RU2010134008A - Способ и система ситуационной интерпретации языка - Google Patents

Способ и система ситуационной интерпретации языка Download PDF

Info

Publication number
RU2010134008A
RU2010134008A RU2010134008/08A RU2010134008A RU2010134008A RU 2010134008 A RU2010134008 A RU 2010134008A RU 2010134008/08 A RU2010134008/08 A RU 2010134008/08A RU 2010134008 A RU2010134008 A RU 2010134008A RU 2010134008 A RU2010134008 A RU 2010134008A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
interviewee
headphones
information
language
interviewer
Prior art date
Application number
RU2010134008/08A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2509363C2 (ru
Inventor
Мат ДЖОНСОН (US)
Мат ДЖОНСОН
Original Assignee
Геаком, Инк. (Us)
Геаком, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Геаком, Инк. (Us), Геаком, Инк. filed Critical Геаком, Инк. (Us)
Publication of RU2010134008A publication Critical patent/RU2010134008A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2509363C2 publication Critical patent/RU2509363C2/ru

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

1. Система, включающая в себя: ! динамик для вывода звуковой информации; ! по крайней мере, один интерфейс для взаимодействия с устройством отображения; ! процессор и память, доступную для процессора, включающую команды, выполняемые процессором для: ! определения языка интервьюируемого из множества языков; ! хранения собранных данных и данных, связанных с определенным языком интервьюируемого; ! получения первой единицы информации об интервьюируемом и второй единицы информации об интервьюируемом, относящихся к выбору темы из системы для интервьюера, ! предоставления первой единицы информации об интервьюируемом в динамик для звукового вывода данных на языке интервьюируемого и ! предоставления второй единицы информации об интервьюируемом, по крайней мере, в один интерфейс для взаимодействия с устройством отображения. ! 2. Система по п.1, отличающаяся тем, что цифровая система для интервьюируемого включает наушники, состоящие, по крайней мере, из одной чашечки наушников, соединенной с оголовьем. ! 3. Система по п.2, отличающаяся тем, что, по крайней мере, одна чашечка наушников регулируется путем вращения для трансформации, по крайней мере, одной чашечки наушников из головной конфигурации в вещательную конфигурацию. ! 4. Система по п.2, отличающаяся тем, что наушники включают логическую схему для автоматической регулировки диапазона амплитуд вывода звука на основе данных о конфигурации, по крайней мере, одной чашечки наушников. ! 5. Система по п.2, отличающаяся тем, что наушники включают шину подключаемых компонентов, предназначенную для взаимодействия, по крайней мере, с одним внешним устройством. ! 6. Система по п.5,

Claims (25)

