RO119987B1 - Process and device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere - Google Patents

Process and device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere Download PDF

Info

Publication number
RO119987B1
RO119987B1 ROA200000891A RO200000891A RO119987B1 RO 119987 B1 RO119987 B1 RO 119987B1 RO A200000891 A ROA200000891 A RO A200000891A RO 200000891 A RO200000891 A RO 200000891A RO 119987 B1 RO119987 B1 RO 119987B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
objects
enclosure
recycling
bag
dryer
Prior art date
Application number
ROA200000891A
Other languages
Romanian (ro)
Inventor
Patrick Hampe
Jean-Francois Frin
Original Assignee
D.P.S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D.P.S. filed Critical D.P.S.
Publication of RO119987B1 publication Critical patent/RO119987B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A61B42/10Surgical gloves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B42/00Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
    • A61B42/60Devices for cleaning, washing, drying or powdering
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/36Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00Methods specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/0075Disposal of medical waste
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/82Recycling of waste of electrical or electronic equipment [WEEE]

Abstract

The invention relates to a process and a device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere, for objects made up of natural material (latex) or plastic material such as polyethylene or polypropylene, or non-porous or microporous polymers. The recycling and decontaminating process consists in sorting indelebly marked objects (2), and also in numbering and using a computerized surveying, in washing and decontaminating the objects (2) using treated washing and rising water and also non-polluting tools for transferring the washed objects (2) through a conditioned and sealed enclosure (9) towards a dryer (10) provided with some devices limiting the contamination of objects, in transferring the dried objects (2) towards a packing station (13) located inside the enclosure (9) wherein they are introduced into the bags and in directing the packaged objects outside the enclosure (9). In order to apply said process, the recycling and decontaminating device of bag-type objects, such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere, comprises downstream of a sorting station (1), a washer (3) supplied by a unit producing highly purified water (5) which is provided with an exit-door (8) which opens towards a sealed enclosure (9) wherein the air is conditioned and through which the objects (2) are fowarded towards a dryer (10) provided with an access door (11) from and towards the enclosure (9) and also a packaging station (13), also placed in the enclosure (9).

Description

Invenția se referă la un procedeu și un dispozitiv de reciclare și decontaminare a obiectelor tip pungă, cum ar fi mănuși consumabile pentru camere cu atmosferă controlată.The invention relates to a process and device for recycling and decontamination of bag-type objects, such as consumable gloves for rooms with controlled atmosphere.

Invenția se referă, în general, la decontaminarea pungilor realizate din material natural (latex) sau material plastic, cum ar fi polietilena sau polipropilena ori polimeri neporoși sau microporoși, pungi care sunt, de obicei, nerecuperabile, după folosire, și care sunt utilizate, în mod specific, într-un ambient cu atmosferă controlată.The invention relates generally to the decontamination of bags made of natural (latex) or plastic material, such as polyethylene or polypropylene or non-porous or microporous polymers, bags which are usually unrecoverable after use and which are used, Specifically, in a controlled atmosphere environment.

Mai specific, invenția se referă la un procedeu și un dispozitiv pentru reciclarea și decontaminarea pungilor consumabile din camerele cu atmosferă controlată. Articolele la care se referă invenția pot fi atât pungi de plastic, cât și mănuși din latex sintetic sau natural, vinii, sau orice alt fel de polimer. Sunt, de asemenea, incluse toate articolele în formă de pungă și care prezintă porozitate foarte scăzută la apă, aproape nulă.More specifically, the invention relates to a process and a device for recycling and decontaminating consumable bags in rooms with controlled atmosphere. The articles to which the invention relates may be both plastic bags, gloves made of synthetic or natural latex, vinyl, or any other type of polymer. Also included are all bag-shaped items with very low water porosity, almost zero.

Sunt câteva excepții,articolele permeabile la apă, cum ar fi articolele textile și orice articole obișnuite, care pot fi spălate și uscate eficient în mașini de spălat și uscătoare casnice sau industriale.There are a few exceptions, water-permeable items, such as textiles and any ordinary items, that can be efficiently washed and dried in household and industrial washing machines and dryers.

Uscarea pungilor nepermeabile este dificil de realizat, datorită apei care este introdusă în interiorul pungilor, atunci când sunt spălate, fiind foarte greu de eliminat. De aceea, factorii majori care afectează uscarea sunt, în special, tensiunile de suprafață între cele două învelișuri subțiri care țin prinsă apa între ele și vaporii de apă, care nu pot trece prin pungă, datorită neporozității materialelor.Drying the non-permeable bags is difficult to achieve, due to the water that is introduced inside the bags, when they are washed, being very difficult to remove. Therefore, the major factors affecting the drying are, in particular, the surface tensions between the two thin coatings that hold the water between them and the water vapor, which cannot pass through the bag, due to the non-porosity of the materials.

