PT96684A

PT96684A - GOODS EXHIBITOR

Info

Publication number: PT96684A
Application number: PT96684A
Authority: PT
Inventors: Milton Merl
Original assignee: Sara Lee De Nv
Priority date: 1990-02-07
Filing date: 1991-02-06
Publication date: 1992-10-30
Also published as: EP0443656A3; AU7090191A; NO910454D0; IE910378A1; EP0443656A2; NO910454L

Description

<>.? A presente invenção dxz rtíi=pext*j a um tor de me r c ad0rias, e mais particularmente a constituído por um rec e p tâc u 10 q u e pode oscxlar entre uma po* s u pe r i 0 r ho r i z on t a 1 cÍ0 a rms z 0 rí a q 0 m em que fica recolhido. na ditos artiqos pudem ser rãpxdamente colocadas no em que quando está na posição infe r x or Θ. f as tada acesso a outra unidade expositora de artigos, lS i 0¾ artiyus ttwle uoiitxdos ficam ao alcance ciu2 cu>sumi.úorc-·, e uma posição inferior horizontal afastada para permitir o enchimento, na qual c receptsculQj em como um tabuleiro situado no espaço por baiKo do referido expositor e, quando está na posição superior, desimpede o tabuleiro permitindo o acesso dos consumidores aos rsspectivos artigos,< >.? The present invention furthermore relates to a process for the preparation of a compound of the formula: ## STR1 ## wherein R 1 is as defined in formula (I). where it is collected. in said articles can be placed in the position where they are in the infe rx or posição position. After access to another article display unit, the articles are within the reach of a plurality of horizontal lower positions to allow filling, in which the container is received as a tray located in the tray. space by baiKo of said exhibitor and, when in the upper position, clear the board allowing consumers access to the respective articles,

As unidades normais expositoras de artigos utilizadas para conterem produtos volumosos mas leves e muitas vezes in.gre- dien tes irâuSiSs tal f rit as , ou outros f r i tipo de aperitivos zona de produtos de arma zen· 5 retalHist ã5 n tipo D£; “saco flex I ve ~i r-4 0 > me rslativamen te i coma aperitivos salgados, e.g. batatas 33, aperitivos, amendoins, etc., artigos do salgados, necessitam de um grande espaço na :onsumo dos supermercados ou de outros isto acontece porque estes itens são do , i.e. i"ê"m embalagens individuais com um snde, contenoo Trequen temen te ar no seu. interior que está fechado herméticamente para evitar o esmagamento do conteúdo e a perda da imaoem comercial.Normal display units of articles used to contain voluminous but lightweight and often inert products will be such as, or other types of snacks, "Flex bag I ve-i-4 0" I would like to eat savory snacks, eg potatoes, appetizers, peanuts, etc., salted items, require a great deal of space in the supermarkets or other places. This is because these items are from, ie i " ê " single packs with a sende, Container Trequen fear the air in his. which is sealed to prevent crushing of the contents and loss of the commercial image.

Enquanto que estes artigos devem ser colocados de preferência de modo a terem um aspecto atractivo e a estarem pronlamente acessíveis aos consumidores, é importante que a unidade utilize com eficiência a zona de exposição lateral, i.e. a extensão lateral ou horizontal ao longo da nave do armazém, de modo a se armazenar a maior quantidade possível de produtos. Isto é assim porque os armazéns normais de venda a retalho ttsn uma quantidade limitada de espaço, o qual é repartido por prateleirasWhile these articles should preferably be placed so as to have an attractive appearance and to be readily accessible to consumers, it is important that the unit efficiently utilize the lateral exposure zone, ie lateral or horizontal extension along the warehouse nave , in order to store as many products as possible. This is so because normal retail warehouses have a limited amount of space, which is spread across shelves

xV scadas ao QP mercaj L>sa a quexV scadas to QP mercaj L > sa to which

Longo da nave, nas quais está colocada cada catego-- i de prat eleira util i zável .ada Θ. um nível que não é a a cura uuuEavel e Air em geral superior ao nível dos olhos dos consumidores ou fora do alcance dos ditos consumidores, devendo esse espaço ser eficientemente utilizado no interior da zona lateralmenie constrangida»Long of the ship, in which is placed each category of prat eleva useful .ada Θ. a level which is not to be cured and Air generally higher than the level of the eyes of the consumer or beyond the reach of said consumers, such space being efficiently used within the constricted lateral area '

Um dos principais problemas inerentes à comercialização destes, aperitivos salgados é que a maioria destes artigos sao, em geral? mais do tipo de mercadorias de baixo lucro e menos identificados pela carscterística do produto ou pelo valor superior dos seus atributos» No meio retalhista espalhado por todo o mundo, existem casos em que estes produtos de consumo ocupam 5Φ, 60 ou mesmo 7Θ % do volume físico da categoria de aperitivo salgado, mas contribuem de modo proporcionalmente inverso para o lucro, e = q. 2©» 3© ou 4Θ %*One of the main problems inherent in marketing these savory snacks is that most of these items are in general? In the retail sector spread all over the world, there are cases where these consumer products occupy 5Φ, 60 or even 7Θ% of the volume of the salty appetizer category, but contribute proportionally inversely to the profit, e = q. 2 »3 3 ou or 4 Θ%

Adiei ona1mente, estes produtoss que podem w>a r designa— dos por produtos "sabre-espaçosos", slo propensos a atingirem rápidamente a condição de rotura de "stock :% pois pi D c h 0 s pacotes podem ser armazenados num dado espaça as exposição e. portanto, rns necessário restaos-lc pr q “stock"=I further postpone these products which may be called "saber-spacious" products, and are likely to rapidly reach the condition of stock cracking: since packets may be stored in a given space the exposure e. therefore, rns need to be done-lc pr q "stock " =

Mesmo pensando que estes artigos são demasiado espaçosos em re 1 açao ao lucro que se obtém com eles, eles- ainda nso estão suficientemente bem espaçados para uma comercialização eficiente»Even though these articles are too generous in terms of profits to be gained from them, they are still far enough apart for efficient marketing "

Enquanto são novos, os produtos b aira to S 0 os pruo u. x. us que podem aumentar potencialmente o consumo. sxpaí ndindo o vo1ume desta categoria de modo a aumenta r o lucro. tal como < amendoins, nozes, frutos secos, e artigos do tipo, tom am—se mais proponde™ ranteSj enquanto que outros produtos mais pequenos* msis densos e superiores., são muitas vezes relegados para segundo plano e Ν ' Ν ' ' co loc :ados 0 ΓΠ pos icSes in í ir Ϋ X ur8íb te? 01 i '"fc; I açã o ao espaço d 15 tri bui do pe lo armaz ém do retal his ta 5 dentro dess s t 1 DO ! de iBfcfLeQDr x a s Da âC X ma rs fer ido torna se cl aro que existe a nec essi- da O tv de um &·- ' pos JL *COr de •cadori as me lho nado , para ult rap assa r estes inconvenientes s, em especial , para. dar» no armazém do retalhista, uma nova d Í S DOS- X C ã D An U.'cd 185 produtos de consumo volumosos dentro dos 1 imites late rsis do espaço destinado par ía este tipo de produto. c riando, de f ac to = uci η espaço adicional QUg também concede uma característica adequada, aos produtos baratos, o que pode fazer expandir potencialmente este tipo de produto para. aumentar os lucros» A presente invenção diz ainda respeito a um sistema de fixação para apertar, de modo amovível, painéis de rede metálica ou caixilhos num conjunto expositor de mercadorias»While they are new, the products will have to be prono u. x. which can potentially increase consumption. by increasing the volume of this category in order to increase profit. such as < peanuts, walnuts, dried fruits, and the like, are more likely to occur while other smaller products are denser and higher. They are often relegated to the background, and Ν 'Ν' 0 ΓΠ poses in in in in in in in in in in? 01 i '"fc; I move to the space of 15 tri bui of the rectal storage area 5 within these s 1 DO! In the preferred embodiment of the present invention, the present invention relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier. , in particular for. in the retailer's warehouse, a new bulky consumer product within the late 1s of the space destined for this type of product. Qua also provides an appropriate feature for cheap products, which can potentially expand this type of product to. The present invention further relates to a fastening system for releasably fastening metal mesh panels or frames in a display unit assembly »

Recsptáeulos de armazenagem a receptáculos para. coloca ção em estantes podí a forma de painéis de rede metálica ou de caixilhos» Cada. caixilho em rede metálica é executada com uma, forma particular que, quando apertado com outros caixilhos executados de um modo pré—determinado, fornece ao receptáculo ou estante a. configuração pretendida» Por rede metálica, a. configuração é caracterizada por um conjunto de elementos alongados paralelos cruzado com outro conjunto de elementos alongados paralelos para dar origem a uma configuração do tipo grelha» Todos os elementos alongados da estrutura única são delimitados ria da estrutura» A rede metálica pode ser feita de terí .al, tal como metal, a fim de ha ver uma garantia do $5* pZ de resistfn cia ς resi na sinté tica a fim de facilitar o fabrico, borracha ou materiais elásticos a fim de haver t1exibi1xdade=............ placing in shelves could be in the form of metal mesh panels or frames. The metallic network frame is executed with a particular shape which, when pressed with other frames executed in a predetermined manner, provides the receptacle or shelf a. By wire netting, a. configuration is characterized by a set of parallel elongated elements crossed with another set of parallel elongate elements to give rise to a grid-like configuration. All the elongate elements of the single structure are delimited by the structure. The metal net may be made of teri. such as metal, in order to provide a guarantee of the synthetic resin strength in order to facilitate fabrication, rubber or elastic materials in order to have an excellent strength,

US yen d Si ido da quantidade de uus * G-£-\ C O1OC «£ C no interior Π »" ί^ί_ Q ΠBCfêS&âΓ XO e de sejàvel ajustar o ptéculo ou na estante, tamanho do receptáculo ou da estante. Em virtude da. fixação entre as estruturas ser executada somente na periferia das estruturas., é possível ajustar o tamanho sem deformar as estruturas. nos armazéns j-Ij-S uc venda a retalho ,s mercadorias = A cesto e caracteri— ticais paralel os e separ •ados, cadaThe amount of uus in the interior is given by: ^ΠΠff e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e By virtue of. between the structures is executed only at the periphery of the structures., it is possible to adjust the size without deforming the structures. in retail stores, goods = the basket and parallel and separating characteristics, each

Uma vez montados, os receptáculos para armazenagem ou os rec©ptáculos em estante são fixos a uma cesto, o qual constitui uma instalação isolact uti1 iz d O S ηβΓΛ pi i Γ" zado por ter dois U.ffí cofn uma série altura do suporte atravé S C!S ganchos Infelizffli cestos pode variar de um d et erminado tamanh o normalizad utiliz ado nout.ru μ· cão de rec eptáculo difere π tes í furos espaçados uniformemente ao longo da Estes furos são próprios para a fixação 3U similares, os quais ficam presos nos furos. ite, o espaçamento entre as suportes das dependendo do local. Mesmo se todos os cestos sais forem de um tamanho normalizado, este pode ainda ser diferente daquele que é Is. Portanto, existem problemas com a instala-ou estantes com o mesmo tamanho em oaisesOnce assembled, the storage receptacles or shelf containers are fixed to a basket, which is an insulated installation. The first embodiment of the present invention is characterized in that it has a plurality of spaced-apart holes having a plurality of spaced-apart holes spaced uniformly along These holes are suitable for similar attachment 3U, which are stuck in the holes. the spacing between the supports depending on the location. Even if all the baskets salts are of a standard size, this may still be different from the one that is Is. So there are problems with the install-or shelves of the same size in oaises

Portanto, será desejável fornecer um sistema de fixação entre as estruturas das redes metálicas que permita a mudança do encaixe das estruturas de modo a que estas se ajustem a qualquer uma das várias posiçoes rexacivas. Eerá ainda desejável fornecer ao cesto um sistema de fixação que seja regulável, a fim de que a ligação entre dois suportes verticais do cesto admita variações no afastamento. Deste modo, o mesmo receptáculo ou estante de armazenagem pode ser utilizado em locais diferentes. vS' ϊ'. Ο ΝTherefore, it will be desirable to provide a fastening system between the structures of the metal nets which enables the fitting of the frames to be changed so that they fit into any of the various rexacive positions. It will still be desirable to provide the basket with a fastening system that is adjustable so that the connection between two vertical basket supports admits variations in spacing. Thus, the same storage bin or shelf can be used in different locations. vS 'ϊ'. (I.e.

Constitui um objectivo desta invenção ultrapassar os inconvenientes da técnica, antecedente, fornecendo um conjunto expositor de mercadorias que permita uma utilização maxs eticien-te de todo o espaço disponível destinado á exposição e acesso pelos consumidores cie uma dada categoria de produto, num armazém retalhista ou estabelecimento similar, ambos tendo por finalidade explorar completamente, sob o ponto de vista comercial, não sá a extensão lateral disponível no espaço destinado à exposição mas cia de diferentes, tipos de produtos de consumo, tal como produtos de consuma ca íuium e prudulus barato s, no o em que slu eXpux>tos e forneci d os em conjunto um com o outro 5 a fim de se conseguir o lííãximu de vendas de Ludoí» es tes t i pos Ufc? produtos no espaço a eles destinado, aumentando assim o lucro de tais orodutQ: venção r bar ate 1 izaçãc f o rri ec e r um , rápido detenha umaIt is an object of this invention to overcome the drawbacks of the prior art by providing a display assembly of goods enabling a maximum use of all available space for display and access by consumers of a given product category in a retail store or a similar establishment, both for the purpose of fully exploiting, from a commercial point of view, the lateral extension available in the space intended for the further exposure of different types of consumer products, such as consumer products and cheap tobacco in which they are sold and supplied together with one another in order to achieve the maximum selling price of U.S. Patents. products in the space destined for them, thus increasing the profit of such products.

