RU12939U1 - DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY - Google Patents
DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY Download PDFInfo
- Publication number
- RU12939U1 RU12939U1 RU99125673/20U RU99125673U RU12939U1 RU 12939 U1 RU12939 U1 RU 12939U1 RU 99125673/20 U RU99125673/20 U RU 99125673/20U RU 99125673 U RU99125673 U RU 99125673U RU 12939 U1 RU12939 U1 RU 12939U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- raw materials
- chocolate
- mold
- hollow
- halves
- Prior art date
Links
Landscapes
- Confectionery (AREA)
Abstract
Устройство для изготовления полых конфет, содержащее емкость с сырьем для оболочки, дозатор для подачи сырья в форму с конфигурацией половинки заданного изделия, пуансон, взаимодействующий с формой, систему охлаждения и узел соединения половинок изделия, отличающееся тем, что оно снабжено емкостью с сырьем для декоративного фрагмента и дозатором, который соединен с этой емкостью и установлен с возможностью подачи сырья в форму.A device for the manufacture of hollow sweets containing a container with raw materials for the shell, a dispenser for supplying raw materials to the mold with the configuration of the halves of a given product, a punch interacting with the mold, a cooling system and a unit for connecting halves of the product, characterized in that it is equipped with a container with raw materials for decorative fragment and dispenser, which is connected to this tank and installed with the possibility of supplying raw materials to the form.
Description
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛЫХ КОНФЕТDEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY
Полезная модель касается оборудования для производства полых конфет, в том числе полых конфет из шоколада или шоколадоподобного сырья, в частности, полых шоколадных конфет с размещенными внутри них непищевыми изделиями (Киндер-сюрприз).The utility model relates to equipment for the production of hollow candies, including hollow candies made of chocolate or chocolate-like raw materials, in particular, hollow chocolate candies with non-food products placed inside them (Kinder surprise).
Известно несколько способов для изготовления полых конфет. К наиболее распространенным относятся следующие.Several methods are known for making hollow candies. The most common are the following.
А. Отливка. Ячейки, имеющие конфигурацию отливаемых изделий, выполнены в специальных формах, герметично закрытых и соединенных с вакуумной системой. При включении вакуумной системы в полостях ячеек создается вакуум, затем ячейки заполняются шоколадной массой. Пристенный слой шоколада кристаллизуется. После выключения вакуумной системы незакристаллизовавшийся шоколад вытекает из ячеек, дно ячеек закрывается. Формы с ячейками убирают, в результате получают полые шоколадные изделия с оболочкой, заданной конфигурацией ячейки. Подобный способ реализован на Устройстве для отливки изделий по авторскому свидетельству СССР N453159, МПК: A23G1/20, приоритет от 28.09.72г., опубл.A. Casting. Cells having the configuration of molded products are made in special forms, hermetically sealed and connected to a vacuum system. When you turn on the vacuum system in the cavities of the cells creates a vacuum, then the cells are filled with chocolate mass. The near-wall layer of chocolate crystallizes. After turning off the vacuum system, non-crystallized chocolate flows out of the cells, the bottom of the cells closes. Molds with cells are removed, as a result, hollow chocolate products with a shell specified by the configuration of the cell are obtained. A similar method is implemented on the Device for casting products according to the copyright certificate of the USSR N453159, IPC: A23G1 / 20, priority from 09.28.72, publ.
МПК: А 23 G 1/21IPC: A 23 G 1/21
- 2 - 2
15.12.74г.} бюллетень N46. Такой способ позволяет изготавливать бесшовные полые шоколадные изделия.12/15/74. Bulletin N46. This method allows the manufacture of seamless hollow chocolate products.
Б. Формовка за счет вращения формы. Шоколад заливают в форму и распределяют в ней за счет вращения формы. Способ позволяет изготавливать как бесшовные, так и конфеты из двух половинок, а также полые шоколадные конфеты с различными наполнителями. Принципиальная схема агрегата для реализации подобного способа приведена в книге А.П. Драгилева Оборудование для производства шоколада, М.: Колос, 1993г., стр. 114. Аналогичное устройство описано в международной заявке NWO 09535037 от 28.12.95r, МПК: A23G,1/21, 3/02, 3/20, приоритет Германии от 10.11.94г.B. Molding due to rotation of the mold. Chocolate is poured into the mold and distributed in it by rotation of the mold. The method allows to make both seamless and candy from two halves, as well as hollow chocolate candies with various fillers. The schematic diagram of the unit for the implementation of such a method is given in the book of A.P. Dragileva Equipment for the production of chocolate, Moscow: Kolos, 1993, p. 114. A similar device is described in international application NWO 09535037 dated 12.28.95r, IPC: A23G, 1/21, 3/02, 3/20, German priority from 11/10/94
В. Формовка охлажденным пуансоном. Предварительно дозированную массу заливают в полость формы. Распределение массы по стенкам формы добиваются за счет прессующего действия охлажденного пуансона. Такой способ позволяет изготавливать полые шоколадные изделия, склеенные из двух половинок (в том числе популярные конфеты Киндер-сюрприз).B. Forming with a chilled punch. Pre-dosed mass is poured into the mold cavity. The mass distribution on the walls of the mold is achieved due to the pressing action of the chilled punch. This method allows you to make hollow chocolate products glued from two halves (including the popular candy Kinder surprise).