Aceasta se întâmplă în cazul mănușilor care se utilizează în camere cu atmosferă controlată și care sunt îndepărtate de fiecare dată, când utilizatorii părăsesc sala, adică aproximativ la fiecare două ore.This happens in the case of gloves that are used in rooms with controlled atmosphere and which are removed every time, when the users leave the room, ie about every two hours.

Se cunoaște din documentul DE 1642128 un procedeu de reciclare și decontaminare a pungilor, cum ar fi mănușile de unică folosință. Procedeul conform invenției permite reciclarea mănușilor de mai multe ori și ele pot fi astfel reutilizate ca noi și nedegradate, pentru a doua folosire, reducând astfel costurile lor și rebuturile.A process for recycling and decontamination of bags, such as disposable gloves, is known from DE 1642128. The process according to the invention allows the recycling of gloves several times and they can be reused as new and non-degraded, for second use, thus reducing their costs and scrap.

Se poate observa că procedeul și dispozitivul conform invenției se referă la produse, în mod particular, destinate ariilor cu atmosferă controlată și din acest motiv, caracteristicile băii de decontaminare, la fel de bine ca și detergenții folosiți sunt foarte importante. Ca urmare, anumite lichide de decontaminare pot antrena o degradare a materialului și detergenții folosiți pot fi cauza unei poluări reziduale, la articole, incompatibile cu utilizarea lor în procesele care au loc în zona cu atmosferă controlată.It can be seen that the process and device according to the invention refer to products, in particular, for areas with controlled atmosphere and for this reason, the characteristics of the decontamination bath, as well as the detergents used are very important. As a result, certain decontamination liquids may cause degradation of the material and the detergents used may be the cause of residual pollution, in articles, incompatible with their use in processes taking place in the controlled atmosphere area.

La acea dată, decontaminarea a fost efectuată în mașini industriale cu apă deionizată și filtrată și cu un detergent conținând agenți tensioactivi neionici,cationici sau anionici. Parametrii de spălare, cum ar fi durata, temperatura, viteza de uscare și numărul de cicluri sunt variabile în funcție de volumul de apă și cantitatea de detergenți utilizați.At that time, the decontamination was carried out in industrial machines with deionized and filtered water and a detergent containing nonionic, cationic or anionic surfactants. The washing parameters, such as duration, temperature, drying speed and number of cycles are variable depending on the volume of water and the amount of detergents used.

în plus, pentru a evita introducerea apei în interiorul pungilor, care poate da probleme la uscare, pungile sunt legate în pachete, în scopul ermetizării.In addition, to prevent water from entering the bags, which may cause problems with drying, the bags are tied in packages for the purpose of sealing.

Uscarea, pentru această parte, este efectuată în uscătoare industriale clasice. Factorii care determină temperatura de uscare, sunt numai temperatura și volumul materialului încărcat în uscător.The drying, for this part, is carried out in classic industrial dryers. The factors that determine the drying temperature are only the temperature and volume of the material loaded in the dryer.

Aceste tratamente sunt, în mod direct, derivate de la decontaminarea textilelor din zonele cu atmosferă controlată și sunt apreciate că permit decontaminarea pe suprafețele exterioare ale pungilor.These treatments are directly derived from the decontamination of textiles in areas with controlled atmosphere and are appreciated to allow decontamination on the outer surfaces of the bags.

Pentru mănușile sau pungile deja utilizate în zone cu atmosferă controlată însă, spălarea unei singure fețe nu este suficientă, deoarece pe una din cele două fețe este necesar să se îndepărteze transpirația operatorului, precum și alte murdării datorate operațiilorFor gloves or bags already used in areas with a controlled atmosphere, washing a single face is not sufficient, because on one of the two sides it is necessary to remove the perspiration of the operator, as well as other dirt due to the operations

