CN101978388A - 情境语言解译的方法和系统 - Google Patents
情境语言解译的方法和系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101978388A CN101978388A CN2009801094766A CN200980109476A CN101978388A CN 101978388 A CN101978388 A CN 101978388A CN 2009801094766 A CN2009801094766 A CN 2009801094766A CN 200980109476 A CN200980109476 A CN 200980109476A CN 101978388 A CN101978388 A CN 101978388A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- interviewee
- visitor
- earphone
- information
- language
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Headphones And Earphones (AREA)
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
在具体实施例中,公开了一种方法和装置,用于协助其中访问者和受访者讲不同语言的访问。在实施例中,公开了一种系统,包括输出音频信息的扬声器、与显示设备通信的至少一个接口、处理器、以及处理器可访问的存储器。该存储器包括处理器可执行以进行如下操作的指令:从多种语言中确定受访者语言,存储所采集的数据以及与所确定的受访者语言有关的数据,从访问者系统接收与主题选择相关联的第一受访者信息项和第二受访者信息项。该指令还包括用于如下操作的指令:将第一受访者信息项提供给扬声器,以便以受访者语言进行声音输出,以及将第二受访者信息项提供给与显示设备通信的至少一个接口。
Description
技术领域
本公开总体涉及情境语言解译,具体涉及用于语言解译的方法和装置,用于协助访问过程,从而访问者能够访问所讲语言不同于访问者所讲语言的受访对象。
背景技术
在许多情况下,访问者需要从受访对象探得信息。当访问者和对象不是讲同一语言时,他们的交流能力会严重受限。在医疗急诊的情况下,由于迫切需要适当的治疗反应,所以语言障碍特别成问题。根据美国政府的国家虚拟翻译中心(NVTC)(http://www.nvtc.govllotwIUSlanguages.html),现今在美国所讲的语言多于300种。为实现效果,该系统应该适于处理访问者和受访者均讲单一种语言的情况以及访问者和受访者讲不同语言的情况。根据NVTC,大约80%的美国居民只讲英语。此外,美国境内的一些移民人群努力学习英语。根据2000U.S.Census,在全国范围内例如大约168,065名讲Hmong(老挝民族语)的居民中,大约28%讲英语“讲得不好”或“根本不会”。
发明内容
在具体实施例中,公开了一种方法和装置,用于协助其中访问者和受访者讲不同语言的访问。在实施例中,公开了一种系统,包括输出音频信息的扬声器、与显示设备通信的至少一个接口、处理器、以及处理器可访问的存储器。该存储器包括处理器可执行以进行如下操作的指令:从多种语言中确定受访者语言,存储所采集的数据以及与所确定的受访者语言有关的数据,从访问者系统接收与主题选择相关联的第一受访者信息项和第二受访者信息项。该指令还包括用于如下操作的指令:将第一受访者信息项提供给扬声器,以便以受访者语言进行声音输出,以及将第二受访者信息项提供给与显示设备通信的至少一个接口。在具体实施例中,该系统包括具有头带和至少一个耳罩的耳机,其中至少一个耳罩是在头部安装配置和广播配置之间可调节的。
在另一具体实施例中,公开了一种方法,包括:在服务器系统处,接收来自访问者系统的访问者语言选择,并向访问者系统以访问者语言提供主题的分级列表,其中,分级列表中每一个主题的等级至少部分地基于与每一个主题相关联的相应概率。该方法还包括:在服务器系统处,接收来自受访者系统的受访者语言选择,从访问者系统接收与主题的分级列表中选定的主题有关的数据,以及使用与服务器系统关联的逻辑模块,确定与选定的主题相关联的第一受访者信息。此外,该方法包括:根据接收到的受访者语言选择,以受访者语言,向受访者信息传送所确定的第一受访者信息。
在又一具体实施例中,公开了一种耳机,包括:至少一个耳罩,包括产生可听信号的扬声器;以及头带,包括定义打开方向的至少一个拱形部分。该头带还包括:即插组件总线,适于电耦接至一个或多个组件。该耳机还包括:附着机构,将至少一个耳罩耦接至头带。该附着机构适于选择性地将至少一个耳罩在头部安装配置和广播配置之间轴转。该耳机还包括适于选择性地调整与扬声器关联的音量限制的逻辑模块。该逻辑模块适于将音量限制调整至头部安装配置下的第一限制以及广播配置下的第二限制。
附图说明
图1是情境语言解译系统的具体示意性实施例的图;
图2是情境语言解译方法的具体示意性实施例的流程图;
图3是情境语言解译方法的第二具体示意性实施例的流程图,其中访问者只接收发送给受访者的信息项的概要;
图4是情境语言解译方法的第三具体示意性实施例的流程图,其中利用解析度依次更高的图,通过受访者的交互,确定受访者的语言;
图5是情境语言解译方法的第四具体示意性实施例的流程图;
图6是情境语言解译系统的第二具体示意性实施例的图,其中包括两个访问者系统;
图7是情境语言解译系统的第三具体示意性实施例的图,其中包括两个受访者系统;
图8是用于情境语言解译系统的耳机的具体示意性实施例的正视图;
图9是图8耳机的拱形部分的图;
图10是头部安装配置下图8耳机的俯视图;
图11是耳机的第二具体示意性实施例的俯视图,其包括可以包括在头带中的一组肋材;
图12是耳机头带的一部分的具体示意性实施例的横截面图,其包括可延展的头带肋材接头;
图13是耳机耳罩的具体示意性实施例的耳机侧视图,其包括人类接口控制件、扩展槽和无线接口;
图14是广播配置下图8耳机的具体示意性实施例的透视图;
图15是广播配置下图14耳机的俯视图;
图16是广播配置下图14耳机的正视图;
图17是一部分耳机的具体示意性实施例的侧视图,其包括耳罩、以及前额和后颈耳机拱,示出了用于在头部安装配置和广播配置之间改变时进行拱的相对转动的机构;
图18是图17所示部分耳机的俯视图,其包括用于相对于头带拱来转动耳罩以进入头部安装配置的机构;
图19是图17所示部分耳机的俯视图,其包括用于相对于头带拱来转动耳罩以进入广播配置的机构;
图20是沿图19中线B-B的、用于导向片(guide tab)运动以提供相对于耳机拱的耳罩转动的轨道的具体示意性实施例图;
图21是沿图20中线C-C的轨道和导向片的横截面图;
图22是用于将耳机从头部安装配置改变到广播配置的方法的具体示意性实施例的流程图;
图23是用于将耳机从广播配置改变到头部安装配置的方法的第二具体示意性实施例的流程图;
图24是耳机系统的具体示意性实施例的框图;
图25是耳机系统一部分的具体示意性实施例的侧视图,其包括即插组件总线,示出了将可兼容的即插组件耦接至头带;
图26是耳罩的具体示意性实施例的一组横截面图;
图27是经由包括耳机的系统收集数据的方法的具体示意性实施例的流程图,其中耳机例如是图1和图8-19中示出的耳机和耳机部分;
图28是耳机系统的第二具体示意性实施例的图,该耳机系统适于用于图1、6和7示出的系统,并可以包括图13所示的耳罩。
具体实施方式
虽然以下阐述参照具体实施例,但是本领域技术人员会认识到,在本发明的精神和范围内可以进行形式和细节上的改变。附图及相关描述仅仅提供用于示例目的,而不是意在限制本发明的范围。本领域技术人员会认识到,本发明构思还可以有多种其他实施例。所有这些实施例应当被视为在本发明的范围内。
装置
图1是系统具体示意性实施例的图,该系统包括访问者数字电子系统100,其适于经由通信网络190和通信链路191-194与受访者数字电子系统140和服务器系统170通信。在具体实施例中,访问者系统100、受访者系统140和服务器系统170可以捆绑到单个电子硬件组件中,例如计算机系统中。在另一具体实施例中,单个系统可以包括系统100、140和170中的两个或更多个。在给定系统内,所有组件可以在必要时经由线路或通信总线、经由一种或多种无线机制、或者它们的任意组合,进行彼此通信,以执行各自的功能。访问者系统100可以包括便携式通信设备,例如移动电话105。
访问者系统包括逻辑模块125,逻辑模块125适于经由例如移动电话105的键盘或按键(软键或按钮)等的输入109,接收用户输入,并适于向例如移动电话的显示屏115、计算机显示器或其任意组合等的显示屏通信数据。在具体实施例中,显示屏115适于显示图像、视频、文本或其任意组合。逻辑模块125可以硬件、软键或其任意组合来实现。此外,逻辑模块125适于向耳机135通信音频数据,从摄像机102接收视觉数据,该摄像机102可以是数字摄像机,适于接收静止图像、运动图像、视频和音频数据、或者它们的任意组合。此外,访问者系统100包括音频输入系统103,用于记录与访问过程有关的音频数据。这种记录的音频和视觉信息可以包括在针对特定受访者的记录中,以及/或者可以用于进行实时分析和诊断。软件允许访问者将音频剪辑、视频剪辑、静止照片或者它们的任意组合与受访者以及并与事件或时期关联。包括音频、视频、文本、图画、其他数据或者它们的任意组合的访问数据可以存储在存储器中,例如与服务器系统170关联的存储器180,可以存储在访问者系统100的存储器(例如硬盘、固态存储器、磁带驱动、可记录光盘(CD)、另一存储设备或者它们的任意组合)内,可以存储在如下所示与耳机存储系统关联的存储器内,或者存储在前述存储器的任意组合中。
访问者系统100还包括其他电路,包括接口和通信电路(例如网络接口电路、通用串行总线(USB)电路,其他接口电路或者它们的任意组合),以协助访问者系统100与其他设备之间的通信。在具体实施例中,访问者系统100适于向服务器系统170发送捕获的视觉和音频信息,以记录有关受访者和/或有关事件的收集的信息。访问者系统100还包括其他传感器,例如温度计和血压监视器,以及需要电力的设备,例如灯和用于诊断或治疗的医疗仪器。
在具体实施例中,访问者系统100包括逻辑模块125,逻辑模块125协助涉及访问的多种功能,例如包括:与访问者交流关于治疗患者的方法或使用新型仪器的方法的信息;受访者语言的指定和存储;向访问者呈现辅助访问者进行访问和发布指令的选项;允许访问者输入基于访问者自己的观察的关于受访者的信息;允许访问者选择主题,该主题的有关信息是要与受访者交流的,以一个或多个问题、图像或指令的形式;以音频形式或作为显示在屏幕上的文本或图像,向受访者交流词句;接收来自使用受访者系统140的输入功能的受访者的输入;以及存储所问问题、所给指令和受访者回应。该协助性的逻辑模块125可以软件或数字电子硬件、或者两者的某种组合来实现。
受访者系统140包括逻辑模块155,该逻辑模块155适于将视觉数据通信给显示设备145,显示设备145可以是触敏显示器,以方便用户交互。逻辑模块155适于经由显示设备145向受访者交流用于显示的虚拟键信息。此外,逻辑模块155适于将使用适当语言的音频数据通信至耳机165、扬声器166、另一音频输出设备或者它们的任意组合。此外,逻辑模块155适于向显示设备145提供包括虚拟控制件150的图形用户界面(GUI),以与用户进行交互。虚拟控制件150可以是用户可选择的元素114,例如软键、按钮、单选按钮、多选框、列表或文本框、其他输入或者它们的任意组合,用户可以经由显示设备145的触摸屏访问虚拟控制件150。在具体实施例中,受访系统140也可以包括键盘、鼠标、指示设备(例如,鼠标或铁笔)、键盘、按钮、输入设备或它们的任意组合,以方便用户与GUI的交互。受访者系统140还可以进一步包括用于接收音频数据的麦克风(未示出)。
在具体示例中,访问者显示屏115可以具有与受访者屏幕相同的一般性功能。在另一具体示例中,访问者显示屏115只具有文本输入和输出功能,而没有显示图像的能力。在实施例中,访问者显示屏115和受访者显示器145可以组合成单个设备。在该具体示例中,显示器可以划分成两半,一半针对受访者,另一半针对受访者。备选地,可以采用利用分屏或扩展屏幕功能的两个显示屏。此外,例如在受访者和访问者都通过与单个写字板PC触摸来进行交互的情况下,访问者输入设备和受访者输入设备可以是相同的。
