PT94802B - PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE SURFACE OF ARTICLES OF PLASTIC MATERIAL REFORCADO BY FIBERS. - Google Patents

PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE SURFACE OF ARTICLES OF PLASTIC MATERIAL REFORCADO BY FIBERS. Download PDF

Info

Publication number
PT94802B
PT94802B PT94802A PT9480290A PT94802B PT 94802 B PT94802 B PT 94802B PT 94802 A PT94802 A PT 94802A PT 9480290 A PT9480290 A PT 9480290A PT 94802 B PT94802 B PT 94802B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
weight
sheet
particulate
process according
thermoplastic
Prior art date
Application number
PT94802A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT94802A (en
Inventor
David George Jeffs
Peter Liam Wallace
Original Assignee
Wiggins Teape Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB898916875A external-priority patent/GB8916875D0/en
Priority claimed from GB898917335A external-priority patent/GB8917335D0/en
Application filed by Wiggins Teape Group Ltd filed Critical Wiggins Teape Group Ltd
Publication of PT94802A publication Critical patent/PT94802A/en
Publication of PT94802B publication Critical patent/PT94802B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J7/00Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/0405Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material with inorganic fibres
    • C08J5/043Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material with inorganic fibres with glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/02Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising combinations of reinforcements, e.g. non-specified reinforcements, fibrous reinforcing inserts and fillers, e.g. particulate fillers, incorporated in matrix material, forming one or more layers and with or without non-reinforced or non-filled layers
    • B29C70/021Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material
    • B29C70/025Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material with particular filler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • B29C70/504Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC] using rollers or pressure bands
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2323/00Characterised by the use of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Derivatives of such polymers
    • C08J2323/02Characterised by the use of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Derivatives of such polymers not modified by chemical after treatment
    • C08J2323/10Homopolymers or copolymers of propene
    • C08J2323/12Polypropene
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • Y10T428/251Mica
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • Y10T428/252Glass or ceramic [i.e., fired or glazed clay, cement, etc.] [porcelain, quartz, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • Y10T428/254Polymeric or resinous material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • Y10T428/2991Coated
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • Y10T428/2991Coated
    • Y10T428/2998Coated including synthetic resin or polymer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Pigments, Carbon Blacks, Or Wood Stains (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

A granular filler, suitable for incorporating in a composition for use in coating the surface of a glass mat-reinforced thermoplastic material, characterised in that the granular filler comprises (a) a particulate inorganic material, (b) from 0.1% to 10% by weight, based on the weight of the inorganic material, of fine carbon black, and (c) sufficient of a natural or synthetic latex composition to provide from 1% to 10% by weight of elastomer, and in that the granules have diameters in the range from 0.01 mm to 0.1 mm. <IMAGE>

Description

MEMÓRIA DESCRITIVADESCRIPTIVE MEMORY

O presente invento refere-se a uin melhoramento da superfície de artigos de reforçado por fibra.The present invention relates to improving the surface of fiber reinforced articles.

processo para o material plásticoprocess for plastic material

Patente dos Estados Unidos No. 4 734 321 estabelece um processo de produção de um material permeável tipo folha compreendido por plásticos em partículas não consolidadas (especialmente materiais termoplásticos, e fibras reforçadoras relativamente curtas, tipicamente, com 50 milímetros, ou menos, de comprimento). Após processamento intermédio, para que o componente plástico seja levado a um estado fundido e molhe completamente as fibras reforçadoras, o material é adequado para a moldagem em coquilha de artigos de plástico reforçado por fibras. Podem ser usadas várias vias de processamento intermédio.United States Patent No. 4,734 321 establishes a process for producing a permeable sheet-like material comprised of unconsolidated particulate plastics (especially thermoplastic materials, and relatively short reinforcing fibers, typically 50 millimeters or less in length) . After intermediate processing, in order for the plastic component to be brought to a molten state and to wet the reinforcing fibers completely, the material is suitable for molding into fiber-reinforced plastic articles. Various intermediate processing routes can be used.