RO 119987 Β1 realizate, de când mănușile au fost restaurate la configurația originală, atât fizică, cât și bac- 1 teriologică. Invenția permite eliminarea acestor dezavantaje, propunând un procedeu și un dispozitiv datorită cărora se poate spăla o pungă sau o mănușă pe ambele fețe, internă și 3 externă, și se poate obține un produs reciclat și /sau decontaminat, la un preț mai scăzut ca același produs nou, care permite, în același timp, să limiteze rebuturile de materiale folosite. 5RO 119987 Β1 made, since the gloves were restored to the original configuration, both physical and bacteriological. The invention allows to eliminate these disadvantages, proposing a process and device by which a bag or glove can be washed on both internal and external sides, and a recycled and / or decontaminated product can be obtained at a lower price than the same. new product, which allows, at the same time, to limit the scrap of used materials. 5

Un prim obiect al invenției constă, prin urmare, într-un procedeu de reciclare și decontaminare a obiectelor tip pungă, cum ar fi mânușile consumabile, pentru camere cu 7 atmosferă controlată, procedeu care constă în:A first object of the invention therefore consists in a process of recycling and decontamination of bag-type objects, such as consumable gloves, for rooms with 7 controlled atmosphere, a process consisting of:

- sortarea obiectelor marcate indelebil, precum și numărarea și aplicarea unei supra- 9 vegheri computerizate;- sorting the indelibly marked objects, as well as counting and applying a computer-monitored 9;

- efectuarea spălării și decontaminării obiectelor, utilizând apă de spălat tratată și apă 11 de clătit, precum și ustensile nepoluante;- performing the washing and decontamination of the objects, using treated washing water and rinse water 11, as well as the non-polluting utensils;

- transferarea obiectelor prin interiorul unei incinte etanșe și condiționate a obiectelor13 spălate către un uscător echipat cu dispozitive care limitează contaminarea obiectelor;- the transfer of the objects through the inside of a tight and conditioned enclosure of the objects13 washed to a dryer equipped with devices that limit the contamination of the objects;

- transferarea obiectelor uscate către un post de împachetare, situat în interiorul 15 incintei etanșe, unde sunt introduse în saci;- transferring the dry items to a packing station, located inside the 15 watertight enclosure, where they are placed in bags;

- dirijarea obiectelor împachetate, în afara incintei etanșe.17- directing packaged objects, outside the watertight enclosure.17

Un alt obiect principal al invenției este un dispozitiv de reciclare și decontaminare a obiectelor tip pungă, cum ar fi mănuși consumabile pentru camere cu atmosferă controlată,19 pentru aplicarea procedeului,care cuprinde în aval de un post de sortare, un spălător alimentat de o unitate de producere a apei ultrapure, care este prevăzut cu o ușă de ieșire ce se 21 deschide într-o incintă etanșă, în care aerul este condiționat și prin care obiectele tip pungă sunt trimise către un uscător prevăzut cu o ușă de acces din și către incinta etanșă, precum 23 și un post de împachetare, de asemenea, plasat în incinta etanșă. Spălătorul este echipat cu o clapetă antiretur, pe vana de evacuare a apei uzate, având un cartuș de filtrare de cel 25 puțin 1 pm, situat pe canalele de evacuare ale tamburului spălătorului. Circulația aerului cald, curat, prin uscător, provine de la o sursă de alimentare, exterioară incintei etanșe. 27Another main object of the invention is a device for recycling and decontamination of bag-type objects, such as consumable gloves for rooms with controlled atmosphere, 19 for applying the process, which comprises downstream of a sorting station, a washer fed by a unit. for the production of ultrapure water, which is provided with an exit door that opens in a sealed enclosure, in which the air is conditioned and through which the bag-like objects are sent to a dryer provided with an access door to and from the enclosure watertight, such as 23 and a packing station also placed in the watertight enclosure. The washer is equipped with a non-return flap, on the waste water outlet, having a filter cartridge of at least 25 pm, located on the outlet channels of the washer drum. The circulation of hot, clean air through the dryer comes from a power supply, outside the watertight enclosure. 27

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură și cu figura care reprezintă, schematic, un dispozitiv de reciclare și decontaminare a obiectelor tip pungă, 29 cum ar fi mănușile consumabile pentru camere cu atmosferă controlată.The following is an example of embodiment of the invention, in connection with the figure which schematically represents a device for recycling and decontamination of bag-type objects, 29 such as consumable gloves for rooms with controlled atmosphere.

