RU2185071C2 - Confectionery product preparing method - Google Patents
Confectionery product preparing method Download PDFInfo
- Publication number
- RU2185071C2 RU2185071C2 RU99126469/13A RU99126469A RU2185071C2 RU 2185071 C2 RU2185071 C2 RU 2185071C2 RU 99126469/13 A RU99126469/13 A RU 99126469/13A RU 99126469 A RU99126469 A RU 99126469A RU 2185071 C2 RU2185071 C2 RU 2185071C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- raw material
- mold
- shell
- casing
- confectionery product
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Confectionery (AREA)
Abstract
Description
Изобретение касается изготовления полых конфет, в том числе из шоколада или шоколадоподобной массы, в частности полых конфет яйцеобразной формы типа известного "Киндер-сюрприза". The invention relates to the manufacture of hollow sweets, including chocolate or chocolate-like mass, in particular hollow egg-shaped sweets such as the well-known Kinder Surprise.
Известные конфеты "Киндер-сюрприз" имеют однородную гладкую внешнюю оболочку и полость внутри, в которую помещают начинку в виде контейнера с игрушкой. Known Kinder Surprise candies have a uniform smooth outer shell and a cavity inside, in which they place the filling in the form of a container with a toy.
В последние годы появились аналогичные полые шоколадные изделия, наружная оболочка которых украшена рельефным рисунком. Декоративный рельеф выполнен из одного с оболочкой материала и размещен поверх нее. Подобные конфеты и способ их изготовления защищены патентами Великобритании N 02279286 от 04.01.95 г. , МПК A 23 G 1/21, 1/22 (конфета в форме яйца), и Японии по заявке N 05069485 от 01.10.93 г., МПК A 23 G 1/00 (шоколад с узором на поверхности). In recent years, similar hollow chocolate products have appeared, the outer shell of which is decorated with embossed patterns. The decorative relief is made of one with a shell material and placed on top of it. Such sweets and the method of their manufacture are protected by UK patents N 02279286 dated 01/01/95, IPC A 23
В патенте РФ N 2084165 от 25.04.95 г., МПК A 23 G 3/00 представлены шоколадные конфеты, наружная оболочка которых имитирует скорлупу грецкого ореха. Конфета выполнена из двух склеенных половинок, внутри конфеты размещена начинка в виде ядра грецкого ореха. In RF patent N 2084165 dated 04/25/95, IPC A 23
Кондитерское изделие по заявке РФ на изобретение N 96122310/13 от 19.11.96 г., МПК A 23 G 3/00, приоритет Великобритании от 20.11.95 г. имеет гладкую оболочку, но в ней шоколадная масса украшена "прожилками" из жевательной конфетной массы, диспергированной по всему объему шоколадной основы. Таким образом декоративные дополнения оболочки обусловлены составом сырья, являющимся смесью шоколада и жевательной конфетной массы. Confectionery product according to the application of the Russian Federation for invention N 96122310/13 of 11/19/96, IPC A 23
Указанное кондитерское изделие можно считать прототипом предлагаемой полой конфеты. The specified confectionery product can be considered a prototype of the proposed hollow candy.
Подобные изделия могут быть изготовлены различными способами. К наиболее распространенным относятся следующие. Similar products can be made in various ways. The most common are the following.