1. Система, включающая в себя:
динамик для вывода звуковой информации;
по крайней мере, один интерфейс для взаимодействия с устройством отображения;
процессор и память, доступную для процессора, включающую команды, выполняемые процессором для:
определения языка интервьюируемого из множества языков;
хранения собранных данных и данных, связанных с определенным языком интервьюируемого;
получения первой единицы информации об интервьюируемом и второй единицы информации об интервьюируемом, относящихся к выбору темы из системы для интервьюера,
предоставления первой единицы информации об интервьюируемом в динамик для звукового вывода данных на языке интервьюируемого и
предоставления второй единицы информации об интервьюируемом, по крайней мере, в один интерфейс для взаимодействия с устройством отображения.
2. Система по п.1, отличающаяся тем, что цифровая система для интервьюируемого включает наушники, состоящие, по крайней мере, из одной чашечки наушников, соединенной с оголовьем.
3. Система по п.2, отличающаяся тем, что, по крайней мере, одна чашечка наушников регулируется путем вращения для трансформации, по крайней мере, одной чашечки наушников из головной конфигурации в вещательную конфигурацию.
4. Система по п.2, отличающаяся тем, что наушники включают логическую схему для автоматической регулировки диапазона амплитуд вывода звука на основе данных о конфигурации, по крайней мере, одной чашечки наушников.
5. Система по п.2, отличающаяся тем, что наушники включают шину подключаемых компонентов, предназначенную для взаимодействия, по крайней мере, с одним внешним устройством.
6. Система по п.5, отличающаяся тем, что шина подключаемых компонентов включает, по крайней мере, один элемент регулировки для облегчения соединения шины подключаемых компонентов, по крайней мере, с одним внешним устройством.
7. Система по п.1, отличающаяся тем, что система содержит портативное устройство связи, включая устройство отображения.
8. Система по п.1, отличающаяся тем, что она также включает логическую схему, предназначенную для:
интерпретации единицы информации об интервьюере, связанной с выбором темы из системы для интервьюера, в виде интерпретированной единицы информации на языке интервьюируемого, и
передачи интерпретированной единицы информации в динамик.
9. Система по п.1, отличающаяся тем, что она также включает подключаемую шину связи, предназначенную для взаимодействия с устройством ввода, для сбора данных в цифровой форме от интервьюируемого.
10. Система по п.9, отличающаяся тем, что устройство ввода включает, по крайней мере, один прибор для измерения кровяного давления и термометр.
11. Система по п.10, включающая, по крайней мере, один сетевой интерфейс, предназначенный для взаимодействия с информационной сетью, отличающаяся тем, что система предназначена для предоставления собранных данных, по крайней мере, одной системе для интервьюера и серверной системе для хранения.
12. Способ, предусматривающий:
получение данных о выборе языка интервьюера от системы для интервьюера с серверной системы;
предоставление упорядоченного списка тем на языке интервьюера в систему для интервьюера, где место каждой темы в упорядоченном списке, по крайнее мере, частично зависит от соответствующей степени вероятности, связанной с каждой темой;
получение данных о выборе языка интервьюируемого от системы для интервьюируемого с серверной системы;
получение данных, связанных с выбранной темой из упорядоченного списка тем, от системы для интервьюера;
определение первой единицы информации об интервьюируемом, относящейся к выбранной теме, на основе логической схемы, связанной с серверной системой; и
передачу определенной первой единицы информации об интервьюируемом в систему для интервьюируемого на языке интервьюируемого согласно полученным данным о выборе языка интервьюируемого.
13. Способ по п.12, отличающийся тем, что язык интервьюируемого и язык интервьюера являются различными.
14. Способ по п.12, отличающийся тем, что также предусматривает создание упорядоченного списка на основе множества тем, место каждой темы в упорядоченном списке частично зависит от соответствующей вероятности, что данная тема применима к данной ситуации проведения собеседования.
15. Способ по п.14, отличающийся тем, что место каждой темы в упорядоченном списке, по крайней мере, частично зависит от соответствующих предполагаемых потерь, связанных с каждой темой.
16. Способ по п.14, отличающийся тем, что соответствующая степень вероятности, связанная с каждой темой, по крайней мере, частично определяется на основе информации о конкретном интервьюируемом, хранящейся в базе данных.
17. Способ по п.12, отличающийся тем, что он включает предоставление информации об интервьюере в систему для интервьюера, информация об интервьюере содержит краткое обобщение относительно единицы информации об интервьюируемом.
18. Способ по п.12, отличающийся тем, что система для интервьюера и система для интервьюируемого расположены в одном устройстве.
19. Способ по п.12, отличающийся тем, что перед получением данных о выборе языка интервьюируемого метод также предусматривает:
формирование первой карты с первым разрешением на серверной системе;
предоставление первой карты в систему для интервьюируемого;
получение данных о выборе относительно первой карты;
формирование второй карты со вторым разрешением на основе полученных данных о выборе; и
предоставление второй карты в систему для интервьюируемого.
20. Способ по п.19, отличающийся тем, что он также предусматривает многократное формирование и предоставление карт с все более высоким разрешением и получение данных о вариантах выбора интервьюируемого относительно сформированных карт, пока нельзя будет определить язык интервьюируемого на основе полученных данных о вариантах выбора интервьюируемого.
21. Наушники, содержащие:
по крайней мере, одну чашечку наушников, а также динамик для воспроизведения звукового сигнала;
оголовье, которое включает, по крайней мере, одну часть дужки, определяющую направление открытия, а также шину подключаемых компонентов, предназначенную для электрического соединения с одним или более компонентами;
механизм крепления для соединения, по крайней мере, одной чашечки наушников с оголовьем; механизм крепления, предназначенный для выборочной регулировки, по крайней мере, одной чашечки наушников между головной конфигурацией и вещательной конфигурацией; и
логическую схему, предназначенную для выборочной регулировки ограничения громкости, связанного с динамиком; логическую схему, предназначенную для регулировки ограничения громкости согласно первому пределу при головной конфигурации и согласно второму пределу при вещательной конфигурации.
22. Наушники по п.21, отличающиеся тем, что, по крайней мере, одна часть дужки наушников включает налобную дужку и затылочную дужку.
23. Наушники по п.22, отличающиеся тем, что при головной конфигурации первая плоскость, относящаяся к налобной дужке, практически параллельна второй плоскости затылочной дужки, направление открытия налобной дужки практически противоположно направлению открытия затылочной дужки, а направление передачи, по крайней мере, одной чашечки наушников практически перпендикулярно направлению открытия первой дужки.
24. Наушники по п.22, отличающиеся тем, что при вещательной конфигурации первая плоскость налобной дужки практически параллельна второй плоскости затылочной дужки, направление открытия налобной дужки практически аналогично направлению открытия затылочной дужки, а также, по крайней мере, одна чашечка наушников соединена с первой стойкой налобной дужки и второй стойкой затылочной дужки.
25. Наушники по п.22, отличающиеся тем, что затылочная дужка предназначена для поворота вдоль второй оси вращения, которая практически перпендикулярна первой оси вращения.
RU2010134008/08A 2008-01-17 2009-01-21 Способ и система ситуационной интерпретации языка RU2509363C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/009,229 US8239185B2 (en) 2008-01-17 2008-01-17 Method and system for situational language translation
US12/009,229 2008-01-17
PCT/US2009/031547 WO2009092096A2 (en) 2008-01-17 2009-01-21 Method and system for situational language interpretation