într-un post de sortare 1, sunt primite obiectele 2, tip pungă, cum ar fi mănușile 31 consumabile, marcate într-o manieră indelebilă la apă și solvenți.Obiectele 2 sunt livrate și triate manual sau automat, în funcție de mărime,în caz că acestea nu sunt pătate indelebil, 33 tăiate sau rupte. Acestea sunt considerate nereciclabile și sunt puse la rebuturi. Grație aplicării unei supravegheri computerizate, se numără articolele în funcție de mărime, numărul 35 de articole rebutate și numărul de reciclări ale articolelor sortate și considerate satisfăcătoare. 37In a sorting station 1, bag type 2 items, such as consumable gloves 31, indelibly marked with water and solvents are received. Items 2 are delivered and sorted manually or automatically, depending on the size, in case they are not stained indelibly, 33 cut or broken. They are considered non-recyclable and are disposed of. Thanks to the application of computerized surveillance, there are counted articles by size, number of 35 rejected items and number of recycled items sorted and considered satisfactory. 37

Supravegherea computerizată permite, de asemenea, cunoașterea reală a bazei de timp a clienților utilizatori și evoluția mărimilor utilizate, permițând fabricantului reglarea cam- 39 paniilor productive, conform consumului real. De asemenea, se permite o gestiune a documentelor lanțului de vânzări, precum și reajustarea automată a noilor articole la fiecare 41 client, permițând să răspundă nevoilor sale industriale, precum și controlul în modul, fix sau mobil, al ansamblului de parametrii necesari indispensabili bunei funcționări a modulului, per- 43 mițând oprirea ansamblului de operații, atunci când unul dintre parametrii nu mai corespunde specificațiilor ce permit o decontaminare, care să răspundă necesităților industriale de desti- 45 nație ale produselor reciclabile.Computerized monitoring also allows the real knowledge of the user base of time and the evolution of the sizes used, allowing the manufacturer to adjust the productive campaigns according to the actual consumption. Also, it allows the management of the documents of the sales chain, as well as the automatic readjustment of the new articles to each 41 customers, allowing to answer his industrial needs, as well as the control in the fixed or mobile way, of the set of necessary parameters indispensable for the good operation. of the module, permitting the stopping of the assembly of operations, when one of the parameters no longer corresponds to the specifications that allow a decontamination, which responds to the industrial needs of destination of the recyclable products.

RO 119987 Β1RO 119987 Β1

La ieșirea din postul de sortare 1, obiectele 2 sunt dirijate (săgeata discontinuă) către un spălător 3 în interiorul căruia sunt introduse printr-o ușă 4.Spălătorul 3 dispus în avalul postului de sortare 1 este alimentat de către o unitate de producere a apei ultrapure 5. Această apă este obținută prin filtrare cu carbon activ, la cel puțin 5 μ. La apa de spălat, se adaugă un agent de spălare cu cel puțin un agent tensioactiv neionic sau cationic de tip amoniu cuaternar sau un amestec de acești agenți tensioactivi. De asemenea, se adaugă cel puțin un dezinfectant având proprietăți bactericide, virucide, fungicide și oxidante. Apa este deionizată sau osmozată.Upon exit from the sorting station 1, the objects 2 are directed (the dashed arrow) to a washer 3 inside which they are inserted through a door 4. The washer 3 disposed down the sorting station 1 is fed by a water production unit. ultrapure 5. This water is obtained by filtration with activated carbon, at least 5 μ. To the washing water, a washing agent with at least one quaternary ammonium or cationic nonionic surfactant or a mixture of these surfactants is added. Also, at least one disinfectant with bactericidal, virucidal, fungicidal and oxidizing properties is added. The water is deionized or osmosis.

Apa de clătit introdusă în spălătorul 3 este de preferat filtrată la cel puțin un micron. Apa decontaminată este deionizată și filtrată la cel puțin 0,45 μ.Rinse water introduced into the washer 3 is preferably filtered to at least one micron. The decontaminated water is deionized and filtered to at least 0.45 μ.

Spălătorul 3 este echipat cu o clapetă antiretur 6 pe vana de evacuare a apei uzate 7, astfel că cel puțin un cartuș de filtrare, nereprezentat, de cel puțin un micron, este situat pe canalele de evacuare a tamburului spălătorului 3. Ansamblul de elemente destinate circulației fluidelor este din materiale nepoluante, adică se permite numai o emitere minimă de particule sau ioni metalici în apă, datorită diferitelor piese în contact cu apa.The washer 3 is equipped with a non-return flap 6 on the waste water outlet 7, so that at least one filter cartridge, not shown, of at least one micron, is located on the drain channels of the washer drum 3. The assembly of intended elements fluid flow is made of non-polluting materials, ie only a minimum emission of metal particles or ions in water is allowed, due to the different parts in contact with water.

Spălătorul are o ușă de ieșire 8, care se deschide spre incinta 9 etanșă, limitând astfel contaminarea particulară, generată în aerul ambiant.The washer has an exit door 8, which opens to the enclosure 9, thus limiting the particular contamination generated in the ambient air.

