Claims (22)
1. Установка (1) для перестановки и транспортировки намотанных в бунты (4) металлических полос, в частности изготовленных горячекатаной полосы, содержащая по меньшей мере одно перестановочное средство (6) для приема бунта (4) с барабана моталки (5) и для передачи бунта (4) на погрузочное средство, предпочтительно на тележку (13) с дорном, а также транспортировочное средство, предпочтительно рельсовую тележку (11) для транспортировки бунтов, предназначенную для отводы бунта (4), установленного на это погрузочное средство,1. Installation (1) for shifting and transporting metal strips wound in riots (4), in particular hot rolled strips, comprising at least one shifting means (6) for receiving riot (4) from the reel drum (5) and for transmitting a riot (4) on a loading means, preferably a trolley (13) with a mandrel, as well as a transportation means, preferably a rail trolley (11) for transporting riots, designed to divert a riot (4) mounted on this loading means,
отличающаяся тем, чтоcharacterized in that
указанное по меньшей мере одно погрузочное средство (13) в виде подвесной конструкции размещено и поддерживается выше уровня для указанного перестановочного средства (10) и транспортировочного средства (11) внутри данной установки (1).the specified at least one loading means (13) in the form of a suspension structure is placed and maintained above the level for the specified permutation means (10) and the transport means (11) inside this installation (1).
2. Установка (1) по п. 1, отличающаяся тем, что указанное по меньшей мере одно погрузочное средство (3) поддерживается посредством направляющей системы, жестко связанной со стеной или верхним перекрытием цеха.2. Installation (1) according to claim 1, characterized in that the said at least one loading means (3) is supported by a guide system rigidly connected to the wall or the upper floor of the workshop.
3. Установка (1) по п. 1, отличающаяся тем, что указанное по меньшей мере одно погрузочное средство, выполненное в виде надставленной конструкции, поддерживается в пространстве выше плоскости для погрузочного средства и транспортировочного средства.3. Installation (1) according to claim 1, characterized in that said at least one loading means, made in the form of a superstructure, is supported in a space above the plane for the loading means and the transportation means.
4. Установка (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что по меньшей мере одно перестановочное средство представляет собой опрокидыватель (6), а по меньшей мере одно погрузочное средство представляет собой передаточную тележку (3) для бунтов, причем опрокидыватель (6) поворачивает бунт (4) из горизонтального положения в вертикальное положение, и осуществляет отвод бунта (4) на передаточной тележке (3) для бунтов в вертикальном положении.4. Installation (1) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one switching means is a tipper (6), and at least one loading means is a transfer trolley (3) for riots, and the tipper (6 ) turns the riot (4) from a horizontal position to a vertical position, and carries out the rebellion (4) on the transfer trolley (3) for riots in a vertical position.
5. Установка (1) по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что по меньшей мере одно разгрузочное средство представляет собой тележку (13) с дорном, а по меньшей мере одно транспортировочное средство представляет собой тележку (11) для транспортировки бунтов, причем тележка (13) с дорном перевозит бунт (4) в горизонтальном положении, и осуществляет отвод бунта (4) на тележке (11) для транспортировки бунтов в горизонтальном положении.5. Installation (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one unloading means is a trolley (13) with a mandrel, and at least one transport means is a trolley (11) for transporting riots moreover, the trolley (13) with the mandrel carries the riot (4) in a horizontal position, and carries out the rebellion (4) on the trolley (11) for transporting the riots in a horizontal position.
6. Установка (1) по п.5, отличающаяся тем, что в этой установке (1) предусмотрены как средства для вертикального отвода, так и средства для горизонтального отвода.6. Installation (1) according to claim 5, characterized in that in this installation (1) both means for vertical outlet and means for horizontal outlet are provided.
7. Установка (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что в ней имеется рельсовая транспортировочная тележка (19), и рельсы (14) для тележки (11) для транспортировки бунтов расположены параллельно, предпочтительно по обе стороны от цепного транспортера (8).7. Installation (1) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it has a rail transport trolley (19), and the rails (14) for the trolley (11) for transporting riots are located in parallel, preferably on both sides of the chain conveyor ( 8).
8. Установка (1) по п.7, отличающаяся тем, что обращенный к погрузочному средству (13) рельс (14a) имеет разрывы, которые имеют по меньшей мере такую же ширину, что и погрузочное средство (13), для обеспечения доступа погрузочного средства (13) к цепному транспортеру (8).8. Installation (1) according to claim 7, characterized in that the rail (14a) facing the loading means (13) has gaps that have at least the same width as the loading means (13) to provide access to the loading means (13) to the chain conveyor (8).