Assim, por exemplo, e tal como descrito na Patente dos Estados Unidos já mencionada, o material permeável pode ser submetido a calor e pressão e, então, arrefecido para formar uma folha consolidada. Antes do uso num processo de moldagem, a folha é re-aquecida para que o componente plástico amoleça e permita que as tensões no reforço de fibra relaxem e re-expandam a folha, que pode, então, ser moldada em coquilha.Thus, for example, and as described in the aforementioned United States Patent, the permeable material can be subjected to heat and pressure and then cooled to form a consolidated sheet. Before use in a molding process, the sheet is reheated so that the plastic component softens and allows the stresses in the fiber reinforcement to relax and re-expand the sheet, which can then be molded into a mold.

O uso de fibras curtas únicas no material vantagens consideráveis já que, quando sujeitas molde, elas fluem prontamente com o termoplástico estão incorporadas. Tsto resulta numa distribuição das fibras em todo o moldado, dando um reforço toda a estrutura moldada, mesmo nos moldados mais de partida tem a pressão no fundido.no qual muito regular consistente em i ntrincados.The use of unique short fibers in the material has considerable advantages since, when subjected to mold, they flow readily with the thermoplastic are incorporated. This results in a distribution of fibers throughout the mold, giving a reinforcement to the entire molded structure, even in the most molded molds, there is pressure in the melt.

No processo de moldagem em coquilha, uma carga de material pré-aquecido acima da temperatura de fusão do componente plástico é carregada num molde^no qual as partes do molde são controladas a uma temperatura mais baixa do que aquela à qual o componente plástico solidificará. É, então, aplicada à carga quente, pressão para moldagem, com rapidez suficiente para que os componentes de da carga fibra e do plástico/fluam para a configuração do molde antes de ocorrer a solidificação do componente plástico.In the mold molding process, a charge of preheated material above the melting temperature of the plastic component is loaded into a mold in which the parts of the mold are controlled at a lower temperature than that at which the plastic component will solidify. Molding pressure is then applied to the hot filler quickly enough for the fiber and plastic filler components to flow into the mold configuration before the plastic component solidifies.

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-3A moldagem em coquilha é uma técnica bem conhecida para a moldagem de materiais plásticos não reforçados. No entanto, verificou-se que o seu uso para a moldagem de materiais plásticos reforçados por fibras curtas pode resultar era deterioração da superfície do moldado final. Por razões diferentes, outros tipos de materiais termoplásticos reforçados por fibras podem, também, sofrer de defeitos da superfície devidos à protuberância da f i bra.-3 Molding in a mold is a well-known technique for molding non-reinforced plastic materials. However, it has been found that its use for molding plastic materials reinforced by short fibers may result in deterioration of the surface of the final mold. For different reasons, other types of fiber-reinforced thermoplastic materials may also suffer from surface defects due to the protrusion of the fiber.

O processo de produção para o material inicial, como estabelecido na Patente dos Estados Unidos NP. 4 734 321, obriga as fibras componentes a orientarem-se, geralmente, no plano da folha. Foi, no entanto, verificado que quando ocorre deterioração da superfície durante a moldagem subsequente, esta é causada pela projecção das fibras através da superfície da folha.The production process for the starting material, as set out in United States Patent NP. 4,734 321, causes the component fibers to orient themselves, generally, in the plane of the sheet. However, it has been found that when deterioration of the surface occurs during subsequent molding, it is caused by the projection of the fibers through the surface of the sheet.

