RO123333B1

RO123333B1 - CEREAL RECEPTION EQUIPMENT

Info

Publication number: RO123333B1
Application number: ROA200601011A
Authority: RO
Inventors: Lucian Stanciu; Vergil Gângu; Iosif Cojocaru; Mircea Cristea; Radu Mircea; Eugeniu Robe; Gica Ciurel; Emil Voicu
Original assignee: Institutul Naţional De Cercetare-Dezvoltare Pentru Maşini Şi Instalaţii Destinate Agriculturii Şi Industriei Alimentare
Priority date: 2007-02-20
Filing date: 2007-02-20
Publication date: 2011-09-30

Abstract

Invenţia se referă la un echipament tractat, destinat recoltării mecanizate a tulpinilor de porumb după recoltarea manuală a ştiuleţilor, realizând eliberarea terenului şi strângerea tulpinilor în grămezi, ceea ce facilizează manipularea ulterioară a acestora, în scopul furajării animalelor. Echipamentul de recoltare a tulpinilor de porumb, după recoltarea manuală a ştiuleţilor, este prevăzut cu aparate de tăiere rotative (2), ce realizează tăierea tulpinilor, conduse de separatoare de plante (15), tulpinile tăiate, dirijate de nişte deviatoare de plante (13, 14), fiind preluate de lanţuri transportoare (12) cu zale, către nişte lanţuri de gheare (3), ce conduc tulpinile tăiate către un deversor (4) ce depozitează tulpinile sub formă de snop, într-un buncăr cilindric (5), susţinut de cadrul (1) echipamentului (6). Buncărul cilindric (5) este prevăzut axial cu un cilindru (9) cu cremalieră aflată în angrenare cu o roată dinţată (7) solidară cu axul buncărului cilindric (5), prin deplasarea cremalierei imprimându-se buncărului cilindric (5) o mişcare de rotaţie ghidată de nişte rulmenţi de ghidare (10) şi de un rulment central (8), buncărul cilindric (5) fiind rotit cu 100°, descărcând astfel tulpinile făcute snop pe sol.The invention relates to a towed equipment for mechanically harvesting maize stalks after the harvesting of the cobs, making the land free and collecting the stems in the piles, which facilitates their subsequent handling for the purpose of animal feed. The maize stem harvesting equipment, after the harvesting of the cobs, is provided with rotary cutters (2), which cut the stems, driven by plant separators (15), the cut stems directed by some plant deviators (13) , 14) being conveyed by chain conveyor chains (12) to some claw chains (3) leading the cut stems to a spout (4) storing the sheaves in a cylindrical hopper (5) , supported by the frame (1) of the equipment (6). The cylindrical hopper (5) is axially provided with a rack cylinder (9) which is engaged with a toothed wheel (7) integral with the axis of the cylindrical hopper (5), by displacing the rafter by imparting a rotation motion to the cylindrical hopper guided by guide rollers (10) and a central bearing (8), the cylindrical hopper (5) being rotated by 100 °, thus discharging the snapped stems onto the ground.

Description

Invenția se referă la un echipament tractat, destinat recoltării mecanizate a tulpinilor de porumb după recoltarea manuală a știuleților, realizând eliberarea terenului și strângerea tulpinilor în grămezi, ceea ce facilitează manipularea lor ulterioară în scopul furajării animalelor.The invention relates to a towed equipment, intended for mechanized harvesting of corn stalks after manual harvesting of cobs, performing the release of the land and gathering the stalks in piles, which facilitates their subsequent handling in order to feed the animals.

Se cunoaște un echipament de recoltat porumb sub formă de știuleți, culegător de știuleți, prevăzut cu secții paralele de lucru, în componența cărora intră lanțuri transportoare de plante, suluri de detașare a știuleților, plăci de rupere a pedunculului, transmisii de antrenare a secțiilor de recoltare, un transportor melcat transversal și un transportor înclinat de masă vegetală.There is known equipment for harvesting corn in the form of cobs, cob collectors, provided with parallel working sections, which include plant conveyor chains, cob detachment rolls, peduncle breaking plates, drive transmissions of the cobs. harvesting, a transverse auger conveyor and an inclined conveyor of plant mass.

Un alt culegător de știuleți este prevăzut cu un aparat de tăiere a plantelor, dispus la partea inferioară, în stânga sau în dreapta mașinii, și cu un dispozitiv de preluare a cocenilor, prevăzut cu o pereche de transportoare melcate în consolă.Another cob collector is equipped with a plant cutter, located at the bottom, to the left or right of the machine, and with a coke pick-up device, equipped with a pair of screw conveyors in the console.

