Claims (35)
1. Герметичный и теплоизоляционный резервуар, предназначенный для хранения текучей среды, имеющий изолирующий барьер и уплотнительный барьер, расположенный на внутренней поверхности изоляционного барьера, причём изолирующий барьер расположен на опорной поверхности, удерживающей крепёжные элементы, и удерживается на опорной поверхности упомянутыми крепёжными элементами, в котором1. A sealed and heat-insulating reservoir for storing a fluid, having an insulating barrier and a sealing barrier located on the inner surface of the insulating barrier, and the insulating barrier is located on the supporting surface that holds the fasteners and is held on the supporting surface by the said fasteners, in which
изолирующий барьер имеет изоляционные элементы, расположенные во множестве параллельных рядов,the insulating barrier has insulating elements arranged in a plurality of parallel rows,
упомянутый крепёжный элемент имеет прижимной элемент (50, 150), который установлен на опорной поверхности между двумя изоляционными элементами (30, 130, 230, 1230) первого из упомянутых параллельных рядов и выполнен с возможностью перемещения относительно опорной поверхности поперёк упомянутого первого ряда междуsaid fastening element has a clamping element (50, 150), which is installed on the support surface between two insulating elements (30, 130, 230, 1230) of the first of the mentioned parallel rows and is movable relative to the support surface across said first row between
втянутым положением, в котором прижимной элемент (50, 150) полностью расположен между двумя изоляционными элементами (30, 130, 230, 1230) для освобождения места (99) расположения второго из упомянутых параллельных рядов, при этом второй ряд расположен смежно с первым рядом, иa retracted position, in which the pressing element (50, 150) is completely located between the two insulating elements (30, 130, 230, 1230) to free up space (99) for the location of the second of said parallel rows, the second row being located adjacent to the first row, and
выдвинутым положением, в котором прижимной элемент перекрывает место расположения второго ряда и находится во взаимодействии с по меньшей мере одним изоляционным элементом (129) второго ряда для удержания упомянутого изоляционного элемента (29, 129) второго ряда на опорной поверхности.an extended position, in which the pressing element overlaps the location of the second row and interacts with at least one insulating element (129) of the second row to hold the said insulating element (29, 129) of the second row on the supporting surface.
2. Резервуар по п. 1, в котором крепёжный элемент также имеет шпильку (45, 145), которая прикреплена к опорной поверхности и выступает внутрь в пространство между двумя изоляционными элементами (30, 130, 230, 1230) первого ряда, и гайку (47), которая навинчена на шпильку и выполнена с возможностью прижатия несущего элемента (50, 150) в направлении опорной поверхности для фиксации положения элемента.2. The reservoir according to claim. 1, in which the fastening element also has a stud (45, 145), which is attached to the support surface and protrudes inwardly into the space between the two insulating elements (30, 130, 230, 1230) of the first row, and a nut ( 47), which is screwed onto the pin and made with the possibility of pressing the carrier (50, 150) in the direction of the supporting surface to fix the position of the element.
3. Резервуар по п. 1 или 2, в котором прижимной элемент имеет прижимную планку (50, 150), имеющую паз (58, 158), через который проходит шпилька (45, 145), так что, когда гайка не надавливает на прижимную планку, прижимная планка может быть сдвинута в направлении поперёк первого ряда между:3. A reservoir according to claim 1 or 2, in which the clamping element has a clamping bar (50, 150) having a groove (58, 158) through which a pin (45, 145) passes, so that when the nut does not press on the clamping strip, the clamping strip can be moved in the direction across the first row between:
втянутым положением, в котором прижимная планка (50, 150) полностью расположена между двумя изоляционными элементами (30, 130, 230, 1230), иretracted position, in which the clamping bar (50, 150) is completely located between the two insulating elements (30, 130, 230, 1230), and
выдвинутым положением (положениями), в котором участок (51) прижимной планки выступает за пределы первого ряда для взаимодействия с упомянутым, по меньшей мере, одним изоляционным элементом (29, 129) второго ряда.extended position (s), in which the section (51) of the clamping bar protrudes beyond the first row to interact with the mentioned at least one insulating element (29, 129) of the second row.