Устройство для реализации такого способа показано в патенте РФ N2084165 от 25.04.95г.,МПК: A23G, 3/00 (шоколадные конфеты из двух склеенных половинок с образованием формы грецкого ореха и с начинкой в виде ядра грецкого ореха).A device for implementing this method is shown in RF patent N2084165 of 04.25.95, IPC: A23G, 3/00 (chocolate sweets from two glued halves with the formation of a walnut shape and stuffed with a walnut kernel).
Усовершенствованное устройство для реализации подобного способа защищено международной заявкой N WO 09532633 от 07.12.95г., МПК: A23G, 1/21, приоритет Германии от 31.05.94г.An improved device for implementing this method is protected by international application N WO 09532633 dated 12/07/95, IPC: A23G, 1/21, German priority from 05/31/94.
Предлагаемое решение касается изготовления полых шоколадных конфет способом формовки охлажденным пуансоном.The proposed solution relates to the manufacture of hollow chocolates by the method of molding a chilled punch.
Наиболее близким решением к предлагаемому можно считать устройство, приведенное в международной заявке N WO 09532633 от 07.12.95г.,The closest solution to the proposed can be considered the device described in international application N WO 09532633 from 12/07/95,
MIK: A23G, 1/21, приоритет Германии от 31.05.94г. Устройство содержит емкость с сырьем, дозаторы для подачи сырья, формы с конфигурацией половинки заданного изделия, пуансоны, взаимодействующие с формами, система охлаждения.MIK: A23G, 1/21, Germany's priority of 05/31/94. The device contains a container with raw materials, dispensers for supplying raw materials, molds with the configuration of a half of a given product, punches interacting with the molds, a cooling system.
Известное устройство позволяет получить полые шоколадные изделия определенной формы, в том числе в форме яйца, но с однородной поверхностью из темного или светлого шоколада или шоколадоподобного сырья.The known device allows to obtain hollow chocolate products of a certain shape, including in the form of an egg, but with a uniform surface of dark or light chocolate or chocolate-like raw materials.
Известны полые шоколадные изделия, украшенные рельефным рисунком, который выполнен поверх оболочки конфеты. Устройства для изготовления подобных конфет защищены патентами Великобритании N02S79286 от 04.01.95г., МПК: A23G, 1/21,1/22, и Японии по заявке N05069485 от 01.10.93г., МПК: A23G1/00.Hollow chocolate products are known, decorated with a relief pattern, which is made on top of a candy shell. Devices for the manufacture of such sweets are protected by UK patents N02S79286 from 01/01/95, IPC: A23G, 1 / 21,1 / 22, and Japan by application N05069485 from 01/10/93, IPC: A23G1 / 00.
Кондитерское изделие по заявке РФ на изобретение N 96122310/13 от 19.11.96г., МПК: A23G, 3/00, приоритет Великобритании от 20.11.95г. содержит шоколадную основу, включающую в себя жилки компонента в виде жевательной конфетной массы, диспергированного по всей данной основе.Confectionery product according to the application of the Russian Federation for invention N 96122310/13 of 11/19/96, IPC: A23G, 3/00, UK priority of 11/20/95. contains a chocolate base comprising veins of a component in the form of a chewy candy mass dispersed throughout this base.
Задача предлагаемого решения - создание устройства для изготовления полых конфет с произвольным графическим рисунком на оболочке за счет использования неоднородной смеси из разных типов шоколадоподобного сырья.The objective of the proposed solution is to create a device for the manufacture of hollow candies with an arbitrary graphic pattern on the shell through the use of a heterogeneous mixture of different types of chocolate-like raw materials.