服务器系统170包括逻辑模块175,逻辑模块175适于与存储器180通信,存储器180可以适于存储与访问有关的数据,包括视频数据、音频数据、文本数据或它们的任意组合。具体地,数据可以包括来自访问者和受访者(从访问者系统100和受访者系统140接收)的问题和回应信息。此外,服务器系统170可以包括例如计算机显示器等显示设备。此外,在具体示例中,存储器180可以存储多个问题、诊断信息、其他信息或它们的任意组合。应该理解,存储器180可以容纳在单个设备(例如计算机或独立的存储设备)内,或者可以分布在多个设备上。
在具体实施例中,存储器180适于存储主题、问题、指令、以及对是/否问题和多选问题的可能的回答。主题、概要、问题和指令可以文本形式,使用访问者的语言进行电存储。在具体实施例中,服务器系统170可以包括解译软件(或者可以与解译系统通信),以从存储的文本中导出使用受访者的特定语言的文本/音频。应该理解,相比于直接翻译,解译系统适于传达含义,并适于以文化相关方式来表示信息,而直接翻译在给定文化上下文中可能会也可能无法被理解。在该示例中,解译系统可以初始地逐字地翻译具体交流,然后将该翻译解译,以使用合适的语言并以文化相关方式来传达该具体交流的消息。在另一实施例中,解译系统可以适于直接解译交流。
备选地,数据可以采用多种语言来存储。为了向可能的受访者表述,也可以使用多种语言,以文本和音频记录两种形式,存储问题和指令。与软件的位置一样,存储的位置对于本发明而言是不重要的。在一个实施例中,所有问题和回答存储在中央服务器系统170上,并通过广域网经由无线通信来访问。通过将主题集中到例如服务器系统170等服务器上,可以允许连续地更新内容,并使得内容对于领域中的所有访问者和受访者系统100和140都是可获得的。另一方面,一些实施例不需要分立的服务器,这允许本发明可以在完全远程定位位置进行操作,而不需要网络、服务器或医院。如下所述,在具体实施例中,耳机可以用作针对例如温度和血压读数等测量、以及视频和音频信息的收集和存储中心(hub)。
在具体实施例中,访问者系统100的逻辑模块125适于辅助访问者从受访者提取信息,要么经由结构化的问题集合,要么经由自由形式的问题和回答交互。在具体示例中,访问者系统125
为了演示,图1示出了在全部三个系统之间的分离的通信链路191-194。虽然在每对系统之间需要通信,但是这些通信可以是间接的。在具体实施例中,受访者系统140与服务器系统170之间的通信可以例如经由网络190,通过访问者体100来寄容(host),网络190可以是个域网(PAN)、局域网(LAN)、或者例如因特网等广域网(WAN)。
在具体实施例中,受访者系统140的逻辑模块155适于经由与图形用户界面(GUI)关联的受访者输入、以及在经由显示设备145提供给用户的GUI内包括的相关联的用户可选元素114(视觉控制件114),确定具体受访者的语言。在具体实施例中,受访者可以经由显示设备145上的交互式图来选择特定语言。在具体示意示例中,在保健情况下,可以采用三维形式向受访者呈现信息。例如,可以经由显示设备145上的、用户可以与之交互的GUI,向受访者呈现人体的三维图像。在具体示例中,受访者可以与触摸屏显示器145交互,以允许用户转动和触摸图像的一些部分来进行选择。例如,软件可以将人体三维图像与回答问题“向我说明哪儿疼痛”的指令一起呈现。通过与触摸屏显示器145进行交互来操作三维图像,用户可以与访问者交流信息。在具体实施例中,如果可能,受访者系统140可以利用图形或音频选择,减少或去除文本队列,从而不需要希望受访者进行阅读。
在具体实施例中,软件适于经由利用受访者显示屏145上的图形用户界面(GUI)呈现的受访者交互,来识别受访者的语言。GUI向受访者呈现粗分辨率的图,例如世界地图。响应于受访者触摸地图的某区域,GUI基于受访者的选择,呈现更高分辨率的新的地图。依次连续的交互能够带来地图的依次更高的分辨率,直到受访者能够指向国家或地区,从而能够通过以硬件或软件实现的逻辑模块155(或通过逻辑模块125或175)来识别。
一旦确定了适当的语言,逻辑模块155以所确定(选择)的语言向受访者呈现文本和音频数据。在具体示例中,逻辑模块155适于从本地存储、从服务器系统170处的存储器180、从访问者系统100、或者从它们的任意组合中获取(或接收)采用所选语言的、适合访问情况的文本和音频数据。此外,逻辑模块155适于经由显示设备145、经由声音通信设备(耳机165或扬声器166)、或经由它们的任意组合,向用户提供所接收的信息。
在具体实施例中,访问者系统逻辑模块125还适于从访问者获得访问者语言的选择。访问者可以经由与显示设备115上呈现的GUI进行交互,来选择访问者语言。可以由逻辑模块125使用访问者语言的选择,来从存储器以所选的语言获取访问数据,所述存储器例如是本地存储器、与受访者系统140关联的存储器、或者服务器系统170内的存储器180。此外,逻辑模块125可以适于获取与特定访问者关联的偏好。例如,可以使用访问者的名称,来从存储器104获取偏好的语言。在其他实施例中,可以假设访问者语言是某种特定语言,例如美国英语。
在具体实施例中,访问者系统100包括适于产生GUI的逻辑模块125,GUI包括采用访问者语言的访问主题的分级列表,并且GUI用于显示在显示设备115上。在具体示例中,可以至少部分地基于与每个主题关联的相应概率,来确定该分级列表的等级。例如,在紧急保健的情况下,主题可以是二选一的提问行,这些提问可以是针对患者受访者询问的。该列表可以包括初始提问行和/或初始选择列表。例如,如果损伤对于访问者是可见的,则访问者可以选择与特定损伤有关的主题。备选地,如果问题不是明显可见的,则可以以一般性询问(例如,“怎么了”)开始提问行。基于回应,访问者系统逻辑模块125(或由访问者所作的选择)可以建议提问行,该提问行可以与患者状况的候选诊断相关联。例如,紧急服务提供者可能发现患者躺在地上,这可能由于心脏病突发、中风、滑倒事故、骨折或其他原因。每个可能的原因可以由分离的主题来表示。主题可以与要传递给受访者的单个问题、单个指令、或一系列问题或指令相关联。
在具体实施例中,由逻辑模块125在访问过程中的任何给定时间点,基于多种因素,来提供特定的主题列表。例如,在紧急医疗保健的情况下,影响主题列表的内容或布局的因素可以包括:访问者的判断、来自受访者的响应于先前提问的输入、访问者的观察、由多种类型的仪器获得的测量值(血压、体温、瞳孔放大、其他信息以及它们的任意组合)、来自受访者的朋友或亲戚的意见、来自目击者的信息、受访者的历史记录、其他信息、或者它们的任意组合。受访者的历史记录是可以通过服务器系统170从服务器电子存储器(存储器180)可获得的。历史记录可以包括“时期数据”,该“时期数据”在整个事件中跟踪患者,从第一次回应直到最终解决。
此外,在实施例中,如果主题是患者状况的可能原因,则可以通过概率对主题排列等级,该概率是从关于普通大众的统计信息以及此时在访问过程中获知的关于患者的信息而估计的。但是,在一些实施例中,每个原因的概率可能不是考虑的唯一因素。例如,在没有针对被列为主题的特定原因进行治疗,而该原因是问题的真正原因的情况下导致的预期损失也可以用于确定该原因的等级排列。在针对某一候选原因进行不正确的治疗,而该候选原因不是真正原因的情况下导致的预期损失也可以结合到等级排列中。在具体实施例中,在可能情况下,服务器系统逻辑模块175可以利用通过通信链路从访问者系统100或受访者系统140发送给服务器的信息,来产生等级排列。对于询问什么或如何治疗受访者、或关于治疗和技术如何向访问者指示等分析,该分析可以使用以计算机技术实现的成熟的统计建模技术和人工智能。
在具体示意实施例中,访问者系统逻辑模块125适于接收经由访问者与访问者图形屏幕155上的GUI进行交互而来自分级列表的主题选择。访问者系统100允许访问者进行判断以选择最高等级的主题、等级较低的主题、或者完全绕过主题列表。
响应于主题选择(访问者所作的选择),系统的一些实施例(访问者系统100、受访者系统140、服务器系统170或其任意组合)包括适于进行如下操作的逻辑模块(分别是逻辑模块125、155和175):(i)接收与主题选择相关联的第一信息项和第二信息项;(ii)使用受访者声音通信设备160,以受访者语言和音频形式传送第一信息项;以及(iii)使用受访者图形屏幕145,以视觉形式呈现第二信息项。例如,在紧急医疗治疗情况下,第一信息可以是要求受访者指向屏幕145来选择他/她身体疼痛的部分。第二信息项可以是人体图像,以允许他/她通过触摸受访者图形屏幕145上的适当的点,来回答问题。
在具体实施例中,服务器系统逻辑模块175适于接收来自访问系统100的主题选择,将与受访者和/或情境有关的信息与主题选择相关联,以受访者语言向受访者系统140传送第一信息,以及以访问者语言向访问者系统170传送第二信息。在一些实施例中,第一信息项和第二信息项可以具有相同的含义,但是采用适合访问者和受访者的不同语言。在第一实施例中,第一信息项和第二信息项可以是相同的。在另一实施例中,第二信息项可以表示第一信息项的概要(或者,反之亦然)。例如,该概要可以是向受访者交流的内容的高度概括的摘要。在具体示例中,在向受访者系统140通信第一信息项,并向访问者系统100通信第二信息项的情况下,高度概括的摘要使得访问者可以集中在关键任务(例如观察、诊断、分析或治疗)上,而不是与受访者交流上,同时不会错失与受访者的交流。
在访问过程中的任意时间点,如果访问者已经观察到信息或者已经从受访者探得信息,则接下来要进行的提问或处理可能不明显。在这种情况下,访问者系统100的逻辑模块125可以向访问者提供选项,并且给予访问者从选项中进行选择的判断力。为了辅助访问者,可以根据按照可获得的信息的相关度,基于每个选项的预期偏好,从最好到最差,在列表中对选项进行等级排列。在具体实施例中,每个特定选项可以包括相关度指示符,例如从一颗星到五颗星的分数,相关度指示符指示了该特定选项的相对强度。在确定等级排列时可以考虑的一些因素包括:(1)给定选项表示正确行动过程的概率;(2)在给定选项是正确的但是没有被选择的情况下会导致的预期损失或损害;以及(3)无论给定选项是否正确都选择该选项的情况下会导致的预期损失或损害。对于(3),例如,考虑要求患者经受外科手术的过程,独立于患者的其他问题,治疗还会有某种损害风险。
在一些实施例中,软件可以访问例如服务器系统170的存储器180等存储装置中包含的受访者的记录。访问者屏幕向访问者提供通过GUI控制元素对特定记录的访问。在如上段所述针对问题、指令和治疗的选项的等级排列中,也可以考虑所存储的记录中包含的数据。
在具体实施例中,受访者系统140、服务器系统170和访问者系统100适于协作,以创建有生命的人在场与有关用户一起工作的错觉。具体地,这多种系统适于利用交流理论和说服技术来增强交流,并改进对指令的接受。例如,在高压力情况下,设备适于采用镇静技术,例如使声音和视频安静下来,以协助交流。在具体示例中,紧急响应专家可以向受访者系统输入预备信息,以针对特定受访者来初始化系统。例如,受访者可以告诉专家自己讲西班牙语。访问者可以将受访者系统140配置为针对西班牙语,并标识用户的性别。一旦进行了配置,可以省略一些诊断(例如与怀孕有关的问题),并且可以向受访者提供受访者系统140。受访者系统140可以显示急症专家的视觉图像,并以受访者的本国语言提供提示。此外,当急症响应专家准备将受访者运送到例如医院等治疗机构时,受访者系统可以提示受访者通过一系列提问。
在具体实施例中,访问者系统100、服务器系统170、受访者系统140或者它们的任意组合可以包括解译逻辑模块(或由逻辑模块可执行的指令),用于以文化相关方式,将交流内容解译成用户的本国语言。在具体示例中,解译的文本可以不是对文本的翻译,而是对特定交流内容的概要或解译。访问者系统100、受访者系统140和服务器系统170的逻辑模块125、155和175可以适于将特定交流内容解译成针对特定用户的适当的语言以及文化相关的交流内容。此外,可以经由逻辑模块向访问者和受访者两者都通信该文化相关的交流内容(例如在治疗特定患者或在获得患者对于治疗的同意时需要观察的特定文化习俗)。例如,在只能由一家之主作出对于治疗的同意的文化中,逻辑模块125可以向访问者通知要获得同意可能比较困难,除非能够找到患者家庭的一家之主。此外,逻辑模块155可以询问受访者他/她是否是一家之主,如果不是,他/她是否知道访问者如何能够联系到一家之主,以获得针对特定治疗的同意。在这种情况下,对问题“你同意医疗治疗吗?”的解译可以得到文化相关的解译“你是一家之主吗?或者需要我们联系能够代表你同意医疗治疗的人吗?”