А. Отливка. Ячейки, имеющие конфигурацию отливаемых изделий, выполнены в специальных формах, герметично закрытых и соединенных с вакуумной системой. При включении вакуумной системы в полостях ячеек создается вакуум, затем ячейки заполняются шоколадной массой. Пристенный слой шоколада кристаллизуется. После выключения вакуумной системы незакристаллизовавшийся шоколад вытекает из ячеек, дно ячеек закрывается. Формы с ячейками убирают, в результате получают полые шоколадные изделия с оболочкой, заданной конфигурацией ячейки. Подобный способ реализован на "Устройстве для отливки изделий" по авторскому свидетельству СССР N 453159, МПК A 23 G 1/20, приоритет от 28.09.72 г. , опубл. 15.12.74 г., бюллетень N 46. Такой способ позволяет изготавливать бесшовные полые шоколадные изделия. A. Casting. Cells having the configuration of molded products are made in special forms, hermetically sealed and connected to a vacuum system. When you turn on the vacuum system in the cavities of the cells creates a vacuum, then the cells are filled with chocolate mass. The near-wall layer of chocolate crystallizes. After turning off the vacuum system, non-crystallized chocolate flows out of the cells, the bottom of the cells closes. Molds with cells are removed, as a result, hollow chocolate products with a shell specified by the configuration of the cell are obtained. A similar method was implemented on the “Device for casting products” according to the USSR copyright certificate N 453159, IPC A 23
Б. Формовка за счет вращения формы. Шоколад заливают в форму и распределяют в ней за счет вращения формы. Способ позволяет изготавливать как бесшовные, так и конфеты из двух половинок, а также полые шоколадные конфеты с различными наполнителями. Подобный способ описан в книге А.П. Драгилева "Оборудование для производства шоколада", М. : Колос, 1993 г., стр. 114. Аналогичный способ представлен в международной заявке NWO 09535037 от 28.12.95 г, МПК A 23 G 1/21, 3/02, 3/20, приоритет Германии от 10.11.94 г. "Способ производства полых шоколадных изделий". B. Molding due to rotation of the mold. Chocolate is poured into the mold and distributed in it by rotation of the mold. The method allows to make both seamless and candy from two halves, as well as hollow chocolate candies with various fillers. A similar method is described in the book of A.P. Dragilev "Equipment for the production of chocolate", M.: Kolos, 1993, p. 114. A similar method is presented in international application NWO 09535037 dated 12/28/95 g, IPC A 23
В. Формовка охлажденным пуансоном. Предварительно дозированную массу заливают в полость формы. Распределения массы по стенкам формы добиваются за счет прессующего действия охлажденного пуансона. Такой способ позволяет изготавливать полые шоколадные изделия, склеенные из двух половинок (в том числе популярные конфеты "Киндер-сюрприз"). B. Forming with a chilled punch. Pre-dosed mass is poured into the mold cavity. The mass distribution on the walls of the mold is achieved due to the pressing action of the chilled punch. This method allows you to make hollow chocolate products glued from two halves (including the popular candy "Kinder surprise").
Подобным способом получены указанные выше конфеты в форме грецкого ореха по патенту РФ N 2084165 от 25.04.95 г., МПК A 23 G 3/00 "Способ производства шоколадных конфет типа "Ассорти". Аналогичный способ защищен международной заявкой WO N 09532633 от 07.12.95 г., МПК A 23 G 1/21, приоритет Германии от 31.05.94 г. "Способ и устройство для производства оболочек из шоколадоподобной массы" (прототип). A similar method was obtained the above sweets in the form of walnuts according to the patent of the Russian Federation N 2084165 from 04.25.95, IPC A 23
Задача предлагаемого изобретения - создание кондитерского изделия с полостью внутри и с гладкой внешней оболочкой, декорированной произвольным графическим рисунком, а также разработка способа для изготовления подобного кондитерского изделия. The objective of the invention is the creation of a confectionery product with a cavity inside and with a smooth outer shell, decorated with an arbitrary graphic pattern, as well as the development of a method for the manufacture of such a confectionery product.
Для решения поставленной задачи в кондитерском изделии, имеющем внешнюю гладкую оболочку и полость внутри, оболочка содержит декоративные фрагменты, выполненные из иного сырья, чем сырье оболочки. To solve the problem in a confectionery product having an external smooth shell and a cavity inside, the shell contains decorative fragments made from a different raw material than the raw material of the shell.
Оболочка такого кондитерского изделия может содержать число слоев более двух. The shell of such a confectionery product may contain a number of layers of more than two.
