PT99722B

PT99722B - Processo para a preparacao de composicoes decapantes de tintas a base de dissolventes polares aproticos e eteres

Info

Publication number: PT99722B
Application number: PT99722A
Authority: PT
Inventors: Jean-Pierre Lallier; Patrick Marie
Original assignee: Atochem
Priority date: 1990-12-07
Filing date: 1991-12-06
Publication date: 1999-05-31
Also published as: KR950015152B1; DE69109069D1; FI103347B1; EP0490726B1; NO914812L; NZ240881A; EP0490726A1; JPH06322301A; DE69109069T2; JPH0826258B2; FI915768L; NO914812D0; ATE121438T1; KR920012335A; CA2057241A1; FI915768A0; NO308137B1; DK0490726T3; IE914255A1; AU645864B2

Description

DESCRICÃO ί

DA

PATENTE DE INVENÇÃO

N.° 99.722

REQUERENTE; ATOCHEM, francesa, com sede em 4, Cours Michelet, La Defense 10 Cedex 42, 92091 Paris La Defense, França

EPÍGRAFE: Processo para a preparação de composições decapantes de tintas a base de dissolventes polares apróticos e éteres

INVENTORES; Jean-Pierre Lallier, Patrick Marie,

Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do ardgo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883.

França, 7 de Dezembro de 1990, sob ο N2.: 9015344

INA’ Mi

H F i«7*32

ATOCHEM

PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE COMPOSIÇÕES DECAPANTES DE TINTAS Ã BASE DE DISSOLVENTES POLARES APRÕTICOS E ÉTERES

A presente invenção refere-se a uma composição útil para decapar revestimentos de tinta e, mais particularmente, a uma composição que não contêm nem dissolventes clorados, nem aromáticos, nem produtos alcalinos.

A patente de invenção norte-americana USP-3 600 322 descreve a utilização de misturas de cloreto de metileno e de metanol para remover tintas, vernizes ou lacas. Outras patentes de invenção descrevem, para a mesma aplicação, a utilização de uma mistura que contém lactamas ou lactonas de que se citam, nomeadamente, a N-metil-2-pirrolidona ou a gama-butirolactona, em associação com outros compostos activos. Estes compostos activos podem ser éteres alquilenoglicólicos. As patentes de invenção da Organização Mundial da Propriedade Industrial PCT WO 86/03766 e WO 88/06640 e as patentes de invenção norte-americanas USP-5 011 121 e USP-5 015 410 são ilustrativas da utilização destas misturas.

-2De acordo com a patente de invenção norte-americana

USP-2 694 658, sabe-se como se pode utilizar DMSO como dissolvente para decapar demãos de tinta.

No entanto, todos estes dissolventes têm o inconveniente de ser caros e de estar presentes nas composições em quantidades importantes. Assim, existe a necessidade na industria dos decapantes de utilizar uma mistura tao eficaz como as da técnica anterior, mas cujo custo seja menor.

A requerente descobriu assim de maneira surpreendente que esta finalidade, assim como outras, é atingida pela utilização de uma composição de acordo com a presente invenção.

Assim, a presente invenção proporciona uma composição que compreende, em volume:

a) entre 1 % e 20 % de um dissolvente polar aprótico, escolhido do grupo que consiste em sulfóxido de dimetilo (DMSO), dimetil-formamida (DMF), N-metil-pirrolidona (NMF), N-metil-morfolina (NMm), gama-butirolactona (BLo), acetonitrilo (AcN) e as suas misturas; e

b) entre 90 £ e 80 £ de um éter, escolhido do grupo que consiste em éter metil-tércio butílico (MTBE), éter dietílico (Et20), éter tércio amil-metílico (TAME), tetra-hidrofurano (THF), dioxano (Dx) e as suas misturas.

-3/

De acordo com uma forma de realização preferida da presente invenção, o dissolvente polar aprótico e o éter encontram-se presentes nas quantidades respectivas de 5 X a 15 X e de 95 X e 85 X em volume, na composição de acordo com a presente invenção. De preferência, a relação volúmica é igual a cerca de 10/90.