针对访问者对主题进行等级排列
图2是示出了提供情境语言解译方法的实施例的流程图,其中访问者从采用访问者语言的分级列表中选择主题,从而使得以受访者语言向受访者交流音频信息。在该方法的开始200之后,由逻辑模块以数字形式获得210对访问者语言的选择和对受访者语言的选择。在具体实施例中,可以多种方式来获得这两种语言选择,例如,多种方式包括:访问者可以通过访问者图形屏幕115上的GUI来选择他的语言,受访者可以通过受访者图形屏幕145上的GUI来选择她的语言。
流程图中以“A”指示的框220表示若干选项。在一些实施例中,框220“A”是空步骤,可以简单地忽略。在其他实施例中,框220“A”包括创建主题的分级列表。在具体实施例中,可以由服务器系统逻辑模块175利用服务器电子存储装置180中存储的信息来创建该分级列表。在其他实施例中,可以由访问者系统100内的访问者系统逻辑模块125创建该分级列表。在具体实施例中,通过列表内每个主题的相应概率、与每个主题关联的预期损失、基于受访者的有关数据库中存储的信息、基于从受访者采集或测量的信息、或者它们的任意组合,来确定分级列表。在具体示例中,数据库可以由服务器系统170(图1所示)的存储器180维护。在医疗响应示例中,数据库可以包括关于受访者的标识、人口统计和医疗记录以及其他信息。
在框230,由访问者系统100获得以访问者语言表达的分级列表。在一些实施例中,通过从服务器经由网络接收分级列表,来获得该列表。如果分级列表是在访问者系统100内本地创建的,则从创建步骤的结果中获得该分级列表。
然后,在访问者图形屏幕115上显示240分级列表。在250,由访问者系统100中的逻辑模块接收主题选择。通常,访问者通过访问者图形屏幕115上的GUI,从主题的分解列表中进行选择。可以将有关选择的数据通信至服务器系统170、受访者设备140、或访问者系统100的显示屏。
在一些实施例中,在流程图中表示为框“B”260,执行空步骤,或者简单地忽略该步骤。在其他实施例中,框“B”表示如下步骤:通常向服务器系统170,通过网络电子地传送主题选择。
在270,获得与主题选择关联并以受访者语言表达的第一受访者信息项。在具体示例中,可以由受访者系统170通过网络从服务器系统170接收该信息项。前进到280,使用与受访者系统140关联的受访者声音设备160,传送第一受访者信息项。
在一些实施例中,继续到290,在流程图中表示为框“C”290,执行空步骤,或者简单地忽略该步骤。在其他实施例中,框290“C”表示在访问者系统100,从系统服务器170、从网络、从受访者系统140、直接地、或者以它们的任意组合方式,接收访问者信息项。在实施例中,访问者信息以访问者语言表达,并与主题选择关联。此外,框290“C”可以表示使用访问者声音设备(例如耳机135),以声学方式,向访问者广播访问者信息项。
在另一实施例中,框290“C”可以表示在受访者系统140,从访问者系统100或服务器系统170接收第二受访者信息项。第二受访者信息项可以与主题选择相关联,并且第二受访者信息项可以显示在受访者图形屏幕145上。在具体实施例中,第二受访者信息项包括用于在受访者图形屏幕145上显示的三维对象。框290“C”可以包括:获得来自受访者图形屏幕145的受访者信号,例如用户选择;将与受访者信号有关的信息发送给电子存储装置(例如图1所示服务器系统170的存储器180);以及使用受访者系统140的逻辑模块155,以相对于第一配置的平移或转动形式,显示三维对象。该方法在步骤295结束。
针对访问者的信息概要
图3是示出了提供情境语言解译方法的实施例的流程图,其中访问者只接收发送给受访者的信息项的概要。在该方法开始300之后,在310,由逻辑模块获得访问者语言标识符。在320,经由逻辑模块获得受访者语言。该逻辑模块可以结合在单个设备内、在包括多个服务器的服务器系统中、或者分布在多个设备之间。继续到330,经由访问者系统,从访问者获得主题,该访问者系统包括在访问者图形屏幕115上显示的用户界面。前进到340,获得与主题关联的第一信息项,第一信息项以受访者语言表达。前进到350,获得与主题关联的第二信息项,第二信息项以访问者语言表达。在具体实施例中,第二信息项在含义上不同于第二信息项。具体地,第二信息项可以是第一信息项的概要。在另一具体实施例中,第一和第二信息项可以是解译成不同语言的相同文本。
在360,经由耳机165、扬声器166、显示器145或其任意组合,以音频形式、视觉形式或其任意组合,向受访者呈现第一信息项。在370,经由耳机135、显示器115或其任意组合,以音频形式、视觉形式或其任意组合,向访问者呈现第二信息项。该方法结束于380。
由受访者选择语言
图4是示出了情境语言解译方法的实施例的流程图,其中通过利用分辨率依次更高的地图,与受访者进行交互,来确定受访者的语言。在该方法开始400之后,在405,经由逻辑模块获得访问者语言的选择。例如,访问者可以从访问者图形屏幕115上显示的GUI中选择他的语言。在410,将第一分辨率的当前地理地图定义为当前地图。例如,第一分辨率可以表示世界地图,其分辨率足够粗糙,以适合例如显示设备145等显示屏。
前进到415,在受访者图形屏幕145上显示当前地图。继续到420,通过受访者图形屏幕145上的用户界面(或者经由输入设备,例如鼠标、指示器、另一输入设备或其任意组合),接收信号,该信号表示对当前地图上的点的选择。
移动到425,逻辑模块确定当前地图是否具有足够的分辨率,使得用户能够区分当前地图所示的讲不同语言的地区,以指定特定语言。如果当前地图仍然过于粗糙,则方法前进到430,并且以所选的(当前)点为中心,以更高分辨率地图来定义新的当前地图。该方法返回到415,并且在受访者图形屏幕上显示新的当前地图。
返回425,如果当前地图具有足够高的分辨率,则方法前进到435,并通过将当前点与当前点的地理位置处所讲的语言相关联,来选择受访者语言。在具体实施例中,受访者语言可以不同于访问者语言。此外,在另一实施例中,可以在服务器系统170中存储与所选的受访者语言关联的标识符。
继续至440,接收与主题有关的数据,这与访问者图形屏幕115上显示的用户界面有关。在一些实施例中,与主题有关的数据可以是从例如主题的分级列表等主题列表中选择的主题选择。移动到445,逻辑模块获得与主题关联并以受访者语言表达的第一信息项。例如,可以通过经由网络向服务器系统170发送主题,并从服务器系统170接收回第一信息项,来获得第一信息项。前进到450,使用与受访者系统140关联的电子设备,以音频形式、视觉形式或其任意组合,呈现第一信息项。例如,第一信息项可以是在受访者图形屏幕145上呈现的文本项或带注释的数字图像,或者第一信息项可以是通过受访者耳机165或受访者扬声器166,以音频形式向受访者呈现的提问。
继续至455,获得第二信息项,第二信息项与主题关联并以访问者语言表达。在具体实施例中,可以响应于向服务器系统170发送与所选主题有关的数据,来获得第二信息项,其中服务器系统170适于识别并发送第二信息项。在一些实施例中,第一信息项是将第二信息项解译到受访者语言的解译。在其他实施例中,第一和第二信息项不同,例如,当第二信息项是第一信息项的简短概要时。在460,使用与访问者系统100关联的电子设备,以音频形式、视觉形式或其任意组合,呈现第二信息项。该方法结束于470。
语言解译
图5是情境语言解译方法的第四具体示意实施例的流程图,该实施例假设语言解译发生在通过网络190与访问者系统100通信的服务器系统170上。在该方法开始500之后,在505,经由网络从远程设备(例如访问者系统或受访者系统)接收与受访者语言有关的数据。
前进到510,逻辑模块获得访问者语言的选择。访问者语言可以是缺省值、固定值、基于访问者的身份而从数据库获取的值、由受访者选择的值、或者由访问者输入的值。继续至515,创建主题的分级列表,这里,至少部分地基于与访问者选择的主题有关的相应概率,来进行等级排列。前进到520,以访问者语言来表达列表中的主题。移动到525,由服务器系统170经由网络190向远程设备(例如访问者系统或受访者系统)发送列表。
继续至530,经由网络190接收从列表中的主题选择。移动至535,将第一信息项与主题选择关联。在具体实施例中,将第一信息与要以受访者语言向受访者交流的主题相关联。第一信息可以包括提问、指令、一系列提问或指令、音频数据、视频数据或其任意组合。前进到545,将第二信息项与主题选择关联。在具体实施例中,第二信息项具有相对于第二信息项的不同的解译。例如,第二信息项可以是第二信息项的概要。在另一实施例中,第一和第二信息项可以具有相同的含义。
在545,使用数据库,以受访者语言表达第一信息项。在具体实施例中,数据库包括针对受访者语言的成百上千种可能。继续至550,以访问者语言表达第二信息项。如果有多于一种访问者语言可用,则可以从数据库中获取解译数据。移动至555,经由网络向访问者系统、受访者系统或其任意组合发送第一和第二信息项。方法在560结束。
多个访问者
图6是情境语言解译系统的第二具体实施例的图,该实施例包括两个访问者系统100,100’、以及受访者系统140,这些系统通过示为虚线并且由其中标为191的一个代表的通信链路连接。访问者系统100,100’、以及受访者系统140可以通过网络190与服务器系统170通信。可以利用例如蓝牙等无线技术,实现访问者系统100,100’、以及受访者系统140之间的通信。在具体实施例中,访问者系统100,100’、受访者系统140、服务器系统170和网络190可以包括图1所示的组件。
在具体实施例中,第一访问者系统100和第二访问者系统100’可以适于以不同语言显示信息,以便采用特定访问者的语言来表达在各自的访问者图形屏幕115上分别显示并且通过例如耳机135等各自的访问者声音设备传送的信息。受访者可以更喜欢不同于两个访问者的语言,或者可以与两个访问者之一共享同一语言。可以采用受访者的语言来表达在受访者图形屏幕145上显示并通过受访者声音设备160传送的信息,而不管是由哪个访问者系统100引起了要发送给受访者系统140的传送。
多个受访者
图7是包括两个受访者系统的情境语言解译系统的第三具体实施例的图,该实施例包括两个受访者系统140,140’、以及访问者系统100,这些系统通过示为虚线并且由其中标为191的一个代表的通信链路连接。访问者系统100以及受访者系统140、140’可以通过网络190与服务器系统170通信。在具体实施例中,可以利用例如蓝牙等无线技术,实现访问者系统100以及受访者系统140、140’之间的通信。无论受访者是否选择相同的语言,均可以采用受访者的语言来表达在各自的受访者图形屏幕145上显示并通过各自的受访者声音设备160传送的信息。访问者可以或者可以不与受访者之一或两者共享同一语言。以访问者的语言来表达在访问者图形屏幕115上显示并且通过例如耳机135等访问者声音设备传送的信息。
可转换的耳机
医疗急诊是如下情况的一个好的示例:在捕获和利用测量值,以及在与患者和潜在的其他人交流时,服务提供者需要很多功能。在具体实施例中,用于情境语言解译的系统包括耳机(例如图1所示耳机135和165),在一些实施例中,耳机可以转换成扬声器系统。此外,在具体实施例中,耳机可以是包括数据存储介质和处理器的数据服务器,该数据服务器具有与外围设备的接口,外围设备例如是传感器、摄像机、扬声器、麦克风、温度计、其他设备或其任意组合。此外,耳机适于与访问者系统、受访者系统、服务器系统或其任意组合进行通信。
在具体实施例中,可能希望允许多个人听到音频数据,例如在患者是儿童并且他/她的父母在场的情况下。针对这种情况,公开了一种耳机,该耳机包括可以在至少两种配置之间调节的耳罩,这两种配置是:头部安装配置和广播配置。在头部安装配置中,耳罩适于仅仅向一个人的耳朵传送音频信息。在广播配置中,耳机适于通过耳罩向多个人广播音频信息。为了在两种配置之间进行改变,用户执行机械变换,该机械变换包括转动或枢轴转动耳罩。在具体实施例中,系统可以基于耳罩的机械状态,自动调整可用的最大声音幅度,以使耳罩的最大音量在广播配置中与在头部安装配置中大。为了论述的目的,这里假设耳机具有两个耳罩,但是仅具有一个耳罩的耳机的操作类似,并且在本说明书的范围内。