Constitui um outro objectivo desta ir conjunto tal que tenha uma construção simples s fabricar, fácil de montar, robusta s que em utJ grande resistência ao desgaste. cu_ordo cura J—"~- I. nven.ção 5 é fornecido um e- xposi tor iS, o qua 1 é c on st i tu ido p! or um re ceptáculo verti ca x i uma face ant sr i or U.íuS. face pos terior, uma aber uU““ jue é própr Ia pa r a •3 ΤΙΓ* 3 V SS H ela se poder proc eder ao í recepiác ulo c Oífi mercad ΟΓ .ias or ciprx-ss par 3. SSrSíD i aos d ΟΠ ϊ>υ mi d or es? s·*»8, LÍIB3 a bor ttir a inferior que ;.·ίθ acha situada na face anterior e que é própria para através dela. se poder retirar manualmente os artigos de dentro do receptáculo, mais um sistema de apoio que é próprio para ser fixado a uma estrutura de suporte vertical, e um sistema de suspensão destinado à montagem do receptáculo em posição vertical no sistema de apoio» ·"*It is another object of this set to be such that it has a simple construction, easy to assemble, robust, and in utJ great resistance to wear. According to another aspect of the invention, there is provided a polypeptide which is a polypeptide. In one embodiment, the composition of the present invention comprises a coating composition comprising a coating composition and a coating composition. the rear face, an open door, and the door opens. • 3 ΤΙΓ * 3 V SS H it can be procured at the reception of the door or door. ϊ> mi my d or is? 8 is a lower edge which is situated on the front face and which is suitable for therethrough. the articles may be manually withdrawn from inside the receptacle, a support system which is adapted to be attached to a vertical support structure, and a suspension system for mounting the receptacle upright in the support system. *

Q sistema do SL IS pen s 3q é cons ti tu ída por um si s tema de 1.1. y aç o 03 articula das que e pr ò pr i o para M t Γ aves dele se p 1 5= d e r k. mont SC) Bfii do rocop tácui . n ve rtic alm-ent e no sistema de a poio de maneir a a que o r ΈίΟ £5 ptáct ll: D p o ssa efect i * Ά ·~Λ V< y~ u. m hi o v i m e: nto Q sei la π te de tré. para a fr 9Π t e? de den X. rn para f or a ε de cima par a bai ···· O 5 entre um a posição peric :<r de Cr jp* uva zona ge m 5 em que a f ac e pos .t... Lte rior ΪΪ0 encontr a situad a n um po n to ha rizontal.m ente reco. ado ad j ac en te ao :sfl)a de apoio e a abertura inferior situada a um nível de administração em que os artigos podem ser facilmente r etirados de o en *c r o d o receptàculo, e iVitlCK pOSlçãD inferior de en c hi men to,, em que a face posterior encontra sxiuaoa num ponto horizon : talmente avançado que se a? : ha afastado uma distância selsctiva no sentido de trás para a frente e de dentro parai fora em relação aio seu ponto horisontalmente recuado e a abertura superior se acha situada a um nível em que os artigos podem ser facilmente introduzidos no interior do receptá-culo, ao mesmo tempo que o receptàculo se mantém numa posição vertical em qualquer um dos pontos da trajectória percorrida pelo receptác ulo durante a realização desse mov i men to osc i1an te„ É previsto um sistema de c ontrabalanço , tal como um sistema de melas sob CSnSSO s O qual faz com que o sistema de 1igações articuladas vá normal. mente obrigar o TBCSptáCU1O St oscliar para a posição superxo hm particular 5 o sistema de ligações articuladas inclui um sistema de alavancas que se acha equipado com um sistema de articulações estacionárias que se acham fixadas ao sistema de apoio e a um sistema de articulações oscilantes que se acham afastadas de acordo com uma distância selsctiva das articulações do sistema de articulações estacionárias e fixadas ao receptàculo a fim de que as alavancas do sistema de alavancas possam efectuar um movimento de oscilação em torno do sistema deThe SL IS pen s 3q system is built by a 1.1. and ac 03 articulates that is pr ò pr o for M t Γ birds of p 5 se se se se se se se se se se se se se se se. (SC). n ve rtic a t h e n t h e n t h o n t h o n t h o n t h o r t h o n t h o r t h o rt and ~ u. I know the tr π te s. to fr 9Π t e? from den X. rn to f ε a ε from above to ba · · · 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5. Lte rior ΪΪ0 is located at a rizontal po nt. and the lower opening at a level of administration in which the articles can be easily removed from the receptacle, and the lower opening of the carton, , wherein the back face is located at a horizontally advanced point which is a? has moved a reciprocating distance rearwardly and inwardly outwardly relative to its horizontally recessed point and the upper aperture is situated at a level where the articles can be easily inserted into the receptacle, at the same time that the receptacle is held in a vertical position at any of the points of the trajectory traversed by the holder during the execution of such an oblique movement. A counterbalancing system is provided, such as a system of melas under CSnSSO s Which causes the articulated linkage system to go normal. The articulated link system includes a lever system which is provided with a system of stationary joints which are fixed to the support system and to a system of oscillating joints which are connected to each other. are spaced apart in accordance with a fixed distance of the articulations of the stationary link system and fixed to the receptacle in order that the levers of the lever system can effect an oscillating movement about the steering system

-X-X

AO articulações estacionárias e de que o receptáculo possa efectuar um movimento ds oscilação em torno do sistema de articulações oscilantes.To the stationary articulations and that the receptacle can effect oscillating movement about the oscillating system of joints.

OjaiB. B 1 âV anca que 's-15 3·^ ac ha equi pad a :rsmxd sds inf ei ri ar ϊ com uma ar ticul ação 0 sistema de alavancas se encontra nxada ao sistema de apoií oscilante na sua extremidade inferior que se encontra afastada de acordo com uma distância selectiva da articulação estacionária e fixada ao receptáculo de maneira a que a articulação oscilante vá ficar geralmente colocada verticalmente por cima da articulação articu1aç So oscilante, podendo a alavanca oscilar em torm estacionária de maneira a fazer com que a articulação oscilante se vá deslocar paira um nível inferior em que a? alavanca vá ficar inclinada em relação ã vertical e a articulação oscilante vá. f i c a r a f a s t a d a da articulação estaciot lária no sentido de tr •é.S para a frente e de dentro para fora a *f j[ m £j ga fazer com que O receptáculo se vá deslocar da posição superior para a poszç Ct Lr inferior. riais específicaiaente» o receptáculo apresenta faces laterais opostas5 o sistema de apoio inclui um apoio em cada uma d as f a l. 1 ater ais do rei_sptâcu io. e o sistema de alavancas inclui uma da.s referidas a1avanças em cada um dos a p o i o s e encontra-se na zona das respectzvas wi r t i c u 1 aç wOS es t ac i on á r i as fixado ao apoio e na zona das respectivas articulações oscilantes fixado è. face lateral adjacente do receptáculo5 com a existência dum sistema de contrabalanço em cada uma das a1avançass a fim de fazer com que a alavanca vá ser norma.Imervce obrigada a assumir a posição vertical de modo a fazer com que o receptáculo vá oscilar para a posição superior.OjaiB. B 1 â V 3 ^ ac ha ha equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ equ ϊ ϊ ϊ ϊ ϊ ϊ B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 0 0 0 0 0 0 0 according to a selective distance from the stationary joint and fixed to the receptacle so that the oscillating joint will be generally placed vertically above the oscillating articulation, the lever being able to oscillate in stationary form so as to cause the oscillating joint go shift locks a lower level on which a? the lever will be inclined relative to the vertical and the oscillating joint will go. in the forward direction and from the inside out, to make the receptacle move from the upper position to the lower posture. The receptacle has opposing side faces 5, the support system including a support at each side. 1 king of the king. and the lever system includes one of said arms in each of the arms and is located in the region of the arms which is fixed to the support and in the area of the respective swinging joints fixed thereto. adjacent side face of the receptacle 5 with the existence of a counterbalance system in each of the uprights in order to make the lever become standard. It is required to assume the upright position so as to cause the receptacle to oscillate to the upper position .

- idid

De preterencxa, o sistera; apo; um par de barras-alavanca paralelas que actuam em conjunto e que se acham fixadas na sons dum correspondente par de respec- /-[5 ?'*"* r4 à f sc e lateral ira a determ mar a f ormaca adia— alavanca em forma de paralelogramo e dum sistema de ligações articuladas. As barras-alavanca encontram-se dispostas de maneira a ficarem lateralmente encostadas topo a topo num ponto selectivo da trajectó ria dessí c on t i n uaçlo do refe oscilam de maneira da posição superior abertura infsrxui r do receptáculo ó uma abertura r © b ai Kada no sent ido da frente pat ™a. fcrss-jj nys late rs1men te ao longo cJa face anterior dQ receptácuío e ,c ha dotada n a zona da sua margem superior c ocn uma sa 1 i ên— cia superior que se estende segundo uma direcção horizontal no sentido d-s frente para. trás e que é- própria para impedir que os artigos que se acham contidos na interior da receptáculo possam ter acesso directo a. abertura inferior. D receptáculo apresenta também uma face inferior fechada e inclinada de trás -para a frente e de cima p ar cã bai κο ·;ι que aeie- rmina CÃ formaçSo duma superfície de alimen taçao por efeito da acçao da gravidade que fica situada, junto è abertura ί ητ g |-“ ^γ~ e que r ξΖι própria para ajudar os artigos a serem admi nistrados. e por a abertura i .n τ e— rior se encontrar dotada na zona da sua. margem inferior com uma aba que se estende segundo uma direcçâo vertical e que é própria para impedir que os artigos que se acham situados- junto à face inferior inclinada possam cair para fora do receptáculo através da abertura inferior, do com uma cumbif;a.çsq csrsc ce xistãncia duma estrutura de istica da invsn·· suporte vertical para d receptáculo à qual também se encontra ligada uma contra— parte separada que é constituída por um tabuleiro aberto e horizontal que é próprio para expor outros artigos de mercadoria e cuja extremidade anterior e exterior è rematada por um bordo anterior. 0 sistema de a,poio ê fixado à estrutura de suporte para montar o receptáouío verticalmente por intermédio do sistema de ligações articuladas de maneira a que quando o receptáculo se encontra na sua posição supe rior a sua face posterior . . £ V Cl f icar colocada imed .1 a.tamen te j un to da estrutura de suporte? ao mesmo tempo qu e a parte maxs baixa do receptáculo vai ficar af astada uma altura selectiva verticalmente acima do tabuleiro.; e quando o receptáculo se encontra na sua posição superior a sua face posterior fica afastada no sentido de trás para a frente e de dentro para fora tanto em relação à estrutura de suporte como em relação ao bordo anterior do tabuleiro» 0 receptáculo apresenta uma. face inferior inclinada de trás para a frente e de cima para. baixo», a. qual determina a formação duma superfície de alimentação por efeito da. seção da gravidade que fica situada junto à abertura, inferior e que è própria para ajudar os artigos a serem administrados., s por o tabuleiro apresentar uma face superior inclinada de trás para. a frente e de cima para baixo que se acha situada afastada de uma maneira, equidistante abaixo da. face inferior do receptáculo^ e contendo um sistema de alimentação por efeito da acção da gravidade próprio para. fazer avançar os artigos restantes a serem empurrados em direcção ao bordo anterior do tabuleiro quando um r & t i r a d o d o artigo colocado numa posição mais avançada for tabuleiro»Of preterencxa, the sistera; apo; a pair of parallel lever bars which act together and which are fixed to the sounds of a corresponding pair of respective side-by-side rails, shape of a parallelogram and a system of articulated links. The lever bars are arranged so as to be side-to-side abutting at a selective point in the path, so that the upper position of the receptacle is reduced in the manner of the uppermost position, from the front pat. in the front face of the receptacle, and has the area of its upper edge and an upper outlet which extends in a horizontal direction in the direction opposite. and that is to prevent the articles contained within the receptacle from having direct access to. lower aperture. The receptacle also has a closed lower face and rearwardly inclined rearwardly and upwardly above the ground for the formation of a food surface by the action of gravity which is situated adjacent to it opening ητ g | - "^ γ ~ and that r ξΖι own to help the articles to be administered. and in that the opening i .n τ is provided in the region of its. bottom flange with a flap extending in a vertical direction and which is intended to prevent articles which are situated close to the inclined lower face from falling out of the receptacle through the lower aperture, with a collar The vertical support for the receptacle to which a separate counterpart is also connected is constituted by an open horizontal tray which is suitable for displaying other articles of merchandise and whose front end is exterior is topped by an anterior edge. The wiper system is secured to the support structure to mount the receptacle vertically through the hinged connection system so that when the receptacle is in its uppermost position to its rear face. . Is it placed immediately above the supporting structure? while at the same time the lowermost portion of the receptacle will be deflected a selective height vertically above the tray .; and when the receptacle is in its upper position its rear face is spaced rearwardly from the inside and outwards both with respect to the support structure and with respect to the anterior edge of the tray. bottom face tilted back to front and top to bottom. low ", a. which determines the formation of a feed surface by the effect of. section of gravity which is situated near the lower opening and which is suitable for assisting the articles to be administered, in that the tray has a rearwardly sloping upper face. the front and top to bottom that is located far apart in a way, equidistant below the. the lower face of the receptacle and containing a gravity-fed power supply system. advancing the remaining articles to be pushed towards the anterior edge of the tray when a r & the position of the article placed in a more advanced position for the board '

X X * . £ f C Λ ο tabuleiro inclui'um- par de paredes estendem verticalmente, que se achamX X *. The tray includes a pair of walls extending vertically, which are