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013144432/08A Division RU2584455C2 (ru) 2008-01-17 2009-01-21 Наушник для системы ситуационной интерпретации языка

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010134008A true RU2010134008A (ru) 2012-02-27
RU2509363C2 RU2509363C2 (ru) 2014-03-10

Family

ID=40876758

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010134008/08A RU2509363C2 (ru) 2008-01-17 2009-01-21 Способ и система ситуационной интерпретации языка
RU2013144432/08A RU2584455C2 (ru) 2008-01-17 2009-01-21 Наушник для системы ситуационной интерпретации языка

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013144432/08A RU2584455C2 (ru) 2008-01-17 2009-01-21 Наушник для системы ситуационной интерпретации языка

Country Status (12)

Country Link
US (2) US8239185B2 (ru)
EP (2) EP2248098A4 (ru)
CN (2) CN101978388A (ru)
BR (1) BRPI0906736A2 (ru)
CA (2) CA2712504C (ru)
CO (1) CO6300818A2 (ru)
IL (2) IL207053A (ru)
MX (1) MX2010007896A (ru)
NO (1) NO20101150L (ru)
RU (2) RU2509363C2 (ru)
WO (1) WO2009092096A2 (ru)
ZA (1) ZA201005812B (ru)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8840400B2 (en) * 2009-06-22 2014-09-23 Rosetta Stone, Ltd. Method and apparatus for improving language communication
US8880406B2 (en) * 2011-03-28 2014-11-04 Epic Systems Corporation Automatic determination of and response to a topic of a conversation
US8904517B2 (en) 2011-06-28 2014-12-02 International Business Machines Corporation System and method for contexually interpreting image sequences
US9213686B2 (en) * 2011-10-04 2015-12-15 Wfh Properties Llc System and method for managing a form completion process
CN103905953B (zh) * 2012-12-24 2017-12-29 联想(北京)有限公司 一种处理方法及可佩戴式电子设备
CN107077315B (zh) * 2014-11-11 2020-05-12 瑞典爱立信有限公司 用于选择要在与用户通信期间使用的语音的系统和方法
US10261996B2 (en) 2014-12-19 2019-04-16 Dropbox, Inc. Content localization using fallback translations
US20170068785A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Humetrix.Com, Inc. Secure real-time health record exchange
US10460746B2 (en) * 2017-10-31 2019-10-29 Motorola Solutions, Inc. System, method, and device for real-time language detection and real-time language heat-map data structure creation and/or modification
CN110021204A (zh) * 2019-04-01 2019-07-16 东北师范大学 一种服装传统手工艺数字信息化教育系统
US11051096B1 (en) * 2020-02-11 2021-06-29 Ali Pournik Switchable headphone assembly