De preferência, o éter é escolhido do grupo que consiste em éter metil-tércio butílico, éter dietílico, éter tércio amil-metílico e as suas misturas. Mais vantajosamente, o éter ê o éter metil-tércio butílico.

De acordo com uma outra forma de realização preferida da presente invenção, o éter é escolhido do grupo que consiste em tetra-hidrofurano, dioxano e as suas misturas.

De acordo com uma forma de realização particularmente preferida da presente invenção, o dissolvente polar aprótico é o sulfóxido de dimetilo.

De preferência, a composição é constituída por DMSO e MTBE, com uma proporção em volume compreendida entre 5/95 e 15/85, vantajosamente igual a cerca de 10/90.

A composição obtida de acordo com a presente invenção pode também conter aditivos clássicos. São exemplos destes

-4»-·. ί«·

-_&ι aditivos clássicos codissolventes, agentes activadores, agentes ignifugantes, agentes espessantes, agentes estabilizantes, agentes tensio-activos, agentes retardadores da evaporação e, em geral, quaisquer aditivos desde que não sejam dissolventes clorados nem aromáticos. De maneira particular, a adição de gorduras, de origem animal ou vegetal, por exemplo certas fracções esterificadas, permite diminuir a inflamabilidade da mistura. Para espessar a mistura de dissolventes, podem adicionar-se derivados celulósicos, tais como metil-celulose ou aerossiles (tais como sílica pirogénica).

A adição de um agente tensio-activo permite aumentar as velocidades de decapagem. Igualmente, a velocidade de decapagem aumenta com a adição de uma parte de metanol.

De acordo com uma forma de realização da presente invenção, a composição compreende, além disso, um agente tensio-activo fluorado. Este agente tensio-activo fluorado é, de preferência, o composto que corresponde â fórmula ^C6^F13^(0CH2^CH2⁾n^H’ * ^{= 10} disponível no comércio sob a marca comercial registada

FORAFAC ® 1110.

-5.-¾

A preparação das composições de acordo com a presente invenção pode fazer-se por simples mistura dos diferentes componentes com o auxílio de um agitador ou de qualquer outro dispositivo apropriado.

As composiçoes de acordo com a presente invenção sao úteis para decapar demãos de tinta. A presente invenção tem como objecto, portanto, estas composições e a sua aplicação na decapagem de diversas tintas sobre diferentes substratos.

Assim, a presente invenção proporciona uma composição decapante para a decapagem de tintas gliceroftálicas sobre um substrato constituído por madeira, na qual o dissolvente é sulfóxido de dimetilo e o éter é escolhido do grupo que consiste em éter dietílico, éter metil-tércio butílico, éter tércio amil-metílico e as suas misturas.

Igualmente, a presente invenção proporciona uma composição decapante para a decapagem de tintas alquídico-uretânicas sobre um substrato constituído por madeira, na qual o dissolvente é o sulfóxido de dimetilo e o éter é escolhido do grupo que consiste em éter dietílico, éter metil-tércio butílico, éter tércio amil-metílico e as suas misturas.

Igualmente, a presente invenção proporciona uma composição decapante para decapagem das tintas alquídico-uretânicas

-6sobre um substrato constituído por madeira, na qual o éter é o tetra-hidrofurano e o dissolvente é escolhido do grupo que consiste em sulfóxido de dimetilo, dimetil-formamida, N-metil-pirrolidona, N-metil-morfolina, gama-butirolactona, acrilonitrilo e as suas misturas.

Igualmente, a presente invenção proporciona uma composição dacapante para a decapagem de demãos de tinta acrílico-poliuretânica sobre um substrato constituído por metal, na qual o dissolvente é o sulfóxido de dimetilo e o éter é escolhido do grupo que consiste em tetra-hidrofurano, dioxano e as suas misturas.

Igualmente, a presente invenção proporciona uma composição decapante para a decapagem de tintas acrílico-poliuretânicas sobre um substrato constituído por metal, na qual o éter ê tetra-hidrofurano e o dissolvente é escolhido do grupo que consiste em dimetil-formamida, N-metil-pirrolidona, N-metil-mofo lina, gama-butirolactona, acrilonitrilo e as suas misturas.