4. Резервуар по любому одному из пп. 1-3, в котором изоляционный элемент второго ряда представляет собой плоскую изоляционную панель (29, 129), которая имеет слой изоляционного вспененного полимерного материала, расположенный между жёстким нижним листом и жёстким покрывным листом (25), причём жёсткий покрывной лист и слой вспененного полимерного материала имеют выемку (127), выполненную в направлении толщины изоляционной панели для открытия опорной зоны (28) на внутренней поверхности жёсткого нижнего листа, при этом упомянутая выемка выходит на краю (26) плоской изоляционной панели, параллельном первому ряду, и обращена к первому ряду, а крепёжный элемент находится во взаимодействии с упомянутой опорной зоной (28) нижнего листа.4. The reservoir according to any one of paragraphs. 1-3, in which the insulating element of the second row is a flat insulating panel (29, 129), which has a layer of insulating foam polymer material located between a rigid bottom sheet and a rigid cover sheet (25), moreover, a rigid cover sheet and a layer of foam polymer material have a recess (127) made in the direction of the thickness of the insulating panel to open the support zone (28) on the inner surface of the rigid bottom sheet, said recess extending at the edge (26) of the flat insulating panel parallel to the first row and facing the first row and the fastening element is in cooperation with the said support area (28) of the bottom sheet.
5. Резервуар по п. 4, в котором плоская изоляционная панель имеет форму прямоугольного параллелепипеда, причём выемка (127) выполнена в углу плоской изоляционной панели.5. A reservoir according to claim 4, wherein the flat insulating panel is rectangular parallelepiped-shaped, with a recess (127) in the corner of the flat insulating panel.
6. Резервуар по любому одному из пп. 1-5, в котором опорная поверхность удерживает множество крепёжных элементов (45, 145), которые распределены вдоль первого ряда изоляционных элементов и имеют прижимные элементы (50, 150), которые установлены на опорной поверхности между изоляционными элементами (30, 130, 230, 1230) первого ряда и выполнены с возможностью перемещения относительно опорной поверхности между втянутым положением и выдвинутым положением, причём упомянутые прижимные элементы взаимодействуют с соответствующими зонами упомянутого изоляционного элемента (29, 129) второго ряда для удержания упомянутого изоляционного элемента на опорной поверхности.6. The reservoir according to any one of paragraphs. 1-5, in which the support surface holds a plurality of fastening elements (45, 145), which are distributed along the first row of insulating elements and have pressure elements (50, 150) that are installed on the support surface between the insulating elements (30, 130, 230, 1230) of the first row and are made with the possibility of moving relative to the support surface between the retracted position and the extended position, and the said pressing elements interact with the corresponding zones of the said insulating element (29, 129) of the second row to hold the said insulating element on the supporting surface.
7. Резервуар по любому одному из пп. 1-6, в котором опорная поверхность имеет, по меньшей мере, две плоские области, которые образуют угол между ними и сходятся в зоне (10) ребра, в котором первый ряд изоляционных элементов имеет ряд угловых конструкций (30, 130, 230, 1230), расположенных вдоль упомянутой зоны ребра опорной поверхности, а второй ряд изоляционных элементов имеет ряд плоских изоляционных панелей (29, 129), расположенных на упомянутой плоской области опорной поверхности.7. The reservoir according to any one of paragraphs. 1-6, in which the support surface has at least two flat regions that form an angle between them and converge in the rib zone (10), in which the first row of insulating elements has a number of corner structures (30, 130, 230, 1230 ) located along the said rib zone of the supporting surface, and the second row of insulating elements has a row of flat insulating panels (29, 129) located on the said flat region of the supporting surface.
8. Резервуар по п. 7, в котором упомянутая угловая конструкция (30, 130, 230, 1230) имеет двугранный изоляционный блок (31, 131, 231), имеющий две грани, которые параллельны двум плоским участкам и образуют угол между ними, причём упомянутая грань имеет плоскую внешнюю поверхность, опирающуюся на соответствующую плоскую область опорной поверхности, и плоскую внутреннюю поверхность, параллельную упомянутой соответствующему плоскому участку и расположенную на расстоянии от упомянутой плоской внешней поверхности в направлении толщины, и металлический угловой элемент (32, 232, 65, 1065, 132), прикреплённый к плоским внутренним поверхностям двугранного изоляционного блока для образования упомянутого уплотнительного барьера на одной линии с зоной ребра опорной поверхности.8. The reservoir according to claim. 7, in which the said angular structure (30, 130, 230, 1230) has a dihedral insulating block (31, 131, 231), which has two edges that are parallel to two flat sections and form an angle between them, and said face has a flat outer surface resting on a corresponding flat region of the bearing surface and a flat inner surface parallel to said corresponding flat portion and located at a distance from said flat outer surface in the thickness direction, and a metal corner element (32, 232, 65, 1065 , 132), attached to the flat inner surfaces of the dihedral insulating block to form the said sealing barrier in line with the rib area of the supporting surface.