Для решения поставленной задачи устройство, содержащее емкость с с сырьем для оболочки, дозатор для подачи сырья в форму с конфигурацией половинки заданного изделия, пуансон, взаимодействующий с формой, систему охлаждения и узел соединения половинок изделия, снабжено емкостью с сырьем для декоративного фрагмента идозатором, который соединен с этой емкостью и установлен с возможностью подачи сырья в фор- 3 Предлагаемое решение иллюстрируется чертежом и фотографией, где показаны:To solve this problem, a device containing a container with raw materials for the shell, a dispenser for supplying raw materials to the mold with the configuration of the halves of a given product, a punch interacting with the mold, a cooling system and a unit for connecting the halves of the product, is equipped with a raw material container for the decorative fragment with an idosator, which connected to this tank and installed with the possibility of supplying raw materials to the form. The proposed solution is illustrated by a drawing and a photograph, which shows:
фиг. 1 - блок-схема устройства,FIG. 1 is a block diagram of a device,
фото 1,2,3- варианты общего вида изделия, изготовленного на предлагаемом устройстве.photo 1,2,3- variants of the general appearance of the product manufactured on the proposed device.
Устройство для изготовления полых .конфет содержит емкость 1 для сырья, дозатор S для подачи заданной технологическим процессом порции сырья в форму 3 и пуансон 4 для формовки изделия. Форма 3 имеет конфигурацию половины формуемого изделия. Если устройство предназначено для изготовления конфет в виде яйца,- то форма 3 будет выполнена в виде половины яйца. Возможно наличие сразу двух форм 3 для одновременного изготовления обеих половинок конфеты. При промышленном производстве конвейер может содержать значительно большее количество одинаковых форм.A device for making hollow Form 3 has the configuration of half of the molded product. If the device is intended for the manufacture of sweets in the form of an egg, then form 3 will be made in the form of half an egg. It is possible that there are two forms 3 at once for the simultaneous manufacture of both halves of candy. In industrial production, a conveyor may contain a significantly larger number of identical shapes.
Пуансон 4 перед формовкой предварительно охлаждается до температуры, которая определяется в зависимости от физико-химических свойств сырья. Регулировка температуры пуансона 4 осуществляется системой охлаждения 5.The punch 4 is pre-cooled before molding to a temperature that is determined depending on the physicochemical properties of the raw material. The temperature of the punch 4 is regulated by the cooling system 5.
Для изготовления конфет с декоративными фрагментами (см. фото 1 и 2) устройство дополняют емкостью 6 с материалом фрагмента. Емкость 6 также соединена с дозатором 7, который установлен с возможностью подачи сырья в ту же форму 3.For the manufacture of sweets with decorative fragments (see photos 1 and 2), the device is supplemented with a capacity of 6 with the fragment material. The tank 6 is also connected to the dispenser 7, which is installed with the possibility of supplying raw materials in the same form 3.
При изготовлении конфет, оболочка которых состоит из двух разных слоев, устройство может быть дополнено еще одной емкостью 8 для сырья второго слоя оболочки, которая соединена с дополнительным дозатором 9.In the manufacture of sweets, the shell of which consists of two different layers, the device can be supplemented with another capacity 8 for raw materials of the second layer of the shell, which is connected to an additional dispenser 9.
Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.
Емкости 1, 6 и 8 заполняют соответствующим сырьем. В качестве сырья может быть использован шоколад темного или белого цвета, шоколадоподобное сырье или йогуртовая глазурь разных цветов (розовая, голубая, салатная и пр.).Tanks 1, 6 and 8 are filled with appropriate raw materials. As raw materials, dark or white chocolate, chocolate-like raw materials or yogurt glaze of different colors (pink, blue, salad, etc.) can be used.
Через дозатор 2 сырье наружного слоя в объеме, заданном технологическим процессом (объем зависит от размера формы, толщины слоя оболочки, свойств сырья и пр.) впрыскивают в форму 3, затем прессуют, равномерно распределяя по всей поверхности формы 3, с помощью пуансонаThrough the dispenser 2, the raw material of the outer layer in the volume specified by the technological process (the volume depends on the size of the mold, the thickness of the shell layer, the properties of the raw materials, etc.) is injected into the mold 3, then pressed, uniformly distributed over the entire surface of the mold 3, using a punch
4. Охлажденные затем оболочки достают из форм. Затем две одинаковых4. The then cooled shells are removed from the molds. Then two identical
на узле,.„ v on the node. „v
оболочки склеивают 0 и получают полую конфету в форме яйца с однотоннойshells stick together 0 and get a hollow candy in the shape of an egg with a plain
поверхностью. Перед склеиванием половинок в конфету может быть помещено не пищевое изделие, например, игрушка.surface. Before gluing the halves into a candy, a non-food product, such as a toy, can be placed.