Igualmente, a invenção proporciona uma composição deca pante para a decapagem de tintas de epóxido sobre um substrato constituído por metal, na qual o dissolvente é o sulfóxido de dimetilo e o éter é escolhido do grupo que consiste em éter dietílico, éter metil-tércio butílico, éter têrcio amil-metílico e as suas misturas.

-ΊA invenção tem ainda como objecto um processo de decapagem de tintas sobre substratos, caracterizado pelo facto de se fazer contactar as referidas tintas com uma composição de acordo com a presente invenção. De preferência, a tinta é uma tinta utilizada no sector da construção civil e o substrato é madeira.

processo de decapagem é realizado na prática fazendo contactar o objecto e a superfície a decapar com a composição de acordo com a presente invenção. Este contacto é continuado até que a tinta inche, forme bolhas e se descole. 0 contacto do objecto ou da superfície a decapar com a composição de acordo com a presente invenção pode fazer-se por diversos meios. Entre estes meios, podem citar-se a imersão, a aspersão, a impregnação com o auxílio de pincel. 0 contacto efectua-se a temperaturas compreendidas entre 5° C e 25° C, isto ê, à temperatura ambiente. 0 tempo de contacto está compreendido entre quinze e quarenta e cinco minutos.

Em seguida, a presente invenção é descrita mais pormenorizadamente por meio dos seguintes Exemplos ilustrativos da mesma e que não podem em caso algum ser considerados limitativos da presente invenção, cujas numerosas variantes são facilmente acessíveis a qualquer especialista na matéria.

Λ»

EXEMPLOS

MODO OPERATÓRIO

Os substratos revestidos com tintas são mergulhados em 30 ml de composição decapante de acordo com a presente invenção, â temperatura ambiente (20° C), durante pelo menos trinta minutos. Os comportamentos foram classificados por visualização dos efeitos obtidos.

A. Tinta gliceroftãlica + primário/madeira

Trata-se de uma tinta envelhecida e, portanto, perfeitamente reticulada. No caso de se tratar de uma composição dissol vente e não apropriada (o), a tinta gliceroftãlica (camada brilhante) fica intacta ou, no máximo, por observação com a binocular (ampliação G = 7 x), são visíveis algumas pequenas bolhas disseminadas sobre a superfície. Uma composição dissolvente e que proporciona bons resultados (*) origina uma superfície cheia de grandes escamas. 0 substrato é então enxaguado sob um jacto de água (acção mecânica) para eliminar as escamas não aderentes. A superfície é seguidamente visualizada com a bino cular (G = 7 x). Com as combinações dissolventes e muito adequadas (**), constata-se então que a camada de primário foi parcialmente destruída sobre pelo menos a totalidade da superfície.

-9/

B. Tinta alquidico-uretâníca/madeira

Tal como no caso anterior, trata-se de uma tinta envelhecida e, portanto, perfeitamente reticulada. No caso de se usar uma composição dissolvente e não apropriada, não se observa nenhuma acção sobre a superfície, mantendo-se a tinta brilhante. No caso de se empregar uma composição dissolvente e apropriada (*), a superfície fica cheia de escamas mas estas permanecem agarradas à superfície do substrato mesmo depois de intensa lavagem com ãgua. Pelo contrário, após a imersão numa composição dissolvente e muito apropriada (**), verifica-se que um simples jacto de água permite eliminar a quase totalidade das escamas formadas.

C. Tinta acrílico-poliuretânica/alumínio

No caso de se empregar uma composição dissolvente e não apropriada, obtém-se geralmente um início de ataque nos rebordos da chapa. Depois de uma hora, não se constata progresso de decapagem. Uma composição dissolvente e muito apropriada (**) origina a descolagem da película num só bloco e em menos de quinze minutos. No caso de se empregar uma composição dissolvida e apropriada (*), é preciso juntar alguns minutos de imersão para se obter o mesmo efeito. Neste caso, a película é sempre descolada num intervalo de tempo inferior a trinta minutos. No caso das composições apropriadas e das composiçoes muito apropriadas,

-10.,-.fissè observa-se sempre um alongamento da película igual a alguns milímetros (alongamento relativo 30 %).