9. Резервуар по п. 8, в котором металлический угловой элемент имеет выступающий участок (53, 153, 253), который выступает относительно двугранного изолирующего блока вдоль направления зоны ребра, в котором две последовательные угловые конструкции в упомянутом ряду расположены так, что между двугранными изолирующими блоками имеется пространство (38, 138) вдоль направления зоны ребра, причём упомянутое пространство, по меньшей мере, частично закрыто выступающим участком (53, 153, 253) металлического углового элемента одной из двух последовательных угловых конструкций, упомянутый прижимной элемент крепёжного элемента (45, 145) установлен на опорной поверхности между двугранными изоляционными блоками (31, 131, 231) двух угловых конструкций.9. A reservoir according to claim 8, in which the metal corner has a protruding portion (53, 153, 253) that projects relative to the dihedral insulating block along the direction of the rib zone, in which two successive corner structures in said row are arranged so that between the dihedral insulating blocks there is a space (38, 138) along the direction of the rib zone, and the said space is at least partially closed by the protruding section (53, 153, 253) of the metal corner element of one of two successive corner structures, the said clamping element of the fastening element (45 , 145) is installed on the support surface between the dihedral insulating blocks (31, 131, 231) of two corner structures.
10. Резервуар по п. 9, в котором блок (39) изоляционного материала расположен в пространстве (38, 138) между двугранными изоляционными блоками между выступающим участком (53, 153, 253) металлического углового элемента и прижимным элементом.10. A reservoir according to claim 9, wherein the block (39) of insulating material is located in the space (38, 138) between the two-sided insulating blocks between the protruding section (53, 153, 253) of the metal corner and the pressure element.
11. Резервуар по п. 9 или 10, в котором один упомянутый металлический угловой элемент (1065), выступающий участок (253) которого закрывает упомянутое пространство, имеет высверленное отверстие во внутренней поверхности для ввода фиксирующего элемента (88), предназначенного для взаимодействия с двугранным изоляционным блоком (1230) для крепления упомянутого металлического углового элемента к двугранному изоляционному блоку угловых конструкций, при этом фиксирующий элемент выполнен с возможностью вставки в высверленное отверстие со стороны внутренней поверхности металлического углового элемента (1065).11. A reservoir according to claim 9 or 10, in which one said metal corner element (1065), the protruding portion (253) of which closes said space, has a drilled hole in the inner surface for the introduction of a fixing element (88) designed to interact with the dihedral an insulating block (1230) for attaching said metal corner element to a dihedral insulating block of corner structures, wherein the fixing element is designed to be inserted into the drilled hole from the side of the inner surface of the metal corner element (1065).
12. Резервуар по п. 11, в котором крепёжный элемент (88) имеет винт или заклёпку, головка которой обращена внутрь резервуара, а основание проходит через высверленное отверстие в металлическом угловом элементе для взаимодействия с двугранным изоляционным блоком.12. Reservoir according to claim 11, wherein the fastener (88) has a screw or rivet, the head of which faces the interior of the reservoir, and the base passes through a drilled hole in the metal corner piece to interact with the dihedral insulation block.
13. Резервуар по п. 12, в котором двугранный изоляционный блок удерживает вставку (84), установленную на плоской внутренней поверхности, по меньшей мере, одной грани для ввода и фиксации упомянутого основания фиксирующего элемента в направлении толщины упомянутой, по меньшей мере, одной грани.13. A reservoir according to claim 12, wherein the dihedral insulating block retains an insert (84) mounted on a flat inner surface of at least one edge for inserting and fixing said base of the fixing element in the direction of the thickness of said at least one edge ...
14. Резервуар по п. 13, в котором вставка (84) установлена на упомянутой плоской внутренней поверхности с зазором в направлении, параллельном плоской внутренней поверхности.14. A reservoir according to claim 13, wherein the insert (84) is mounted on said flat inner surface with a gap in a direction parallel to the flat inner surface.
15. Резервуар по п. 14, в котором упомянутая, по меньшей мере, одна поверхность двугранного изоляционного блока имеет паз (83), который проходит параллельно зоне (10) ребра и выходит на упомянутой плоской внутренней поверхности, причём вставка (84) размещена с возможностью скольжения в упомянутом пазу.15. A reservoir according to claim 14, wherein said at least one surface of the dihedral insulating block has a groove (83) that runs parallel to the rib zone (10) and protrudes onto said flat inner surface, wherein the insert (84) is located with the possibility of sliding in the said groove.