Pentru recoltarea florii-soarelui, se mai cunoaște un echipament prevăzut cu transportor melcat și transmisii de acționare. Plantele sunt conduse de-a lungul secțiilor dispuse paralel către un aparat de tăiere situat la capătul dinspre interior și apoi către un transportor melcat transversal și un transportor înclinat.For sunflower harvesting, there is also known equipment with worm conveyor and drive transmissions. The plants are led along the sections arranged in parallel to a cutting machine located at the inside end and then to a transverse worm conveyor and an inclined conveyor.

Echipamentele de recoltare cunoscute prezintă dezavantajul că au o construcție complicată, greutate mare și, ca urmare, cost ridicat de fabricație. La aceasta se adaugă și dezavantajul că execută o singură lucrare și nu asigură și recoltarea tulpinilor. Dezavantajele menționate se regăsesc într-o măsură și mai mare la culegătoarele de știuleți prevăzute cu un colector de tulpini purtat, deoarece sunt sensibile la starea culturii și, ca urmare, în condiții de câmp au fiabilitate și capacitate de lucru scăzute.Known harvesting equipment has the disadvantage that it has a complicated construction, high weight and, as a result, high manufacturing cost. To this is added the disadvantage that it performs a single work and does not ensure the harvesting of stems. The mentioned disadvantages are found to an even greater extent in the cob collectors provided with a worn stem collector, because they are sensitive to the state of the crop and, as a result, in field conditions have low reliability and work capacity.

Se cunosc, de asemenea, soluții tehnice cu o largă răspândire, care prevăd adaptarea aparatului de tăiere al diverselor tipuri de combine de cereale la recoltarea floriisoarelui cu ajutorul a diferite piese și ansambluri auxiliare (pârghii, discuri fulii, apărători etc.). Există și echipamente culegătoare care, cu ajutorul unor aparate de tăiere amplasate la capătul sulurilor de detașare, permit recoltarea florii-soarelui pe patru rânduri (document FR 2426397 A1).Widespread technical solutions are also known, which provide for the adaptation of the cutting device of various types of grain combines to harvest the flower with the help of various parts and auxiliary assemblies (levers, pulley discs, fenders, etc.). There are also harvesting equipment which, with the help of cutting machines placed at the end of the detachment rolls, allow the sunflower to be harvested in four rows (document FR 2426397 A1).

Aceste echipamente prezintă dezavantajul că, pe de o parte, numărul rândurilor recoltate depinde de aparatul de tăiere și de dispozitivul de detașare a știuleților, au construcție complicată și greutate mare, iar pe de altă parte, lucrează cu pierderi mari, determinate de sulurile de detașare și nu asigură recoltarea tulpinilor.These equipments have the disadvantage that, on the one hand, the number of rows harvested depends on the cutting device and the peeling device, they have complicated construction and high weight, and on the other hand, they work with high losses, determined by the detachment rolls. and does not ensure the harvesting of stems.

Se cunosc și alte echipamente de tipul unei platforme cu secții, care pot să recolteze coceni, soia și porumb siloz, secțiile fiind paralele și legate cu mașina de bază printr-un transportor elicoidal transversal sau convergente și legate direct cu mașina de bază. Dezavantajul acestor echipamente constă în aceea că, pe lângă faptul că au o singură destinație, sunt costisitoare și nu permit organizarea unei producții pe scară mare.Other equipment such as a platform with sections is known, which can harvest coke, soybeans and corn silage, the sections being parallel and connected to the basic machine by a transverse or convergent helical conveyor and connected directly to the basic machine. The disadvantage of this equipment is that, in addition to having a single destination, they are expensive and do not allow the organization of large-scale production.

Odată cu apariția combinelor de siloz de mare productivitate, care pot executa diferite procese tehnologice, a devenit necesară elaborarea de mașini purtate, cu mai multe secții de lucru, care să corespundă cerințelor tehnologice și agrotehnice impuse, să poată avea mai multe destinații și să permită recoltarea tulpinilor ca produs secundar, având în vedere faptul că numai în felul acesta poate fi asigurată o utilizare adecvată a mașinilor cu capacitate mare de lucru, în concordanță cu posibilitățile și exigențele economice ale unităților mari de producție și cu fabricația în serie mare.With the advent of high-productivity silo combines, which can perform various technological processes, it has become necessary to develop wearable machines, with several work sections, which meet the technological and agrotechnical requirements imposed, can have multiple destinations and allow harvesting of stems as a by-product, given that only in this way can the proper use of machines with high working capacity be ensured, in accordance with the economic possibilities and requirements of large production units and large-scale production.

