RU2089210C1

RU2089210C1 - Method of preparing the water-soluble extract from the medicinal plant species

Info

Publication number: RU2089210C1
Application number: RU95103276A
Authority: RU
Inventors: Е.И. Саканян; Л.С. Семенова; К.Ф. Блинова; Б.Л. Молдавер; Б.Г. Бальжиров; Е.Е. Лесиовская
Original assignee: Санкт-Петербургская Государственная Химико-Фармацевтическая Академия; Производственное объединение "Центр Восточной медицины"
Priority date: 1995-03-06
Filing date: 1995-03-06
Publication date: 1997-09-10
Also published as: RU95103276A

Abstract

FIELD: pharmacy, phytotherapy. SUBSTANCE: invention proposes the use of Tibetan species of the following composition, mas. p. p.: wild rosemary sprouts 0.8-1.3; long-leave German tamarisk (Myricaria) 1.8-2.3; common juniper sprouts 0.7-1.2; common cold wormwood herb 2.7-3.4; ephedra herb 1.7-2.2. Before mixing components were milled preliminary and used for an aqueous extract preparing that is condensed and dried then. Extract is used in balneology. EFFECT: improved method of preparing. 2 tbl

Description

Изобретение относится к фармацевтической промышленности и может быть использовано в медицине, в частности в бальнеологической практике. The invention relates to the pharmaceutical industry and can be used in medicine, in particular in balneological practice.

Известные способы получения водорастворимых экстрактов предусматривают экстракцию растительного сырья водой /1, 2, 3/ или водными растворителями /4/ с последующей сушкой полученного экстракта. Для получения экстрактов (вытяжек) из лекарственных сборов обычно получают экстракт отдельно каждого компонента сбора, стандартизация, сушка, объединение в нужном соотношении /5/ (чаи фирмы Наттерман). Для многокомпонентных сборов такие способы длительны, трудоемки. Known methods for producing water-soluble extracts include the extraction of plant materials with water / 1, 2, 3 / or aqueous solvents / 4 / followed by drying of the obtained extract. To obtain extracts (extracts) from medicinal fees, extract of each component of the collection is usually obtained separately, standardization, drying, combining in the desired ratio / 5 / (teas from Nutterman). For multicomponent fees such methods are long, laborious.

Наиболее близким является способ получения сухого экстракта /3/. The closest is a method of obtaining a dry extract / 3 /.

Способ состоит из следующих операций:
подготовка сырья,
получение водной вытяжки,
сгущение экстракта,
сушка.The method consists of the following operations:
raw material preparation,
obtaining a water extract,
thickening of the extract
drying.

Недостаток невысокая лечебная активность. The lack of low therapeutic activity.

Известен тибетский сбор для ванн "Табан аршан", включающий полынь холодную, эфедру, можжевельник обыкновенный багульник болотный, мирикарию длиннолистную /6/. Он может быть использован для бальнеологического лечения заболеваний нервной и опорно-двигательной системы, мочевыделительной и половой сферы, сердечно-сосудистой системы и кожи. Применение сбора для ванн требует его большого замеса, при изготовлении отвара (вытяжки) в условиях клиник получается неполное извлечение ценных веществ, отсутствует возможность стандартизации и контроля. Known Tibetan collection for baths "Taban Arshan", including cold wormwood, ephedra, juniper common rosemary bog, myrikaria longifolia / 6 /. It can be used for balneological treatment of diseases of the nervous and musculoskeletal system, urinary and genital, cardiovascular system and skin. The use of the collection for baths requires a large kneading, in the manufacture of a decoction (extract) in the conditions of clinics, incomplete extraction of valuable substances is obtained, there is no possibility of standardization and control.

Задача изобретения разработать технологичный и экономичный способ получения водного экстракта для ванн сбора "Табан аршан", при котором не только сохранялась, но и повышалась бы его лечебно-профилактическая активность. The objective of the invention is to develop a technologically advanced and economical method of producing an aqueous extract for the bathtubs of the Taban Arshan collection, in which not only its therapeutic effect is preserved, but also its therapeutic activity is increased.

Поставленная задача реализуется предложенным способом, включающим подготовку сырья, получение водной вытяжки, сушку, причем в качестве сырья используют сбор следующего состава, г,
Побеги багульника болотного 0,8-1,3
Побеги мирикарии длиннолистной8-2,3
Побеги можжевельника обыкновенного 0,7-1,2
Трава полыни холодной 2,7-1,2
Трава эфедры односемянной 1,7-2,2
который смешивается перед получением водной вытяжки.The task is implemented by the proposed method, including the preparation of raw materials, obtaining a water extract, drying, and as the raw materials use the collection of the following composition, g,
Shoots of Ledum marsh 0.8-1.3
Shoots of myricaria longifolia 8-2.3
Juniper shoots of common juniper 0.7-1.2
Grass wormwood cold 2.7-1.2
Ephedra herb single seed 1.7-2.2
which is mixed before receiving a water extract.

Пример (1-3, табл. 1). Изготовление сухого водорастворимого экстракта "Табан аршан". Example (1-3, tab. 1). Production of dry water-soluble extract "Taban Arshan".