16. Резервуар по п. 15, в котором упомянутый паз (83) имеет ширину, которая уменьшается вдоль направления толщины к плоской внутренней поверхности для фиксации упомянутой вставки (84) в направлении толщины.16. A reservoir according to claim 15, wherein said groove (83) has a width that decreases along the thickness direction towards a flat inner surface for fixing said insert (84) in the thickness direction.
17. Резервуар по любому одному из пп. 8-16, в котором опорная поверхность имеет третью плоскую область поперек зоны ребра, на одном конце зоны (10) ребра, в котором последняя угловая конструкция (130) в ряду угловых конструкций имеет в дополнение к упомянутому двугранному изоляционному блоку третью грань (100), которая параллельна третьей плоской области и образует углы с упомянутыми двумя гранями двугранного изоляционного блока (130), и в котором упомянутый двугранный изоляционный блок (231) предпоследней угловой конструкции (230) в ряду угловых конструкций имеет больший размер вдоль направления зоны ребра, чем угловые конструкции, расположенные вдоль центрального участка зоны ребра, причём металлический угловой элемент упомянутой предпоследней угловой конструкции состоит из двух сегментов (232, 1065) углового элемента, которые расположены смежно друг с другом вдоль направления зоны ребра, и прикреплены к плоским внутренним поверхностям двугранного изоляционного блока (231), первый сегмент (232) углового элемента упомянутой предпоследней угловой конструкции прикреплён к упомянутому двугранному изоляционному блоку (231) с помощью фиксирующего элемента, который расположен на внешней поверхности первого сегмента углового элемента и недоступен со стороны внутренней поверхности первого сегмента углового элемента, и второй сегмент (1065) углового элемента упомянутой предпоследней угловой конструкции, причём упомянутый второй сегмент (1065) углового элемента расположен со стороны конца зоны ребра, имеет упомянутое высверленное отверстие во внутренней поверхности для ввода упомянутого фиксирующего элемента, предназначенного для взаимодействия с двугранным изоляционным блоком (231) для крепления упомянутого второго сегмента (1065) углового элемента к двугранному изоляционному блоку угловых конструкций, при этом фиксирующий элемент выполнен с возможностью вставки в высверленное отверстие со стороны внутренней поверхности второго сегмента (1065) углового элемента.17. The reservoir according to any one of paragraphs. 8-16, in which the supporting surface has a third flat area across the rib zone, at one end of the rib zone (10), in which the last corner structure (130) in the row of corner structures has, in addition to the mentioned dihedral insulation block, a third face (100) which is parallel to the third flat region and forms corners with the said two faces of the dihedral insulation block (130), and in which the said dihedral insulation block (231) of the penultimate corner structure (230) in the row of corner structures has a larger dimension along the direction of the rib zone than the corner structures located along the central section of the rib zone, and the metal corner element of the mentioned penultimate corner structure consists of two segments (232, 1065) of the corner element, which are located adjacent to each other along the direction of the rib zone, and are attached to the flat inner surfaces of the dihedral insulation block ( 231), the first segment (232) of the corner element will be mentioned of that penultimate corner structure is attached to the said dihedral insulation block (231) by means of a fixing element, which is located on the outer surface of the first segment of the corner element and is inaccessible from the side of the inner surface of the first segment of the corner element, and the second segment (1065) of the corner element of the mentioned penultimate corner structure , wherein said second segment (1065) of the corner element is located on the side of the end of the rib zone, has said drilled hole in the inner surface for insertion of the said fixing element intended to interact with the two-sided insulating block (231) for attaching said second segment (1065) of the corner element to the dihedral insulating block of the corner structures, while the fixing element is designed to be inserted into the drilled hole from the side of the inner surface of the second segment (1065) of the corner element.
18. Резервуар по п. 17, в котором первый сегмент (232) углового элемента упомянутой предпоследней угловой конструкции имеет отверстия (237) для прохождения крепёжных элементов, которые используются для крепления упомянутого двугранного изоляционного блока (231) к опорной поверхности, а второй сегмент (1065) углового элемента упомянутой предпоследней угловой конструкции, расположенный со стороны конца зоны ребра, имеет непрерывную поверхность на расстоянии от одного или каждого высверленного отверстия, в которое входит один или каждый фиксирующий элемент.18. A reservoir according to claim 17, in which the first corner segment (232) of said penultimate corner structure has holes (237) for the passage of fasteners that are used to fasten said dihedral insulation block (231) to the support surface, and the second segment ( 1065) of the corner element of said penultimate corner structure, located on the side of the end of the rib zone, has a continuous surface at a distance from one or each drilled hole into which one or each locking element enters.