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428733A (en) * 1981-07-13 1984-01-31 Kumar Misir Victor Information gathering system
USH2098H1 (en) * 1994-02-22 2004-03-02 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Multilingual communications device
US20060025206A1 (en) * 1997-03-21 2006-02-02 Walker Jay S Gaming device operable to faciliate audio output via a headset and methods related thereto
US6212282B1 (en) * 1997-10-31 2001-04-03 Stuart Mershon Wireless speaker system
CN1226713A (zh) * 1998-02-19 1999-08-25 黄金富 旅游语言机
US7184969B1 (en) * 1999-01-08 2007-02-27 Performance Dna International, Ltd. Position analysis system and method
US6981040B1 (en) * 1999-12-28 2005-12-27 Utopy, Inc. Automatic, personalized online information and product services
US7142205B2 (en) * 2000-03-29 2006-11-28 Autodesk, Inc. Single gesture map navigation graphical user interface for a personal digital assistant
US6618734B1 (en) * 2000-07-20 2003-09-09 Spherion Assessment, Inc. Pre-employment screening and assessment interview process
JP4517260B2 (ja) 2000-09-11 2010-08-04 日本電気株式会社 自動通訳システム、自動通訳方法、および自動通訳用プログラムを記録した記憶媒体
US7212985B2 (en) * 2000-10-10 2007-05-01 Intragroup, Inc. Automated system and method for managing a process for the shopping and selection of human entities
US6988088B1 (en) * 2000-10-17 2006-01-17 Recare, Inc. Systems and methods for adaptive medical decision support
US7398270B1 (en) * 2001-01-31 2008-07-08 Choi Lawrence J Method and system for clustering optimization and applications
JP4495886B2 (ja) 2001-08-09 2010-07-07 株式会社日立製作所 音声入力認識文例集の管理方法
CA2510663A1 (en) * 2001-12-17 2003-06-26 Neville Jayaratne A real time translator and method of performing real time translation of a plurality of spoken word languages
US20030146926A1 (en) * 2002-01-22 2003-08-07 Wesley Valdes Communication system
US7359861B2 (en) * 2002-04-24 2008-04-15 Polyglot Systems, Inc. Inter-language translation device
US20040186743A1 (en) * 2003-01-27 2004-09-23 Angel Cordero System, method and software for individuals to experience an interview simulation and to develop career and interview skills
US7347818B2 (en) * 2003-02-24 2008-03-25 Neurotrax Corporation Standardized medical cognitive assessment tool
US7369998B2 (en) * 2003-08-14 2008-05-06 Voxtec International, Inc. Context based language translation devices and methods
JP3951186B2 (ja) 2003-09-26 2007-08-01 日本電気株式会社 自動翻訳装置
GB0323625D0 (en) * 2003-10-09 2003-11-12 Thunderhead Ltd Method and system for automatic modifiable messages
US20050171685A1 (en) * 2004-02-02 2005-08-04 Terry Leung Navigation apparatus, navigation system, and navigation method
US9189568B2 (en) * 2004-04-23 2015-11-17 Ebay Inc. Method and system to display and search in a language independent manner
NZ551943A (en) * 2004-05-11 2009-02-28 You Know Pty Ltd System and method for obtaining pertinent real-time survey evidence
US20050261941A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Alexander Scarlat Method and system for providing medical decision support
RU45063U1 (ru) * 2004-08-09 2005-04-10 Открытое Акционерное Общество "ОКБ "Октава" Шумостойкая гарнитура
KR100701271B1 (ko) 2004-08-20 2007-03-29 동아시테크주식회사 온라인 외국어 인터뷰 학습 및 평가 시스템과 그 시스템을이용한 인터뷰 학습 및 평가 방법
RU51254U1 (ru) * 2004-10-13 2006-01-27 Карен Арменович Кандаян Устройство для передачи речевой информации с одновременным переводом
DE102004055762A1 (de) * 2004-11-18 2006-05-24 Elcat Gmbh Mobiles medizinisches Gerät
CN1805009A (zh) * 2005-01-11 2006-07-19 卢国跃 一种多语种语音交换装置
US8317518B2 (en) * 2005-01-28 2012-11-27 University Of Maryland, Baltimore Techniques for implementing virtual persons in a system to train medical personnel
US20060218031A1 (en) * 2005-03-25 2006-09-28 The Weinberg Group Llc System and methodology for collecting autobiographical data concerning use of consumer products or exposures to substances
US8244222B2 (en) * 2005-05-02 2012-08-14 Stephen William Anthony Sanders Professional translation and interpretation facilitator system and method
JP4064413B2 (ja) * 2005-06-27 2008-03-19 株式会社東芝 コミュニケーション支援装置、コミュニケーション支援方法およびコミュニケーション支援プログラム
RU52292U1 (ru) * 2005-09-13 2006-03-10 Открытое Акционерное Общество "ОКБ "Октава" Оголовье телефонно-микрофонной гарнитуры
US7707035B2 (en) * 2005-10-13 2010-04-27 Integrated Wave Technologies, Inc. Autonomous integrated headset and sound processing system for tactical applications
JP2007220045A (ja) * 2006-02-20 2007-08-30 Toshiba Corp コミュニケーション支援装置、コミュニケーション支援方法およびコミュニケーション支援プログラム
US8002701B2 (en) * 2006-03-10 2011-08-23 Angel Medical Systems, Inc. Medical alarm and communication system and methods
US7949538B2 (en) * 2006-03-14 2011-05-24 A-Life Medical, Inc. Automated interpretation of clinical encounters with cultural cues
US7668859B2 (en) * 2006-04-18 2010-02-23 Foy Streetman Method and system for enhanced web searching
US20070259325A1 (en) * 2006-04-22 2007-11-08 Clapper Rock L Internet-based method and system for human-human question and answer sessions in delayed and real time
US20070258614A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-08 Altec Lansing, A Division Of Plantronics, Inc. Headphone and portable speaker system
US20090171667A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-02 Carmen Hansen Rivera Systems and methods for language assisted patient intake