在具体实施例中,当头带在头部安装配置下时,头带实质上呈椭圆形状。枢轴附着允许将拱之一朝着另一拱弯折。在具体示意实施例中,每个拱位于平面内。在广播位置,这两个拱的平面实质上彼此平行。这里,术语“实质上平行”意味着两个拱平面以小于45度的角度相交。在具体实施例中,拱平面以小于20度的角度相交。在一些实施例中,拱平面实际上平行或者在5度范围内成平行。在广播位置,两个拱可以折叠成单个拱,此时两个耳罩在拱底,拱的每个尖端一个耳罩。在广播配置中,每个耳罩以枢轴转动的形式附着至其各自的尖端,使得每个耳罩可以转动到如下位置:耳罩的传送方向基本上沿着同一方向。在得到的广播配置中,耳机可以置于例如桌面等表面上,并由折叠的头带的至少一个拱、以及可能情况下的扬声器,来支撑耳机。
在一些实施例中,头带自动调整以适合用户的头的尺寸。在一些这种实施例中,头带包括互锁段。当将互锁段作为分段逐渐拉开分离时,耳机展开。在一些实施例中,将弹性带或绳穿过分段,将相邻的分段连接在一起。弹性连接件拉伸,产生与拉伸相反的力。因此,弹性连接件将分段保持在适当位置,以使头带服帖地适配到戴头带的人的头上。
图8是耳机111的实施例的正视图,该实施例包括扬声器功能和存储服务器功能。采用这种形式,耳机111可以用作访问者耳机135或者受访者耳机165(图1所示)。耳机111示出为头部安装配置,其中,耳机111的左耳罩801和右耳罩802朝着彼此。耳机111还包括头带815。耳罩801和802适于向用户传送音频信息。由虚线810指示了头部轮廓,以清楚显示头部安装配置。
在本发明的一些实施例中,头带815包括前额拱820和后颈拱822。前额拱820适配在用户的前额周围,后颈拱822适配在用户脖子的后颈周围,典型地是在头颅的底部。虽然在戴着耳机111时两个拱820和822都在实质上水平平面中,但是为了更好适配,可以将两个平面垂直地偏移,为特定用户提供稳定性和舒适感。此外,为了提供更好适配,两个拱820和822可以包括上肋材831和下肋材832,上肋材831和下肋材832可以用柔软材料制造,或者由柔软材料覆盖。此外,耳机811可以装配有即插组件总线840,下文中将结合图24到26对其进行描述。耳机811还包括附着到总线840的两个即插组件850。
包括图9,以定义与本说明书的其余部分中使用的关于拱几何结构的一些术语。应该理解,该描述适用于前额拱820和后颈拱822。如图所示,前额拱820包括弯曲部分900和两个尖端910。在数学中,拱820的厚度为0,并且严格地位于平面中。在本发明中,当用有形材料制造拱820时,拱820实质上位于平面中。拱820的形状限定了由箭头920指示的开口方向。
图10是示出了图8中头部安装配置的耳机111的俯视图。耳机111在其头部安装配置下,示出了头带815及其两个头带拱820,822。从该配置到扬声器系统的变换要求将前额拱820和后颈拱822绕着拱转动轴1050,相对于彼此转动。在该实施例中,每个拱820,822分别包括三个头带段,包括弯曲段1020和两个直段1030。在另一具体实施例中,头带815可以包括额外的段或更少的段。在具体示例中,头带815可以由单个段形成。段1020、1030在接合件1060处连接。拱820,822在它们的接合件1060处展开,允许用户容易地戴上或脱掉头带815。在头部安装配置只能够,将耳罩800定向为主要沿着箭头1070所示的传送方向朝内传送声音。在头部安装配置中,每个耳罩800,802的传送方向1070均与每个拱820,822的开口方向垂直。
图11示出了前额拱820和后颈拱822的、在接合件1060处分离的段1020,1030,这些接合件由段1020,1030之间的间隔表示。在本实施例中,可以将头带815展开,以将头带放置在用户头上。
图12是耳机头带一部分的具体示意实施例的横截面图,该实施例包括在头带拱820的肋材内的、可展开的头带肋材接合件1060。上图示出了展开的接合件1200,下图示出了收缩的接合件1210。利用弹性连接件1220连接两个段(在直段1030的右边,以弯曲段1020任意定向的),弹性连接件1220可以是可拉伸带或可拉伸绳的形式。弹性连接件1220允许将段1020,1030展开,使得容易戴上或脱掉耳机111,同时保持服帖地适配在用户头上。当将接合件1060收缩时,如图所示,一个段1020以嵌套或套筒(telescoping)方式,适配到另一个段1030内部。在这话在情况下,弹性连接件1220具有最小长度。当施加拉力将段1020,1030拉开时,弹性连接件1220伸长,拱的整体长度增加。当去除拉力时,弹性将段1020,1030拉成套筒关系。在具体实施例中,为了移去耳机111,用户811可以用一只手在前额拱821上向前拉,用另一只手将后颈拱822向后拉,然后用两只手向上拉。
图13是耳机耳罩的具体示意性实施例的耳机侧视图,其包括人类接口控制件、扩展槽和无线接口。接口控制件示为在耳罩800,802上,但是备选地,接口控制件中的一个或多个可以位于头带815上。这种接口控制件可以包括电力按钮1300,用于启用或禁用耳机111的电功能。电力指示器1310(例如发光二极管(LED))可以指示耳机111是否加电了。
耳机111可以具有消音按钮1320,用于禁止声音被电子地广播给耳罩800,802,由消音指示器1330(例如LED)来指示消音状态。在一些实施例中,将耳罩800,802消音也可以移除对进行耳罩800的环境声音的屏障1370。这可以利用例如在开口上的电动活板门或利用手动滑块来实现。例如,医务人员可能需要在脱掉耳机111的情况下听他周围正在发生什么。这可以通过将电子传送的声音消音来实现,而不需要将耳机111下电。耳罩800,802可以具有固定的声音级别、在耳机111上的声音级别调整控制、或者在与耳机111通信的其他系统(例如访问者系统100)中的声音级别调整控制。
耳机111可以具有个域网(PAN)接口1340,例如蓝牙接口。PAN具有有限范围,这在医院环境下是有利的,并且足以适合本发明的耳机111与访问者系统100或受访者系统140之间的无线通信。
耳机111也可以具有广域网(WAN)接口1350,例如提供TCP/IP(传输控制协议/互联网协议)连接性的接口。例如,接口1350允许耳机111与服务器系统170之间的无线或有线通信,以通信数据、下载信息或指令(包括可执行程序代码)、提供其他通信或其任意组合。在一些实施例中,耳机111与采集和存储来自传感器的数据密切相关,这些数据可以由服务器系统170记录。耳机111也可以具有局域网(LAN)接口1370,接口1370在商务或家庭环境中十分有用。
耳机111还包括扩展槽1360,扩展槽1360适于容纳扩展电路,例如闪存卡、通用串行总线(USB)适配器卡、其他电路或其任意组合。用户可以通过使用扩展槽1360,来经由线路上载数据、给灯(例如附着到头带上的头灯)加电、或者插入小型的可移除的数字存储器件,例如闪存器件。在具体示例中,扩展槽可以适于支持USB2、FIREWIRE、其他技术或其任意组合。在一些实施例(未示出)中,耳机111还包括音量控制。
图14是当耳机111处于广播配置时本发明实施例的透视图。在广播配置中,耳机111被配置为作为扬声器系统操作。如图所示,在该配置中,耳罩800,802面向相同的传送方向1070。拱820,822折叠在彼此之上,从而它们以相同的开口方向定向,该开口方向例如是图9和15所示的方向920。示出了每个耳罩800,802的发声表面1410。耳罩800,802以实质上垂直于发声表面1410的方式,从耳罩800,802向外发出音频信息。包围发声表面1410的是柔软表面或耳套(earmuff)1420,在头部安装配置中,它们将外部声音封在外部,并且使得耳罩800,802舒适地靠着耳朵和用户头部的侧面。此外,耳机111包括头带,头带具有前额拱820和后颈拱822。这两个拱820,822包括上和下肋材831和832、以及即插组件总线840。在广播配置中,两个拱820,822实质上彼此平行。
图15是广播配置中图14的耳机的俯视图,图16是广播配置中图14的耳机的正视图。
为了从图8、10、11和13所示的头部安装配置变换到图14-16所示的广播配置,将头带815的前额拱820和后颈拱822相对于彼此转动,并且将耳罩800朝外扭转。在大多数实施例中,简单地反向执行这些步骤,将耳机111从广播配置变换到头部安装配置。
图17到21示出了能够实现双重转动的具体结构性实现方式。还可以存在许多其他配置,这里没有示出,但是这些配置在本发明的范围内。
图17是耳机111一部分的具体示意实施例的侧视图,包括转动结构以及前额耳机拱820和后颈耳机拱822,示出了在头部安装配置和广播配置之间改变时拱的相对转动的机制。前额拱820和后颈拱822适于绕着拱转轴1050进行枢轴转动。在这种情况下,后颈拱822配置为沿箭头1720指示的方向朝着前额拱820转动。在备选配置中,拱820,822可以适于彼此独立地转动。后颈拱822附着至内部圆盘(innerdisc),该内部圆盘适于在固定的外环1710内,沿着内环转动方向1720(以及沿着相反方向,以将耳机111从广播配置变换到头部安装配置)转动,前额拱820附着至外环1710。内部圆盘1700和外环1710可以是耳罩800,802中每一个的一部分。备选地,内部圆盘1700和外环1710可以将拱820,822耦接到耳罩800,802的连接件的一部分。
图18是图17所示耳机的一部分的俯视图,包括用于将耳罩相对于头带拱转动成头部安装配置的机构。具体地,该俯视图示出了耳罩转动机构1800,用于相对于头带815的拱820,822将耳罩800,802枢轴转动。在所示实施例中,图17的结构附着至双轴连接件1820。由于图比较复杂,并且耳罩800和双轴连接件1820都示为横截面,所以没有对任何部分划阴影线。双轴连接件1820也包括刚性部分,该刚性部分是球面外壳的一部分,球面外壳在图18的横截面图中看起来是圆形。该球面部分包括中空轨道1830,在该中空轨道1830中,与耳罩800的后表面(即,与发声表面1410相对的表面)耦接的导向片1840可以移动。在图17的实施例中所选的几何结构情况下,耳罩800是左耳罩。为了将耳机111转换到广播配置,可以将所示的耳罩800绕着耳罩转轴1810沿逆时针方向转动。如果图中示出了右耳罩802,则可以类似地构造右耳罩802,并且可以沿顺时针方向转动,以在头部安装配置和广播配置之间改变。
图19是图17所示的耳机的一部分1900的俯视图,包括将耳罩相对于头带拱转动成广播配置的机构。注意,从该朝下看的角度来看,前额拱820的下肋材823使得其他肋材830不明显。在该配置中,耳罩800已绕着耳罩转轴1810转动成广播配置,并且外环1710保持经由双轴连接件1820固定至耳罩。
图20是是沿图19中线B-B的、用于移动导向片以提供相对于耳机拱的耳罩转动的轨道的具体示意性实施例图。该图示出了双轴连接件1820具有沟道2000,导向片1840伸展通过该沟道2000,从而允许导向片1840沿间隙2000内箭头2010指示的方向滑动。
图21是沿图20中线C-C的轨道和导向片的横截面图。在具体实施例中,导向片1840的形状类似大写字母‘T’,导向片1840伸展通过双轴连接件1820中的沟道2000,并且伸展到中空轨道1830中,以将确保耳罩800与双轴连接件1820连接,并且允许中空轨道1830内的解译沿着向页面内和向页面外的箭头2010的方向。‘T’形导向片1840的下部分适于移动通过沟道2000,而导向片1840的上部分在中空轨道1830中移动。
在具体实施例中,当耳机111处于头部安装配置时,耳罩800的最大幅度可以比处于广播配置时的最大幅度小。可以通过耳机111内的电子器件来实施这种条件性音量。在具体示例中,电子器件可以基于耳罩800,802的配置,自动改变幅度范围。如果在改变配置时对耳机111加电,音量会自动改变。