Em particular, laterais opostas que se ligadas à estrutura da suporte, que se estendem no sentido de trás para a frente e de dentro para fora a partir da estrutura de suporte e contendo um correspondente par de corrediças de gaveta que se lhe acham liqadas de forma articulada, em torno duma articulação horizontal que se estende lateralmente, e uma gaveta inclinada de trás para a frente e de cima para baixo que apresenta uma extremidade anterior com uma aba de retenção e uma extremidade posterior situada junto da estrutura de suporte» A qaveta é montada de forma deslizamte nas corrediças e pooe rodar com a.s com redices ©m rslsção ss paredes em ti orno da x z on t a 1 3. fÍ.iTi 08 T-tãZSri r itd X © V cl r ·—i SM t remidade et a 5 e um batente em pel\ 3 menos uma das paredes que normalmente vai estabelecer um contacta de retenção com a extremidade anterior da gaveta, podendo a csaveta ser elevada na zona da sua extremidade anterior acima do batente por meio de um movimento ascendente em torno da articulação horizontal a fim de libertar a gaveta de maneira a que esta possa, efectuar um movi- de trás para. a f rente e dentro para. for-a ç-cío «fíH que a feí/t í..*· bfilliliaufc: pos ter ior vai ficar face anterior do rsceptáculo quando disposta, pelo menos junto è em posição elevada, de maneira a permitir o fácil enchimento do tabuleiro com artigos junto à sua extremidade posterior» 0 sistema de alimentação por efeito da acção da gravidade inclui umas guias lineares- inclinadas de trás para a. frente e de cima para baixo que se estendem desde a extremidade posterior até à extremidade anterior da. gaveta, e uns elementos impulsores com contrapesos que se acnam dosados os uns camxnhos de gulamento próprios para neles irem trabalhar de uma maneira deslizam te as guias por forma a fazer com que os artigos que se *3In particular, opposing sides which are attached to the support structure, which extend rearwardly and inwardly from the support structure and contain a corresponding pair of drawer slides which are suitably shaped hinged around a horizontally extending laterally articulated hinge, and a drawer tilted rearwardly from top to bottom which has a front end with a retaining flap and a rear end located adjacent to the support structure. slidably mounted on the slides and can be rotated with the slides in the walls of the slabs on the other side of the slab. 3. FIG. 5 and a stop at least one of the walls which will normally establish a retaining contact with the front end of the drawer, the drawer being able to be raised in the region of its front end above the stop by means of a upward movement about the horizontal linkage in order to release the drawer so that it can, make a backward movement to. to the inside and to. which is to be in the front face of the container when it is disposed, at least in the raised position, so as to allow easy filling of the tray with articles on the rear end thereof. The gravity action feed system includes linear guides inclined rearwardly to the side. front and top downwardly extending from the rear end to the front end of the. and a counter-weighted impeller elements which are attached to each other in order to slide the guides in such a way as to cause the articles to

direcção à sua. eKtremida.de anterior»your direction. eKtremida.de previous »

II

Constitui ainda um objectivo desta invenção, ultrapassar os inconvenientes dos conjuntos e métodos da técnica precedente, pelo que inclui dais painéis ou armações tendo cada um uma periferia limitando uma pluralidade de elementos alongados qu.e se cruzam uns com os outros, os quais apresentam uma dimensão tal que se ajustam entre si» As armações engatam de forma ajustável uma na outra em qualquer uma de uma pluralidade de posições relativas uma em relação à outra» Existe uma pluralidade de elementos de engate que se estendem a partir da primeira armação e que vão engatar de uma maneira simultânea e dessrmável com qualquer um de uma pluralidade dos referidos elementos alongados da sequnda armação, de maneira a que uma pluralidade dos ditos elementos alongados da referida primeira armação fique em contacto com uma pluralidade dos ditos elementos alongados da referida segunda armação»It is further an object of this invention to overcome the drawbacks of the prior art assemblies and methods, whereby there are included panels or frames each having a periphery limiting a plurality of elongate members which intersect with each other, such that they fit together. The frames engage in an adjustable manner on one another in any one of a plurality of relative positions relative to one another. There is a plurality of engaging elements that extend from the first frame and that are simultaneously and releasably engaging with any one of a plurality of said elongated members of said second frame, such that a plurality of said elongated members of said first frame is in contact with a plurality of said elongated members of said second frame '

De preferencia, os elementos de engate são ganchos que apresentam uma parte em forma de C na qual se vai alojar simultaneamente um dos elementos alongados da outra armação» A invenção diz também respeito a um sistema e método de aperto, o qual inclui dois elementos de suporte alongados que se estendem paralelamente um em relação ao outro á mesma altura em relação s um cesto» Pelo menos um dos elementos de suporte alongados é fixo de uma maneira regulável ao referido suporte do cesto através de dois elementos de fixação» Os dois elementos de fixação são fixados de uma maneira regulável um ao outro, bem como ao elemento de suporte alongado e ao montante» Esta regulação permite que os elementos de fixação sejam dispostos de acordo com qualquer uma de uma pluralidade de posições relativas» ' ... WíO^ ,Preferably, the engaging elements are hooks having a C-shaped part in which one of the elongate elements of the other frame is simultaneously housed. The invention also relates to a system and method of tightening, which comprises two fastening elements. The at least one elongate support element is fixed in a manner adjustable to said basket support by two fastening elements. The two elongated support elements extend parallel to each other at the same height relative to a basket. are fixed in a mutually adjustable manner to each other, as well as to the elongated support element and the upright. This regulation allows the fastening elements to be arranged in accordance with any one of a plurality of relative positions, ,

Para contribuir para a regulação e para. a uniformização do compone Π tlrf fabricado, é preferível que ambos os elementos _i _ U;r: suporte al ΟΠΟ-3 dos sejam fixos do mesmo modo aos respecti vos montan tes» A regulação é possível pela utilização de ras ι-í r-tcr ' o? alongados nos elementos de fixação e, de preferência, também Π03 elementos de suporte alongados» us rasgos alongados de um elemento estendem-se segundo tuna direcção que é perpendicular, ou pelo menos diferente, da direcção segundo a qual se- estendem os rasgos alongados do outro elemento»To contribute to the regulation and to. the uniformity of the composite fabric is preferred, it is preferred that both of the elements are supported in the same way as the respective components. The adjustment is possible by the use of rails, tcr 'o? elongate features of the element extend in a direction which is perpendicular to, or at least different from, the direction by which the elongated features of the element extend another element »

Por exemplo, os elementos de fixação são dispostos com a face que tem os rasgos alongados unia contra a outra» Os rasgos along ado s de uma dicul S. f~ à da outr ção, tal como i um face» A regul ação mover Bin reis ÇãO posiçSes, para :e são alongados segundo uma direcçSo perpen-;scs, sendo introduzido um elemento de fixa— f ix ação ^ no r. asgo al onq ado de cada cap acidade de as τ a css se poderem rtCí acordo cí orn uma plu rá 1 idade de i longo do comprimen to do s rasgos par afuso de fixação é ap a r a f u s a d a í Lias . faces uma contra a QU t ra, entre * do j: p....... ! d. r\ cd L. CÍ w lí suportaFor example, the securing members are disposed with the face having the elongate features against one another. The elongated features of a dictation, such as a face, and are elongated in a perpendicular direction, a fastening element is introduced in the first position. the extent to which each of the factors of τ to css is able to be determined according to a multiplicity of lengths of the length of the length of the fixation area is ap ply of f ors. faces one against the other, between * j: p .......! d. r \ cd L. CÍ w lí supports

De preferfncia, os rasgos alongados dos elementos de dongados es-xen-de® se segundo uns anguio obliquo em relação à direcção do alongamento do elemento de suporte alongado» Este Sngulo pode ser de 45o» A invenção diz também respeito a um sistema e método de aperto, no qual dois elementos alongados t?m ganchos de aperto para executarem uma fixação amovível aos cesto» E.m dois tubos zante dois bicos» Os aos receptáculos, aos smUI HL 11 bicos elementos troduzidos de slo 1igados, alongado* respecfcivos montantes do modo regulável e riesli-1atera1mente em relação ·, sendo os tubos ligadosPreferably, the elongate features of the elongate elements are formed according to an oblique angle relative to the direction of elongation of the elongated support element. This Angle may be 45Â °. The invention also relates to a system and method in which two elongate members have clamping hooks for executing a removable attachment to the basket. In two tubes, two nozzles are attached to the receptacles, the first and second elements being elongated, the respective lengths adjustable and substantially parallel to each other, the tubes being connected

-X V rsjíV'· pa ra evitar que os bi .cos w? ·£> podem ser 1i gado s uns £© so1tarem Taci 1 men l Ute? uns do out.ro lado do receptácuio aos elementos alongados» Uma vez que os elementos alongados· são apertados 00¾ montantes, o ajuste tie fixação entre o receptácuio e os montantes é executado pela variação da quantidade de bicos que é introduzida nos tubos» Os-tubos e os bicos estão á mesma altura para saiam dos tubos devido è. gravidade» aos outros por atrito ds maneira a rú d os ou t r os-..-X V rsjíV '' to prevent the two w w? · £> may be selected from the group consisting of: one of the other side of the receptacle to the elongated elements. Once the elongate elements are tightened, the adjustment of the attachment between the receptacle and the uprights is performed by varying the number of nozzles which is introduced into the Os- pipes and nozzles are at the same height to leave the pipes due è. gravity 'to others by friction in the way of wheels or tires.

Outros objectivos da invenção tornar-se-ão mais evidentes a partir da. esoecificação e dos desenhos anexos, nos quais5 as Figuras 1 e 2 são vistas esquemáticas em elevação, respectivamente da frente e do lado., de um expositor de mercadorias de acordo com um conjunto da invenção, incluindo um receotá-Other objects of the invention will become more apparent from. Figures 1 and 2 are schematic elevational, respectively front and side elevational views of a commodity display in accordance with an assembly of the invention, including a receiver,

culo superior oscilante e um tabule iro inferior í i x0, formad0 à maneira de uma, gaveta.. escando o rec sptáculo e o tabulei 1 Ci montados na vertical numa e s t r u. t u r a de s •aporte vertical? as Figuras 3b. e 3b são V X £ tas esquemaiicss de um receptácuio osc .11 an te, re spec fcivaíiien *fcs numa posição superior de armas enagem e numa posição inferior ds en chimento« em reiaç ão a uíisa estrutur a de suporte? B. Finura 4 é uma vãsta exol odida em perspectiva DS parte do receptácuio das Figuras 1 -2, mostrando a sua montagem na estrutura de suportes b. rio U. r & ET w r e uma vista explodida em pe rs pec t i va do siro das F1gur s 1-2 5 mostrando de rm □do idêntico a sua gem na estrutura de supc >r te 5· é uma vista em perspectiva d íe um d e a1imen tação por seção da grav eiemenco impulsor do sistema artiqas, ui.ilisado no tabuleiro da Fiqura 5 a bigura 7 é uma vista em perspectiva de um divisor dos artigos utilizado no tabuleiro da Figura 5; a Figura 8 de tamanho ajustável desmontada, em perspectiva de uma prateleira a qual tem o sistema de aperto de acordo com um primeiro conjunto da presente invençãoh a. Fiqura antes do aperto? é uma vista lateral parcial da Fiqura a rigura 1© ê uma vista lateral idfntica à da Figur depois do aperto; a Figura il é uma vista, lateral em perspectiva. do sistema de aperto antes de ser montado, de acordo com um segundo conjunto da prateleira com tamanho regulável? e a Figura 12 ê uma vista em perspectiva de topo do sistema de aperto da Figura 11, na posição pronta para montagem num cesto de modo a suportar uma prateleira ou receptáculo de S. Γ* íTi S Z ©Π -5Q S*íTi » uasendo referência aos desenhos» i n i c i a1men teand a lower tray 10 is formed in the manner of a drawer 10, and the tray and tray 11 are mounted vertically in a vertical position. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Figures 3b. and 3b are schematic of an obscure receptacle, re spectively in a superior position of arms and in a lower position of engagement with a supporting structure. B. Fineness 4 is a perspective view of part of the receptacle of Figures 1-2, showing its mounting in the support structure b. U. r & In an exploded perspective view of the Fig. 1, Figs. 5 and 5 show the same pattern as the one in the supracing structure 5, is a perspective view of one of the elements FIG. 5 is a perspective view of a divider of the articles used in the tray of FIG. 5; FIG. 5 is a perspective view of a divider of the articles used in the tray of FIG. 5; FIG. Figure 8 is a disassembled, perspective size adjustable from a shelf which has the fastening system according to a first assembly of the present invention. Do you feel it before the squeeze? is a partial side view of the Fig. 1 is a side view identical to Fig. Figure 1 is a side perspective view. of the fastening system before being assembled, according to a second adjustable size shelf assembly? and Figure 12 is a top perspective view of the clamping system of Figure 11, in the position ready for mounting in a basket to support a shelf or receptacle of S. reference to the drawings' initially

Figura s 1~ most r tó. SB um expositor de me * v c a. do Ifl as ( 1), o qual inclui um r*s cept à r* s W. .11 o } superior erti .ca 1 B 1* BC hado. e*g,= constr uido a. part i Γ de e metálica, P um tabul 0 X fn ( •i) inferior inclin ado de dent Γ' D pa r a fora de ci ma par •a b ai XD Θ aberto por cima, e. g o SQ ib a •f or "ma de uma -gaveta, m on t-= ido nu .ma ρ·~ι Γ rutura (4) de su port B vert X cal, 0 suporte ( 4) ê f o Γίϋ ?ad o d e um modo -v "s . \ S' c o 11 unas (5) X, S, i a teraís-' a f as tadas j UíO painel (és) sendo este t como è utili cada nas armacens de Xqn-"*1 do por c esto» uma po de vsnda uonvsnuiunal por um uar us outra e interligadas por estrutura de suporte, tal a retalho, normalmente des A estrutura <4> pode ser aparafusada a uma parede, ou qualquer ou t r a x. ry tu r a permanente existente na zona comercial do armazém de retalho, através dos pernas (7) ou similares, ou pode ser prevista com uns- pés (B} de encaiKe no solo (mostrados a. tracejado) de modo a. formar uma unidade auto-sustentável» 0 receptáculo (2) ê montado no su do r te (4) através dos q) laterais e da sistema de suspensão c qstí 1 igaçoes s ( Ϊ Θ 1 0 ) S D tabuleiro (3) é montado no suoorte (4) através das paredes laterais (11,11), de modo a que o volume "V" disponível (mostrado a tracejado) no tabuleiro (3) fique afastado para baixo do receptáculo (2), de acordo cora uma distância se1eccionada de modo a permitir um acesso desimpedido aos artigos ,! I" (mostrados a tracejado) volumosos colocados ao acaso no receptáculo (2) através do sistema de alimentação por acção da gravidade, e«g« pacotes de batatas fritas ou outros produtos contidos era "sacos flexíveis" de consumo comum, bem como um acesso desimpedido aos artigos "D” colocados no tabuleiro (3) de modo ordenado, levantados e voltados para a frente» e»q« pequenos sacos de nozes de primeira qualidade» aberto de modo a formar uma tol Q 3. COiTí 3.1 imentação por L. X íTícã ou abertura de enchimento (16) para carregar o receptáj culo (2) cora os artigos "I" a expor, e uma abertura inferior C17 > no lado 0 receptácul Q (2) tem uma parede frontal (12) \/0 £~ i pq 7 uma parede traseira <13) vertical , paredes laterai s opostas (14, 14) ver ticais, um 1 a d o inferior (15) fechado que é- inc1inado de c ima para baixo e de t rás para a frente, um lado superior £__-f ____3 _ _C ______ „ «__1 t _ ___ t ·___ *__. .Fig. SB is an exhibitor of me * v c a. (1), which includes a topical erythrocyte (1) and (b). and * g, = constructed a. and a metal sheet having a lower edge inclined to the outside of the pair of open XDs. (4) of its port B vert X lime, the carrier (4) is formed by means of a carrier (4). ad ode a -v " s mode. (5) X, S, and X are shown in the following table. The panel is as it is used in the cabinets of X, Compared to the one shown in Fig. 4, the structure of the carrier is generally smaller than that of the carrier. can be bolted to a wall, or any or t r a x. (7) or the like, or may be provided with flooring feet (B) in the floor (shown in dotted lines) so as to form a unit (2) is mounted on the rear panel (4) through the side (1) and the suspension system (2). The tray (3) is mounted in the upper section ( 4) through the side walls (11, 11), so that the volume " V " (shown in phantom) on the tray (3) is spaced down from the receptacle (2) in accordance with a spaced apart manner so as to allow unimpeded access to the articles, I " (shown in dotted lines) placed randomly in the receptacle 2 through the gravity feed system, and packets of chips or other contained products were " flexible bags " as well as an unimpeded access to the articles 'D' placed in the tray (3) in an orderly manner, raised and facing forward, and 'small first quality walnuts' opened to form a (16) for loading the receptacle (2) with the articles " I " and &numsp; &numsp; &numsp; to be exposed, and a lower aperture C17 > on the receiving side (2) has a front wall (12), a vertical rear wall (13), opposite side walls (14, 14), a lower one (15) ) which is enclosed in a downward direction and from side to side, an upper side is a side which is closed inwardly. .

