RU2017374C1

RU2017374C1 - Root-vegetable grader

Info

Publication number: RU2017374C1
Authority: RU
Inventors: Ю.Б. Аванесов; М.И. Константиновский; М.К. Чух; В.Г. Кузьминов; Н.И. Кривогов
Original assignee: Коллективное производственное предприятие "Днепропетровский комбайновый завод"
Priority date: 1991-05-24
Filing date: 1991-05-24
Publication date: 1994-08-15

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: root-vegetable grader has feeder 1, cleaner 7 and sizing mechanism 4, composed of set of smooth rolls 5 and 9 and rolls 3, 6, 8 with coiling. Smooth rolls are made for free rotation and provided with shields-cleansers 10, mounted at sides of section. EFFECT: enhanced reliability of operation. 2 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и предназначено для использования в машинах для калибрования корнеплодов. The invention relates to agricultural machinery and is intended for use in machines for calibrating root crops.

Известна сельскохозяйственная машина для калибрования корнеплодов, содержащая питатель и калибровочные секции, выполненные из набора валов с дисками и шнекового отделителя крупной фракции корнеплодов, установленных поперечно направлению движения корнеплодов [1]. Known agricultural machine for calibrating root crops, containing a feeder and calibration sections made of a set of shafts with disks and a screw separator for a large fraction of root crops installed transversely to the direction of movement of root crops [1].

Недостатком этой машины является отсутствие в ее конструкции очистителя корнеплодов, что приводит к наматыванию вальцов и забиванию зазоров между дисками калибровочных секций растительными остатками. В результате снижается производительность и точность калибрования. The disadvantage of this machine is the lack of root cleaner in its design, which leads to winding rollers and clogging of the gaps between the disks of the calibration sections with plant residues. As a result, performance and calibration accuracy are reduced.

Известна также машина для калибрования корнеплодов, содержащая питатель, очиститель и калибрующий механизм, состоящий из набора гладких и с навивкой вальцов [2]. Also known is a machine for calibrating root crops, containing a feeder, cleaner and calibrating mechanism, consisting of a set of smooth and coiled rollers [2].

Недостатком этой машины является то, что гладкие вальцы калибрующего механизма имеют принудительное вращение как и работающие в паре с ними вальцы с навивкой, что существенно снижает точность калибрования и повышает повреждения корнеплодов. Кроме того, установка гладких вальцов внутри секции усложняет их очистку, что также снижает точность калибрования и повышает повреждения корнеплодов. The disadvantage of this machine is that the smooth rollers of the calibrating mechanism have forced rotation as well as the coiled rollers that work with them, which significantly reduces the accuracy of calibration and increases damage to root crops. In addition, the installation of smooth rollers inside the section complicates their cleaning, which also reduces the accuracy of calibration and increases damage to root crops.

Цель изобретения - повышение точности калибрования и снижение повреждений корнеплодов. The purpose of the invention is improving the accuracy of calibration and reducing damage to root crops.

Достигается это тем, что в машине для калибрования корнеплодов, содержащей питатель, очиститель и калибрующий механизм, состоящих из набора гладких и с навивкой вальцов, гладкие вальцы калибрующего механизма размещены по бокам секции с возможностью свободного вращения, а над ними установлены регулируемые по высоте щитки-чистики. This is achieved by the fact that in a machine for calibrating root crops containing a feeder, a cleaner and a calibrating mechanism, consisting of a set of smooth and coiled rollers, the smooth rollers of the calibrating mechanism are placed on the sides of the section with the possibility of free rotation, and above them are mounted height-adjustable shields - scrapers.

На фиг. 1 схематически изображена машина для калибрования корнеплодов, вид сбоку; на фиг.2 - то же, вид сверху. In FIG. 1 schematically shows a machine for calibrating root crops, side view; figure 2 is the same, a top view.