图22是用于将耳机从头部安装配置改变到广播配置的方法的具体示意性实施例的流程图。应该理解,相对于图22描述的方法涉及单个耳罩800,但是该方法可以应用于双耳罩耳机。在2200,该方法开始于头部安装配置的耳机。前进到2210,相对于后颈拱822,绕着拱转轴1050,使前额拱820进行枢轴转动,直到第一拱820的开口方向920的取向实质上与第二拱822的开口方向920相同。移动到2220,相对于每个拱820,822的第一尖端910,绕着耳罩转轴1810,使耳罩800进行枢轴转动,直到耳罩800的传送方向1070的取向与第一拱820的开口方向实质上相同。在具体实施例中,可以手动地执行上述后一转动。在另一具体实施例中,后一转动可以与前一转动相关联,以便通过机械或电系统自动执行后一转动。前进到2230,将通过第一耳罩传送的最大声音级别从头部安装最大声音级别自动增大到广播最大声音级别。该方法在2240终止。
图23是用于将耳机从广播配置改变到头部安装配置的方法的第二具体示意性实施例的流程图。在2300,该方法开始于广播配置的耳机111。前进到2310,相对于每个拱的第一尖端910,绕着耳罩转轴1810,使耳罩800进行枢轴转动,直到耳罩800的传送方向1070的取向与第一拱820的开口方向实质上垂直。移动到2320,相对于后颈拱822,绕着拱转轴1050,使前额拱820进行枢轴转动,直到第一拱820的开口方向920的取向与第二拱822的开口方向920实质上相反。在具体实施例中,可以手动地执行上述后一转动。在另一具体实施例中,后一转动可以与前一转动相耦接,使得可以响应于前一转动,由机械或电系统自动执行后一转动。继续到2330,将通过第一耳罩800传送的最大声音级别从广播最大声音级别自动减小到头部安装最大声音级别。该方法在2340终止。
图24是耳机系统2400的具体示意性实施例的框图。在具体实施例中,耳机系统2400可以结合在耳机111内,耳机111是可以在头部安装配置和广播配置之间调整的。处理系统2400具有电力系统,包括电池(例如可再充电电池2440)和与外部电源的电力连接2450,例如墙上插头。在具体实施例中,可再充电电池2440和外部电力连接2450可以耦接在一起,以允许在耳机系统2400经由外部电力连接2450耦接至外部电源时对可再充电电池2440充电。
耳机系统2400还包括处理器2410,处理器2410能够访问存储器2420,存储器2420可以存储处理器可执行的软件指令。存储器2420可以是硬盘驱动、闪存、只读存储器、另一存储器件或其任意组合。这种软件程序(可能通过硬件组件来增扩)提供逻辑模块,该逻辑模块针对要由处理系统2400执行的功能,例如允许耳机111作为存储服务操作的逻辑模块。处理器2410可以执行操作系统,并且能够对耳机系统2400的其他组件进行通信访问。
耳机系统2400包括存储系统2430,其典型地包括控制器和存储设备。存储系统2430可以是硬盘驱动器、DVD驱动器、闪存、或任何其他适于以数字形式存储和获取信息的系统。处理系统2400包括一个或多个网络接口,例如PAN接口1340,WAN接口1350,LAN接口1370、其他接口或其任意组合。在具体实施例中,WAN接口1350可以是无线接入点,该无线接入口可以向其他设备提供对WAN的接入。耳机系统2400还包括扩展槽1360,用于接收额外的存储器或与一个或多个外围设备通信。此外,耳机系统2400还包括即插组件总线840,例如USB总线、FIREWIRE总线、其他类型的通信接口或其任意组合。
在具体实施例中,耳机系统也可以包括一个或多个电路,用于与传感器通信和/或接收来自用户的输入。在具体实施例中,耳机系统2400可以用作解译系统或任何其他应用的数据采集中心。耳机系统2400可以通过即插组件总线840来控制仪器。此外,耳机系统2400可以从与耳机系统2400(经由扩展槽1360、即插组件总线840、网络接口或其任意组合)耦接的一个或多个设备接收数据,以存储在存储系统2430中。数据可以传送给访问者系统100、服务器系统170、受访者系统140及其任意组合。此外,依据具体实施方式,数据可以是按需传送的,或者是在仪器工作时持续传送的。
在具体实施例中,可以在远程位置(例如远程站点)处使用耳机系统2400。例如,在紧急响应情况下(例如在急救管理技师(EMT)使用的急救车中),EMT可以利用访问者和受访者系统来与患者进行交流。在具体实施例中,耳机系统2400可以包括全球定位卫星(GPS)系统2480,GPS系统2480适于确定耳机系统2400的位置。在该具体示例中,耳机系统2400可以利用广域网接口1350来访问地理信息系统(GIS),以确定有关特定家庭的信息,例如该家庭讲的语言。备选地,可以使用来自GPS系统2480的GPS数据,基于耳机系统2400的位置,将语言选项的初始集合限制到可用语言的较小子集。在备选实施例中,耳机系统2400可以在存储器2420中包括GIS数据库的一部分,以便可以使用GPS数据来确定耳机的位置,并且处理器2410可以在本地访问GIS数据。
在另一具体实施例中,广域网接口1350可以包括无线通信电路(例如蜂窝、数字或其他无线通信电路),可以使用该无线通信电路来与无线网络通信。在该具体示例中,可以使用服务提供商接入点数据来进行三角测量,以确定耳机系统2400的位置。在具体示例中,蜂窝基站可以具有交叠的覆盖区域,可以使用这些交叠的覆盖区域,基于无线信号的相对强度,来确定位置。在这种情况下,可以使用位置信息来搜索GIS数据库(在本地或经由广域网),并基于位置(例如邻居或家庭)来推断语言。
此外,耳机系统2400可以包括如下逻辑模块:用于将特定交流内容解译成用户的语言,并解译成文化相关形式。在具体示例中,文化相关形式可以包括:在文化上适当的提问/请求;在文化上有说服力的技术,以说服特定受访者允许进行某种治疗或诊断过程;以及在文化上可接受/可理解的措词。在具体示例中,文化相关形式包括针对特定交流内容的、在文化上/语言学上正确的措词。
图25是耳机系统一部分的具体示意性实施例的侧视图,其包括即插组件总线840,示出了将可兼容的即插组件耦接至头带。即插组件总线840包括总线对准部件2500(凹槽),用于协助将即插组件850(示为虚线部分)定位,即插组件850包括对应的对准部件2530,当沿箭头25440的方向将即插组件850与总线840接触时,该对准部件2530的尺寸使得能够与即插组件总线840紧密配合,并且能够容易准确地耦接至即插组件总线840。
在该具体实施例中,即插组件总线840具有母总线对准部件2500,以虚线轮廓示出的可兼容即插组件850具有相匹配的公设备对准部件2530。在备选实施例中,即插组件总线840可以具有公总线对准部件,可兼容即插组件850具有母设备对准部件。在具体实施例中,即插组件总线840包括磁性表面,即插组件850包括适于被磁吸引至即插组件总线的磁性表面的表面,或者反之亦然。在具体实施例中,即插组件总线840包括向即插组件850提供电力,并且协助即插组件850、处理器2410和耳机系统2400的其他组件之间的通信。
图26示出了如下结构2600:通过该结构2600,可以在耳机111的拱820的段1020,1030之间传送电力和通信。结构2600包括实质上圆形的第一结构2601和实质上圆形的第二结构2610,第二结构2610的直径比实质上圆形的第一结构2601的直径短。两个连接的段1020,1030的横截面是实质上圆筒形的,并且可以被实质上圆形的第一和第二结构2601和2610之间的间隙围住。
实质上圆形的第一结构2601包括由包含在沟道中的导电材料制成的电力表面2630。实质上圆形的第二结构2610也包括在沟道内的电力表面2640。通过适当地设计实质上圆形的第一和第二结构2601和2610的直径的尺寸、以及各自沟道的尺寸,结构2611可以适配在结构2601内部,并且它们的电力表面2630和2640彼此接触。此外,结构2610可以包括用于保持在段之间通过的配线的线槽管2620。在具体实施例中,可以在第二结构2610上开槽,以适配到第一结构2601内,如图下部分所示。
图27是示出了耳机111的数据感测和存储服务器功能的流程图,其中耳机111例如是图1和图8-19中示出的耳机和耳机部分。该方法开始于2700。前进到2710,传感器采集数字形式的数据。在具体实施例中,该传感器可以是测量设备,例如血压传感器、心率传感器、温度传感器、另一传感器或其任意组合。继续至2720,传感器将数据传送至传感器接口,传感器接口是插入到耳机111的通信总线840中的即插组件850。在具体实施例中,耳机的传感器接口通过无线网络(典型地是PAN)接收数据。在另一具体实施例中,传感器接口经由有线网络或经由直接连接来接收数据。移动至2730,传感器接口通过总线840接收数据和传送2730数据。
前进到2740,从总线840接收数据,并将数据存储在耳机111的存储系统2430中。前进到2750,经由无线网络,从电子数字设备接收请求。该请求可以包括对设备处存储的信息的查询。继续至2760,从存储系统2430获得数据并通过网络(有线或无线)传送给请求设备。该过程结束于2770。
图28是耳机系统的第二具体示意性实施例2800的图,该耳机系统2800适于用于图1、6和7示出的系统,并可以包括图13所示的耳罩。该耳机系统2800包括耳罩2802和2804,该耳罩2802和2804耦接至前尖端2806和后尖端2808。在具体实施例中,前尖端2806和后尖端2808适于分别适合例如访问者或受访者等用户的前额和后颈。此外,耳罩2802和2804分别包括隔离环2803和2805,隔离环2803和2805提供对抗环境噪声的声音隔离,并且用于提供在耳罩2802、2804与用户头部之间的柔软界面。
在具体实施例中,耳罩2802和2804可以包括用户可选的按钮、视觉指示符、以及一个或多个接口,例如相对于图13的耳罩而示出的那些接口。此而,耳罩2802和2804中的至少一个可以包括处理器、处理器可访问的存储器、以及其他组件(包括通信接口电路和扩展槽),例如图24所示系统2400的处理器2410、存储器2420、接口电路1340、1350和1370、外部电力连接2450以及扩展槽1360。前尖端2806包括即插组件总线2810,例如图8、14、24-26所示的即插组件总线840以及图21所示的即插组件总线1840。
经由弹簧加载的关节式张紧器2832和轴衬2842、2812,前尖端2806耦接至耳罩2802。此外,经由弹簧加载的关节式张紧器2834和轴衬2844、2814,前尖端2806耦接至耳罩2804。在具体示例中,术语“轴衬”可以指针对围住旋转杆的圆孔的金属内衬。后尖端2808经由轴衬2822耦接至耳罩2802,并经由对应的轴衬(未示出)耦接至耳罩2804。在具体实施例中,轴衬2822和对应的轴衬可以与后尖端2808结合在一起。在具体实施例中,轴衬2822可以延展通过耳罩2802,轴衬2812可以是轴衬2822的可见部分。
在具体示例中,轴衬2812、2822和2814适于允许将前尖端2806和后尖端2808相对于耳罩2802和2804而调整。在具体实施例中,弹簧加载的关节式张紧器2832和2834适于以90度进行关节连接。在所示布置中,前尖端2806可以用作承载手柄,用于承载耳机系统2800。此外,前尖端2806可以是关节连接成处于与后尖端2808实质上平行的位置。此外,轴衬2812、2822和2814允许针对广播配置将耳罩2802和2804转动成面向外部,广播配置可以用于产生多个用户都可听见的音频信号。
应该理解,耳机系统2800可以经由有线连接、无线连接或其任意组合,耦接至例如图1所示受访者系统140或访问者系统100等系统。此外,应该理解,耳机系统实施例2800以及图8-21、24-26所示的耳机实施例都仅仅是为了示例目的,而不是限制性的。包括上述功能的其他可调耳机实施例,例如可调耳罩和可调头带(尖端或段),也在本公开的范围内。
结论
结合上述参照图1-28所述的系统和方法,公开了包括三个数字电子系统的系统,即,包括访问者系统、受访者系统和服务器系统。在一些实施例中,三个系统是分离的(分布式的),尽管它们之间存在通信。在这种具体情况下,每个系统包括与其他系统的组件截然不同的组件。在另一实施例中,系统之间共享一些硬件或软件组件。在又一实施例中,所有三个系统都容纳在单个设备中,例如个人计算机(PC)中。这些系统可以通过标准手段,使用有线或无线连接,彼此进行信息通信,标准手段例如是个域网(PAN)(即,以蓝牙技术实现的)、局域网(LAN)、广域网(WAN)。对于集成系统内的实施例,模块可以经由传递到单个系统内部的消息来进行通信。此外,在一些系统中,系统之间的通信可以是间接的,例如,受访者系统和服务器系统之间的所有通信都可能要通过访问者系统。