Способ для изготовления подобных кондитерских изделий, включающий операцию впрыскивания сырья оболочки через дозатор в изложницу, которая имеет форму половинки оболочки кондитерского изделия, затем операцию формовки и равномерного распределения сырья по поверхности изложницы охлажденным пуансоном, освобождение половинок оболочки из изложницы и соединения их в полое изделие, дополнительно включает операцию формования декоративного фрагмента. Для этого перед операцией впрыскивания в изложницу сырья оболочки в ту же изложницу подают дозированную порцию сырья для декоративного фрагмента, сырье формуют и после его охлаждения поверх него впрыскивают сырье для оболочки. A method for manufacturing such confectionery products, comprising the step of injecting the shell raw material through the dispenser into the mold, which has the shape of a shell half of the confectionery product, then forming and uniformly distributing the raw material over the mold surface with a chilled punch, releasing the shell halves from the mold and joining them into the hollow product, additionally includes the operation of forming a decorative fragment. For this, before the operation of injecting the shell raw material into the mold, a metered portion of the raw material for the decorative fragment is fed into the same mold, the raw material is molded and, after cooling, the shell raw material is injected over it.
Поверх этих двух слоев внешней оболочки в ту же изложницу подают сырье для внутренней оболочки, которое также формуют и охлаждают. On top of these two layers of the outer shell, raw materials for the inner shell are fed into the same mold, which are also molded and cooled.
Введение декоративных фрагментов произвольной формы и разнообразного цвета в гладкую поверхность оболочки кондитерского изделия позволило создать оригинальное изделие и тем самым расширить ассортимент товаров. The introduction of decorative fragments of arbitrary shape and various colors into the smooth surface of the shell of the confectionery made it possible to create an original product and thereby expand the range of goods.
Введение дополнительной операции в известный способ изготовления аналогичных кондитерских изделий позволило наладить производство новых изделий на имеющемся оборудовании при незначительной его модернизации. The introduction of additional operations in the known method of manufacturing similar confectionery products allowed to establish the production of new products on existing equipment with a slight modernization.
Предлагаемое кондитерское изделие показано на фиг.1 и 2. The proposed confectionery product is shown in figures 1 and 2.
На фиг.1 представлены две половинки конфеты с гладкой наружной оболочкой 1 из темного шоколада. Оболочка 1 украшена "щечками" 2 из светлого шоколада, внутри изделие дополнено второй оболочкой 3 также из светлого шоколада. Таким образом оболочка предлагаемого изделия в зоне декоративного фрагмента 2 состоит из трех слоев. Figure 1 shows two halves of candy with a smooth
На фиг.2 оболочка 1 выполнена из светлого шоколада и дополнена декоративными фрагментами 2 произвольной формы из темного шоколада. Внутренняя оболочка 3 изделия выполнена из темного шоколада. In figure 2, the
Шоколад в таких изделиях может быть заменен на любую шоколадоподобную массу или йогуртовую глазурь разных цветов. Таким образом гладкая поверхность наружной оболочки кондитерского изделия будет украшена декоративным фрагментом, который выполнен из другого сырья либо из подобного сырья другого цвета. Этим предлагаемое изделие отличается от прототипа, где декоративные "прожилки" получены за счет перемешивания двух типов сырья по всему объему оболочки. Chocolate in such products can be replaced with any chocolate-like mass or yogurt glaze of different colors. Thus, the smooth surface of the outer shell of the confectionery will be decorated with a decorative fragment, which is made of other raw materials or from similar raw materials of a different color. This, the proposed product differs from the prototype, where the decorative "veins" are obtained by mixing two types of raw materials throughout the volume of the shell.
Предлагаемые кондитерские изделия могут быть изготовлены следующим способом (фиг.3). Формирование проводится посредством пуансона 5(а1).The proposed confectionery products can be made in the following way (figure 3). The formation is carried out by means of a punch 5 (a 1 ).
В заданное место изложницы 4, имеющей форму половинки оболочки кондитерского изделия, подают дозированную порцию сырья, из которого выполняют декоративные фрагменты 2 (позиция "а"). In a given place of the
Затем сырье для фрагментов 2 формуют в изложнице 4 с помощью охлажденного пуансона 5 (б). По окончании формовки и охлаждения фрагментов 2 в ту же изложницу 4 впрыскивают сырье наружной оболочки 1 (в). Оно обтекает фрагменты 2 и покрывает их сверху (изнутри изделия). Сырье оболочки 1 формуют тем же охлажденным пуансоном 5 (г). Then the raw materials for
В результате получается гладкая оболочка, двухслойная в месте нахождения фрагмента и однослойная в остальной массе. The result is a smooth shell, two-layer at the location of the fragment and single-layer in the rest of the mass.