Através das susoensões (10) o receotáculo (2) é montado ver ticalme nte nos apoios (V) pcl V B. que o ref erido re ceptáculo (2) ten ha um moviment o oscilant e na direcçSo da seta i!A,!, para a fre nte, pa ra tora e para b-si HO â partir de uma pos i.çao superior de armazen agem 51U!i s' na qual a par ede trasei ra <13) está num ponto hor izontal recolhi do SQjSCtín te ao s apoios í 9) e ao suporte (4), e em que uma abertur a. infsrior (17) esta situ ada a um n í v s 1 v e r t i ~ C-S1 para toi· neciiiientOj e „ g - sc nível do S Dl hos , no qual os art igos "I podem ser rápida men te retirado s de lá ní-· 1 í·} r nn ms 'i — dor 3 a 'ti s uma pos ição ”L” infer ior de en chi.men to \ m Q cq· "Π F mIící d tracej ado na Figur a 2)3 na qual a. pa.rsds t j.~ξ» 3. f**ÍA < 13) €?s>fcá niáin pon to hori zontal a fastado de acor do cDO uma. distSnc ia selecciona- da para a frente e para for a do seu ponto horizont al recolhido, Βϊΐί que uma abertur a superior Uõ) está a um nível d e carregamente ver tical, s,g * ao nível dos olhos s no qual os arti gos i! I " podem ser Γ ct p .X d 3. mente in : t Γ Od UZ1dOS 1 ϊ í-/ interior d O F*SCEsP táculo por um empregado do armasém. movimento ds oscilacSo do receptáculo (2)s as suspensões (10) mantêm o receptáculo práticamente na vertical ao longo ds todo o movimento, i.e» em qualquer ponto do movimento de oscilação* As suspensões (10) sSo fornecidas com d e con l r -5: ba nço, de modo a a j uda rem qua ndo se pre te nos :a r o r t âe u 1 o c arrsq ado desd e a posiç ão inf i eri or 51L π Θ. t έ r So su per io i "U", sen do esses mei OS dO t ipQ DS mo la s ... U%r? belic oid ai 5* us5 18), Pré —tens iona ndo 5.S raoL (18) , as sões í Í0) ... ír b nor ma 1 me nte imp fef i iíl as a f a .zsr Bffl DSC Í 1 ar o cu. lo (2) d S novo para ZJ pos i goto supsr ior "U redu zt ndo O esf o rço d O empre gaoo ϋ U armaz ém. / -X - As suspensões (1&) incluem meios de alavanca que têm meios de articulação estacionários fixos aos apoios- (9) e meios de articulação oscilantes afastados- de acordo com uma distância seleccionada dos meios- de articulação estacionários e fixos ao receptáculo (2), a fim de permitirem a movimenta de oscilaçS-o dos meios de alavanca em relação aos meios de articulação estacionários e do receptáculo í2> em relação aos meios de articulação oscilantes» ítema ,.f ... l_! w 1 ·! Q açS^s articul adas verti .cal que tem uma artic ula- ,nf eri ar, ΐχκ -S- ao apoio (9) hm partícula?, este s: considera uma alavanca normalmenti çSd estacionária numa extremidade inferior, correspondente, superior, afastada ci-a articulação estacionária de acordo com uma distância seleccionada, sendo fixa ao receptáculo (2) de maneira a que a articulação oscilante, na posição normal vertical» fique por cima da articulação estacionária, podendo a alavanca oscilar em relação è articulação estacionária de modo a mover a articula- uma artictuação ·. .--t ri nte numa ext ria de acor do : t á C L í 1 o (2) de seiia “A1 ' para da na; ra a v & qual a alavanca * ica inclinada para a vsrtit_cii e ^ articulação oscilante fica afastada para a frente e para fora em relação à articulação estacionária a fim de mover o receptáculo <25 desde a posição superior “U" até à posição inferior ML".By means of the sensors 10, the receiver 2 is mounted vertically in the bearings V, which means that the receiver 2 has an oscillating movement and in the direction of the arrow 1, , to the rear, to the rear and to the rear of the rear storage position (13) is at a horizontal point collected from the SQjSCin (9) and to the support (4), and in that an opening is provided. (17) is situ- ated at a level of S-1 level for the optimization of the level of S Dl hos, in which the articles can be quickly removed from there 3 is a lower "L" position than in Fig. 2. Fig. 2 is a cross-sectional view of Fig. 2 and Fig. ) 3 in which a. pa.rsds t j. ~ ξ »3. f ** IA < 13) €? S > fcá ni poni horta zontal a fastado de acor do cDO a. (a) an upper aperture (5) is at a substantially vertical level, at the level of the eyes in which the articles i I " can be made by a hamsmith employee. This can be done in the following way: (10), the suspensions (10) hold the receptacle practically vertically along the entire movement, ie, at any point of the oscillation movement. The suspensions (10) are provided with from -5 : B a ss, so as to re qui re us in: ar ting from 1 to 7, since the infeed position 51L π Θ. t έ r So So So So So So So So So So So So So So So So U U U U U U U U U U U U U U U U. (18), pretensioners (18), parts (10), and (b) were prepared in accordance with the invention. or cu. (2) d S new for ZJ pos i goto supsr ior " U reducing the scaffolding of the warehouse. The suspensions (1 '') include lever means having stationary hinging means fixed to the supports (9) and oscillating hinging means spaced apart according to a selected distance from the hinging means stationary and fixed to the receptacle (2) in order to allow the swiveling movement of the lever means relative to the stationary pivot means and the receptacle (2). in relation to the oscillating means of articulation, w 1 ·! The vertical articulated portion having an articulating support (9) to the support (9) is a particle, which is considered to be a stationary normal grip at a corresponding lower, (2) so that the oscillating joint, in the normal vertical position, is above the stationary joint, the lever being able to oscillate with respect to the stationary articulation of the stationary joint in order to move the articulation - a joint ·. (2) in an embodiment of the invention; ra to v & which lever is inclined toward the counter side and the oscillating linkage is spaced forwardly and outwardly relative to the stationary linkage in order to move the receptacle 25 from the uppermost position "U". to the lower position ML ".

De preferência, a alavanca ou alavancas incluem um de barras—alavanca paralelas e revestidas <19,19), e=q= com m um par e»g» r Q ifi per τι i em forma de i!L! em iaoa apoiu ϊ V) , as quais -r f a ο ί i x -as aos apoios (9) adjacentes através de um par correspondente de as quais estão articu,isçbss \v®, 2tí> estacionárias paralela fixas a um par correspondente de articu1açSes <21,215 DSC paralelas aos lados adjacentes (14) do receptáculo <2 >, de formarem uma a 1avança em forma de paralelogramo e um sisb sus pen sSss a r t i c u 1 ad as „ -V .- \ ,·Preferably, the lever or levers include one of parallel and coated lever bars < 19,19), with a pair of lugs in the form of a l! (9) are supported by a corresponding pair of which are hingedly attached to the support (9). parallel to the adjacent sides (14) of the receptacle < 2 >, to form a parallelogram-shaped advancement and a system of their respective "V" (I.e.

Tal como ê mestrado somente simbolicamente a tracejado na Figura. 2S e esquemáticemente ma is claramente nas Figuras 3a e 3bnas quais o receptéculo <25 é representado com um perfil aproximado, as barras (19) são dispostas de preferência a se encostarem uma à outra lateralmente (Figura 3b) num determinado ponto do movimento de oscilação ssecutado a ρ-artir da. posição superior "U" na direcção da seta “An (Figura 3a) s de modo a evitar um movimento adicional, definindo portanto uma posição inferior ’* L,” (Figura, o o), i = e= a os-ciiaçao oas oarras· 119) xaz mover o reespfcácuio (2) desde a posição superior até à posição inferior. a be r cu r a inferior íí/5 y !_;hs0. a dentro. Í-J Li l.ítd !™ ΟΠ Ϊϊ U X UL:. I uma a1men te ao ' i GFcQtJ QO J. SOO τ r onfa1 SD rl ns artigos H II£ :Ç-3o OU compressão ,nc 1 inad o deve ter : i© que permita a :ão da gravidade. (12)3 apresencando na sua margem superior uma saliência (22) que se estende prática-mente na horizontal para trás, a fim de evitar que os- artigos ”1” do receptéculo (2) alcancem directamente a abertura inferior (17). A saliência (22) serve para suportar o -situados por cima dela e para evitar a obs’ dos artigos nIn na abertura inferior (17)=Just as it is only symbolically dashed in the Figure. 2S and schematically more clearly in Figures 3a and 3b in which the receptacle < 25 is shown with an approximate profile, the bars 19 are arranged preferably to abut one another laterally (Figure 3b) at a certain point in the movement of oscillation to ρ-artir da. top position " U " in the direction of the arrow "A" (Figure 3a) so as to avoid further movement, thereby defining a lower position (Figure 1a), i = e = the direction of the arrows (119) (2) from the top position to the bottom position. to be reduced by 5% to 5%. to within. U-UL :. The compression ratio is not required to permit gravity to be used. The compression ratio of the film to the film may be determined by the method of claim 1 or 2. (22) extending substantially horizontally rearwardly in order to prevent the articles (1) of the receptacle (2) from directly reaching the lower aperture (17). The projection (22) serves to support the position thereof above and to prevent obscuration of the articles nIn the lower aperture (17) =

Do mesmo modo, α lado (15) inferias I l*“eV.tí s~: f ΓΓϊ *í“ £s 1 í~l; ί a ·?? ,*r?r i rirvo r t estando adjacente à abertura (17) « T Π 1-, ιητεποΓ αε moa ο 5 -SJ t,ÍQ3.f ci a margem inferior da abertura (17) inferior apresenta uma aba (23) que se estende práticamente na vertical de modo a evitar que os artigos iSI% que estão adjacentes ao lado (15) inferior inclinado, saiam através da abertura <Í7) inferiorIn the same way, the lower side (15) can be seen in Fig. ί a · ?? the lower edge of the lower aperture (17) has a flap (23) which is connected to the aperture (17) of the flap (23). extends vertically in a manner so as to prevent the articles iSI% which are adjacent the inclined lower side (15) from exiting through the lower opening

sus pensoes (2), senda / VA ?âl íri; Figur a 4 mostra (10), incl uindo < . w ( ·' 5 as articu e.c -Mo â sua ligaçã* este Ú. 1 Lirno repn Figur a 1) que pao tio í 2) na zona i & r t. i c ul _ .-ff_ aços ^ . f-. a ia con st ruçã o tubutheir pensions (2), path / VA? Figure 4 shows (10), including < . (1) which is formed in the region (2) in the region (2). r t. The invention also relates to a method for the preparation of polyolefins. f-. I was going to have a tantrum

as barras (19) a. T ic |J 1ações .1 ações oscil an te ID (21 ) e mo las [o ao s apoios í ç* e a. o •esen tado pel as ba rra = cJe 1 igação í-eaiií •CÍ U. ϊ í~í da CD nst ruç CÍ_ o.ld ξ~ sn rede supe rior de mod Q a. qUS ai se j am DSC i1an tes = As b &. Γ r as} de 1 iysÇíSQ permitir e. introdução nas extremidades· (25,2¾) das contrapartes telescópicas tubulares de secção quadrada das articulações d 3.0 ba r r as (i9> „ vi st o que as e^ remidades (26,26) das ^s> e*scac nas das barras (19) são pr. òprias para r a.os apoios-tçlo „ (9) atra doe* pino S ( 2 / , 2 / ) de 1iqação A construção tubular de secção quadrada das partes· (24) e (25) de revestimento, permite que as moías de tensão helicoidais (18) sejam montadas nas articulações oscilantes (21) adequa— das,· sem haver necessidade de um sistema de fixação especial para as manter numa posição adequada para a acção de contrabalanço elástico provocada pelo pré-tensionamento» é certa que -pode ser utilizado qualquer outro sistema de contrabalanço de modo a se conseguir uma força elástica contrária a/ou. uma carga de contrapeso constantemente operacional, transmitindo às suspens-Ses (1Θ) uma força que as desloque para cima na direcção da seta "A", para fazer com que o receptáculo (2) retome, de um modo normal, a sua posição superior "U;i ou para o manter nessa posição»the bars (19) a. (1) and (2) and (2) are the same. the network of the top network of mod Q a. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • qUS ai j am DSC i1an tes = The b & To allow e. (25,2 ') of the telescoping tubular counterparts of square cross-section of the joints (3.0' '), which means that the regions (26, 26) of the cross- The tubular section construction (24) and (25) of the tubular section (24) of the tubular section (24) of the tubular portion (18) is mounted to the suitable oscillating joints (21), without the need for a special fastening system to maintain them in a position suitable for the action of counterbalance caused by the pre- it is certain that any other counterbalance system can be used in order to achieve a counter-elastic force against a constantly operative counterweight, by transmitting to the suspension (1Θ) a force which moves it upwards in the direction of the arrow " A " to cause the receptacle (2) to resume its upper position 'U' or to hold it in its normal position '