Obiectele 2,cum ar fi mănușile consumabile, plasate în spălător, sunt supuse cel puțin unei spălări, cel puțin unei clătiri, cel puțin unei decontaminări și cel puțin unei operații de uscare.Objects 2, such as consumable gloves, placed in the washer, are subjected to at least one wash, at least one rinse, at least one decontamination and at least one drying operation.

După ce obiectele 2 au fost recuperate prin ușa de ieșire 8, ele sunt deplasate prin incinta 9 etanșă, așa cum este arătat prin săgeata cu linie continuă, către un uscător 10, a cărui ușă de acces 11, este în interiorul incintei 9.After the objects 2 have been recovered through the exit door 8, they are moved through the sealed enclosure 9, as shown by the continuous line arrow, to a dryer 10, whose access door 11 is inside the enclosure 9.

în uscătorul 10 este plasat un dispozitiv ermetic, care permite agitația mecanică a produselor. Se asigură astfel o circulație a aerului cald curat, filtrat la cel puțin 1pm, provenind dintr-o sursă de alimentare 12, creând o depresiune de cel puțin 50 mbar. Astfel este posibilă uscarea obiectelor tip pungă, de porozitate nulă sau foarte mică într-un timp care să păstreze produsele competitive.De asemenea, este prevăzut un dispozitiv complementar de ionizare a aerului, permițând, conform cerințelor industriale exprimate, să se reducă contaminarea reziduală cu particule, prezentă pe obiectele 2 tip pungă,cum ar fi mănușile și, în special, să se reducă semnificativ particulele de dimensiuni mai mici de 1pm, modificând, în mod potențial, sarcinile lor eletrostatice.In the dryer 10 a hermetic device is placed, which allows the mechanical agitation of the products. This ensures a clean hot air circulation, filtered at least 1pm, from a power source 12, creating a depression of at least 50 mbar. Thus, it is possible to dry the bag type objects, of zero or very small porosity in a time that will keep the products competitive. Also, a complementary device for ionizing the air is provided, allowing, according to the expressed industrial requirements, to reduce the residual contamination with particles, present on bag-type 2 objects, such as gloves and, in particular, significantly reduce particles smaller than 1pm, potentially modifying their electrostatic charges.

După această operație de uscare, obiectele 2 sunt dirijate (săgeata discontinuă), iar în incinta 9, spre un post de împachetare 13 din interiorul incintei 9, în aval de uscătorul 3. Obiectele 2 sunt apoi ambalate sub vid parțial, în saci sau blistere, de exemplu, din polietilenă sau propilenă, care sunt deosebit de curați și realizați ca ambalaj simplu sau dublu, cu cusătură etanșă.After this drying operation, the objects 2 are directed (the dashed arrow), and in the enclosure 9, to a packing station 13 inside the enclosure 9, downstream of the dryer 3. The objects 2 are then packed under partial vacuum, in bags or blisters. , for example, made of polyethylene or propylene, which are particularly clean and made as a single or double pack, with a tight seam.

O dată împachetate, obiectele 2 sunt scoase în afara incintei 9.Once packed, the objects 2 are taken out of the enclosure 9.

în interiorul incintei 9, în care operațiile de spălare, uscare și împachetare, transferurile între posturi, unde se găsesc materialele și personalul necesar înfăptuirii diverselor sarcini și operații manuale, aerul este condiționat și controlat cu aport de aer proaspăt și curat cu o rată orară de reînnoire de cel puțin 10. Acest mediu, cu denumirea comună de “cameră controlată” trebuie să asigure o puritate deosebită produselor tratate prin acest dispozitiv. De aceea, operatorii însărcinați cu aceste operații poartă cel puțin mânuși, o pălărie specială și un combinezon cu caracteristici similare celor utilizate în camerele cu atmosferă controlată, conform normelor în vigoare. în cazul în care anumite operații ar fi asigurate prin sisteme automate, acestea ar trebui, de asemenea, adaptate pentru a nu fi poluante.inside the enclosure 9, in which the operations of washing, drying and packing, the transfers between the stations, where the materials and the personnel necessary to perform the various tasks and manual operations are found, the air is conditioned and controlled with a supply of fresh and clean air at an hourly rate of Renewal of at least 10. This environment, commonly referred to as the "controlled room" must ensure a high purity for the products treated by this device. Therefore, operators responsible for these operations wear at least gloves, a special hat and a combination of features similar to those used in rooms with controlled atmosphere, according to the norms in force. should certain operations be provided by automated systems, they should also be adapted to be non-polluting.