Produz-se uma outra forma de folha de plástico reforçado por fibra, laminando em conjunto, numa prensa de quadro, camadas de manta de agulhas de fibra de vidro e resina termoplástica tal como polipropileno. Métodos usados para produzir tais produtos são descritos nas Patentes dos Estados Unidos N’s 3 664 909, 3 664 645, 3 713 962 e 3 850 723. No entanto, verificou-se que o uso de tais folhas em moldagem em coquilha ou operações de cunhagem resulta em ligeira protuberância das fibras nas superfícies do moldado resultante, de modo que ocorrem, na superfície, irregularidades visuais, aparentes.Another form of fiber-reinforced plastic sheet is produced by laminating together, in a frame press, layers of glass fiber needle blanket and thermoplastic resin such as polypropylene. Methods used to produce such products are described in United States Patent Nos. 3,664,909, 3,664,645, 3,713,962 and 3,850,723. However, it has been found that the use of such sheets in molding in molds or coinage operations results in a slight protuberance of the fibers on the surfaces of the resulting mold, so that, on the surface, apparent visual irregularities occur.

Um outro sistema para a formação de folhas de plástico reforçado por fibra é divulgado na Patente dos Estados Unidos NP.Another system for forming fiber-reinforced plastic sheets is disclosed in United States Patent NP.

328 383, no qual, uma mistura de fibras de vidro e de termoplástico é depositada numa superfície plana e, então, consolidada por pressão, após aquecimento. Aqui, de novo, a moldagem subsequente da folha consolidada resulta no trespasse da superfície da folha pelas fibras.328 383, in which a mixture of glass and thermoplastic fibers is deposited on a flat surface and then consolidated by pressure after heating. Here again, subsequent molding of the consolidated sheet results in the overlapping of the sheet surface by the fibers.

Está entre os objectos do presente invento o melhoramento do acabamento da superfície de moldados formados a partir de folhas do tipo aqui anteriormente descrito.Among the objects of the present invention is the improvement of the surface finish of moldings formed from sheets of the type described above.

De acordo com o presente invento, um processo para prepararAccording to the present invention, a process for preparing

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-4uma folha permeável de material termoplástico reforçado por fibra de vidro para moldagem num produto conformado, inclui ligar à folha uma camada superficial de material em partículas, que é compatível com ou inerte para, o conteúdo termoplástico da dita folha e que actua para melhorar o acabamento da superfície da folha, quando a folha é, subsequentemente, aquecida e moldada em coquilha, sob pressão.-4a permeable sheet of fiberglass-reinforced thermoplastic material for molding into a shaped product, includes attaching to the sheet a surface layer of particulate material which is compatible with or inert to the thermoplastic content of said sheet and which acts to improve the finishing of the sheet surface, when the sheet is subsequently heated and molded into a mold, under pressure.

O material em partículas pode ser· um material mineral de enchimento, por exemplo, uma argila, negro-de-carvão ou dióxido de titânio, carbonato de cálcio, um termoplástico, um plástico de endurecimento a quente, um material antioxidante, um pigmento, ou uma mistura de tais materiais. Em alternativa, ou em adição, materiais inorgânicos de ench imento^cfescr i tos , por exemplo, no Pedido Internacional de Patente (PCT) Nó. WO 88/006606 e Pedido do Reino Unido Nó. 2 179 665 A.The particulate material may be a mineral filler material, for example, a clay, carbon black or titanium dioxide, calcium carbonate, a thermoplastic, a hot-hardening plastic, an antioxidant material, a pigment, or a mixture of such materials. Alternatively, or in addition, inorganic fillers as described in, for example, International Patent Application (PCT) No. WO 88/006606 and United Kingdom Application No. 2 179 665 A.

A formação de um revestimento de superfície em partículas tem vantagens especiais em termos do manejo da folha quando usado com materiais de folha do tipo dos divulgados na Patente dos Estados Unidos No. 4 734 321. Porque cada partícula está ligada individualmente, directa ou indirectaniente, à superfície da folha, não interfere nem com a flexibilidade da folha nem, significativamente, com a sua permeabilidade. Como resultado, a folha pode ser bobinada e^^re-aquecida antes da moldagem pela transmissão de ar quente através da folha, como descrito, por exemplo, no Pedido de Patente Europeia NO. 85.300033 (Publicação NO. 0 148 762).The formation of a particulate surface coating has special advantages in terms of sheet handling when used with sheet materials like those disclosed in United States Patent No. 4,734 321. Because each particle is bonded individually, directly or indirectly, on the leaf surface, it does not interfere with the leaf's flexibility or, significantly, with its permeability. As a result, the sheet can be wound and reheated prior to molding by transmitting hot air through the sheet, as described, for example, in European Patent Application NO. 85.300033 (Publication No. 0 148 762).