本发明不限于所有上述具体描述,可以在本发明的意图和范围内进行修改和改变。因此,本发明应该经由所附权利要求及其等同物限定。
Claims (25)
1.一种系统,包括:
输出音频信息的扬声器;
与显示设备通信的至少一个接口;
处理器;以及
处理器可访问的存储器,该存储器包括处理器可执行以进行如下操作的指令:
从多种语言中确定受访者语言;
存储所采集的数据以及与所确定的受访者语言有关的数据;
从访问者系统接收与主题选择相关联的第一受访者信息项和第二受访者信息项;
将第一受访者信息项提供给扬声器,以便以受访者语言进行声音输出;以及
将第二受访者信息项提供给与显示设备通信的至少一个接口。
2.根据权利要求1所述的系统,其中,受访者数字系统包括耳机,该耳机包括与头带耦接的至少一个耳罩。
3.根据权利要求2所述的系统,其中,所述至少一个耳罩是能够以转动方式调整的,以将所述至少一个耳罩从头部安装配置转换到广播配置。
4.根据权利要求2所述的系统,其中,所述耳机包括用于根据所述至少一个耳罩的配置而自动调整音频输出传送幅度范围的逻辑模块。
5.根据权利要求2所述的系统,其中,耳机包括适于与至少一个外围设备通信的即插组件总线。
6.根据权利要求5所述的系统,其中,即插组件总线包括:至少一个对准部件,用于协助即插组件总线与所述至少一个外围设备之间的耦接。
7.根据权利要求1所述的系统,其中,所述系统包括:包括所述显示设备的便携式通信设备。
8.根据权利要求1所述的系统,还包括适于如下操作的逻辑模块:
将来自访问者系统的与主题选择相关联的访问者信息项解译成采用受访者语言的解译信息项;以及
向扬声器提供该解译信息项。
9.根据权利要求1所述的系统,还包括:即插通信总线,适于与输入设备通信,以采用数字形式采集来自受访者的数据。
10.根据权利要求9所述的系统,其中,输入设备包括血压传感器和温度传感器中的至少一个。
11.根据权利要求10所述的系统,还包括:至少一个网络接口,适于与网络通信;
其中,所述系统适于将所采集的数据提供给访问者系统和服务器系统中的至少一个,以存储数据。
12.一种方法,包括:
在服务器系统处,接收来自访问者系统的访问者语言选择;
向访问者系统以访问者语言提供主题的分级列表,其中,至少部分地基于与每一个主题相关联的相应概率,对主题进行等级排列;
在服务器系统处,接收来自受访者系统的受访者语言选择;
从访问者系统接收与主题的分级列表中选定的主题有关的数据;
使用与服务器系统关联的逻辑模块,确定与选定的主题相关联的第一受访者信息项;以及
根据接收到的受访者语言选择,以受访者语言,向受访者系统传送所确定的第一受访者信息项。
13.根据权利要求12所述的方法,其中,受访者语言和访问者语言不同。
14.根据权利要求12所述的方法,还包括:从多个主题中创建主题的分级列表,其中,部分地根据分级列表中每一项与特定访问情境相关的相应概率,来确定该特定项的等级排列。
15.根据权利要求14所述的方法,其中,至少部分地根据与每个主题相关联的相应预期损失,来进一步确定分级列表中每一项的等级排列。
16.根据权利要求14所述的方法,其中,至少部分地基于与特定受访者有关的数据库中存储的信息,来确定与每个主题相关联的相应概率。
17.根据权利要求12所述的方法,还包括:向访问者系统提供访问者信息,其中访问者信息包括与受访者信息有关的概要。
18.根据权利要求12所述的方法,其中,访问者系统和受访者系统包括在同一设备内。
19.根据权利要求12所述的方法,其中,在接收受访者语言选择之前,所述方法还包括:
在服务器系统处,生成具有第一分辨率的第一地图;
将第一地图提供给受访者系统;
接收与第一地图有关的选择;
基于所接收的选择,生成具有第二分辨率的第二地图;以及
将第二地图提供给受访者系统。
20.根据权利要求19所述的方法,还包括:迭代地生成地图、提供分辨率依次更高的地图并接收与生成的地图有关的受访者选择,直到能够基于所接收的受访者选择数据来确定与受访者相关联的语言。
21.一种耳机,包括:
至少一个耳罩,包括产生可听信号的扬声器;
头带,包括定义了开口方向的至少一个拱形部分,该头带还包括即插组件总线,即插组件总线适于电耦接至一个或多个组件;
附着机构,将至少一个耳罩耦接至头带,该附着机构适于选择性地使至少一个耳罩在头部安装配置和广播配置之间枢轴转动;以及
适于选择性地调整与扬声器关联的音量限制的逻辑模块,该逻辑模块适于将音量限制调整至头部安装配置下的第一限制以及广播配置下的第二限制。
22.根据权利要求21所述的耳机,其中,至少一个拱形部分包括前额拱和后颈拱。
23.根据权利要求22所述的耳机,其中,在头部安装配置中,同前额拱相关联的第一平面与后颈拱的第二平面实质上平行,前额拱的开口方向与后颈拱的开口方向实质上相反,至少一个耳罩的发声方向与第一拱的开口方向实质上垂直。
24.根据权利要求22所述的耳机,其中,在广播配置中,同前额拱相关联的第一平面与后颈拱的第二平面实质上平行,前额拱的开口方向与后颈拱的开口方向实质上相似,至少一个耳罩耦接至前额拱的第一尖端并耦接至后颈拱的第二尖端。
25.根据权利要求25所述的耳机,其中,前额拱适于绕着与第一转轴实质上垂直的第二转轴进行枢轴转动。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201611088821.0A CN106649287B (zh) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | 情境语言解译的方法和系统 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12/009,229 | 2008-01-17 | ||
US12/009,229 US8239185B2 (en) | 2008-01-17 | 2008-01-17 | Method and system for situational language translation |
PCT/US2009/031547 WO2009092096A2 (en) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | Method and system for situational language interpretation |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201611088821.0A Division CN106649287B (zh) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | 情境语言解译的方法和系统 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101978388A true CN101978388A (zh) | 2011-02-16 |
Family
ID=40876758
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN2009801094766A Pending CN101978388A (zh) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | 情境语言解译的方法和系统 |
CN201611088821.0A Active CN106649287B (zh) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | 情境语言解译的方法和系统 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201611088821.0A Active CN106649287B (zh) | 2008-01-17 | 2009-01-21 | 情境语言解译的方法和系统 |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8239185B2 (zh) |
EP (2) | EP2248098A4 (zh) |
CN (2) | CN101978388A (zh) |
BR (1) | BRPI0906736A2 (zh) |
CA (2) | CA2979625C (zh) |
CO (1) | CO6300818A2 (zh) |
IL (2) | IL207053A (zh) |
MX (1) | MX2010007896A (zh) |
NO (1) | NO20101150L (zh) |
RU (2) | RU2509363C2 (zh) |
WO (1) | WO2009092096A2 (zh) |
ZA (1) | ZA201005812B (zh) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103905953A (zh) * | 2012-12-24 | 2014-07-02 | 联想(北京)有限公司 | 一种处理方法及可佩戴式电子设备 |
CN107077315A (zh) * | 2014-11-11 | 2017-08-18 | 瑞典爱立信有限公司 | 用于选择要在与用户通信期间使用的语音的系统和方法 |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8840400B2 (en) * | 2009-06-22 | 2014-09-23 | Rosetta Stone, Ltd. | Method and apparatus for improving language communication |
US8880406B2 (en) * | 2011-03-28 | 2014-11-04 | Epic Systems Corporation | Automatic determination of and response to a topic of a conversation |
US8904517B2 (en) | 2011-06-28 | 2014-12-02 | International Business Machines Corporation | System and method for contexually interpreting image sequences |
US9213686B2 (en) * | 2011-10-04 | 2015-12-15 | Wfh Properties Llc | System and method for managing a form completion process |
US10261996B2 (en) | 2014-12-19 | 2019-04-16 | Dropbox, Inc. | Content localization using fallback translations |
US20170068785A1 (en) * | 2015-09-09 | 2017-03-09 | Humetrix.Com, Inc. | Secure real-time health record exchange |
US10460746B2 (en) * | 2017-10-31 | 2019-10-29 | Motorola Solutions, Inc. | System, method, and device for real-time language detection and real-time language heat-map data structure creation and/or modification |
CN110021204A (zh) * | 2019-04-01 | 2019-07-16 | 东北师范大学 | 一种服装传统手工艺数字信息化教育系统 |