Also Published As

Publication number Publication date
IL230040A (en) 2015-01-29
US20110246174A1 (en) 2011-10-06
RU2509363C2 (ru) 2014-03-10
ZA201005812B (en) 2011-04-28
CN101978388A (zh) 2011-02-16
CO6300818A2 (es) 2011-07-21
CN106649287B (zh) 2020-10-27
CA2979625A1 (en) 2009-07-27
US9418062B2 (en) 2016-08-16
US8239185B2 (en) 2012-08-07
EP2248098A4 (en) 2013-01-02
CA2712504A1 (en) 2009-07-27
NO20101150L (no) 2010-09-24
BRPI0906736A2 (pt) 2015-07-07
EP2248098A2 (en) 2010-11-10
CA2712504C (en) 2017-10-31
WO2009092096A3 (en) 2009-10-01
WO2009092096A2 (en) 2009-07-23
US20090186322A1 (en) 2009-07-23
CA2979625C (en) 2021-05-04
CN106649287A (zh) 2017-05-10
EP3355258A1 (en) 2018-08-01
IL230040A0 (en) 2014-01-30
MX2010007896A (es) 2010-12-20
IL207053A (en) 2014-04-30
RU2584455C2 (ru) 2016-05-20
RU2013144432A (ru) 2014-10-27
IL207053A0 (en) 2010-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2010134008A (ru) Способ и система ситуационной интерпретации языка
CN109844856B (zh) 从单个设备访问多个虚拟个人助理(vpa)
US11048472B2 (en) Dynamically adjustable sound parameters
JP7324313B2 (ja) 音声対話方法及び装置、端末、並びに記憶媒体
CN108962263B (zh) 一种智能设备控制方法及系统
CN110832579B (zh) 音频播放系统、流音频播放器以及相关的方法
US20120183161A1 (en) Determining individualized head-related transfer functions
JP2020016875A (ja) 音声インタラクション方法、装置、設備、コンピュータ記憶媒体及びコンピュータプログラム
CN108377406B (zh) 一种调整音画同步的方法及装置
CN108012173A (zh) 一种内容识别方法、装置、设备和计算机存储介质
WO2003083829A1 (en) Controlling home entertainment systems using a natural language server
US10235456B2 (en) Audio augmented reality system
CN109543198A (zh) 翻译方法、装置、系统及存储介质
US20210392452A1 (en) Wear detection
CN112151051B (zh) 音频数据的处理方法和装置及存储介质
WO2022267468A1 (zh) 一种声音处理方法及其装置
CN109509469A (zh) 语音控制体温检测方法、装置、系统及存储介质
CN110890100B (zh) 语音增强、多媒体数据采集、播放方法、装置及监控系统
CN107204192B (zh) 语音测试方法、语音增强方法及装置
CN109639907A (zh) 用于处理信息的方法和装置
CN109194998A (zh) 数据传输方法、装置、电子设备及计算机可读介质
WO2019192426A1 (zh) 音频播放方法及设备
CN117334207A (zh) 一种声音处理方法及电子设备
CN111147655B (zh) 模型生成方法和装置
CN106255898A (zh) 使用音频信号测量设备之间的距离