Tais revestimentos em partículas também têm vantagens para uso com outras formas de folha de plástico reforçado por fibras. Assim, verificou-se que o uso de um material mineral de enchimento na camada de acabamento , aumenta a viscosidade do conteúdo plástico da superfície da folha,de modo que resiste ao trespassar da superfície pelas fibras reforçadoras. O uso de materiais plásticos ero partículas na camada de acabamento da superfície produz um enriquecimento do conteúdo em plástico à superfície, com resultado idêntico.Such particulate coatings also have advantages for use with other forms of fiber-reinforced plastic sheet. Thus, it was found that the use of a mineral filler material in the finishing layer, increases the viscosity of the plastic content of the sheet surface, so that it resists when the reinforcing fibers cross the surface. The use of plastic materials and particles in the surface finishing layer produces an enrichment of the plastic content on the surface, with the same result.

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-5A camada de superfície em partículas pode ser aplicada através de várias técnicas. Assim, por exemplo, um revestimento aquoso de uma dispersão do material em partículas pode ser aplicado, de maneira convencional, num revestidor aquoso. Em alternativa, pode-se adicionar um surfactante e agitar-se a dispersão em condições de turbulência para se formar uma espuma, sendo, então, a espuma aplicada como um revestimento, como descrito na Patente R.U. No, 1 039 540 ou na Patente dos Estados Unidos NQ. 4 263 344.-5The particle surface layer can be applied using various techniques. Thus, for example, an aqueous coating of a dispersion of the particulate material can be applied, in a conventional manner, to an aqueous coating. Alternatively, a surfactant can be added and the dispersion stirred under turbulent conditions to form a foam, the foam being then applied as a coating, as described in UK Patent No. 1,039,540 or US Patent United States NQ. 4 263 344.

De outra forma, o material em partículas pode ser aplicado como um pó seco, por várias técnicas, desde que as condições de processo sejam tais que assegurem que o pó se liga à folha.Otherwise, the particulate material can be applied as a dry powder, by various techniques, as long as the process conditions are such as to ensure that the powder binds to the sheet.

Pode-se aplicar uma dispersão aquosa, com uma consistência em água de 0,5 a 30% (p/p) ou de 5 a 300 gramas por litro de água. Para uma velocidade de produção típica de 7 metros por minuto de folha a ser revestida, o revestimento seria aplicado a uma velocidade de 0,8 a 500 litros por minuto por metro de largura da folha.An aqueous dispersion can be applied, with a water consistency of 0.5 to 30% (w / w) or 5 to 300 grams per liter of water. For a typical production speed of 7 meters per minute of sheet to be coated, the coating would be applied at a speed of 0.8 to 500 liters per minute per meter of sheet width.

Um revestimento em espuma pode ser aplicado a uma velocidade de entre 50 e 500 gramas por metro quadrado, sendo a consistência em espuma de 0,5 a 10% (p/p) ou de 5 a 100 gramas por litro de água. Para um conteúdo de ar de 67% isto é equivalente a 1,6 a 33 gramas por litro de espuma.A foam coating can be applied at a speed of between 50 and 500 grams per square meter, with a foam consistency of 0.5 to 10% (w / w) or 5 to 100 grams per liter of water. For an air content of 67% this is equivalent to 1.6 to 33 grams per liter of foam.

A folha é revestida a uma velocidade típica de produção de 5 metros por minuto, sendo a gama de caudais, para a espuma, de 8 a 4000 litros por minuto por metro de largura da folha.The sheet is coated at a typical production speed of 5 meters per minute, with the flow rate for the foam ranging from 8 to 4000 liters per minute per meter of sheet width.