Машина для калибрования корнеплодов содержит питатель 1, отделитель крупной фракции 2, выполненный из вальцов с навивкой 3, остановленных поперечно движению корнеплодов под верхним концом питателя 1, и калибрующий механизм 4, выполненный из набора гладких 5 и с навивкой 6 вальцов, установленных по ходу движения корнеплодов. Между питателем 1 и калибрующим механизмом 4 расположен очиститель корнеплодов 7, выполненный из чередующихся гладких вальцов 8 и вальцов с навивкой 9, установленных соосно с вальцами 5 и 6 калибрующего механизма 4. Последние выполнены диаметром меньше вальцов очистителя 4, что позволяет отделять меньшую по размерам посадочную фракцию. Гладкие вальцы 5 калибрующего механизма имеют свободное вращение и установлены по бокам секции, где над ними закреплены щитки-чистики 10. Все остальные вальцы имеют принудительное вращение. Машина содержит также приемные лотки 11-13 фракций корнеплодов. Рабочие элементы машины приводятся во вращение посредством цепных приводов. The root crop calibration machine contains a feeder 1, a coarse fraction separator 2, made of rollers with winding 3, stopped transversely to the movement of root crops under the upper end of feeder 1, and a calibrating mechanism 4, made of a set of smooth 5 and with 6 coiled windings installed in the direction of travel root crops. Between the feeder 1 and the calibrating mechanism 4 there is a root cleaner 7 made of alternating smooth rollers 8 and rollers with a winding 9 installed coaxially with rollers 5 and 6 of the calibrating mechanism 4. The latter are made with a diameter smaller than the rollers of the cleaner 4, which allows you to separate the smaller planting fraction. Smooth rollers 5 of the calibrating mechanism have free rotation and are installed on the sides of the section, where the scrapers 10 are fixed above them. All other rollers have forced rotation. The machine also contains receiving trays of 11-13 fractions of root crops. The working elements of the machine are driven by chain drives.

Машина для калибрования корнеплодов работает следующим образом. Питатель 1 попадает ворох корнеплодов на отделение крупной фракции 3 которого направляют крупные корнеплоды (непосадочная фракция) в лоток 11. Остальные корнеплоды вместе с растительными остатками и почвой проваливаются в зазор между вальцами 3 и поступают на очиститель корнеплодов 7. Встречно вращающиеся вальцы 8 и 9 отделяют примеси от конеплодов, не травмируя их, благодаpя выполнению вальцов 8 гладкими, и перемещают навивкой вальцов 9 к вальцам 5 и 6 в калибрующего механизма, на которых происходит дальнейшее разделение вороха на фракции. Корнеплоды мелкой фракции проваливаются в зазор между вальцами 5 и 6 калибрующего механизма 4 и попадают в лоток 12. Для повышения точности калибрования и снижения повреждений гладкие вальцы 5 калибрующего механизма имеют свободное вращение и установлены по бокам секции. Это позволяет осуществлять их эффективную очистку щитками-чистиками 10. Корнеплоды средней фракции перемещаются навивкой по вальцам 5 и поступают в лоток 13. Таким образом, свободное вращение гладких вальцов калибрующего механизма и их установка по бокам секции повышает точность калибрования и снижает повреждаемость корнеплодов. Machine for calibrating root crops works as follows. Feeder 1 gets a pile of root crops into the coarse fraction compartment 3, which sends large root crops (non-planting fraction) to tray 11. The remaining root crops, together with plant residues and soil, fall into the gap between rollers 3 and enter the root cleaner 7. Counter rotating rollers 8 and 9 are separated impurities from horse-seeds, without injuring them, thanks to making rollers 8 smooth, and moving them by winding rollers 9 to rollers 5 and 6 in the gauge mechanism, on which the heap is further divided into fractions. Small-sized root crops fall into the gap between the rollers 5 and 6 of the calibrating mechanism 4 and fall into the tray 12. To increase the accuracy of calibration and reduce damage, the smooth rollers 5 of the calibrating mechanism have free rotation and are installed on the sides of the section. This allows them to be effectively cleaned with scraper shields 10. Root crops of the middle fraction are moved by winding along the rollers 5 and enter the tray 13. Thus, the free rotation of the smooth rollers of the calibrating mechanism and their installation on the sides of the section increases the accuracy of calibration and reduces damage to root crops.

Claims

ROOT CALIBRATION MACHINE, containing feeder, cleaner and calibrating mechanism, consisting of a set of smooth and coiled rollers, characterized in that, in order to improve calibration accuracy and reduce damage to root crops, smooth rollers of the calibrating mechanism are placed on the sides of the section with the possibility of free rotation, and above them are mounted height-adjustable shields-scrapers.