Os apoi também previstos de modo apropriado aos quais são fixos através da ou similares, de um modo que permite uma i feita através dos rasgos (3Θ) / o j com elementos angulosos (28), parafusos (29), o çSosendo a ligação feita através X X os a craves i mi te uma requl Ç 3Θ) inclinado * 3 V- ·- í ·,i .r' >r sua"vs2 5 i de qancho (31) • colunas (5) 5 w. = puf ís quaisThe supports are also suitably provided with which they are fixed by means of the or the like, in a manner allowing an engagement with the elements (3Θ) with angled elements (28), screws (29), and the connection being made through (2) and (2) and (3) are shown in Figs. 2a and 3b. = which

Sei ído u5 eleiTiSiitOS e.flpU 1Di Cw ) outros parafusos (29) a moías em f ? encaixai em rasgos vertical adjacente (6) do suporte (4) de um modo convencional (Fiqura 4)» para a xpor os artigos nele 0 tabuleiro (3) aberto por cima frente, para fora e para baixo, de modo a s modo vantajoso, tendo um 1ado superiur (4 frente e para baixo, o qual permite a acomodaçi no tabuleiro (5) com uma d isposição ordenad t para a frente, dentro dos 1 imites do volume i!; mesmo tempo, o tabulei .ro (3 ) é dimensionado táculo (2) de tal modo rn ?*=·-"1 ™* * — termina na frente e no bordo (41) frontal, o qual a 3 tis ρ ra X· x camente na relação ao rec exterior com i vertical abaixo do lado frontal (12) do receptáculo, e»g« segundo um alinhamento vertical ou mesmo estendendo—se ligeiramente para fora do lado frontal (12), a fim de que o consumidor tenha um •tiqos "D" nele contidos (Fiqura 2)»(A) other screws (29) to the mills in f? (6) of the carrier (4) in a conventional manner (Fig. 4) in order to fit the articles therein the tray (3) open from above, outwardly and downwardly, advantageously, having a front and a rear surface 4, which allows accommodating the tray 5 with an ordered arrangement forwardly, within the limits of the volume at the same time, the tray 3, (2) in such a way that it terminates in the front and the front edge (41), which is in the ratio of the outer rec with respect to the outer rec (12) below the front side (12) of the receptacle, and 'g' in a vertical alignment or even extending slightly outwardly from the front side (12), so that the consumer has a • D " contained (Fiqura 2) »

A dis X.3 nc i B. entr '0 o bo rdo (41 / I rontal e o SU DO r te (4 _ í. j. L· —t<cl rei ac i ΟΠ câO a com a di tân c i a r ad i al da suspens ão ( 10) , CX se j a a d is t Snc i a ent re as a r t i cu laç O0S 0S-t ac ionáf • i i3_ç. (2Θ) pai a 10- 1 as e as a r ticu la ___ s osc X 1 an ta s ( 21) par aleias das bar ras a x a vanca s ( 19 ) par a 1 01 a 0 c om 3. BK ”c0*n ^**· ••Mo Hn Arr :o de sc r i te peL articulação no percurso executado segunda a direcç-lo da seta “A” desde a disposição vertical das barras (19) até â sua disposição inclinada, em que lateralmente ficam em contacto uma com a outra quando o rece-piáculo (2) oscila entre a posição superior ”Un e a posição inferior "L", pelo que quando a recsptãculo (2) está na posição inferior "L‘*, a sua parede traseira (13) está afastada para a τrsncs e para fora, não só- em reiacão ao suporte (4/ mas também em relação ao bordo frontal (41) do tabuleiro (3) de modo suficiente para desimpedir o tabuleiro <·;>T$^jpe 1 o menos com um pequena distância n-a horizontal „ e paira o aixDj e uma v bz que 5 ti tu ido i por um lado i (40) a baixo? o t a bu 1 e i r o (-3) è te (4) de tal modo que o caments equidistante abaixo eu lo* Isto facilita a u. t i 1 i z a c ã o 43) ÚB a 1 imen taçSo poi r gravidade baixo* a fim de fazer avançar os eira na direcçSo do bordo (41)The disintegration of the compound of formula (II) and (II) of the compound of the formula (II) (10), CX is still present in the compositions of the present invention (10), and the compositions of the present invention (21) for the other axes of the vanes (19) for 11 01 to 0 and 3. BK "c0 * n" (A) from the vertical arrangement of the bars (19) to their inclined arrangement, in which laterally they are in contact with one another when the receiver (2) oscillates between the (2) is in the lower position " L '*, its rear wall (13) is spaced apart towards the outside and outwardly, not only at the upper position " L " (4 / but also in relation to the front edge (41) of the tray (3) sufficiently to clear the tray " T &sub1; " with at least a small horizontal distance & " and hinges on the side " 40) down? (3) is (4) such that the carton equidistant from the other side of the carton is provided. (43) to the lower gravity position in order to advance the thrusters in the direction of the edge (41)

Urna vez que a zona mais baixa do receptáculo Í2> está arrastada ρ-ara cima em relação -ao tabuleiro (3) as acordo com uma. altura seleccionada? e como o receptáculo é previsto com um lado inferior (15) inclinada paira a frente α tabuleiro (3) é da mesmo modo cor superior inclinado para a frente e par posicionado da modo adequado no supor lado superior i χ-χ} fica arrastado praia do lado inferior (15) do receptàc no tabuleiro (3) de um sistema frontalà medida, que os artiqos "D” situados mais à frente forem sendo retirados do tabuleiro (3) pelos consumidores, assegurando assim que o abastecimento dos artigos "D" (Figuras i-2) sigam a regra de “primeiro a entrar-primeiro a sair"=As the lowermost zone of the receptacle 12 > is drawn in relation to the tray (3) in accordance with a. height selected? and as the receptacle is provided with a lower side (15) inclined forwardly the tray (3) is likewise inclined forwardly upper color and pair suitably positioned on the upper side assumption i χ-χ} is drawn beach of the lower side (15) of the receptacle in the tray (3) of a frontal system as measured, that the articles "D" situated later are withdrawn from the tray (3) by the consumers, thus ensuring that the articles " D " (Figures i-2) follow the "first-in-first-out" rule " =

Tal como é mostrado mais detalhadamente na Figura 5, o tabuleiro (3) apresentai uma formai de gaveta (44) inclinada para a frente e para baixo? montada num par de paredes (11) laterais opostas que se estendem n; »endo ssa montagem feita V trí * t. Á. L·. , □nas extremas tra seiras? ás 11). em relação a u..m eixo de arti cu— prática mente na vertical n l_í i.| ,1 ΐϋΐ 1 J. e (4ó v 46) I· As paredes (11 ) têm uma através de guias (4b?45) telescópicas convencionais? ligadas de modo a poderem articular r aufiien tarem construção similar à dos apoios (9) do receptáculo mas podem ser mais compridos e? de preferencia? têm flanges (47?47) superiores dirigidas para o mcerior e flanges \4o?48j inferiores par?, a resistência, e para receberem os lados da qaveta (44) -x v dentro dos seus limites, bem como uma reforço lateral= •avessí $ δ Ϊ'iN , < 49) trsssira parti A Figura 5 mostra ainda a construção e disposição das paredes (11) em relação ás colunas <5) e ao painel (6) do suporte (4)» ia1 como os apoios C ¥)9 as paredes (11) a p r esen t am t ant bé-m s 1 síiien tos angu1os os í 28) aos quais elas são ligadas de modo regulável pelos p ara fusos í 29/, ou simi1ares, a través dos rasgos (5Θ) inc1 inados, sendo os e1emen tos angu1osos (28) por sua ves ligados por outros parafusos (29) ás moías em forma de gancho (31)5 as quais encaixam nos rasgos verticais (32) das colunas (5), de modo a que as paredes (11) fiquem com a distância pretendida , medida na vertical e para baixo, em relação aos apoios (9) do sucorts (4)» A gaveta (44) è ligada de modo apropriado pelas ligações frontais (51,51) e pelas ligações traseiras (52,52) ás guiasAs shown in more detail in Figure 5, the tray (3) has a drawer shape (44) inclined forwardly and downwardly? mounted on a pair of opposing side walls (11) extending therein; '. THE. L ·. , In extreme cases? to 11). in relation to an axis of vertical cross-section. The walls (11) have one through conventional telescopic guides (4b '45). (9) of the receptacle but may be longer and more rigidly connected to each other. preferably? have upper flanges 47 '47 directed towards the bottom and flanges 48' below the resistance and to receive the sides of the flute 44 within its limits as well as a lateral reinforcement δ Ϊ'iN, < Figure 5 further shows the construction and arrangement of the walls (11) with respect to the columns < 5) and the panel (6) of the support (4) as well as the supports (9) the walls (11) ) to which they are connected in an adjustable manner by the spindles 29, or the like, through the slits (5Θ) included, the e1emen (28) in turn connected by other screws (29) to the hook-shaped moldings (31) which engage the vertical slots (32) of the columns (5), so that the walls (11) with the desired distance, measured vertically and downwards, relative to the supports 9 of the suction cups 4. The drawer 44 is suitably connected by the front connections 51,51 and the rear connections 52, 52) to the guides

(45), a fim dtrí se poder deslocar para "tora e para usníru tSSil relação ás p&r© des fixas (11) » A extremidade frontal (5-3·) da gaveta (44) ΧΗ’ϊΤί uma aba ( 54) de retenção dirigida para c ima, tendo também uma chapa (55) dirigid a para cima na vertical. »··· 3 S vidro uU piá stico transparente, ligada (54) que se 13. V. 0 f ~ S. 1mente ao longo da largura da q.^V9 f (44), não íáo so para segurar os artigos ”D” de modo ordenado mas também para permitir uma vista completa os artigos !SD” , de maneira a que tenham uma apresentação atractiva aos consumidores» A extremidade traseira da gaveta (44) apresenta uma parede traseira (56) dirigida para cima, a qual está numa posição normalmente adjacente ao suporte (4) quanoo a gaveta (44/ es-ca na posxç-ão fechada» paredes (11) apresentam(45) so as to be able to move to the rear and for use in relation to the fixed pieces (11). The front end (5-3) of the drawer (44) is a flap ( 54), also having a plate (55) directed upwardly vertically. (54) which is connected to the wall (54), which is connected to the wall (54), which is not only to hold the articles " D "in an orderly manner, but also to allow a complete view of the articles" SD ", so that they have an attractive presentation to consumers. The rear end of the drawer (44) has a rear wall (56) directed upwards, which is in a position normally adjacent to the carrier (4) when the drawer (44) is in the closed position.

As extremidade* batentes (57,57) para reterem a gaveta (44) inclinada através do contacto com a aba (54), quando a referida, gaveta está fechada.» •V V •χThe stopper ends (57,57) for retaining the drawer (44) are inclined through contact with the flap (54), when said drawer is closed. • V V • χ

Portar,to? para abrir a gaveta (44) o somente de levantar a extremidade batentes <5/ ) des 1 oc-ando-a (46)5 a fim de libertar a f rente e par a fora em rei· para uma posição estenoiD-a, empregado^ijéF armazém precisa frontal (53) por cima dosara cima em relação ás articulações naveta,, de modo a deslocá-la para a. ãci í ás paredes (11) p ao suporte (4) St. çv i dente que este pa sso é execi Lítâdo já na posição s u.pe r i ^ □r "U” (Figur -5 -“5 ·. mei os de re iençSv o a d bcj u a d os (não i L.*Ç-S«rl!i U-rzllISLíbrifi isífcrf |3Γ cVi.» mostrados)s s,g« nas paredes (115, para encaixarem a zona traseira da gaveta (44) guando esta está estendida, de modo a evitar que ela inadverildamente saia compietamente ou se desloque das paredes (11) ? como poderá ser apreciado pelo trabalhador»Portar, to? to open the drawer (44), the only one of lifting the end stops (5) from the side (46) in order to release the exterior and outwardly in an extended position, (53) is arranged above the upstanding position relative to the pivoted joints, so as to move it to the front. (11) to the support (4) is provided that this paque is excised already in the upright position (Figure 5). (not shown) in the walls (115) for engaging the rear area of the drawer (44) of the drawer (44). ) when it is extended so as to prevent it from inadvertently coming out or moving away from the walls (11), as may be appreciated by the worker

Quando a gaveta (44) está numa posição estendida» a parede (56) extrema traseira está geralmente situada numa posição paio menos adjacente à parede frontal (12) do receptáculo <2> s i„e„ quando o receptáculo (2) está na dosxcSo superior "U", mas pode estender-se ainda mais para fora do que a parede frontal (12) ou mesmo menos do que o ponto correspondente à horizontal que passa pela parede frontal (12), dependendo das dimensões hori z on ta i s dos apoios {*?), QâS p< 3-i- =d«i (11), dos lad os (14) do Í^SC 0 p t ác UlOg e da distância ©η ΰί~0 a 8K ti remidade (53) frontal -.1 qaveta 0 a parede traseira (56) » Estas diíftsrisSsvs 0 distãne i as •serio seleccionadas de modo a permitirem que os artigos !!D" possam ser colocados no interior da. gaveta (44) de modo desimpedido» não sé na vizinhança da extremidade (53) frontal mas de preferencia na vizinhança da parede traseira (5èí« paraWhen the drawer 44 is in an extended position, the rear end wall 56 is generally located in a position less adjacent the front wall 12 of the receptacle < 2 > if "and" when the receptacle (2) is in the upper dosage "U", but may extend further outwardly than the front wall (12) or even less than the point corresponding to the horizontal passing through the wall (12), depending on the horizontal dimensions of the supports (* '), QâS p < (11), from the sides (14) of the SC 0 and the distance (1) from the front wall (1) to the rear wall (56). These differentials will be selected in such a way as to enable the articles! can be placed inside the. (44) is not in the vicinity of the front end (53) but preferably in the vicinity of the rear wall (5 ').