Aceste echipamente nu recoltează tulpinile de porumb în stare întreagă ci, prin tehnologiile folosite, tulpinile sunt sfărâmate, neputând să fie recoltate și păstrate în condiții optime (naturale), trebuind să fie procesate pentru păstrare.These equipments do not harvest the whole corn stalks but, through the technologies used, the stalks are crushed, not being able to be harvested and stored in optimal (natural) conditions, having to be processed for storage.

RO 123333 Β1RO 123333 Β1

Mai este cunoscut, din documentul US 4813217, un echipament pentru recoltarea 1 tulpinilor culturilor prășitoare, prevăzut cu separatoare de plante care dirijează tulpinile către aparatele de tăiere, de tip discuri rotative, de unde sunt preluate de niște elemente 3 transportoare care primesc mișcarea de la un arbore principal. Tulpinile tăiate sunt preluate de un transportor transversal, de tip melc, și sunt dirijate către un tocător cuplat, într-un mod 5 cunoscut, la șasiul unei mașini tractate sau autopropulsate.It is also known, from US document 4813217, an equipment for harvesting 1 weeding stems, provided with plant separators that direct the stems to the cutters, rotary disc type, from where they are taken by some elements 3 conveyors that receive the movement from a main tree. The cut stems are taken up by a transverse conveyor, of the auger type, and are directed to a shredder coupled, in a known manner, to the chassis of a towed or self-propelled machine.

De asemenea, este cunoscut, din documentul US 4207726, un echipament tractat 7 pentru recoltarea tulpinilor de porumb, prevăzut cu separatoare de plante și ghidaje laterale care dirijează tulpinile către aparatul de tăiere, de tip discuri rotative și contracuțit. După 9 tăierea tulpinilor, acestea sunt ridicate și preluate de niște role transportoare și de alimentare, care le conduc spre un mecanism de tăiere. 11Also known from US 4207726 is a towed equipment 7 for harvesting maize stalks, fitted with plant separators and side guides which direct the stalks to the cutting machine, of the rotating disc type and countered. After cutting the stems, they are lifted and picked up by conveyor and feed rollers, which lead them to a cutting mechanism. 11

Problema tehnică pe care invenția își propune să o rezolve constă în realizarea unui echipament agricol tractat, cu o construcție simplă, care să execute recoltarea integrală a 13 tulpinilor, depozitarea lor sub formă de snop într-un buncăr cilindric, urmată de descărcarea tulpinilor pe sol, pentru manipularea lor ulterioară. 15The technical problem that the invention aims to solve consists in the realization of a towed agricultural equipment, with a simple construction, which will execute the integral harvesting of 13 stems, their storage in the form of a sheaf in a cylindrical hopper, followed by unloading the stems on the ground. , for their subsequent handling. 15

Invenția asigură un echipament de recoltare a tulpinilor de porumb după recoltarea manuală a știuleților, prevăzut cu aparate de tăiere rotative, care realizează tăierea tulpinilor 17 conduse de separatoare de plante, tulpinile tăiate, dirijate de niște deviatoare de plante, fiind preluate de lanțuri transportoare cu zale către niște lanțuri cu gheare, care conduc tulpinile 19 tăiate către un deversor care depozitează tulpinile sub formă de snop într-un buncăr cilindric susținut de cadrul echipamentului, buncărul cilindric fiind prevăzut axial cu un cilindru cu 21 cremalieră aflată în angrenare cu o roată dințată solidară cu axul buncărului cilindric, prin deplasarea cremalierei imprimându-se buncărului cilindric o mișcare de rotație ghidată de 23 niște rulmenți de ghidare și de un rulment central, buncărul cilindric fiind rotit cu 100°, descărnând astfel tulpinile făcute snop pe sol. 25The invention provides equipment for harvesting maize stalks after manual harvesting of cobs, provided with rotary cutters, which performs the cutting of stalks 17 driven by plant separators, the cut stalks, directed by some plant deviators, being taken by conveyor chains with links to claw chains, which lead the cut-off stems 19 to a spillway which stores the sheave-shaped stems in a cylindrical hopper supported by the equipment frame, the cylindrical hopper being provided axially with a 21-rack cylinder engaged with a toothed wheel integral with the axis of the cylindrical hopper, by moving the rack impressing the cylindrical hopper a guided rotational movement of 23 some guide bearings and a central bearing, the cylindrical hopper being rotated by 100 °, thus discarding the stems made bundle on the ground. 25

Echipamentul de recoltare a tulpinilor de porumb după recoltarea manuală a știuleților conform invenției prezintă următoarele avantaje: 27The equipment for harvesting maize stalks after manual harvesting of the cobs according to the invention has the following advantages: 27

- are o construcție simplă;- has a simple construction;

- execută mai multe lucrări, prin transformări simple; 29- performs several works, through simple transformations; 29

- recoltează tulpinile întregi, în stare bună, pretabile la conservare.- harvests whole stems, in good condition, suitable for preservation.