Изделие может быть дополнено внутренней оболочкой 3. Для ее изготовления поверх оболочки 1 в изложницу 4 подают сырье для оболочки 3 (д), затем его формуют тем же пуансоном и охлаждают (е). The product can be supplemented with an
Охлажденные половинки оболочки 1 освобождают от изложниц 4 и затем склеивают в единое изделие. Перед склеиванием в полость изделия может быть заложен контейнер с игрушкой. Возможно заполнение полости изделия каким-либо пищевым наполнителем. The cooled halves of the
Предлагаемый способ отличается от известных возможностью изготовления одно и двухслойных конфет с декоративными цветными фрагментами произвольной формы на внешнем слое. Это позволило расширить ассортимент кондитерских изделий. The proposed method differs from the known ones in the possibility of manufacturing one and two-layer candies with decorative color fragments of arbitrary shape on the outer layer. This allowed to expand the range of confectionery.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99126469/13A RU2185071C2 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Confectionery product preparing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99126469/13A RU2185071C2 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Confectionery product preparing method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU99126469A RU99126469A (en) | 2002-01-27 |
RU2185071C2 true RU2185071C2 (en) | 2002-07-20 |
Family
ID=20228193
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU99126469/13A RU2185071C2 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Confectionery product preparing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2185071C2 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1604573A1 (en) * | 2004-06-07 | 2005-12-14 | SWEET SpA | Method and device to make decorated hollow chocolate products, and decorated hollow chocolate products thus obtained |
EP2386208A1 (en) * | 2010-05-14 | 2011-11-16 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method for manufacturing a multi-layered confectionary shell |
EP2543259A1 (en) * | 2011-07-06 | 2013-01-09 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method of manufacturing confectionery shells |
BE1022280B1 (en) * | 2014-12-22 | 2016-03-10 | C&B Logistics Bvba | Method for printing on multilayer chocolate hollow figures |
EP2543258B1 (en) | 2011-07-06 | 2017-10-04 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method for manufacturing a confectionery shell |
WO2017176222A1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-12 | Solen Cikolata Gida Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Figured egg-shaped chocolate food product which has a supportive non-edible inner housing |
GB2552188A (en) * | 2016-07-13 | 2018-01-17 | Magna Specialist Confectioners Ltd | Method of making a confectionery shell |
US10178870B2 (en) | 2011-07-06 | 2019-01-15 | Kraft Foods R&D, Inc. | Method for manufacturing an aerated confectionery shell |
RU2725478C2 (en) * | 2015-06-30 | 2020-07-02 | Ферреро Трейдинг Люкс С.А. | Food package |
EP3592153A4 (en) * | 2017-03-07 | 2020-12-23 | Solen Cikolata Gida Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Edible food product with multilayer shell structure and manufacturing method thereof |
-
1999
- 1999-12-14 RU RU99126469/13A patent/RU2185071C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1604573A1 (en) * | 2004-06-07 | 2005-12-14 | SWEET SpA | Method and device to make decorated hollow chocolate products, and decorated hollow chocolate products thus obtained |
EP2386208A1 (en) * | 2010-05-14 | 2011-11-16 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method for manufacturing a multi-layered confectionary shell |
EP2543259B1 (en) | 2011-07-06 | 2017-09-27 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method of manufacturing confectionery shells |
US9808026B2 (en) | 2011-07-06 | 2017-11-07 | Kraft Foods R&D, Inc. | Method for manufacturing a confectionery shell |
WO2013006541A3 (en) * | 2011-07-06 | 2013-04-25 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method of manufacturing confectionery shells |