D. Tinta de epóxido/aluminio

Depois de uma hora de imersão, observa-se, no caso das composições apropriadas (*), um amolecimento desta tinta muito resistente. Uma simples raspagem permite então eliminã-la muito facilmente. Uma composição dissolvente decapante muito apropriada (**) à base de ácido fórmico consegue, devido ao seu mecanismo de acção química, eliminar totalmente a camada de epóxido sem operação de raspagem.

Estudaram-se seis dissolventes polares apróticos e cinco éteres, sozinhos e em combinação numa proporção em volume aproximadamente igual a 10/90.

Seguidamente, indica-se, nos quatro casos das tintas e dos substratos referidos antes, a acção das misturas das composições de acordo com a presente invenção, assim como a acção de uma composição de acordo com a técnica anterior, sendo a mencionada composição de acordo com a técnica anterior constituída por uma mistura de cloreto de metileno/CH^OH com uma proporção volúmica igual a cerca de 90/10.

Os éteres ensaiados são :
THF .................	..... tetra-hidrofurano
Dx .................	..... dioxano
Et£0 .................	...... éter dietílico
MTBE .................	...... eter metil-tercio butílico
TAME .................	...... éter te.rr.i η emi 1-meti 1 i or>,
Os dissolventes polares	apróticos são :
DMSO .................	...... sulfóxido de dimetilo
DMF .................	...... dimetil-formamida
NMP .................	...... N-metil-pirrolidona
NMm .................	...... N-metil-morfolina
BLo ................	...... gama-butirolactona
AcN ................	...... acetonitrilo.

-12/ eJ

EXEMPLO 1

Tinta gliceroftálica + primário/madeira

	90 Z
10 1		-	Et₂0	MTBE	TAME	CH₂C1₂
-		-	o	o	0	-
DMSO		Λ Λ	Λ Λ	J-J- Λ Λ	«Χ·«Ζ·	-
MeOH		-	-	-	-	JU

EXEMPLO 2

Tinta de resina alquidica-uretano/madeira

	-	Et₂0	MTBE	TAME	CH₂G1₂
-	-	•JL. Λ	0	0	-
DMSO	J- Λ	**	Λ Λ	«L*aX· Λ Λ	-
MeOH	-	-	-	-	Λ Λ

-13EXEMPLO 3

Tinta de resina alquídica-uretano/madeira

	-	THF	CH₂C1₂
	-	0	-
DMSO	JL. Λ	JL.JL. Λ H	-
DMF	J.JL Λ Λ	ΛΧ Α Λ	-
NMP	JUJU Λ Λ	JL. •Λ»	-
NMm	JL. ο	Λ	-
BLo	0	«L. Λ	-
AcN	ο	JU	·-
MEOH	-	-	JL«*X« Λ Λ

EXEMPLO 4

Tinta acrilica-poliuretânica/alumínio

	-	THF	Dx	CH₂ ^C12
		Λ.	-i-

DMSO	·!· Λ	·Λ··Λ* Λ Λ	Λ Λ	-
MeOH	-	-	-	*

-14Tinta de resina acrílica-poliuretano/alumínio

EXEMPLO 5

	-	THF	CH₂C1₂
-	-	-JL Λ	-
DMF		JbJU Λ Λ	-
NMP		Λ Λ	-
NMm	-1.	<* ο	-
BLo	0	**	-
AcN	0	fríc	-
MeOH	-	**	JL. Λ

EXEMPLO 6

Tinta de epóxido/alumínio

	-	Et₂o	MTBE	TAME	GH₂C1₂
-	-	0	0	o	-
DMSO	JL·	«1·	JU Λ	*	-
MeOH	-	-	-	-	o. Λ

-15EXEMPLO 7

Este Exemplo ilustra uma composição que contém um agente tensio-activo fluorado. A composição contêm, em volume, 90 % de MTBE, 5 l de DMSO e 5 1 de FORAFAC ® 1110. Esta composição, aplicada sobre uma tinta gliceroftãlica + primário sobre substrato de madeira é muito apropriada (**).