Podem ser aplicados pós secos a uma velocidade de gramas por metro quadrado para uma velocidade típica de de 7 metros quadrados por minuto.Dry powders can be applied at a speed of grams per square meter for a typical speed of 7 square meters per minute.

a 500 produçãoto 500 production

Num processo conhecido para a produção de material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, para folha, uma mistura de fibras de vidro cortadas, pó de polipropileno e um material inorgânico de enchimento, tal como, caulino, carbonato ou de cálcio, talco, mica, dióxido de titânio/ tri-hidrato deIn a known process for the production of glass fiber reinforced thermoplastic material, for sheet, a mixture of cut glass fibers, polypropylene powder and an inorganic filler material, such as kaolin, carbonate or calcium, talc, mica, titanium dioxide / sodium trihydrate

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-6alumina, é dispersa em água contendo um surfactante (que pode ser aniónico ou não iónico), usando um misturador de alta velocidade, para formar uma espuma estável, com um conteúdo de sólidos relativamente baixo. Esta espuma é espalhada uniformemente sobre a superfície de uma tela de arame em movimento, tal como a usada, convencionalmente, numa máquina de fazer papel de Fourdrinier, e a fase aquosa é retirada através da tela de arame por gravidade e sucção. A manta de materiais sólidos assim superfície superior da tela de arame é, então, temperatura de cerca de 100°C. A manta seca usualmente depois de ser cortada em pedaços de tamanho adequado e empilhada para formar um material multicamada para folha, é prensada entre placas de aço a uma temperatura de cerca de 200°C e, então, deixada arrefecer na prensa, para formar um componente idêntico a uma folha, tal como um painel para o corpo de um carro.-6alumina, is dispersed in water containing a surfactant (which can be anionic or non-ionic), using a high speed mixer, to form a stable foam, with a relatively low solids content. This foam is spread evenly over the surface of a moving wire mesh, as is conventionally used in a Fourdrinier paper making machine, and the aqueous phase is removed through the wire mesh by gravity and suction. The blanket of solid materials as well as the upper surface of the wire mesh is then at a temperature of about 100 ° C. The blanket, usually dried after being cut into pieces of suitable size and stacked to form a multilayer material for sheet, is pressed between steel plates at a temperature of about 200 ° C and then allowed to cool in the press, to form a component identical to a sheet, such as a panel for the body of a car.

formada na seca a uma resultante, podem serformed in the drought to a resultant, can be

Em alternativa, as pilhas dos pedaços cortados aquecidas até cerca de 200°C por meio de uma corrente de ar quente ou por radiação de infravermelhos e, subsequentemente, deixada arrefecer numa prensa até cerca de 60°C, para formar um material idêntico a folha.Alternatively, the stacks of the cut pieces heated to about 200 ° C by means of a hot air stream or by infrared radiation and subsequently allowed to cool in a press to about 60 ° C, to form a sheet-like material .

Em adição às fibras de vidro, ao polipropileno e ao material inorgânico de enchimento, é, frequentemente, necessário incluir na mistura de partida para o material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, uma pequena quantidade de negro-de-carvão, normalmente até cerca de 4%, em peso, do material sólido total. (Negro-de-carvão é o ternio largamente usado para descrever uma gama de produtos de carbono, finos, que podem ser feitos por combustão parcial ou decomposição térmica de hidrocarbonetos em fase de vapor. As unidades coloidais definitivas de negro-de-carvão podem ocorrer como agregados, que são assembleias fundidas de partículas até 500 nanómetros. A maior parte dos negros-de-carvão têm uma composição elementar em carbono superior a 90%). O negro-de-carvão é introduzido, não só para tornar negro o material final para folha, tal como é, frequentemente, necessário no comércio, mas também para proporcionar um efeito de blindagem contra a acção nociva no material da radiaçãoIn addition to glass fibers, polypropylene and inorganic filler material, it is often necessary to include a small amount of carbon black in the starting mixture for the thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat. about 4% by weight of the total solid material. (Carbon black is the ternium widely used to describe a range of fine, carbon products that can be made by partial combustion or thermal decomposition of hydrocarbons in vapor phase. The definitive colloidal units of carbon black can occur as aggregates, which are fused assemblies of particles up to 500 nanometers (most carbon blacks have an elemental carbon composition greater than 90%). Carbon black is introduced, not only to make the final sheet material black, as it is often needed in commerce, but also to provide a shielding effect against harmful action on the radiation material

