Claims (10)
1. Заполняемый водой настил (10) пола, в частности, для выстилания животноводческих помещений с водонепроницаемым поверхностным слоем (20) и отстоящим от него водонепроницаемым донным слоем (30), причем оба слоя (20, 30) водонепроницаемо связаны друг с другом в их краевой области проходящим по периметру настила (10) пола швом (50) таким образом, что между обоими отстоящими слоями (20, 30) образуется полость (44), которая снабжена впускным узлом (70) для заполнения водой, отличающийся тем, что содержит прокладочную ткань (40), которая включает в себя связанную с поверхностным слоем (20) верхнюю каркасную ткань (41) и связанную с донным слоем (30) нижнюю каркасную ткань (42), причем обе каркасные ткани (41, 42), располагающиеся, по существу, параллельно друг другу на некотором расстоянии друг от друга, связаны друг с другом множеством ворсовых нитей (43), которые проходят перпендикулярно каркасным тканям (41, 42) через полость (44).1. Water-filled flooring (10) of the floor, in particular for lining livestock buildings with a waterproof surface layer (20) and a waterproof bottom layer (30) separated from it, both layers (20, 30) being waterproofed to each other in their the edge region passing along the perimeter of the flooring (10) of the floor by a seam (50) so that between both spaced layers (20, 30) a cavity (44) is formed, which is equipped with an inlet assembly (70) for filling with water, characterized in that it contains a gasket fabric (40), which includes associated with the surface layer (20) of the upper frame fabric (41) and the lower frame fabric (42) connected to the bottom layer (30), both frame fabric (41, 42) located essentially parallel to each other at some distance from each other , are connected to each other by a variety of pile threads (43), which pass perpendicular to the frame tissue (41, 42) through the cavity (44).
2. Заполняемый водой настил (10) пола по п.1, отличающийся тем, что содержит выпускной узел (80) для отвода воды из полости (44).2. Water-filled flooring (10) according to claim 1, characterized in that it comprises an outlet assembly (80) for draining water from the cavity (44).
3. Заполняемый водой настил (10) пола по п.1 или 2, отличающийся тем, что проходящий по периметру шов (50) представляет собой обводной шов с, по меньшей мере, одной обводкой.3. Water-filled flooring (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the perimeter seam (50) is a bypass seam with at least one stroke.
4. Заполняемый водой настил (10) пола по п.3, отличающийся тем, что на обводку может насаживаться профильная шина (60).4. Water-filled flooring (10) according to claim 3, characterized in that a profile tire (60) can be mounted on the stroke.
5. Заполняемый водой настил (10) пола по п.4, отличающийся тем, что профильная шина (60) выполнена с возможностью стыковки со следующей профильной шиной (60).5. Water-filled flooring (10) according to claim 4, characterized in that the profile rail (60) is configured to dock with the next profile rail (60).
6. Заполняемый водой настил (10) пола по п.1, отличающийся тем, что поверхностный слой (20) представляет собой трехслойный ламинат, который включает в себя износостойкий и нескользящий верхний слой (21), ткань (22) усиления и контактный слой (23).6. Water-filled flooring (10) according to claim 1, characterized in that the surface layer (20) is a three-layer laminate, which includes a wear-resistant and non-slip top layer (21), reinforcement fabric (22) and a contact layer ( 23).
7. Заполняемый водой настил (10) пола по п.6, отличающийся тем, что слои (20, 21, 23, 30) выполнены из полимерных пленок.7. Water-filled flooring (10) according to claim 6, characterized in that the layers (20, 21, 23, 30) are made of polymer films.
8. Заполняемый водой настил (10) пола по п.1, отличающийся тем, что длина ворсовых нитей (43) составляет больше, чем 75% толщины заполненного водой настила (10) пола.8. Water-filled flooring (10) according to claim 1, characterized in that the length of the pile threads (43) is more than 75% of the thickness of the flooring (10) filled with water.
9. Заполняемый водой настил (10) пола по п.1, отличающийся тем, что толщина заполненного водой настила (10) пола составляет 12 мм.9. Water-filled flooring (10) of the floor according to claim 1, characterized in that the thickness of the water-filled flooring (10) of the floor is 12 mm.
10. Заполняемый водой настил (10) пола по п.2, отличающийся тем, что настил (10) пола выполнен прямоугольным, и впускной узел (70) и/или выпускной узел (80) расположен в углу настила (10) пола.10. Water-filled flooring (10) according to claim 2, characterized in that the flooring (10) is rectangular and the inlet unit (70) and / or outlet unit (80) is located in the corner of the flooring (10).