RO 119987 Β1RO 119987 Β1

Procedeul care face obiectul invenției aduce deci, o soluție tehnică și competitivă 1 industrial, pentru reciclarea pungilor sau mănușilor de porozitate nulă sau scăzută, permițând cu adevărat, în comparație cu alte procedee utilizate până în prezent, spălarea eficace 3 a ambelor fețe ale obiectelor tip pungă, meționate, datorită, în special, uscării specifice care permite evaporarea lichidului din interiorul obiectelor tip pungă, reducând totodată, prin ope- 5 rația de reciclare, prețul de cost al produsului în raport cu un produs nou.The process subject to the invention thus brings a technical and competitive solution 1 industrially, for recycling bags or gloves of zero or low porosity, allowing really, compared to other processes used so far, effective washing 3 of both sides of the type objects bag, referred to, in particular, due to the specific drying which allows the liquid to evaporate from inside the bag-type objects, while reducing, through the recycling operation, the cost price of the product in relation to a new product.

Procedeul reduce, de asemenea, deșeurile la descărcarea sau incinerarea obiectelor 7 tip pungă, cum ar fi mănușile consumabile pentru camere cu atmosferă controlată, permițând reutilizarea lor, la un preț de cost redus, fapt care, în prezent, este realizat industrial 9 pentru materiale de porozitate ridicată, de tip textil, nerentabil pentru produsele la care se referă procedeul de mai sus. 11The process also reduces waste when unloading or incinerating bag 7 items, such as consumable gloves for controlled atmosphere rooms, allowing them to be reused at a reduced cost, which is currently being made industrially 9 for materials high porosity, textile type, unprofitable for the products referred to in the above process. 11

Claims (10)