Claims

REIVINDICAÇÕES

1.- Processo.para, a preparação de composições decapantes de tintas, caracterizado pelo facto de se misturar:

a) 1 a 20% em volume de um dissolvente polar aprõtico escolhido do grupo que consiste em sulfóxido de dimetilo, di metil-formamida, N-metil-pirrolidona, N-metil-morforlina, ^f-bu tirolactona, aeetonitrilo e as suas misturas; e

b) 99 a 80% em volume de um éter escolhido do grupo gue consiste em éter metil-butílico terc., éter dietílico, éter amil terc.-metílico, tetra-hidrofurano, dioxano e as suas misturas.

-17/
2. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de o dissolvente polar aprótico e o éter serem empregados em quantidades respectivas de 5 a 15% e de 95 a

85% em volume.
3. - Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo facto de se empregarem o dissolvente aprõtico polar e o éter de acordo, com uma relação em volume aproximada mente igual a 10/90.
4. - Processo.de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo facto de se escolher o éter do grupo que consiste em éter metil-butílico terc., éter dietílico, éter amil terc .-metílico. e. as. suas misturas.
5. - Processo de acordo com uma qualquer das reivindi cações 1 a 4, caracterizado.pelo facto de o éter ser o éter metil-butílico terc..
6. - Processo, de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo facto de o éter ser escolhido do grupo que consiste em tetra-hidrofurano, dioxano e as suas misturas.
7.- Processo de acordo com uma qualquer das reivindi

-18cações 1 a 6, caracterizado.pelo facto de o dissolvente ser o sul fóxido de dimetilo.
8;- Processo de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo facto de o dissolvente ser o sulfóxido de dimetilo e o éter ser o. éter metil-butilico terc.
9. - Processo de acordo com uma qualquer das reivindi_ cações 1 a 8, caracterizado pelo facto de se incorporar além dis so, um agente tensioactivo fluorado.
10. - Processo para a preparação de composições decapantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapagem de tintas gliceroftãlicas sobre um substrato constituído por madeira, caracterizado.pelo facto de o dissolvente ser o sulfõxi do de dimetilo e o éter ser escolhido do grupo gue consiste em éter dietílico, éter.metil-butilico terc., éter amil terc.-metílico e as suas misturas.
11. - Processo para a preparação de composições decapantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapagem de tintas alquídicas e de uretano sobre um substrato constituído por madeira, caracterizado pelo facto de o dissolvente ser o sulfóxido de dimetilo e o éter ser escolhido do grupo que consiste em éter dietílico, éter metil-butilico terc., éter amil terc.-metilico e as suas misturas.
12.- Processo para a preparação de composições decapantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapagem de tintas alquídicas e de uretano sobre um substrato constituído por madeira, caracterizado pelo facto de o éter ser o tetra-hidrofurano e o dissolvente ser escolhido do grupo que consiste em sulfóxido de dimetilo, dimetilformamida, N-metil-pirrolidona, N-metil-morfolina, ^-butirolactona, acrilonitrilo e as suas misturas.
13. - Processo.· para a .preparação de composições deca pantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapa gem de tintas acrílicas e de poliuretano sobre um substrato cons tituído por um. metal., caracterizado pelo facto de o dissolvente ser o sulfõxido de dimetilo e o éter ser escolhido d;o grupo que consiste em tetra-hidrofurano, dioxano e as suas misturas.
14. - Processo para a preparação de composições deca pantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapagem de tintas acrílicas e-de poliuretano sobre um substrato constituído por um metal, caracterizado pelo facto de o éter ser o tetra-hidrofurano e o dissolvente ser escolhido do grupo que consiste em dimetil-formamida, N-metil-pirrolidona, N-metil-morfolina, (V-butirolactona, acrilonitrilo e as suas misturas.

-20-----15.- Processo para a preparação de composições deca pantes de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, para a decapa gem de tintas epoxi sobre um substrato constituído por um metal, caracterizado pelo facto de o dissolvente ser sulfõxido de dimetilo e o éter ser escolhido do grupo que consiste em éter dietílico, éter metil-butílico terc., éter amil terc.-metílico e as suas misturas.