Isto -é assim porque a gaveta (44) se destina fundamentalmente a conter artigos !!D" com qualidade de baixo custo, especialmsnta artigos comestíveis que tenham uma vida de armazenagem comparativamente pequena em termos de frescura do produto, sendo o sistema de alimentação por gravidade (43) desenhadoThis is so because the drawer 44 is intended primarily to contain articles !! D " with a low cost quality, especially edible articles which have a comparatively small shelf life in terms of product freshness, the gravity feed system (43) being designed

favorecer a selecção do consumidor dos ôrt JLyul - C· 5 ,!D" à frente na gaveta (44) , de modo a que QU-SndQ se t sT '· tuadas ma is a gaveta (44), o empregado da armazém colocará as novos artigos a (44) para que dos artigos * D!í, s constante do e>;posx tor de mer · taja uma administração assegurando assim uma condição de frescura mais constante do conjunto dos produtos . j. ~ ...... i.. 56) até à extremid a de fr ontal (53) elemento impulsor í 59 ) individual 1 a t ser a is •opostos 5 tal cc •mo mostradoto promote the consumer selection of the 'JLyul - C · 5,! D " in the drawer 44, so that if the drawer 44 is in use, the warehouse employee will place the new articles 44 so that from the articles D, s constant of the e >; posx tor de mer · taja an administration thus ensuring a more constant condition of freshness of the whole of the products. j. (53) to the bottom end (53) of the drive member (59) to be opposed to each other (5) as shown

Para este fim, o sistema de alimentação por gravidade (43) pode-se apresentar sob a forma de séries de guias (58) lineares paralelas, afastadas lateralmente e inclinadas para a frente e para baixo, e«g« varões metálicos, as quais se estendem a partir da parede traseira da gaveta (44), em que ca< pesado tem guiamentos (6Θ,6< na Figura 6, podendo ser montados de modo a permitirem um encaixe deslizsnte entre os guiamentos (60) e um par de guias (58) Sendo pesado, um dado elemento impulsor (59) empurra—To this end, the gravity feed system 43 may be in the form of series of parallel, laterally spaced and forwardly and downwardly sloping linear guide bars 58, and extend from the rear wall of the drawer (44), where ca < (60) and a pair of guides (58). Being heavy, a given impeller element (59) is pushed in the direction of rotation of the guide element

rá para a extremidaoe f rontal (53) aqu eles artigos ”D” c :olocados ©ifi fila da frente para i_rás, d x re .1 tos e voltados para a f ren te , que ficam nas guias adj acentes (58) da gaveta (44)B A este respeito, a fim de separar lateralmente as filas de artigos !1D!S, tal como mostrado na Figura 7, podem ser colocadas séries correspondentes de divisores íél) de gaveta colocados lado a lado e alinhados da frente para trás na gaveta (44), e=q* com as suas extremidades frontais apresentando uma mola (62) •da que se i tan te (63 57) da ge; fflon tan te a (56) i f- traseiro elevado que faz parte da parede traseira (56) (Figura 5) = Os divisores (61) podem ter uma altura que se ajusta á altura do volume "v'u no tabuleiro (3) (Figura 2)» ??'· ^ - ??'· ^ - De facto. a gaveta (44) é guias <57) e traves ·". ζ\ (63) e (64) f suspensa através das ligações <51) e <"d2) ás guias í455 , fornecendo assim uma construção relativamente leve pode ter * rerca de i ΘΘ L..ÍÍI c ompr i men to de. nave do c iTi (.ã." õ «62 polegadas) de ei Í6)? e cerca de 9© cm <39,37 polegadas) de largura segundo o comprimento armazém de venda a retalho, cerca de 6Θ cm (23 fundo transversalmente em relação ao painel <6) <35,4 polegadas) de altura entre a extremidade aberta do topo < 1 è5 e a parede inferior fechada. <15), tendo a abertura inferior (17) uma abertura vertical com uma altura de cerca de 23.,2 cm <9,13 polegadas) e com a sua margem superior localizada a cerca sua de 3454 cm <13 = 53 polegadas) da parede inferior <15) e a margem inferior localizada, a cerca de 11,2 cm <4,4 polegadas) da parede inferior (15)= i gaveta (4* 1) pc de 10Θ cm, uma -;-ιϊί conjunto, o taomeiro κ-ύί ou -a gsvei uma profundidade lateral também com cerca de 1ΘΘ cm, uma altura de cerca de 18 cm na extremidade traseira das paredes (11) estender-se na direcção horxiun L-al cerca de 54 Ui; dirr ta.l que guando a gaveta (44) es-tá na posição es tendida, o •imento segundo a direcção horizontal e aumentado LJ0 1 o menos rca de 4Φ--5© cm a cerca de 9Θ—1Θ 4 cm» Esta d i. mens-á o da gaveta permite receber cerca de 3ò quilogramas de artigos “D” do tipo de produtos de baixo custo= 0 suporte (4), sendo um cesto convencional» pode também .teral de cerc a de 1 Θ© cíti jf tendo norma Imen— de 2Θ ô cm X —· to p: &r mi te que o recept áculo modo e c o 1 oca J*" — a a bertura l in ferior (17) . do n x vci dos- ol no s quando o receoc ácu 1 o (2) está na posição superior "U", pronto para que o consumidor ten ha um Cá ces so rápido aos 5 K -tigos “I" 5 e par col cear ’ cã, sua abe rtura i 16) de enchim énto de topo maxs OU i meno r Zi à me sma al tura do n—v e 1 W os olhi IZ.-S QUS quan do o receptà cu I o <2> Stâ na pos i ç So iní erior 12 L" 5 a fim de perm i ti r que os a rt i qos !í 1“ se j am ráp ida- mente colocados no receptácuio (2) através ahertura de topo (16) (Figuras 3a e 3b) r. Au mssiu LeiíiyO 5 isto permite q\ tabuleiro <3) seja posicionado no suporte (4) a um-a dist adequada abai xo do receptácu lo <2> na vert ic-al 5 de modo a haja um espaç o 1ivre adequado entre o volume u V!! dos ar ti qos colocados- no tabu j. exro e o la. d o inferior (.15) do recept, (2). 0 receptácuio (2) pode tar divisores c não mostrados) ,, similares aos divisores (61) da gaveta.! colocados verticalmente no interior do receptâculo C2> de modo a ficarem lado a lado, paralelos e i evitarem a compressão dos artigos “I" .stados uns dos outros, a f i is de gos !T! , de permi tirem um percurso oeptácu lo ( 2) ti po tolda desde a bertura -C ... Á. \l í i 4.WÍ <l/>, de permiti- rem uma retirada sucessiva mais uniforme de modo a evitar a existência de espaços mortos no receptácuio í2) e a asseguruar um fornecimento mais constante dos artigos “I" á medida que forem sendo introduzidos no receptácuio.! i.e. segundo a regra primeiro a entrar primeiro a sairs com a 'finalidade de manter a frescura do produto no sistema de alimentação por gravidade da tolda, à medida que o consumidor retira os artigos !! 1através da abertura inferior (17 Ι έ evidente que podem ser utilizadas- outras larguras, profundidades a alturas no receptácuio í2> 5 no tabuleiro <3> e no suporte (4), de acordo com o que for pretendido, desde que o receptácuio (2) desimpeça o tabuleiro (3) quando se desloca para a posição inferior permitindo assim o acesso do consumidor aos art igos T ” através da aber tu r* a. ^ S$v 1Π Τ0ϊΤνΧ ΡΙ·“ - ( 1 / > q uando Γ* receptá C U1D (2 / ss Líã Fiã pO sição su ps rior U « ptsfr mi ti ndo também D acesso do emp reqa^ ÚO do a rmasâm à aber tu.ra ri or < 1 6) par •ã encher o recep técu lo C2) q uando s ... i. S5- L á Πδ pOSIção ΙΓί f e rior 0 forneça também esp '«•ΐηι O por baixo do 1 i. ado inferior C1 5) do receptá L“ culo (2 } pa r a acss 50 rj0 C onsumi dw Γ* âOS artiqos ” D” i— dlocados π tabuleiro (3), bem como altura suficiente entre o receptáculo (2) s o tabuleiro (3) para a exposição adequada dos artigos "D” no tabuleiro» 0 receptáculo (2) s o tabuleiro C3> são construídos com peças metálicas, mas podem ser feitos de outros materiais tal como plástico, desde que seja garantida uma resistência estrutural suficiente para. se conseguirem os objectivos funcionais do conjunto (1) e dos seus componentes individuais» 0 conjunto Cl) pode ser embalado desmontado em partes, sendo a sua montagem rápidamente executável no local através da ligação a um dado suporte i4), ta1 como mostrado nas Figuras 4 e 5« h presente invenção fornece então um expositor de mercadorias oue permite uma. utilização mais eficiente da área de(53) here the "D" articles are located in the front row of the rear, rear and rear sides of the carton (58) of the drawer ( In this regard, in order to laterally separate the rows of articles 11D as shown in Figure 7, corresponding series of drawer tab dividers disposed side-by-side and aligned from front to back in the drawer (44), with its front ends having a spring (62) extending therethrough (63); (56) and the raised rear part (56) (Figure 5). The dividers (61) may have a height that adjusts to the height of the volume (v) in the tray ( 3) (Figure 2). In fact. the drawer 44 is guides < 57) and crosses ". (63) and (64) is suspended through the connections < 51) and < " d2) to the guides 455, thus providing a relatively lightweight construction may be close to all of The title compound was prepared according to the procedure of Example 6 (c). and about 9 cm (<39.37 inches) wide according to the retail store length, about 6 inches (23 inches across from the panel <6) <35.4 inches) height between the top open end < 1 è5 and the lower wall closed. < 15), the lower aperture (17) having a vertical aperture having a height of about 23.2cm < 9.13 inches) and with its upper margin located at about 3454 cm <13 = 53 inches) of the bottom wall < 15) and the bottom margin located about 11.2 cm (4.4 inches) from the bottom wall (15) = 10 cm drawer pc (4 * 1), one In the case of the upper part, the top of the cylinder is a lateral depth also about 1 cm, a height of about 18 cm at the rear end of the walls (11) extending in the horizontal direction L- of 54 IU; (44) is in the upright position, the opening is in the horizontal direction and is increased by less than 4Φ-5 cm cm to about 9Θ-1Θ 4 cm. d i. of the type of low-cost products of the carrier (4), a conventional basket being also capable of receiving about 30 kilograms of articles "D" of the type of low-cost products 2 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm. - the bottom row (17). (2) is in the upper position " U ", ready for the consumer to have a quick cage at the 5 " I " 5 and a top pair thereof, the top top layer 16 of which is less than the same weight as that of the non-volatile organic compound. < 2 > Stâ in the beginning of the year 12 L " 5 so as to allow the blades 1 to be rapidly positioned in the receptacle 2 through top end 16 (Figures 3a and 3b). (3) is positioned on the holder (4) at a suitable distal distance from the receptacle < 2 > in the vertex 5 so as to have a suitable space between the volume and V! of the ar ti qos placed on tabu j. exro e or la. d the lower (.15) of the receptacle, (2). The receptacle (2) may have dividers not shown), similar to the dividers (61) of the drawer. placed vertically within the receptacle C2 > so as to be side-by-side, parallel to and prevent compression of the articles " One of the others, the f iis of gos! , to allow an optical path (2) to be shrouded from the point -C ... Á. to allow for a more uniform successive withdrawal so as to avoid the existence of dead spaces in the receptacle (2) and to ensure a more constant supply of the articles "I" and " as they are being inserted into the receptacle. i.e. according to the first rule to first enter the sairs in order to maintain the freshness of the product in the gravity feed system of the awning as the consumer withdraws the articles !! 1 through the lower aperture (17) is evident that other widths, depths at heights in the receptacle (2) in the tray (3) and the carrier (4) can be used, as desired, provided that the receptacle (2) unlatches the tray (3) when it is moved to the lower position thus allowing the consumer access to the articles T "through the opening of the tray (3). (Γ Γ Γ D q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 fill the receptacle C2) when s ... S5- L á δδ ΙΓ Π Π Π Π 0 0 0 0 0 0 ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ (( (3), as well as sufficient height between the receptacle (2) and the tray (3) for the ad-hoc exposure of the articles " D " in the tray " the receptacle (2) and the tray C3 > are constructed of metal parts, but may be made from other materials such as plastic, provided sufficient structural strength is ensured. if the functional objectives of the assembly (1) and its individual components are achieved. The assembly (1) can be packaged in parts, its assembly being readily executable locally by connecting to a given support (4), as shown in the Figures 4 and 5, the present invention then provides a commodity display which allows one. more efficient use of the area of

So disponí vel atf --.vês de um modo compacto, uma vez que a Tineipai da altura do receptáculo (2) quando s está na superior ”U! ! está colc teada num espaço não utilizável situado acima do nível dos olhos, permitindo que seja utilisadi zona DO Bto pa; ço •H !J'i u.acla ao ká J. .·ί D do ní vel dos O J lho s, não pas- ct arma senar a ,rt iqos “I n,de co nsufflQ comum gr ande 3 0 VQ 1umosos , mas antes para BK por e f ornecer P O t,| LI en os a ϊ^Λ. Λ gos DD" de baixo custo no t abuleir Ό {" *} parte p rincip al da tot .al id ade do s a.rtig os !i 11! de c onsumo CD; mum vol umosos gLis DC upam u iT: g rand e espa Ç G κ δ C o1oc a— da num receptáculo Í2> relafcivamente grande montado normalmente num espaço superior na vertical, acima do nível dos olhos ouandoThey are only available in a compact manner, since the Tineipai of the height of the receptacle (2) when s is in the upper "U" ! is placed in an unusable space above the eye level, allowing the use of the area of the eye. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , but rather for BK by Eq. LI in the a ϊ ^ Λ. Λ gos DD " of low cost in t abuleir Ό {" *} part of the sum of the total number of items. of CD consumption; In this case, the reaction is carried out in a vessel equipped with a gas. large, usually mounted in an upright space above the eye level

ΓΒι_ S pt átC U 1DΓΒι_ S pt átC U 1D

Contudo,. na zona do lado frontal (12) dc (2)s imediatamente acima da abertura inferior <Í7>? é possível colocar informações comerciais ou similares* e»g« num local próprio ligado ao receptàculo (2). lo r "U", um esp. do n ive i dQS ol Β.Γ fcigos 51D H de umi ... ... uUr » :o permite deixar* sob o receptàculo (2) quando está na posição superior HU% um espaço com uma largura significativa perto da altura do nível dos olhos? para uma exposição directa noYet,. in the region of the front side (12) dc (2) s immediately above the bottom opening < 7 > commercial information or the like * and »g« may be placed in a location connected to the receptacle (2). U ", an esp. (2) when it is in the upper position HU% a space of a significant width near the height of the eye level? for direct exposure to the