US11051096B1 (en) * | 2020-02-11 | 2021-06-29 | Ali Pournik | Switchable headphone assembly |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1226713A (zh) * | 1998-02-19 | 1999-08-25 | 黄金富 | 旅游语言机 |
CN1602483A (zh) * | 2001-12-17 | 2005-03-30 | 内维尼·加雅拉特尼 | 进行多语种口述词语实时翻译的实时翻译装置与方法 |
CN1805009A (zh) * | 2005-01-11 | 2006-07-19 | 卢国跃 | 一种多语种语音交换装置 |
CN1892643A (zh) * | 2005-06-27 | 2007-01-10 | 株式会社东芝 | 通过执行语言间的翻译来支持交流的交流支持装置和方法 |
CN101025735A (zh) * | 2006-02-20 | 2007-08-29 | 株式会社东芝 | 用于通过不同语言之间的翻译来支持交流的装置和方法 |
Family Cites Families (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4428733A (en) * | 1981-07-13 | 1984-01-31 | Kumar Misir Victor | Information gathering system |
USH2098H1 (en) * | 1994-02-22 | 2004-03-02 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Multilingual communications device |
US20060025206A1 (en) * | 1997-03-21 | 2006-02-02 | Walker Jay S | Gaming device operable to faciliate audio output via a headset and methods related thereto |
US6212282B1 (en) * | 1997-10-31 | 2001-04-03 | Stuart Mershon | Wireless speaker system |
US7184969B1 (en) * | 1999-01-08 | 2007-02-27 | Performance Dna International, Ltd. | Position analysis system and method |
US6981040B1 (en) * | 1999-12-28 | 2005-12-27 | Utopy, Inc. | Automatic, personalized online information and product services |
US7142205B2 (en) * | 2000-03-29 | 2006-11-28 | Autodesk, Inc. | Single gesture map navigation graphical user interface for a personal digital assistant |
US6618734B1 (en) * | 2000-07-20 | 2003-09-09 | Spherion Assessment, Inc. | Pre-employment screening and assessment interview process |
JP4517260B2 (ja) * | 2000-09-11 | 2010-08-04 | 日本電気株式会社 | 自動通訳システム、自動通訳方法、および自動通訳用プログラムを記録した記憶媒体 |
US7212985B2 (en) * | 2000-10-10 | 2007-05-01 | Intragroup, Inc. | Automated system and method for managing a process for the shopping and selection of human entities |
US6988088B1 (en) * | 2000-10-17 | 2006-01-17 | Recare, Inc. | Systems and methods for adaptive medical decision support |
US7398270B1 (en) * | 2001-01-31 | 2008-07-08 | Choi Lawrence J | Method and system for clustering optimization and applications |
JP4495886B2 (ja) * | 2001-08-09 | 2010-07-07 | 株式会社日立製作所 | 音声入力認識文例集の管理方法 |
US20030146926A1 (en) * | 2002-01-22 | 2003-08-07 | Wesley Valdes | Communication system |
US7359861B2 (en) * | 2002-04-24 | 2008-04-15 | Polyglot Systems, Inc. | Inter-language translation device |
US20040186743A1 (en) * | 2003-01-27 | 2004-09-23 | Angel Cordero | System, method and software for individuals to experience an interview simulation and to develop career and interview skills |
US7347818B2 (en) * | 2003-02-24 | 2008-03-25 | Neurotrax Corporation | Standardized medical cognitive assessment tool |
US7369998B2 (en) * | 2003-08-14 | 2008-05-06 | Voxtec International, Inc. | Context based language translation devices and methods |
JP3951186B2 (ja) | 2003-09-26 | 2007-08-01 | 日本電気株式会社 | 自動翻訳装置 |
GB0323625D0 (en) * | 2003-10-09 | 2003-11-12 | Thunderhead Ltd | Method and system for automatic modifiable messages |
US20050171685A1 (en) * | 2004-02-02 | 2005-08-04 | Terry Leung | Navigation apparatus, navigation system, and navigation method |
US9189568B2 (en) * | 2004-04-23 | 2015-11-17 | Ebay Inc. | Method and system to display and search in a language independent manner |
US20080270218A1 (en) * | 2004-05-11 | 2008-10-30 | You Know ? Pty Ltd | System and Method for Obtaining Pertinent Real-Time Survey Evidence |
US20050261941A1 (en) * | 2004-05-21 | 2005-11-24 | Alexander Scarlat | Method and system for providing medical decision support |
RU45063U1 (ru) * | 2004-08-09 | 2005-04-10 | Открытое Акционерное Общество "ОКБ "Октава" | Шумостойкая гарнитура |
KR100701271B1 (ko) | 2004-08-20 | 2007-03-29 | 동아시테크주식회사 | 온라인 외국어 인터뷰 학습 및 평가 시스템과 그 시스템을이용한 인터뷰 학습 및 평가 방법 |
RU51254U1 (ru) * | 2004-10-13 | 2006-01-27 | Карен Арменович Кандаян | Устройство для передачи речевой информации с одновременным переводом |
DE102004055762A1 (de) | 2004-11-18 | 2006-05-24 | Elcat Gmbh | Mobiles medizinisches Gerät |
US8317518B2 (en) * | 2005-01-28 | 2012-11-27 | University Of Maryland, Baltimore | Techniques for implementing virtual persons in a system to train medical personnel |
US20060218031A1 (en) * | 2005-03-25 | 2006-09-28 | The Weinberg Group Llc | System and methodology for collecting autobiographical data concerning use of consumer products or exposures to substances |
US8244222B2 (en) * | 2005-05-02 | 2012-08-14 | Stephen William Anthony Sanders | Professional translation and interpretation facilitator system and method |
RU52292U1 (ru) * | 2005-09-13 | 2006-03-10 | Открытое Акционерное Общество "ОКБ "Октава" | Оголовье телефонно-микрофонной гарнитуры |
US7707035B2 (en) * | 2005-10-13 | 2010-04-27 | Integrated Wave Technologies, Inc. | Autonomous integrated headset and sound processing system for tactical applications |
US8002701B2 (en) * | 2006-03-10 | 2011-08-23 | Angel Medical Systems, Inc. | Medical alarm and communication system and methods |
US7949538B2 (en) * | 2006-03-14 | 2011-05-24 | A-Life Medical, Inc. | Automated interpretation of clinical encounters with cultural cues |
US7668859B2 (en) * | 2006-04-18 | 2010-02-23 | Foy Streetman | Method and system for enhanced web searching |
US20070259325A1 (en) * | 2006-04-22 | 2007-11-08 | Clapper Rock L | Internet-based method and system for human-human question and answer sessions in delayed and real time |