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-7ultravioleta. No entanto, quando se introduz negro-de-carvão na mistura de partida experimentam-se problemas por causa das bem conhecidas dificuldades de manipulação de pó fino de negro-de-carvão sem que se forme uma nuvem de partículas negras que se vai depositar sobre uma vasta área. Este problema é especialmente grave quando se mistura o negro-de-carvão seco com termoplástico seco. Verificou-se que a retenção-7ultraviolet. However, when carbon black is introduced into the starting mixture, problems are experienced because of the well-known difficulties in handling fine carbon black powder without forming a cloud of black particles that will settle over a wide area. This problem is especially serious when mixing dry carbon black with dry thermoplastic. It was found that the retention

-carvão na fibra,na manta(durante a operação de formação na tela de arame é pobre, e acredita-se, geralmente, que o negro-de-carvão está disperso irregularmente no material final prensado e com o resultado de o material da folha ter uma aparência e pintalgada, com áreas escuras, tendo uma concentração de negro-de-carvão, alternando com áreas que são de cor um material do negro-deseco, raiada elevada clara e quase translúcidas.-carbon in the fiber, in the blanket ( during the wire mesh forming operation is poor, and it is generally believed that the carbon black is irregularly dispersed in the final pressed material and with the result of the sheet material have an appearance and speckled, with dark areas, having a concentration of charcoal black, alternating with areas that are colored a black-dry material, high light streak and almost translucent.

na mistura por manta de de doin the mixture by blanket of the

É também, muitas vezes, vantajoso incluir partida para o material termoplástico reforçado fibra de vidro, de 0,1% a 10%, em peso, baseado no peso material inorgânico de enchimento, de um antioxidante.It is also often advantageous to include starting for the glass fiber reinforced thermoplastic material, from 0.1% to 10% by weight, based on the weight of the inorganic filler material, of an antioxidant.

GB-A-2 179 665 descrevia um processo para a preparação de um material inorgânico de enchimento, processo este que compreende tratar um material inorgânico de enchimento em partículas com uma composição de látex natural ou sintético, e, remover a água e secar a mistura resultante. 0 material inorgânico de enchimento com a superfície tratada pode ser usado, com composição de resina polimérica.GB-A-2 179 665 described a process for the preparation of an inorganic filler material, which process comprises treating an inorganic filler material in particles with a natural or synthetic latex composition, and removing the water and drying the mixture resulting. The inorganic filler material with the treated surface can be used, with polymeric resin composition.

vantagem, numaadvantage in a

Foi, agora, verificado que um material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, melhorado, pode ser obtido se a manta de materiais sólidos formada na superfície superior da tela de arame da máquina de Fourdrinier de fazer papel, for revestida com uma composição compreendendo uma suspensão aquosa de uma mistura de pó de polipropileno, grânulos de material inorgânico de enchimento, um agente espumante e, opcionalmente, sólidos de látex natural ou sintético, adicionais. Verificou-se que quando o material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, na forma de uma pilha de pedaços cortados, é prensado aIt has now been found that an improved thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat can be obtained if the mat of solid materials formed on the upper surface of the wire mesh of the Fourdrinier paper-making machine is coated with a composition comprising an aqueous suspension of a mixture of polypropylene powder, granules of inorganic filler material, a foaming agent and, optionally, additional natural or synthetic latex solids. It was found that when the thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat, in the form of a pile of cut pieces, is pressed to