LmediatamenteStraight away

Considerando que no passado estes artigos "u" eram normalmente colocados numa estante ou num tabuleiro desordenada-mente e sem qualquer aspecto atractivo* perdendo toda a identificação visual s havendo propensão à existência simultânea de produtos antigos e de produtos frescos* o tabuleiro (3) inclinado fornece UsiíS exposição orden ad a e atractiva dos artigos “D“ e o s i stema de forneci mento (4*5 / assegura uma a spresentação d; !.l'l 0 artigos l!Du de modo a que €? 1 ©5 f iquem direi tas * voltados para a frente fácil mente visíveis- 0 id entificáveis* bem como seguindo a : a sair 3 com um -::lC SbSO fác i1 e quando está n a posição 1 11 1 * ,r tigos i!Di! f re SU OS* 3 Os quais d ida 3 A fim de sarem co V"* por sua vez retira- ar tiq. os ,s D" situados mai ditos c on suai í d o r e= peios consumidores á medida que os frente forem sendo retirados pelos > quer o tabuleiro (3) do primeira a entrar çSd5 dos artigos nelesWhereas in the past these articles " u " were normally placed on a shelf or on a board in a disorderly manner and without any attractive appearance * losing all visual identification and having a propensity for the simultaneous existence of old products and fresh produce * the inclined tray (3) (4 '5) secures an assembly of the articles (1) in such a way that the articles (2) are easily moved forward visible as well as following the outgoing code 3 with an easy-to-follow system, and when it is in position 1111, In order to serve as the front side (s) of the consumer (s) as well as the tray (3) of the carton (3) are removed in turn. first to enter S5 of the articles in them

Portanto* quer o receptàculo (2 são desenhados para assegurarem a regra primeiro a sair* ou fornecimento por rotaTherefore * and the receptacle (2 are designed to ensure the first rule to exit * or supply by route

- ·ν - V V .-ίβ,'Λ expostos, assegurando também que os produtos tornecidos são sempre frescos, permitindo também um acesso fácil para a retirada de artigos pelos consumidores e para o enchimento pelo empregado do armazém» Por c on seo u i n t e = a armazenagem dos dois tipo s de artigos no mesmo espaço tende rá a aumentar a sua selecçlo pe i o consumidor, con t r i buindo para uma utilização mais eficiente» sob o ponto de vista espaço-1ucro , desta categoria de artigos 0 K13— tentes em armazéns de venda a retalho» Estima-se que esta disposição do recsptàculo (2) e do tabuleiro (3) aumentará o volume em cerca de 3® %, ao mesmo tempo que evita uma condição permanente de rotura de "stock", contribuindo para uma melhor utilização do espaço de armazenagem disponível e um crescimento potencial das vendas desta categoria de produtos» A Figura B mostra uma. vista em perspectiva d&f uma prateleir a? de acordo com a ore seri ta invençSo» 0 reo epiác -Lilo apresenta uma configuração própria. para conter uma grande quanti- dade de produtos comerciais» u paine 1 ou ss t ru tu r a. (11®) é 1 igado a. um painel OU estrutura ad j acen te (1 2) através de sis mentos em gancha í <13®)5 os quais t'ê'm a forma de u m SSC“ e estendem *90 oara "f ora a. oa r t i r de um painel (11 ®) perx fêrxco» Qualquer um dos varões (114) de suporte paralelos pode ser simultSneamente suportado pela zona em forma de "C” de cada um dos elementos de gancho (13®) do painel (11®).And also ensures that the products made are always fresh, also allowing easy access for the withdrawal of articles by the consumers and for the filling by the employee of the warehouse. "By c on seo uinte = the storage of the two types of articles in the same space will tend to increase their selection by the consumer, making for a more efficient use from the point of view of this category of articles in stores It is estimated that this arrangement of the container 2 and the tray 3 will increase the volume by about 3% while at the same time avoiding a permanent condition of " stock " better utilization of available storage space and potential growth in sales of this category of products. "Figure B shows a. perspective view of a shelf the? according to the present invention. The subject of the invention has a specific configuration. to contain a large quantity of commercial products "u paine 1 ou ss t ru tu r a. (11) is coupled to. (11) by means of gantry systems (13), which are in the form of an SSC, and extend through a gantry system. (11) of each of the parallel support rods (114) may be simultaneously supported by the "C" -shaped zone of each of the hook elements (13)) of the panel (11). ®).

As aberturas (118) formadas peiu i.ruíSinsn lh du varões (114) de suporte paralelos com os varões de suporte paralelos (116)» Os elementos em gancho (12®) são introduzidos a partir de um lado do painel (11®) através das respectivas aberturas (118) até ao outro lado do painel (11®)» Então, os elementos em qancho (12®) olocados de modo a abraçarem metade de um dos varões < 116) tíe suporte parale los» Depois'áòs e1ementos em gancho (12Θ) estarem em posição 5 os painéis Π.1Θ) ficam em contacto com os painéis adjacentes <11 2)„ Nas zonas em que um li íít.‘ X i Iím·tí sobre o outro, o de topo ficará assente sobre n inferior» 0 tipo de grelha obtida pelo cruzamento de varões cis? suporte para lelos (ou pelo menos a perif eria) de um painel fic a ré. contra ο tipo de grelha (ou pela menos a periferia) do outra painel» Qs painéis estendem-se paraielamente um ao outra quando estio engachados ou encaixados um no outro» é portanto possível ajustar o tamanho da prateleira receptáculo, bastando para tal seleccionar o vario de suporte paralelo onde se vai fazer a ligação» A Figura 1 '2 m o s t r a u. ís (150) , o qual é um suporte de pa rede que pode suportar um conter* tor i £ v f Os» μί ϋϋU lXtjS Cci 1 como a prateleira r e c e p t á c u 1 o da Figura 8, um receptáculo de armaz enagsm, etc»» L) cesxo b car ΌΓ^Πί·”'i zacio por ter dois montantes (152) e uma parede (154), a qual fixa entre os montantes» Os monta ntes (152) são feitos de metal, ca 1 como aço5 e t’e‘m uma série de rasgos (156) dispostos na vertical e afastadas uns dos outros no lado frontal, pelo menos ao longo de uma parte do comprimento dos montantes, se não mesmo ao longo de todo o comprimento dos montantes» Os rasgos de um montante estão alinhados com os rasgos do outro montante de modo a ficarem à mesma altura» 44) são a ber tos para fura pare D 1ado da ,Qn Um elemento de aperto (1 ,:t0 } 5 O U 0 pode ter ao elemento de suporte (146) atri Qí a forma de ” U11 » soldadura ou colagem, os modo a yue us ssus bxuos (149) fiquem apontados ao lado do elemento de suporte para serem introduzidos por deslizamento no interior dos tubos (144)» 0 gancho de aperto V V (142) Q ele. (156) do cesb qual os bicos duzid os nos t! cesto <150) de modo 146) é tu luuadc > iiLUl! do» ra»go» f icar _ l 32. fixo» A s κ ti en»au sis a. de ape rto (148) podem ser intro- dusidos nos tubos (144), determina a sκtensão da regulação gue se consegue com suporte» isxsteme. de aperto entre o»- moo ua.s s tes ^ X-_j2í5 de Não se pretende que a variação da distância entre os montantes de suporte de um cesto exceda alguns centímetros quando í*\ r*.. .·'? 4- i-. modo a que seja possível manipular a variação permitida pela regulação bico/tubo sem qualquer contratempo,. Uma vez que os gancho» de aperto (Í42) são apertados aos montantes (15©) e que os tubos e bicos estão niveladas uns com o» outros5 não há o perigo de os bicos cairem por si próprios para fora dos tubos. Limitando o espaço livre entre a parede interior dos tubos e os bicos.» os bicos podem ser ligados por atrito aos tubos de modo a reduzir ainda mais a possibilidade de eles saírem inadvertidamente»The apertures 118 formed by parallel support rods 114 with the parallel support rods 116. The hook elements 12 'are introduced from one side of the panel 11' through the respective apertures 118 to the other side of the panel 11 '. Then, the elements 12' are positioned to embrace half of one of the rods < 116) are supported by the adjacent panels (12 ') are in position (5), the panels (11) are in contact with the adjacent panels (11). In the areas in which a knife On top of the other, the top one will rest on the bottom of the grid type obtained by the crossing of cis rods. (or at least the periphery) of a rear panel. against the grate type (or at least the periphery) of the other panel. The panels extend parallel to each other when they are engaged or engaged in one another ', it is therefore possible to adjust the size of the receptacle shelf by merely selecting the various of parallel support where the connection will be made. Figure 1 'shows u. (150), which is a web holder which can support a container 10 such as the shelf 10 shown in Figure 8, a storage receptacle, etc. (152) and a wall (154), which is fixed between the uprights. The frames (152) are made of metal, ca 1 as steel 5 and have a series of tears (156) disposed vertically and spaced apart from each other at the front side, at least along a part of the length of the uprights, if not along the whole length of the uprights. The slits of one strut are aligned with the slots of the other strut so as to be at the same height. 44 'are a slit bore, a locking member (1,: t0) 5 OR 0 may have at the (146) according to the welding or gluing U11 shape, the ways in which the bursts 149 are pointed to the side of the support member for are introduced by sliding into the tubes (144). The clamping hook V V (142) therein. (156) of which is the double nozzles in the taps. basket < 150) so 146) is your luuadc > iiLUl! of the solid state of the solid state. (148) can be introduced into the tubes (144), determines the degree of regulation that can be achieved with this support. It is not intended that the variation in the distance between the support uprights of a basket exceeds a few centimeters when the width of the support struts is not intended to be greater than a few centimeters. . so that it is possible to manipulate the variation allowed by the nozzle / tube adjustment without any setback. Once the clamping hooks (42) are tightened to the uprights (15 ') and the tubes and nozzles are flush with each other, there is no danger that the nozzles will fall out of themselves by themselves. By limiting the clearance between the inner wall of the pipes and the nozzles. 'The nozzles can be frictionally connected to the pipes so as to further reduce the possibility of inadvertently escaping'

Ao CS: D C15©) f XX! ou p i" ats íleira r SC itácul U té travi do tU.bo (144) e d O sIemento de A Fxg- ur a 11 mos tra. tema. de aper to r egulâ vs 1 _ Q , ent re os montan te s de um CS sto sis tema. de aper to X nclui um ele· to inter médio ( 16 2) » um s 1 s menti iequaoo as outro entes» de parafusos de aperto (166)» 0 elemento de suporte Í16€)J poda ter qualquer formato» tal como o formato dos suportes (146) mas sem os ganchos de apertos porque os elementos de ssqurança (164) são previstos com eles» Portanto, o elemento de suporte (16©) ter também uma regulação adicional, ao se prever o elementoTo the CS: (C15) (XX) or p i " (144) and the method of A Fxg-ur to 11 mos. theme. of apertured versus 1-Q, then the montages of a CS system. (166) includes a pair of fastening screws (166), the support member (16 ') may be of any shape, such as (146) but without the clamping hooks because the locking elements (164) are provided with them. Therefore, the support element (16) also has an additional adjustment, in that the locking element

0 elemento ri g suporte (160) tem uma série de rasgos alongados (170) afa stados uns dos outros de acordo com uma distância uniforme.. Cada um des tes rasgos < 1' 70} estentie—se de preferânci -a segundo um ângulo obl iquo5 tal como um ângulo de 452P sní relação à direcqSo da sloncsamenta da slsisento de suporte <166)« Estes rasgos <17®) estão localísatios junto a uma extremidade do elemento de suporte (16Θ), extremidade esta que está mais perto do cesto do que a outra extremidade oposta do elemento de su po rte (160) = 0 elemento intermédio (162) tem um lado {182) com uma série de aberturas quadradas (172), afastadas umas das outras de acordo com uma distância que é igual à distância uniforme entre os rasgos (170). 0 elemento intermédio <162) tem também outro ado < 1 82) e que tem Hb ras gos é zz.\J Γ' essi- or do c om ! uma di stãn- Biiisn to in ter o?éd io= l · ma s ona < 1 / 6) com i é *f bí to i na d ir seção 1 eme n to in τ sr* médio 'am j un tos t al COÍuO oo a \ 176 est ende- a qual í?l u m g ancho UêTê dos ra sgo w í 15ò) lado (184> 5 que é perpendicular ao primeiro 1 =· uma série de pares de rasgos <186)= Cada pa vamenta s e ρ s r a d o do outro par de rasgos de 0 elemento de segurança (164) mostrado na r-igura 11.= r parxir d; -se, na Derdsndicli 1 a — „ uma outra --s i i i. li dos montantes <ÍS2) e é suportado pelo bordo inferior que define o respectivo rasgo.. \ t*-· x -rThe support member 160 has a plurality of elongate features 170 spaced apart from each other by a uniform distance. Each of the features < 1 '70' is preferably located at an angle such as an angle of 45Â ° to the direction of the slideway of the carrier slit '<166>. These slots <17Â °) are locatable at one end of the support member 16 ', which end is closer to the basket than the other opposite end of the member 160'. The intermediate member 162 has a side 182 with a series of square apertures (172) spaced from each other by a distance that is equal to the uniform distance between the slots (170). The intermediate element < 162) also has another < 1 82) and having a slender Hb is essentially the same. a di-tert-butyl ester, 1/6) with a minimum of 1 in 1 section in the middle section of the column, (184> 5) which is perpendicular to the first 1 = a series of pairs of tears < 186). Each spring is drawn away from the other pair of tears of the security element (164) shown in r - figure 11. = r parxir d; In the case of the second paragraph, (2) and is supported by the lower edge defining the respective trait.