1. Procedeu de reciclare și decontaminare a obiectelor (2) tip pungă, cum ar fi mă- 15 nuși consumabile, pentru camere cu atmosferă controlată, caracterizat prin aceea că acesta constă în sortarea obiectelor (2) marcate indelebil, precum și numărarea și aplicarea 17 unei supravegheri computerizate, în efectuarea spălării și decontaminării obiectelor (2), utilizând apă de spălat, tratată și apă de clătit, precum și ustensile nepoluante, în transferarea 19 obiectelor (2), prin interiorul unei incinte (9) etanșe și condiționate a obiectelor (2) spălate, către un uscător (10) echipat cu dispozitive, care limitează contaminarea obiectelor, în trans- 21 ferarea obiectelor (2) uscate, către un post de împachetare (13), situat în interiorul incintei (9), unde sunt introduse în saci și în dirijarea obiectelor (2) împachetate în afara incintei (9). 231. Process for recycling and decontamination of bag type objects (2), such as consumable gloves, for rooms with controlled atmosphere, characterized in that it consists in sorting the objects (2) marked indelibly, as well as counting and applying 17 of a computer surveillance, in the washing and decontamination of the objects (2), using washing, treated and rinsing water, as well as the non-polluting utensils, in the transfer of 19 objects (2), through a sealed and conditioned room (9). the objects (2) washed, to a dryer (10) equipped with devices, which limit the contamination of the objects, in transferring the objects (2) dried, to a packing station (13), located inside the enclosure (9), where they are placed in bags and in the handling of objects (2) packed outside the enclosure (9). 2. 3 2. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că obiectele (2) sunt livrate și sortate, în funcție de mărime, după marcarea lor individuală și indelebilă la apă și 25 solvenți.2. Process according to claim 1, characterized in that the objects (2) are delivered and sorted, according to their size, after their individual and indelible marking with water and 25 solvents. 3. Procedeu conform revendicării 1 .caracterizat prin aceea că, în apa de spălare, 27 este adăugat un agent de spălare cu cel puțin un agent tensioactiv neionic sau cationic, sau un amestec de agenți tensioactivi și cel puțin un dezinfectant, care are proprietăți bacteri- 29 cide, virucide,fungicide și oxidante.Process according to Claim 1, characterized in that a washing agent with at least one nonionic or cationic surfactant, or a mixture of surfactants and at least one disinfectant having bacterial properties is added to the washing water. - 29 cides, virucides, fungicides and oxidants. 4. Procedeu conform revendicărilor 1 și 3, caracterizat prin aceea că obiectele (2) 31 sunt supuse cel puțin unei spălări, cel puțin unei clătiri, cel puțin unei decontaminări și cel puțin unei operații de uscare. 334. Process according to claims 1 and 3, characterized in that the objects (2) 31 are subjected to at least one wash, at least one rinse, at least one decontamination and at least one drying operation. 33 5. Procedeu conform revendicării 1,caracterizat prin aceea că, în uscătorul (10), este asigurată o circulație a aerului cald, filtrat la cel puțin 1 pm și o depresiune de cel puțin 35 50 mbar.5. Process according to claim 1, characterized in that, in the dryer (10), a hot air circulation is filtered, filtered at least 1 pm and a depression of at least 35 50 mbar. 6. Procedeu conform revendicărilor 1 și 5, caracterizat prin aceea că se reduce 37 contaminarea cu particule a obiectelor (2), modificând, în mod potențial, sarcinile lor electrostatice. 396. Process according to claims 1 and 5, characterized in that the particle contamination of the objects (2) is reduced by 37, potentially modifying their electrostatic charges. 39 7. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că obiectele (2) sunt ambalate sub vid parțial, în saci realizați ca ambalaj simplu sau dublu, cu cusătură etanșă. 417. Process according to claim 1, characterized in that the objects (2) are packaged under partial vacuum, in bags made as single or double packing, with a tight seam. 41 8. Dispozitiv de reciclare și decontaminare a obiectelor tip pungă, cum ar fi mănuși consumabile, pentru camere cu atmosferă controlată, pentru aplicarea procedeului de la 43 revendicările 1...7, caracterizat prin aceea că acesta cuprinde, în aval de un post de sortare (1), un spălător (3) alimentat de o unitate de producere a apei ultrapure (5), care este 45 prevăzut cu o ușă de ieșire (8), ce se deschide într- o incintă (9) etanșă, în care aerul este 8. Device for recycling and decontamination of bag-type objects, such as consumable gloves, for rooms with controlled atmosphere, for applying the process of 43 claims 1 ... 7, characterized in that it comprises, downstream of a station sorting (1), a washer (3) supplied by an ultrapure water production unit (5), which is 45 provided with an outlet door (8), which opens into a sealed enclosure (9), in which the air is RO 119987 Β1RO 119987 Β1 1 condiționat și prin care obiectele (2) sunt trimise spre un uscător (10) prevăzut cu o ușă de acces (11) din și către incinta (9), precum și un post de împachetare (13), de asemenea, 3 plasat în incinta (9).1 provided and through which the items (2) are sent to a dryer (10) provided with an access door (11) from and to the enclosure (9), as well as a packing station (13), also 3 placed in pregnant (9). 9. Dispozitiv conform revendicării 8, caracterizat prin aceea că spălătorul (3) esteDevice according to claim 8, characterized in that the washer (3) is 5 echipat cu o clapetă antiretur (6), pe vana de evacuare a apei uzate (7), având un cartuș de filtrare, nereprezentat, de cel puțin 1 pm, situat pe canalele de evacuare ale tamburului spălă7 torului (3).5 equipped with a non-return valve (6), on the waste water drainage valve (7), having a filter cartridge, not shown, of at least 1 pm, located on the drainage channels of the washer drum 7 (3). 10. Dispozitiv conform revendicării 9, caracterizat prin aceea că circulația aerului 9 cald curat, prin uscătorul (10), provine de la o sursă de alimentare (12),exterioară incinteiDevice according to claim 9, characterized in that the circulation of clean hot air 9, through the dryer (10), comes from a power supply (12), outside the enclosure.
ROA200000891A 1998-03-13 1999-03-11 Process and device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere RO119987B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MC2401A MC2471A1 (en) 1998-03-13 1998-03-13 Process for recycling and decontaminating already used pockets and gloves
PCT/FR1999/000544 WO1999047063A1 (en) 1998-03-13 1999-03-11 Method and device for recycling and decontaminating bag type objects such as disposable gloves for white rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO119987B1 true RO119987B1 (en) 2005-07-29