Смешивают предварительно измельченные побеги багульника болотного, побеги мирикарии длиннолистной, побеги можжевельника обыкновенного, травы полыни холодной и травы эфедры односемянной в соответствующих количествах. Помещают полученный сбор в экстрактор и заливают водой очищенной комнатной температуры в соотношении 1:20. Настаивают при температуре вытяжки 90-95^o в течение часа, далее вытяжку сливают, отжимают сырье. Вновь повторяют ту же операцию, заливая сырье водой комнатной температур, нагревая до 90-95^o, и выдерживают при этой температуре в течение часа. Полученную вытяжку сливают, отжимают сырье, объединяют обе вытяжки. Затем проводят отгон экстрагента в роторно-выпарном испарителе до состояния густой вытяжки. Сушку экстракта осуществляют в вакуум-выпарном аппарате. В табл. 1 приведены количественные показатели различных партий экстракта по содержанию дубильных и экстрактивных веществ.Pre-crushed shoots of marsh rosemary, shoots of long-leaved myricaria, shoots of common juniper, cold wormwood grass and single-seeded ephedra grass in appropriate quantities are mixed. Place the resulting collection in the extractor and fill it with purified room temperature water in a ratio of 1:20. Insist at an extract temperature of 90-95 ^o for an hour, then the extract is drained, squeeze the raw materials. The same operation is repeated again, pouring the raw material with water at room temperature, heating to 90-95 ^o , and kept at this temperature for one hour. The resulting extract is drained, the raw materials are squeezed, both extracts are combined. Then, the extractant is distilled off in a rotary evaporator to a state of dense extraction. The extract is dried in a vacuum evaporator. In the table. 1 shows quantitative indicators of various batches of the extract according to the content of tannins and extractive substances.

Для подтверждения эффективности предлагаемого способа были получены водные экстракты из отдельных компонентов сбора, при этом количество экстрагента было разделено на отдельные порции пропорционально количеству сырья. Полученные были в последующем объединены для получения суммарного экстракта. Также был получен водный экстракт из всего сбора в целом. To confirm the effectiveness of the proposed method, aqueous extracts were obtained from the individual components of the collection, while the amount of extractant was divided into separate portions in proportion to the amount of raw material. Obtained were subsequently combined to obtain the total extract. An aqueous extract was also obtained from the entire collection as a whole.

Критериями количественной оценки качества экстрактов, полученных двумя методами, служило количественное содержание дубильных и экстрактивных веществ (в). Согласно полученным данным количественное содержание экстрактивных и дубильных веществ в экстракте, приготовленном из всего сбора, в целом на 4% выше, чем в экстракте, полученном путем объединения приготовленных индивидуальных экстрактов. Кроме того, технология водного экстракта из всего сбора в целом занимает гораздо меньше времени, менее трудоемка и более экономична (см. табл. 2)
Таким образом, предложенный способ позволяет получить водорастворимый экстракт тибетского сбора "Табан аршан" с повышенным содержанием экстрактивных и дубильных веществ (по сравнению с известным способом); технологичен и экономичен; позволяет контролировать и стандартизировать экстракт для индивидуального дозирования; позволяет получить экстракт, удобный для хранения и транспортировки, что расширяет ассортимент бальнеологических средств на основе многокомпонентных растительных сборов.The criteria for the quantitative assessment of the quality of extracts obtained by two methods were the quantitative content of tannins and extractive substances (c). According to the data obtained, the quantitative content of extractive and tannins in the extract prepared from the entire collection is generally 4% higher than in the extract obtained by combining the prepared individual extracts. In addition, the technology of the water extract from the entire collection as a whole takes much less time, is less labor intensive and more economical (see table. 2)
Thus, the proposed method allows to obtain a water-soluble extract of the Tibetan collection "Taban Arshan" with a high content of extractive and tannins (compared with the known method); technological and economical; allows you to control and standardize the extract for individual dosing; allows you to get an extract convenient for storage and transportation, which expands the range of balneological products based on multicomponent herbal preparations.

Литература. Literature.

1. Захаров В.Б. Либизов Н.И. Асланов Х.А. "Лекарственные вещества из растений и способы их производства". Ташкент, 1980 г, с. 232. 1. Zakharov VB Libizov N.I. Aslanov H.A. "Medicinal substances from plants and methods for their production." Tashkent, 1980, p. 232.

2. Сандер Ю.К. "Технология и оборудование галеновых производств". Ленинград, 1956 г, с. 734. 2. Sander Yu.K. "Technology and equipment of galenical productions". Leningrad, 1956, p. 734.

3. Авт.св. N 269651, Чехословакия, А 61 К 35/78, "Способ получения водорастворимых экстрактов из лекарственных растений". // ИСМ А 61 К N 7-8 (91). 3. Auto N 269651, Czechoslovakia, A 61 K 35/78, "A method for producing water-soluble extracts from medicinal plants." // ISM A 61 K N 7-8 (91).

4. Заявка N 2-96518, линия, А 61 К 7/50, "Способ получения средства для ванн". // ИСМ А 61 К N 8 (91). 4. Application N 2-96518, line, A 61 K 7/50, "A method of obtaining funds for baths." // ISM A 61 K N 8 (91).

5. Приказ N 485 МЗ СССР от 11.09.1990 г "Об утверждении инструкции по приготовлению в аптеках жидких лекарственных форм". 5. Order No. 485 of the Ministry of Health of the USSR of September 11, 1990, "On approval of instructions for the preparation of liquid dosage forms in pharmacies."

6. Семенова Л.С. и др. "Лекарственные растения в бальнеологии". // Растительные ресурсы. 1993 г. вып. 2, с. 40-42. 6. Semenova L.S. and others. Medicinal plants in balneology. // Plant resources. 1993 issue. 2, p. 40-42.

Claims

A method of obtaining a water-soluble extract from the collection of medicinal plants, including mixing the components of the collection, obtaining an aqueous extract, thickening and drying, characterized in that the components of the collection are pre-crushed and the Tibetan collection "argan arshan" of the following composition is used as a collection, wt.h.

Shoots of Ledum marsh 0.8 1.3
Shoots of myricaria longifolia 1.8 2.3
Juniper shoots 0.7 1.2
Grass wormwood cold 2.7 3.4
Ephedra herb single seed 1.7 2.2i