19. Резервуар по любому одному из пп. 1-18, в котором упомянутый изолирующий барьер представляет собой основной изолирующий барьер, а упомянутый уплотнительный барьер представляет собой основной уплотнительный барьер, причём резервуар также имеет вспомогательный изолирующий барьер (13, 113, 213), имеющий по существу многогранную внутреннюю поверхность, которая покрыта вспомогательным уплотнительным барьером (15) и образует упомянутую опорную поверхность.19. The reservoir according to any one of paragraphs. 1-18, in which said insulating barrier is a main insulating barrier, and said sealing barrier is a main sealing barrier, wherein the reservoir also has an auxiliary insulating barrier (13, 113, 213) having a substantially multifaceted inner surface that is covered with an auxiliary a sealing barrier (15) and forms the said support surface.
20. Судно (70) для транспортировки текучей среды, включающее в себя двойной корпус (72) и резервуар (71) по любому одному из пп. 1-19, расположенный в двойном корпусе.20. Vessel (70) for transporting fluid, including a double hull (72) and a reservoir (71) according to any one of claims. 1-19, located in a double housing.
21. Система передачи текучей среды, содержащая судно (70) по п. 20, изолированные трубопроводы (73, 79, 76, 81), расположенные так, чтобы соединять резервуар (71), установленный в корпусе судна, с плавучим или береговым хранилищем (77), и насос для подачи текучей среды по изолированным трубопроводам из плавучего или берегового хранилища в резервуар судна или из резервуара судна к плавучему или береговому хранилищу.21. A fluid transmission system comprising a vessel (70) according to claim 20, insulated pipelines (73, 79, 76, 81) located so as to connect a reservoir (71) installed in the ship's hull with a floating or onshore storage ( 77), and a pump for supplying fluid through insulated pipelines from a floating or onshore storage facility to a vessel's tank or from a vessel's tank to a floating or onshore storage facility.
22. Способ загрузки или разгрузки судна (70) по п. 20, в котором текучую среду подают по изолированным трубопроводам (73, 79, 76, 81) из плавучего или берегового хранилища (77) в резервуар (71) судна или из резервуара судна к плавучему или береговому хранилищу.22. The method of loading or unloading a ship (70) according to claim 20, in which the fluid is fed through insulated pipelines (73, 79, 76, 81) from a floating or onshore storage (77) to a vessel's tank (71) or from a vessel's tank to a floating or onshore storage facility.
23. Способ изготовления герметичного и теплоизоляционного резервуара по любому одному из пп. 1-19, включающий в себя этапы, на которых23. A method of manufacturing a sealed and heat-insulating tank according to any one of paragraphs. 1-19, which includes the stages at which
подготавливают опорную поверхность,prepare the support surface,
устанавливают крепёжный элемент на опорной поверхности, причём упомянутый крепёжный элемент имеет прижимной элемент (50, 150), установленный с возможностью перемещения относительно опорной поверхности,the fastening element is installed on the supporting surface, and the said fastening element has a clamping element (50, 150) mounted with the ability to move relative to the supporting surface,
устанавливают первый ряд изоляционных элементов (30, 130, 230, 1230) на опорной поверхности так, что прижимной элемент (50, 150) полностью расположен между двумя изоляционными элементами первого ряда изоляционных элементов, и так, что упомянутый прижимной элемент установлен с возможностью перемещения поперёк упомянутого первого ряда,install the first row of insulating elements (30, 130, 230, 1230) on the support surface so that the pressing element (50, 150) is completely located between the two insulating elements of the first row of insulating elements, and so that the said pressing element is installed with the ability to move across the aforementioned first row,
размещают второй ряд изоляционных элементов (29, 129) на опорной поверхности, причём второй ряд расположен параллельно и смежно с первым рядом,placing the second row of insulating elements (29, 129) on the supporting surface, the second row being located parallel and adjacent to the first row,
перемещают прижимной элемент (50, 150) в выдвинутое положение, в котором прижимной элемент перекрывает место (99) расположения второго ряда и находится во взаимодействии с по меньшей мере одним изоляционным элементом (29, 129) второго ряда для удержания упомянутого изоляционного элемента второго ряда на опорной поверхности, иmove the pressing element (50, 150) to the extended position, in which the pressing element overlaps the location (99) of the second row and interacts with at least one insulating element (29, 129) of the second row to hold the said insulating element of the second row on the supporting surface, and
фиксируют прижимной элемент в выдвинутом положении.fix the clamping element in the extended position.