Family

ID=19738366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ROA200000891A RO119987B1 (en) 1998-03-13 1999-03-11 Process and device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP1061863A1 (en)
JP (1) JP2002506713A (en)
KR (1) KR20010041659A (en)
CN (1) CN1292667A (en)
AU (1) AU757942B2 (en)
BR (1) BR9908745A (en)
CA (1) CA2322705A1 (en)
EA (1) EA200000932A1 (en)
HU (1) HUP0102346A3 (en)
ID (1) ID27659A (en)
IL (1) IL138161A0 (en)
MC (1) MC2471A1 (en)
PL (1) PL342880A1 (en)
RO (1) RO119987B1 (en)
SI (1) SI20410A (en)
TW (1) TW458813B (en)
WO (1) WO1999047063A1 (en)
YU (1) YU56100A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2813217A1 (en) * 2000-08-31 2002-03-01 R & Technology Monaco METHOD AND DEVICE FOR SORTING GLOVES MIXED IN SIZE FROM MEASUREMENT OF A PHYSICAL PARAMETER OF THE GLOVE
CN102247731B (en) * 2011-05-09 2013-09-11 河南中烟工业有限责任公司 Filter element cleaning device
CN102389880B (en) * 2011-09-19 2013-10-30 河南省电力公司电力科学研究院 Method for cleaning filter bag for cloth-bag or electric-bag dust collector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1222212B (en) * 1959-03-20 1966-08-04 Heinrich Dennhoefer Device for drying, powdering and sterilizing rubber gloves for medical use
DE1541168A1 (en) * 1966-09-08 1970-03-12 Sachtleben Lotte Lore Method and device for the preparation of rubber gloves for medical use
DE1642128A1 (en) * 1966-10-01 1971-04-15 Sachtleben Lotte Lore Washing device for hollow medical devices, especially rubber gloves
DE19506151C1 (en) * 1995-02-22 1996-09-26 Bernhard Kammermeier Process and treatment plant for the disposal of biologically contaminated substrates
DE19514284C2 (en) * 1995-04-23 1999-06-02 Quintec Software Gmbh Process for computer-aided, patient-related documentation of the cleaning process as well as for registration and control of the material flow of surgical instruments

Also Published As

Publication number Publication date
MC2471A1 (en) 1999-04-27
JP2002506713A (en) 2002-03-05
KR20010041659A (en) 2001-05-25
YU56100A (en) 2003-02-28
IL138161A0 (en) 2001-10-31
AU2733599A (en) 1999-10-11
BR9908745A (en) 2000-11-28
SI20410A (en) 2001-06-30
CN1292667A (en) 2001-04-25
HUP0102346A3 (en) 2001-12-28
EA200000932A1 (en) 2001-02-26
WO1999047063A1 (en) 1999-09-23
AU757942B2 (en) 2003-03-13
ID27659A (en) 2001-04-19
CA2322705A1 (en) 1999-09-23
HUP0102346A2 (en) 2001-10-28
EP1061863A1 (en) 2000-12-27
PL342880A1 (en) 2001-07-16
TW458813B (en) 2001-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20190102180A (en) Cleaning, disinfection and drying system
RO119987B1 (en) Process and device for recycling and decontaminating bag-type objects such as disposable gloves for rooms with controlled atmosphere
US8398721B2 (en) Dry-cleaning article, composition and methods
DE69915329D1 (en) METHOD FOR WASHING SENSITIVE CLOTHING IN A WASHING MACHINE
CZ20003319A3 (en) Process and apparatus for recycling and decontamination of bag-like objects, such as disposable gloves intended for sterile rooms
MXPA00008995A (en) Method and device for recycling and decontaminating bag type objects such as disposable gloves for white rooms
GB2470624A (en) Laundry system and method
EP0240266A2 (en) Fabric treatment products
CA2057170A1 (en) Dispensing device
US6360788B1 (en) Hood for the protection of premises
US6649581B1 (en) Method for cleaning thermoplastic material and alkaline composition for the cleaning thereof
JPH10328470A (en) Washing device for clothes
DE69923990D1 (en) METHOD FOR WASHING SENSITIVE WASH INTO A WASHING MACHINE
KR20230083565A (en) Manufacturing process for cleaning and launchary cloth
US20140137339A1 (en) Method of sanitizing textile articles and the like
CN213706052U (en) Automatic folding packagine machine that disinfects by ozone
GB2272273A (en) Apparatus for washing and drying containers
JPH05212187A (en) Method for sterilization and washing of clothes with ozone and device
WO2003020506A1 (en) Electro-static dissipative clean room wiper
KR200238578Y1 (en) A disnfecting system for goods
JP6271198B2 (en) Isolator device
TH41603A3 (en) Processes and equipment for bleaching bag-like materials, such as disposable gloves. For use in rooms as sterile and dust free and reuse.
JP2023012191A (en) Packing material for packing object to be conveyed between clean rooms, packing method and conveying method
CN110576530A (en) preparation process of regenerated polyester granules with clothing waste fibers as main raw materials
GB2337921A (en) Apparatus for cleaning items used in the food processing industry