US20070258614A1 (en) * | 2006-05-03 | 2007-11-08 | Altec Lansing, A Division Of Plantronics, Inc. | Headphone and portable speaker system |
US20090171667A1 (en) * | 2007-12-28 | 2009-07-02 | Carmen Hansen Rivera | Systems and methods for language assisted patient intake |
-
2008
- 2008-01-17 US US12/009,229 patent/US8239185B2/en active Active
-
2009
- 2009-01-21 CN CN2009801094766A patent/CN101978388A/zh active Pending
- 2009-01-21 CN CN201611088821.0A patent/CN106649287B/zh active Active
- 2009-01-21 BR BRPI0906736-1A patent/BRPI0906736A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2009-01-21 EP EP09702873A patent/EP2248098A4/en not_active Ceased
- 2009-01-21 CA CA2979625A patent/CA2979625C/en active Active
- 2009-01-21 US US13/122,374 patent/US9418062B2/en active Active
- 2009-01-21 WO PCT/US2009/031547 patent/WO2009092096A2/en active Application Filing
- 2009-01-21 EP EP18162648.2A patent/EP3355258A1/en not_active Ceased
- 2009-01-21 RU RU2010134008/08A patent/RU2509363C2/ru active
- 2009-01-21 MX MX2010007896A patent/MX2010007896A/es active IP Right Grant
- 2009-01-21 RU RU2013144432/08A patent/RU2584455C2/ru active
- 2009-01-21 CA CA2712504A patent/CA2712504C/en active Active
-
2010
- 2010-07-18 IL IL207053A patent/IL207053A/en active IP Right Grant
- 2010-07-30 CO CO10093252A patent/CO6300818A2/es active IP Right Grant
- 2010-08-16 NO NO20101150A patent/NO20101150L/no not_active Application Discontinuation
- 2010-08-16 ZA ZA2010/05812A patent/ZA201005812B/en unknown
-
2013
- 2013-12-19 IL IL230040A patent/IL230040A/en active IP Right Grant
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1226713A (zh) * | 1998-02-19 | 1999-08-25 | 黄金富 | 旅游语言机 |
CN1602483A (zh) * | 2001-12-17 | 2005-03-30 | 内维尼·加雅拉特尼 | 进行多语种口述词语实时翻译的实时翻译装置与方法 |
CN1805009A (zh) * | 2005-01-11 | 2006-07-19 | 卢国跃 | 一种多语种语音交换装置 |
CN1892643A (zh) * | 2005-06-27 | 2007-01-10 | 株式会社东芝 | 通过执行语言间的翻译来支持交流的交流支持装置和方法 |
CN101025735A (zh) * | 2006-02-20 | 2007-08-29 | 株式会社东芝 | 用于通过不同语言之间的翻译来支持交流的装置和方法 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103905953A (zh) * | 2012-12-24 | 2014-07-02 | 联想(北京)有限公司 | 一种处理方法及可佩戴式电子设备 |
CN103905953B (zh) * | 2012-12-24 | 2017-12-29 | 联想(北京)有限公司 | 一种处理方法及可佩戴式电子设备 |
CN107077315A (zh) * | 2014-11-11 | 2017-08-18 | 瑞典爱立信有限公司 | 用于选择要在与用户通信期间使用的语音的系统和方法 |
CN107077315B (zh) * | 2014-11-11 | 2020-05-12 | 瑞典爱立信有限公司 | 用于选择要在与用户通信期间使用的语音的系统和方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2248098A2 (en) | 2010-11-10 |
IL230040A (en) | 2015-01-29 |
EP3355258A1 (en) | 2018-08-01 |
WO2009092096A2 (en) | 2009-07-23 |
MX2010007896A (es) | 2010-12-20 |
BRPI0906736A2 (pt) | 2015-07-07 |
CN106649287B (zh) | 2020-10-27 |
IL207053A (en) | 2014-04-30 |
CO6300818A2 (es) | 2011-07-21 |
US8239185B2 (en) | 2012-08-07 |
RU2010134008A (ru) | 2012-02-27 |
CN106649287A (zh) | 2017-05-10 |
NO20101150L (no) | 2010-09-24 |
CA2712504A1 (en) | 2009-07-27 |
RU2013144432A (ru) | 2014-10-27 |
EP2248098A4 (en) | 2013-01-02 |
RU2584455C2 (ru) | 2016-05-20 |
US20110246174A1 (en) | 2011-10-06 |
CA2712504C (en) | 2017-10-31 |
US20090186322A1 (en) | 2009-07-23 |
ZA201005812B (en) | 2011-04-28 |
CA2979625C (en) | 2021-05-04 |
IL230040A0 (en) | 2014-01-30 |
WO2009092096A3 (en) | 2009-10-01 |
US9418062B2 (en) | 2016-08-16 |
RU2509363C2 (ru) | 2014-03-10 |
IL207053A0 (en) | 2010-12-30 |
CA2979625A1 (en) | 2009-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101978388A (zh) | 情境语言解译的方法和系统 | |
US11532135B2 (en) | Dual mode augmented reality surgical system and method | |
CN104520787B (zh) | 头戴式计算机作为具有自动语音识别和头部追踪输入的辅助显示器 | |
US20150257728A1 (en) | Stethoscope, Stethoscope Attachment and Collected Data Analysis Method and System | |
JP7036327B2 (ja) | 高次脳機能障害用のリハビリテーションシステム及び画像処理装置 | |
US20100205006A1 (en) | Method, generator device, computer program product and system for generating medical advice | |
CN103781403A (zh) | 用于执行自动的且自我指导的医学检查的系统和方法 | |
WO2008005935A3 (en) | System and network for remote medical procedures | |
JPWO2012081194A1 (ja) | 医療支援装置、医療支援方法および医療支援システム | |
CN101803951A (zh) | 一种基于互联网的远程诊疗监护方法和系统 | |
WO2022188022A1 (zh) | 一种基于听觉的感知系统及其使用方法 | |
CN103597530A (zh) | 用于针对涉及具有隐匿解剖结构的身体部位的医学检查而进行训练的系统、方法和计算机程序 | |
Sobrepera et al. | The design of Lil’Flo, a socially assistive robot for upper extremity motor assessment and rehabilitation in the community via telepresence | |
Kubanek et al. | Device for acoustic support of orientation in the surroundings for blind people | |
CN107169123A (zh) | 一种基于家用机器人的心理咨询方法和装置 | |
CN203747915U (zh) | 基于无线网络的重症医疗综合智能移动终端 | |
CN209900391U (zh) | 基于虚拟现实的催眠系统 | |
EP4243001A1 (en) | Simulator system for the safe training of medical personnel | |
CN210073335U (zh) | 一种智慧医疗用智能问诊导流服务机 | |
CN108000532A (zh) | 一种基于模块化的多因素的机器人驱动装置 | |
JP7029717B1 (ja) | 高次脳機能障害用のリハビリテーションシステム及び画像処理装置 | |
Do et al. | Happy healthy home | |
US10748450B1 (en) | System, apparatus, and method for creating an interactive augmented reality experience to simulate medical procedures for pediatric disease education | |
KR20170062130A (ko) | 한의학 3d 인체 모델을 이용한 원격 의료 지원 방법 및 시스템 | |
Barker et al. | Speech driven natural language understanding for hands-busy recording of clinical information |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20110216 |