RU2007143635A

RU2007143635A - Устройство для центровки и зажима трубчатых изделий, содержащее средства регулирования расхода газа для контроля за содержанием кислорода

Info

Publication number: RU2007143635A
Application number: RU2007143635/02A
Authority: RU
Inventors: Гиллес РИЧАРД (FR); Гиллес РИЧАРД; Эрик Л`АРВОР (FR); Эрик Л`АРВОР
Original assignee: Серимакс (Fr); Серимакс
Priority date: 2005-05-20
Filing date: 2006-05-22
Publication date: 2009-06-27
Also published as: US20090302007A1; US9272353B2; BRPI0613250A2; NO338571B1; FR2885825B1; FR2885825A1; NO20076531L; ATE525160T1; WO2006123069A1; RU2402412C2; EP1901878A1; KR20080013994A; EP1901878B1

Abstract

1. Устройство центровки и зажима труб, предпочтительно выполненных из легированной стали, и устанавливаемых встык для сварки с целью формирования трубопровода, содержащее, в частности, средства для центровки и зажима двух труб, подлежащих сварке, а также, при необходимости, герметичные перегородки, определяющие камеру с инертной атмосферой в области поверхности стыка и средства подачи инертного газа для создания защитной атмосферы в области поверхности стыка, отличающееся тем, что оно также содержит по меньшей мере средства регулирования расхода инертного газа и/или давления подачи инертного газа в зависимости от содержания О2, измеряемого в указанной защитной атмосфере и/или давления, измеряемого в указанной защитной атмосфере, с тем, чтобы поддерживать содержание О2 в указанной атмосфере ниже заданного порогового значения и/или давление указанной атмосферы ниже заданного порогового значения. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит средства измерения в реальном времени содержания О2 в защитной атмосфере и средства обработки в реальном времени измерений содержания О2, причем обработка указанных данных измерений предусматривает подачу в реальном времени управляющих команд для средств регулирования расхода и/или давления подачи инертного газа для поддержания содержания О2 ниже заданного порогового значения. ! 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пороговое значение содержания О2 предпочтительно составляет 5000 pm (частей на миллион). ! 4. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит средство измерения давления, в реальном времени, такое как датчик давления, предусматриваю

Claims

1. Устройство центровки и зажима труб, предпочтительно выполненных из легированной стали, и устанавливаемых встык для сварки с целью формирования трубопровода, содержащее, в частности, средства для центровки и зажима двух труб, подлежащих сварке, а также, при необходимости, герметичные перегородки, определяющие камеру с инертной атмосферой в области поверхности стыка и средства подачи инертного газа для создания защитной атмосферы в области поверхности стыка, отличающееся тем, что оно также содержит по меньшей мере средства регулирования расхода инертного газа и/или давления подачи инертного газа в зависимости от содержания О₂, измеряемого в указанной защитной атмосфере и/или давления, измеряемого в указанной защитной атмосфере, с тем, чтобы поддерживать содержание О₂ в указанной атмосфере ниже заданного порогового значения и/или давление указанной атмосферы ниже заданного порогового значения.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит средства измерения в реальном времени содержания О₂ в защитной атмосфере и средства обработки в реальном времени измерений содержания О₂, причем обработка указанных данных измерений предусматривает подачу в реальном времени управляющих команд для средств регулирования расхода и/или давления подачи инертного газа для поддержания содержания О₂ ниже заданного порогового значения.

3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пороговое значение содержания О₂ предпочтительно составляет 5000 pm (частей на миллион).

4. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит средство измерения давления, в реальном времени, такое как датчик давления, предусматривающее измерение давления в защитной атмосфере и средства обработки в реальном времени измерений давления, причем обработка указанных данных измерений предусматривает подачу в реальном времени управляющих команд для средств регулирования расхода и/или давления подачи инертного газа для поддержания давления ниже заданного порогового значения.

5. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что пороговое значение давления предпочтительно составляет 12 мбар.

6. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит устройство управления сваркой, которое активируется когда значения содержания О₂ и/или давления становятся ниже заданных значений начала цикла.

7. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит средства отправки сообщения об отклонениях на внешнее устройство управления сваркой, когда значение содержания О₂ и/или давления выше заданных пороговых значений и когда продолжительность превышения порогового значения меньше заданного периода времени.

8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что оно содержит средства автоматической остановки сварки, активирующиеся если продолжительность превышения порогового значения превышает заданный период времени.

9. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что оно содержит средства автоматической остановки сварки, активирующиеся когда содержание О₂ и/или давление превышают заданные значения контрольной точки, превышающие пороговые значения.

10. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что в камере с инертной атмосферой предусмотрены средства измерения температуры.

11. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что средства подачи инертного газа установлены на устройстве так, чтобы эта подача происходила непосредственно у поверхности стыка на радиальном расстоянии не более 30 мм относительно внутренней стенки свариваемых торцов, при этом средства подачи типа трубки/змеевика, содержащей множество прорезей или отверстий для подачи, позволяют распылять инертный газ однородно в направлении поверхности стыка.

12. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что содержит средство, такое как насос, позволяющее создавать управляемое разрежение за средствами измерения содержания О₂, что позволяет обеспечить минимальный расход газа, содержащегося в камере с инертной атмосферой и проходящего через указанные средства измерения, причем предусмотрена возможность предварительной установки и программирования расхода.

13. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что оно оборудовано средствами проверки калибровки средств измерения содержания О₂, включающими в себя подачу дополнительного инертного газа, причем инертный газ для этой второй подачи откалиброван по содержанию О₂ например 5000 pm (частей на миллион), предпочтительно заключен во внешний баллон на устройстве, и подается по трубе непосредственно к средствам измерения содержания О₂, а также средства, позволяющие переключаться с одной подачи на другую таким образом, что, когда откалиброванный по содержанию О₂ инертный газ очень кратковременно проходит через средства измерения, можно проверить калибровку средств измерения.

14. Устройство по любому из пп.1, 2, 8, отличающееся тем, что оно содержит также систему сброса газа, содержащегося в камере с инертной атмосферой, причем указанная система предусматривает возможность автоматического управления в зависимости от измерений давления и/или содержания О₂, так, чтобы поддерживать значения давления и/или содержания О₂ ниже пороговых значений, причем управление указанной системой сброса газа осуществляют с помощью включенной в нее заслонки, электрического клапана, или с помощью увеличения расхода вспомогательного насоса.

15. Способ изготовления устройства по пп.1-14, в котором указанное устройство вводят внутрь двух свариваемых труб для центровки и зажима указанных труб, подают инертный газ к области поверхности стыка между ними для создания защитной атмосферы в области у поверхности стыка, отличающийся тем, что в режиме реального времени измеряют содержание О₂ и/или давление защитной атмосферы, сравнивают указанные проведенные измерения с заданным пороговыми значениями содержания О₂ и давления, а затем регулируют в режиме реального времени расход и/или давление подачи инертного газа так, чтобы поддерживать его значение ниже заданного порогового значения.