în continuare, se prezintă un exemplu de realizare a echipamentului conform invenției 31 și în legătură cu fig. 1...3, care reprezintă:Next, an embodiment of the equipment according to the invention 31 is shown and in connection with fig. 1 ... 3, which represent:

- fig. 1, vedere de sus a echipamentului de recoltare a tulpinilor de porumb întregi 33 după recoltarea manuală a știuleților;- fig. 1, top view of the harvesting equipment of whole corn stalks 33 after manual harvesting of the cobs;

- fig. 2, reprezentarea în secțiune verticală a buncărului cilindric cu sistemul de 35 deversare;- fig. 2, the representation in vertical section of the cylindrical hopper with the discharge system 35;

- fig. 3, vedere laterală a echipamentului de recoltare a tulpinilor de porumb întregi 37 după recoltarea manuală a știuleților.- fig. 3, side view of the harvesting equipment of whole corn stalks 37 after manual harvesting of the cobs.

în figurile de mai sus, s-a indicat cu săgeata direcția de deplasare a tulpinilor de 39 porumb. Privind în sensul de deplasare a plantelor recoltate (fig. 3) transportate cu lanțurile transportoare 12, la începutul gurii de alimentare delimitate de deviatoarele de plante 13,14 41 (fig. 1) sunt amplasate aparatele de tăiere rotative 2, așezate în mod corespunzător față de gura de alimentare menționată și sunt prevăzute niște canale de alimentare, dispuse în unghi 43 și despărțite de deviatoarele de plante 13,14. Pe deviatoarele de plante 13,14, sunt montate niște despicătoare de lan, terminate la partea din față, privind în sensul de înaintare a 45 mașinii, cu niște separatoare de plante 15, în vederea dirijării și introducerii plantelor ce se recoltează în canalele de alimentare. 47In the figures above, the direction of movement of the 39 corn stalks was indicated by the arrow. Looking in the direction of movement of the harvested plants (fig. 3) transported with the conveyor chains 12, at the beginning of the supply mouth delimited by the plant deviators 13,14 41 (fig. 1) are placed the rotary cutters 2, properly placed compared to the mentioned supply mouth and some supply channels are provided, arranged at an angle 43 and separated by the plant diverters 13,14. On the plant diverters 13,14, are mounted some chain splitters, finished at the front, looking in the direction of advancing 45 machine, with some plant separators 15, in order to direct and introduce the plants that are harvested in the feeding channels. . 47

RO 123333 Β1 în canalele de alimentare se află niște lanțuri transportoare 12, prevăzute cu niște degete de antrenare profilate, distanțate între ele, având o înălțime adecvată, lanțurile transportoare 12 fiind antrenate de niște roți motoare 16. Se înțelege că lanțurile transportoare 12 pot fi montate în canalele de alimentare sub formă de perechi de lanțuri. Pe arborii roților motoare 16 ale lanțurilor transportoare 12, sunt prevăzute în mod adecvat aparatele de tăiere rotative 2, prevăzute cu cuțite rotative și contracuțite.RO 123333 Β1 in the supply channels there are conveyor chains 12, provided with profiled drive fingers, spaced apart, having an adequate height, the conveyor chains 12 being driven by drive wheels 16. It is understood that the conveyor chains 12 can be mounted in the supply channels in the form of pairs of chains. On the drive wheel shafts 16 of the conveyor chains 12, rotary cutters 2 with rotary knives and counter-knives are suitably provided.

Tulpina este prinsă în lanțurile transportoare 12 profilate. Aceste lanțuri deversează tulpinile către lanțurile cu gheare 3. Tulpinile în bandă continuă sunt transportate și deversate cu deversorul 4 în buncărul cilindric 5, susținut de cadrul 1 al echipamentului 6.The stem is caught in the 12 profiled conveyor chains. These chains discharge the strains to the claw chains 3. The continuous belt straps are transported and discharged with the spillway 4 into the cylindrical hopper 5, supported by the frame 1 of the equipment 6.