AU2012279126B2 (en) * | 2011-07-06 | 2015-06-18 | Kraft Foods Schweiz Holding Gmbh | Method of manufacturing confectionery shells |
WO2013006541A2 (en) * | 2011-07-06 | 2013-01-10 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method of manufacturing confectionery shells |
US10178870B2 (en) | 2011-07-06 | 2019-01-15 | Kraft Foods R&D, Inc. | Method for manufacturing an aerated confectionery shell |
EP2543259A1 (en) * | 2011-07-06 | 2013-01-09 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method of manufacturing confectionery shells |
EP2543258B1 (en) | 2011-07-06 | 2017-10-04 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method for manufacturing a confectionery shell |
US10123550B2 (en) | 2011-07-06 | 2018-11-13 | Kraft Foods R&D, Inc. | Method for manufacturing confectionery shells |
BE1022280B1 (en) * | 2014-12-22 | 2016-03-10 | C&B Logistics Bvba | Method for printing on multilayer chocolate hollow figures |
WO2016103149A1 (en) * | 2014-12-22 | 2016-06-30 | C&B Logistics Bvba | Method for printing on multi-layered, hollow, chocolate figures |
US10463058B2 (en) | 2014-12-22 | 2019-11-05 | C&B Logistics Bvba | Method for printing on multi-layered, hollow, chocolate figures |
RU2725478C2 (en) * | 2015-06-30 | 2020-07-02 | Ферреро Трейдинг Люкс С.А. | Food package |
WO2017176222A1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-12 | Solen Cikolata Gida Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Figured egg-shaped chocolate food product which has a supportive non-edible inner housing |
GB2552188A (en) * | 2016-07-13 | 2018-01-17 | Magna Specialist Confectioners Ltd | Method of making a confectionery shell |
EP3592153A4 (en) * | 2017-03-07 | 2020-12-23 | Solen Cikolata Gida Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Edible food product with multilayer shell structure and manufacturing method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2008271621B2 (en) | Candy product | |
JP3658505B2 (en) | Compound food manufacturing method and apparatus | |
RU2185071C2 (en) | Confectionery product preparing method | |
CA2415773C (en) | A frozen confectionery product and method of manufacture | |
RU96123502A (en) | FROZEN CONFECTIONERY PRODUCTS AND METHODS OF ITS MANUFACTURE | |
WO2001078519A1 (en) | Shell-type confectionery product | |
RU2514298C2 (en) | Method for production of chocolate goods with filled centre | |
JPS6236151A (en) | Production of patterned cake | |
JP2000509609A (en) | How to make a hollow chocolate body | |
RU12939U1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW CANDY | |
US20080292757A1 (en) | Method of Production a Sweet, a Forming Core for Production a Sweet Shell and a Sweet Produced by the Same Method | |
JP3808207B2 (en) | Decorative food and method and apparatus for producing the same | |
JP3723348B2 (en) | Decorative food and method and apparatus for producing the same | |
JP4009369B2 (en) | Decorative food production apparatus and method | |
JP2020518283A (en) | How to obtain an ice cream cone and its product | |
JP2016531564A (en) | Lollipop and manufacturing method thereof | |
JPH0313860B2 (en) | ||
JP7543582B1 (en) | Confectionery and method for producing same | |
US20240306660A1 (en) | Specialty food products and methods for manufacturing the same | |
US11779031B2 (en) | Method for producing crunch/crisp frozen dessert confection | |
RU70751U1 (en) | PASTRY | |
CA3135941A1 (en) | Confectionery products with filled portions | |
RU2341097C2 (en) | Method of chocolate sweet manufacturng | |
AU783814B2 (en) | A frozen confectionery product and method of manufacture | |
JPH02177867A (en) | Jelly cake having two or more combined colors and preparation thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RH4A | Copy of patent granted that was duplicated for the russian federation |
Effective date: 20050317 |
|
PC4A | Invention patent assignment |
Effective date: 20060510 |
|
PC4A | Invention patent assignment |
Effective date: 20090930 |
|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20091215 |
|
NF4A | Reinstatement of patent |
Effective date: 20120220 |
|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20121215 |