Возможно получение двухслойной оболочки конфеты. Для этого после формовки первого слоя из другой емкости 8 через дозатор 9 в форму 3 поверх первого уже охлажденного слоя впрыскивают дозированную порцию нового материала. Второй слой также прессуют пуансоном 4. Таким образом можно получить полую двухслойную конфету, у которой верхний слой выполнен, например, из темного шоколада, а нижний - из светлого. Возможна обратная комбинация - белое яйцо с темным внутренним слоем. Таким приемом можно получить конфету из двух половинок разного цвета. Однако все перечисленные изделия имеют однотонную внешнюю оболочку.It is possible to obtain a two-layer shell of candy. For this, after molding the first layer from another container 8 through the dispenser 9 into the mold 3, a metered portion of the new material is injected over the first already cooled layer. The second layer is also pressed with the punch 4. Thus, it is possible to obtain a hollow two-layer candy, in which the upper layer is made, for example, of dark chocolate, and the lower one is made of light chocolate. A reverse combination is possible - a white egg with a dark inner layer. In this way, you can get a candy from two halves of a different color. However, all of these products have a plain outer shell.
Предлагаемое устройство отличается от известных возможностью изготовления одно и двуслойных конфет с декоративными цветными фрагментами произвольной формы на внешнем слое. Для этого из емкости 6 с материалом фрагмента дозатором 7 в форму 3 впрыскивают порцию сырья. Место впрыскивания может быть выбрано произвольно или определено в зависимости от выбранного декоративного рисунка. Пуансон 4 прессуетThe proposed device differs from the known ones in the possibility of manufacturing one and two-layer sweets with decorative color fragments of arbitrary shape on the outer layer. For this, a portion of the raw material is injected from the container 6 with the material of the fragment with the dispenser 7 into the mold 3. The injection site can be arbitrarily selected or determined depending on the selected decorative pattern. Punch 4 presses
сырье фрагмента. После охлаждения фрагмента в форму 3 впрыскивается сырье другого цвета, которое вновь формуется. В результате в месте размещения фрагмента структура оболочки будет двухслойной, а в остальных участках - однослойной.raw material fragment. After cooling the fragment into the mold 3, a raw material of a different color is injected, which is again formed. As a result, at the location of the fragment, the shell structure will be two-layer, and in the remaining sections, it will be single-layer.
Таким образом были получены конфеты из темного шоколадного сырья с белыми щечками на боках (фото 1). При более произвольном впрыскивании сырья для фрагментов были получены конфеты с произвольной формой фрагментов (фото 2).Thus, candies were obtained from dark chocolate raw materials with white cheeks on their sides (photo 1). With a more arbitrary injection of raw materials for the fragments, candies with an arbitrary form of fragments were obtained (photo 2).
Предлагаемое устройство благодаря введению дополнительных узлов позволило значительно разнообразить ассортимент кондитерских изделий. - 6 ФОРМУЛАThe proposed device due to the introduction of additional nodes allowed to significantly diversify the range of confectionery. - 6 FORMULA
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99125673/20U RU12939U1 (en) | 1999-11-25 | 1999-11-25 | DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99125673/20U RU12939U1 (en) | 1999-11-25 | 1999-11-25 | DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU12939U1 true RU12939U1 (en) | 2000-03-20 |
Family
ID=48274240
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU99125673/20U RU12939U1 (en) | 1999-11-25 | 1999-11-25 | DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU12939U1 (en) |
-
1999
- 1999-11-25 RU RU99125673/20U patent/RU12939U1/en active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2281901T3 (en) | CHOCOLATE PARTS WITH SHAPE DISPERSED IN OR DISTRIBUTED ON A CONFITERIA ARTICLE. | |
US3545981A (en) | Method of making candy | |
EP0948899A2 (en) | Confectionery product | |
WO2001078519A1 (en) | Shell-type confectionery product | |
RU2185071C2 (en) | Confectionery product preparing method | |
JPS6236151A (en) | Production of patterned cake | |
RU12939U1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY | |
JP2000509609A (en) | How to make a hollow chocolate body | |
CA2631519C (en) | A method of production a sweet, a forming core for production a sweet shell and a sweet produced by the same method | |
JP3808207B2 (en) | Decorative food and method and apparatus for producing the same | |
JP3723348B2 (en) | Decorative food and method and apparatus for producing the same | |
JP3413161B2 (en) | Chocolate molding method | |
JPS62138140A (en) | Decorative chocolate and production tool used therefor | |
JP4009369B2 (en) | Decorative food production apparatus and method | |
AU2020266229B2 (en) | Confectionery products with filled portions | |
JP7543582B1 (en) | Confectionery and method for producing same | |
RU70751U1 (en) | PASTRY | |
JPS6075236A (en) | Making of chocolate cake bearing jelly on its top | |
RU2168905C1 (en) | Mold for producing "matreshka"-shaped candies | |
RU2355178C1 (en) | Production method of chocolate product of complex configuration with high detailing | |
RU2295248C1 (en) | Method for producing of "assorty" kind candies | |
RU75139U1 (en) | PASTRY | |
JPH11137176A (en) | Production of slat-like confectionery having multicolored surface | |
KR100521307B1 (en) | Manufacturing method of chocolate using extemporary mold | |
RU75140U1 (en) | PASTRY |