9. Установка (1) по п.8, отличающаяся тем, что тележка (11) для транспортировки бунтов имеет по меньшей мере четыре колеса, причем наибольшее продольное расстояние между колесами тележки (11) для транспортировки бунтов больше, чем ширина разрыва в рельсах.9. Installation (1) according to claim 8, characterized in that the trolley (11) for transporting riots has at least four wheels, and the largest longitudinal distance between the wheels of the trolley (11) for transporting riots is greater than the gap width in the rails.
10. Способ перестановки и транспортировки смотанных в бунты (4) металлических полос, в частности, изготовленных из горячекатаной полосы, включающий в себя10. A method for rearranging and transporting metal strips wound in riots (4), in particular made of a hot-rolled strip, including
передачу бунта (4) с барабан (5) моталки на по меньшей мере одно погрузочное средство, предпочтительно тележку (13) с дорном, а такжеtransferring the riot (4) from the reel drum (5) to at least one loading means, preferably a trolley (13) with a mandrel, and
отвод бунта с помощью транспортировочного средства, предпочтительно рельсовой тележки (11) для транспортировки бунтов,retraction of the riot by means of a transport means, preferably a rail trolley (11) for transporting riots,
отличающийся тем, что по меньшей мере этап передачи бунта (4) с барабана (5) моталки на погрузочное средство (13) производится выше уровня для перестановочного средства (10) и транспортировочного средства (11) внутри установки (1).characterized in that at least the step of transferring the riot (4) from the reel drum (5) to the loading means (13) is performed above the level for the shifting means (10) and the transport means (11) inside the installation (1).
11. Способ по п.10, отличающийся тем, что по меньшей мере одно перестановочное средство представляет собой опрокидыватель (6), а по меньшей мере одно погрузочное средство представляет собой разгрузочную тележку (3) для бунтов, причем опрокидыватель (6) поворачивает бунт (4) из горизонтального положения в вертикальное положение, и осуществляет отвод бунта (4) на разгрузочной тележке (3) для бунтов в вертикальном положении.11. The method according to claim 10, characterized in that at least one switching means is a tipper (6), and at least one loading means is an unloading trolley (3) for riots, and the tipper (6) rotates the riot ( 4) from a horizontal position to a vertical position, and carries out the removal of the riot (4) on the unloading trolley (3) for the riots in the vertical position.
12. Способ по п.10, отличающийся тем, что по меньшей мере одно погрузочное средство представляет собой тележку (13) с дорном, а по меньшей мере одно транспортировочное средство представляет собой тележку (11) для транспортировки бунтов, причем тележка (13) с дорном перевозит бунт (4) в горизонтальном положении, и отвод бунта (4) на тележке (11) для транспортировки бунтов происходит без переворачивания в вертикальное положение, в его горизонтальном положении.12. The method according to claim 10, characterized in that at least one loading means is a trolley (13) with a mandrel, and at least one transportation means is a trolley (11) for transporting riots, and the trolley (13) with the riot carries the riot (4) in a horizontal position, and the riot (4) is withdrawn on the trolley (11) for transporting the riots without turning into a vertical position, in its horizontal position.
13. Способ по любому из пп.10-12, отличающийся тем, что установку (1) выполняют таким образом, что возможно осуществление как вертикального отвода, так и горизонтального отвода бунтов (4) внутри одной и той же установки (1).13. The method according to any one of paragraphs.10-12, characterized in that the installation (1) is performed in such a way that it is possible to carry out both vertical allotment and horizontal allotment of riots (4) inside the same installation (1).
14. Способ переоборудования установки для перестановки и транспортировки смотанных в бунты (4) металлических полос из установки (1) с исключительно вертикальным отводом бунтов (4) в установку (1) с по меньшей мере частичным горизонтальным отводом бунтов (4), включающий в себя следующие этапы:14. A method of refitting a unit for moving and transporting metal strips wound in riots (4) from a unit (1) with an exclusively vertical withdrawal of riots (4) into a unit (1) with at least a partial horizontal withdrawal of riots (4), which includes following steps:
встраивание по меньшей мере одного погрузочного средства в подвесном исполнении выше уровня для перестановочного средства и транспортировочного средства внутри этой установки (1) иembedding at least one loading means in a suspended version higher than the level for the transfer means and the transport means inside this installation (1) and
встраивание транспортировочного средства для горизонтального отвода бунтов.integration of a vehicle for horizontal rioting.
15. Способ по п. 14, отличающийся тем, что этапы встраивания осуществляют без демонтажа всех средств для вертикальной перестановки и отвода бунтов (4).15. The method according to p. 14, characterized in that the steps of embedding are carried out without dismantling all the means for vertical rearrangement and removal of riots (4).