De preferência, são xn troQu.sidos dois parafusos d s aperto (1 6>6) através dos- furos ou rasgos no elemento intermédio <162) até aos rasgos alinhados de cada uns dos elementos de suporte (16Θ) e dos elementos de segurança <164) 5 da maneira evidenciada pela Figura 1í» Nas extremidades dos parafusos de aperto sao enroscadas porcas (não mostradas) a fim de evitar que os oarafusos caiam dos furos ou rasgos. A utilizac ae rasgos possib f *1 -5 ilita a regulação entre os montantes (Í52), pois permite variar o posicionamento relativo =1 emento de suporte (16-¾) , o elemento intermédio <162) e entre o elemento de segurança (164), o que se consegue por causa da existência dos ditos rasgos»Preferably, two tightening screws (16> 6) are provided through holes or slots in the intermediate element < 162) to the aligned slots of each of the support elements (16 ') and the safety elements (not shown) in order to prevent the bolts from falling out of the holes or slots. The use of the slots is possible to control the adjustment between the uprights (52) in that it allows the relative positioning of the support element (16-¾), the intermediate element <162) and between the securing element (164), which is achieved because of the existence of said features'

De facto, será evidente que as caracteristicas de um elemento compatíveis com as caracteristicas de outro elemento permitem a intermutadilidade» Do mesmo modo, uma vez que a.s caracteristicas de um elemento permitem a intermutabilida.de com elementos lotnticos, por exemplo, os rasgas alongados <174), (186) podem ser intermutados» Adicionalmente, cada uma das técnicas de aperto regulável de cada conjunto pode ser combinada em c onj un to«In fact, it will be apparent that the characteristics of one element compatible with the characteristics of another element allow interchangeability. Likewise, since the features of an element allow for interchangeability with lotus elements, for example, elongated tears < , 174, 186 may be interchanged. In addition, each of the adjustable tightening techniques of each assembly can be combined in one or more '

Ainda que seja preferível que os elementos em gancho <130) sejara fixos de modo permanente a uma das estruturas, s»g» fazendo parte delas, os elementos em gancho podem também ser ligados de modo amovível à estrutura, através de um aperto elástico à periferia da estrutura» feitas váriasWhile it is preferred that the hook elements < 130) be permanently attached to one of the frames, &ggr; being part of them, the hook elements may also be releasably attached to the frame by an elastic tightening to the periphery of the structure »made several

Enquanto que a descrição que se acabou de fazer e os desenhos anexos representam os conjuntos preferidos da presente invenção, ficará entendido que podem ser feitas várias alterações e modificações em sair do invençSo,.While the description which has just been made and the accompanying drawings represent the preferred sets of the present invention, it will be understood that various changes and modifications may be made in departing from the invention.

espirito e objestivo da presentespirit and purpose of this

Claims

The present invention relates to a method for the preparation of a composition according to any of the preceding claims, face β. π ter ior and one face μ L? 3 is a higher aperture than is required. to be able to proceed to the filling of the receptacle. s e r e m e n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t t i n t. which is situated on the front face and which is itself through which it is possible to manually extend the articles from within the magazine to a support system which is adapted to be attached to a substantially vertical support structure and a suspension system which is constituted by a system of articulated members and which is itself stopped therein by the assembly of the receptacle vertically in the support system so that the receptacle can perform a backward swinging motion. the front, from inside to. off and from above to ha.1 kgdu upper storage position where the back face is situated at a horizontally recessed point adjacent the support system and the lower aperture is located at an administration level where the articles can be easily removed from within the receptacle to a lower filling position in which the rear face is situated at a horizontally advanced point which is spaced a selective distance in the felt from the rearward to the inwardly outwardly relative to its horizontally recessed point and the upper aperture is located at a level where the articles can be easily inserted into the receptacle 9 at the same time as the receptacle is held in a% _ s . f? is generally vertical at any one of the points of the projection traveled by the receptacle during the area of this oscillating movement. , according to the judgment: 1? characterized in that the coupling member (3) is provided with a system of means for causing the hinged system to normally engage the receptacle to oscillate to the uppermost position of the springs under tension. 4§- μ. By means of the same symbols as those of the claim that the claim includes a system of | δ claim 13 wherein: ......... Π c 1 u. i r one system. a system of hinges to the support system and a system of stationary joints are secured to the receptacle so that the levers of the lever system can make an oscillating movement about the system of stationary joints and of that the receptacle can effect oscillating movement about the oscillating system of articulators. The display according to claim 45 characterized in that the lever system includes a lever which is normally in a vertical position and which is provided with a stationary joint at its lower end which is fixed to the support system and with an oscillating hinge at its lower end which is spaced apart at a fixed distance from the stationary joint and fixed at the%

f? C c?% Γ * m? amp? ir-B receptacle. This invention relates to a process for the preparation of a compound of the formula: generally disposed vertically above the anterior hinge 1, the lever can swing around the hinge joint so as to cause the hinge to move to a lower level where the lever is inclined relative to the vertical and the swinging hinge will stay away from the stationary linkage in the rearwardly outward direction from the forward position and from the inside of the receptacle if it moves lowerly so as to cause the or to the exposed position in accordance with Claim 5 the support system includes a support on each side of the receptacle, and the lever system includes one of the said levers on each of the supports and is in the area of the respective stationary joints attached to the support. and in the area of the respective oscillating joints fixed to the adjacent side face of the receptacle '7 An exhibitor according to claim 6, characterized in that a counterbalance system is provided on each of the levers, in order to make the lever normally be required to assume the vertical position in order to make that the receptacle will oscillate to the upper position. An exhibitor according to claim 6, characterized in that the lever system includes on each support a pair of parallel busbars which act in conjunction with each other, which are fixed in the zone of a respective pair of respective stationary arrays parallel to the adjacent lacquer face

-Oh! li > in order to prevent the lever bars from being arranged so as to be 1-; 1. 3 to the top in a chamber of the cell. Γ Γ C FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r.

from the upper position to the lower position. The display unit according to claim 9, characterized in that it is counter-balanced with a mol in order to make the receptacle oscillate with the existence of a tensioning system in each pair of The present invention relates to a display unit according to claim 1, characterized in that a further guide is provided in the direction of the guide bar and will overlap along the anterior surface of the impactor in the uppermost range of motion with which it is formed. ΡΓ; No second snatch! The present invention relates to a display unit according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of articles which are contained within the receptacle and have direct access to the lower aperture. characterized in that the receptacle has a closed lower face and is inclined back to the front and from top to bottom which determines the formation of a feeding surface by the effect of. which is located adjacent to the lower aperture and which is adapted to assist the articles 41 to be provided by the inner aperture is provided with the sounds of its lower margin with a flap generally extending in a vertical direction and which is own for. to prevent the articles that are situated together è. sloping underside can fall out of the receptacle through the lower aperture,

An exhibitor according to claim 1, characterized in that there is provided a generally vertical support structure to which a separate counterpart is connected which is constituted by an open and generally horizontal tray which is suitable for exposing other articles of and the front and outer ends of which are terminated by a leading edge, and that the support system is attached to the support structure to mount the receptacle vertically by means of the hinged connection system so that when the receptacle is in its position above its rear face is placed immediately adjacent to the support structure at the same time as the lower part of the receptacle is spaced apart a selectively height vertically above the tray and that when the receptacle is in its upper position its face rearward from the rear and from the inside. away from both the support structure and the front edge of the tray. The exhibitor according to claim 13, characterized in that the receptacle has a closed bottom face and inclined backwards and from the top downwards, which determines the formation of a feeding surface by the effect of the gravity which remains situated near the lower aperture and which is suitable to assist the articles to be administered, and in that the tray has a sloping upper face ν '/? rearwardly generally spaced from top to bottom is situated equidistantly below the inside face of the receptacle and contains a feed system by the action of seriousness in order to advance the remaining articles to be sent in advance to the board of the board when an article in a more advanced dossier is retracted from the board, The holder of claim 14, wherein the tray is a carrier structure, which extends rearwardly from the inside and outwardly from the frame and which contain a corresponding pair of drawer slides which are hingedly connected around a generally horizontal hinge extending laterally, and a drawer tilted backward from the front and from the top downwards which has a the front end having a retaining flap and a rear end located adjacent to the support structure and being slidably mounted on the slides and rotatable with the slides relative to the walls around the horizontal linkage in order to make lifting the front end of the drawer. and a batten and at least one of the walls which will provide you with a retaining con- tact with the drawer. the drawer being able to be raised at the upstream end above the stop by a rotational movement to release the debris movement upwardly upwardly about the drawer hinge so as to that this displacement from the rear to the front and rear will be anterior to the receptacle will allow the easy to reach a position in which the end generally disposed at least adjacent to the butt face when in the raised position? to handle

The display unit according to claim 1 characterized in that the gravity feed system comprises linear guides inclined backwards and forwards. downwardly extending from the trailing end to the end and securing the guides so as to cause the articles in the drawer to be forced to move inwardly toward their side. front end. .Short tightening, characterization by comprising one. first, and a second. SESSIONS OF COVERS, one of which is a limiting periphery. ......... In the case of the others, and are provided with cams and slides for operating a self-adjusting system to cause said first and second frames to engage in shape, adjustable on each other in any one. plurality of depositions relative to one. in relation to the other, said regulating system including a plurality of engaging elements that extend to. from said first frame and which engage in a simultaneous and disarranged manner with any one of a plurality of said elongate elements of said second frame so that at least the periphery of each one. of said frames is in contact with the other of said frames. Λ V Ν Λ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν. " *. , of which there is to be housed at the same time that said plurality of said first frame is formed. The clamping system of claim 17, wherein said regulating system includes a plurality of hooks each of which has a C-shaped portion at the inside of the clamping system according to claim 17, characterized in that said elongate elements of said first and second frames extend along respective planes, said elongate elements being at least one of said first and second ends said second frame being in contact with said elongated members of said first frame, said plates being connected to each other by means of a clamping device, according to claim 2, which is inclined with respect to said respective planes, so that said first and second frames will constitute a receptacle with p When tightening one of the couplings, it is necessary to tighten the two screws. in the form of a position in the direction of one of the positions of the unit, or The present invention also provides a process for the preparation of a pharmaceutical composition comprising one or more pharmaceutically acceptable carriers. the sublimes are limited to one of the lengths of the γη if - H - se se 2 2 2 2 2 uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns uns. wherein the engaging member is shaped in a reciprocating manner to engage in a simultaneous and disarrangible manner a plurality of elongated members extending from the first frame

elongate members of the second frame and to view the frames in a timely manner, the first of which is a further one in the other, characterized in that the engagement operation so as to include the action consisting in that each of the plurality of adjacent elements of the first frame is housed in a plurality of C-shaped portions of the hooks, said hooks constitute the engaging elements. two elongate support elements extending for 1 s. They are in writing in writing and will determine the formation of a space between them.

at least -¾ | J0 Γ * 2. f 0 Γ " 2. in addition to the other of the abovementioned Regulations, " FIXEDS. According to one of the preceding claims, the invention relates to a fastening system according to claim 1, characterized in that said fastening elements are fastened to a basket, said fastening means being adapted to fasten in an adjustable manner respective support uprights of an adjustable fastening system two fastening elements which are fixed to one another in a manner adjustable in such a way that they can be fixed in any one of a plurality of positions relative to one another, one of said attachment members being fixed to one of said two elongated support members and the other of said two The clamping system according to claim 1, characterized in that said fastening element which is attached to one of said two elongated support elements is fastened to said support element (5). fixedly adjustable to said elongated support member so as to be attachable to any one of a plurality of positions in rel to said elongated support member. The adjusting means according to any one of the preceding claims, characterized in that said element comprises a plurality of longitudinally extending portions extending parallel to each other, tightening elements extending from said elongate features, each of said elongated slits extending in direction of the elongation greater than the dimensions of said clamping elements, so that said clamping elements can ??? be introduced into any one of a plurality of positions within said elongate slots, said elongated slits being formed in said securing members. A clamping system according to claim 23, characterized in that said securing elements have two elongated slits which are elongated in perpendicular directions relative to one another. another one of said fastening elements and said elongate elements having another elongate feature which is elongated along a plane which is perpendicular to the elongation directions of said two elongated features. A fastening system according to claim 26 , characterized in that said other elongate feature is inclined in an oblique direction with respect to an elongation direction of the retaining elongated support element.

to extend two support members elongated parallel to one another in relation to the other rails 1, 2, 3, 4; including the set-up operation, which is set forth in FIG. Ã ã Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ. And securing one of said fastening elements to one of said two elongate support elements and securing the other of said fastening elements to said fastening support member. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening means (1) is provided with a fastening element (1) and the fastening means (1) attached thereto. in said adjustable manner, said one of said two elements of one of a plurality of element positions of said two elongated support elements to which one of said fastening elements is fastened, Fastening method according to claim 285, characterized in that the fastening operation in an adjustable manner includes the action of assembling the fastening elements in the form of elongated slots formed in the fastening elements, the elongated slits features which are elongated in different directions, the dimension being that each of said elongate tears: . ·; (I.e. -u ,,. · " secondly, engages in the interior of the hooks, the lower ones being smaller than the ones; The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of: determining the direction of the elongation greater than the dimensions of said clamping elements, so that said clamping elements comprise parts of said elongated rails parallel to one another in relation to the outt formation of a space between them? a support located in said space .; and a system for attaching said elements to said support in an adjustable manner, said adjustable fixing system including two securing elements which are fixed in a mutually adjustable manner so that they can be fixed in any one of a plurality of one position relative to the other? one of said fastening elements being fastened to one of said two elongate support elements and the other of said fastening elements being fixed to said support, said elongated support member being fixed to which one of said fastening elements is fastened. fixing system fitted with a self-locking system to be fitted to a basket 'basket' to include a system according to the agreed method for the ref erido ssence of swapping and are preferably present at least in the presence of at least one of the substituents. fcerior duns tubo & B which are in the form of one of said supports and to said elongate support element to which one of said fastening elements is fixed

said tubes being f i > to the other of the holders and to the other side of the elongated body 3.0. The clamping method is characterized in that it comprises a number of operations and is elongated to determine the action of one of the other parts of a space therebetween. a carrier in said spaces; The apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said fastening means is fixedly attached to said first end of said first end of said first end. said support (3) including the operable means; the action of regulatingly fastening two fastening elements relative to one another in any one of a plurality of positions relative to one another - securing one of said fastening elements to one of said two elongated support elements and securing the other one of said fastening elements to said support? and a fixing of one of said fixing elements is carried out in the form of a support of a basket. The operation of the blowing machine has been carried out by means of a tubing, The clamping method as claimed in claim 33, further comprising: the said tubes being fixed to one of the said supports and to the said elongated support element to which one of said fixing elements is attached,

to the other of the elongated ones to which is-fi >; his potions. Lisbon February 6, 1991 # V \ x ή. Λ ν Τ Τ Τ Τ Τ Τ Τ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ. *. -; - - 50 s. * ~ \ ^ ^ Í \ U 'λ. -Λ 'and said element of said elements of fi

j. PEREIRA OF THE CROSS Official Agent! of Industrial Property RUA VICTOR CORDON, 10-A 3 # 1200 LISBOA support cl c it