Prin deplasarea cremalierei, așa cum este arătatîn fig. 2, se antrenează roata dințată 7, care este solidară cu axul buncărului cilindric 5, imprimând buncărului o mișcare rotativă ghidată de rulmenții de ghidare 10 și rulmentul central 8, ceea ce conduce la descărcarea pe sol a tulpinilor ajunse snop.By moving the rack, as shown in FIG. 2, the gear 7 is driven, which is integral with the axis of the cylindrical hopper 5, impressing on the hopper a rotary movement guided by the guide bearings 10 and the central bearing 8, which leads to the unloading on the ground of the stems that have become bundles.

în cele ce urmează, este descris modul de funcționare a echipamentului de recoltare a tulpinilor de porumb 6. în timpul lucrului, lanțurile transportoare 12, prevăzute cu zale de antrenare, cu aceeași antrenare ca și cuțitele rotative, sunt antrenate de la sursa de putere a mașinii de bază, astfel încât transportul să aibă loc de la separatoarele de plante 15 la perechea de lanțuri cu gheare 3, în sensul săgeții. Plantele cu tulpină preponderent lungă, semănate în rânduri și aflate în poziție verticală, sunt aduse de separatoarele de plante 15 către intrarea canalelor de alimentare unde, cu ajutorul aparatelor de tăiere rotative 2 de tipul cu cuțite rotative, sunt tăiate. Plantele recoltate individual sunt transportate, ținute sau sprijinite către perechea de lanțuri cu gheare 3, înlăturându-se pericolul răsturnării lor din canalele marginale de alimentare, prin acea parte a separatorului de plante 15 care se află în dreptul deviatoarelor de plante 14 ale canalelor marginale de alimentare. Atunci când plantele cu tulpini lungi transportate de lanțurile cu gheare 3 se apropie în suficientă măsură de partea din spate a acestora, se lovesc de partea posterioară a deversorului 4, aflată la o înălțime adecvată naturii plantelor care se recoltează.The following describes the operation of the maize stalk harvesting equipment 6. During operation, the drive chains 12, provided with drive links, with the same drive as the rotary knives, are driven from the power source of the the basic machine so that the transport takes place from the plant separators 15 to the pair of claw chains 3, in the direction of the arrow. The plants with a predominantly long stem, sown in rows and in a vertical position, are brought by the plant separators 15 to the entrance of the feeding channels where, with the help of rotary cutters 2 of the rotary knife type, they are cut. The individually harvested plants are transported, held or supported to the pair of claw chains 3, removing the danger of overturning them from the marginal feeding channels, through that part of the plant separator 15 which is located next to the plant deviators 14 of the marginal feeding channels. food. When plants with long stems carried by claw chains 3 are sufficiently close to the rear of them, they strike the rear of the weir 4, which is at a height appropriate to the nature of the plants being harvested.

în momentul în care lanțurile transportoare 12 aduc plantele cu tulpină întreagă sprijinite de separatorul de plante 15, tulpinile de porumb sunt transportate ulterior cu lanțurile cu gheare 3, care preiau cele două rânduri de tulpini, acestea fiind depuse snop în buncărul cilindric 5 (fig. 2). După umplerea buncărului cilindric 5, se acționează asupra cilindrului 9 care este prevăzut cu o cremalieră aflată în angrenare cu roata dințată 7 care rotește buncărul cu 100°, tulpinile fiind deversate pe sol după ce sunt făcute snop în buncărul circular 5, într-o stare bună pentru manipularea lor ulterioară.When the conveyor chains 12 bring the whole stem plants supported by the plant separator 15, the corn stalks are subsequently transported with the claw chains 3, which take over the two rows of stems, these being deposited bundle in the cylindrical hopper 5 (fig. 2). After filling the cylindrical hopper 5, action is taken on the cylinder 9 which is provided with a rack engaged with the gear 7 which rotates the hopper by 100 °, the stems being discharged to the ground after being bundled in the circular hopper 5, in a state good for their subsequent handling.

Claims

Claim 1

Equipment for harvesting maize stalks after manual harvesting of cobs, 3 equipped with rotary cutters (2) for cutting stalks driven by plant separators (15), cut stalks, directed by plant deviators (13,14) , being 5 taken by conveyor chains (12) with links to claw chains (3), leading the cut stems to a spillway (4) which stores the sheaves in a 7 cylindrical hopper (5) supported by the frame (1) equipment (6), characterized in that the cylindrical hopper (5) is provided axially with a cylinder (9) with a rack in gear 9 with a toothed wheel (7) integral with the axis of the cylindrical hopper (5), by moving the rack is imparted to the cylindrical hopper (5) a rotational movement guided by 11 guide bearings (10) and a central bearing (8), the cylindrical hopper (5) being rotated by 100 °, thus discharging the stumps bundled on the ground . 13