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-8quente, como descrito anteriormente, há uma tendência para que as fibras de vidro reforçadoras sejam empurradas através da superfície do material da folha dando uma textura peluda, regular, à superfície. No entanto, se, pelo menos, um dos lados de cada manta está revestido com uma composição do tipo descrito acima, e se se preparar uma pilha de pedaços de manta, cortados, de modo que, em cada lado da pilha, esteja uma superfície exterior revestida, a superfície do componente prensado, idêntico a folha, está, efectivamente selada de modo que as fibras de vidro são impedidas de se projectarem através da superfície.-8 hot, as previously described, there is a tendency for the reinforcing glass fibers to be pushed across the surface of the sheet material giving a smooth, furry texture to the surface. However, if at least one side of each blanket is covered with a composition of the type described above, and a pile of cut pieces of blanket is prepared, so that on each side of the pile is a surface coated exterior, the surface of the pressed component, identical to the sheet, is effectively sealed so that the glass fibers are prevented from projecting through the surface.

Um material granular de enchimento para uso no presente invento, apropriado para a incorporação numa composição para uso no revestimento da superfície de um material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, compreende (a) um material inorgânico em partículas (b) de 0,1% a 10%, em peso, com base no peso do material inorgânico, de negro-de-carvão fino, e (c) suficiente composição de látex, natural ou sintético, para proporcionar de 1% a 10%, em peso, de sólidos elastoméricos, com base no peso do material inorgânico, e, onde, os grânulos têm diâmetros na gama de 0,01 mm a 0,1 mm.A granular filler material for use in the present invention, suitable for incorporation into a composition for use in coating the surface of a thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat, comprises (a) an inorganic particulate material (b) of 0, 1% to 10% by weight, based on the weight of the inorganic material, from fine carbon black, and (c) sufficient latex composition, natural or synthetic, to provide 1% to 10% by weight, of elastomeric solids, based on the weight of the inorganic material, and, where, the granules have diameters in the range of 0.01 mm to 0.1 mm.

Uma composição para uso no revestimento da superfície de um material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, de acordo com o invento, compreende uma suspensão aquosa de um pó de polipropileno, um material granular de enchimento, de acordo com o referido aspecto do invento, e um agente espumante. Vantajosamente, a composição também inclui sólidos de látex, natural ou sintético, em adição aos presentes no material de enchimento granular.A composition for use in coating the surface of a thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat, according to the invention, comprises an aqueous suspension of a polypropylene powder, a granular filler material, according to said aspect of the invention. , and a foaming agent. Advantageously, the composition also includes latex solids, natural or synthetic, in addition to those present in the granular filler.

invento será, referência aos desenhos agora, descrito eni mais aqui incluídos, nos quais:invention will be, reference to the drawings now, described eni more included here, in which:

detalhe com a Figura 1 é um alçado da secção de um material de plástico, permeável, reforçado por fibra, camada superficial em partículas de acordo com o para folha tendo uma invento, a Figura 2 é um alçado da secção da folha da Figura 1 após consolidação sob pressão e calor,detail with Figure 1 is an elevation of the section of a permeable, fiber-reinforced plastic material, surface layer in particles according to the sheet having an invention, Figure 2 is an elevation of the section of the sheet of Figure 1 after consolidation under pressure and heat,

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-9a Figura 3 é um alçado da secção de outra folha de plástico permeável reforçado por fibra de acordo com o invento, a Figura 4 é um alçado da secção da folha da Figura 3 após consolidação sob pressão e calor, a Figura 5 é uma representação esquemática da sequência de operações num processo para a manufactura de um material plástico reforçado por fibra e, no qual, uma camada superficial em partículas, de acordo com o invento, pode ser aplicada, as Figuras 6 a 9 são quatro alçados semi-esquemáticos mostrando quatro tipos diferentes de aparelhos para a formação de material plástico permeável reforçado por fibra, para folha, de acordo com o invento, as Figuras 10 a 12 são vistas semi-esquemáticas mostrando várias técnicas para a distribuição de partículas secas sobre uma teia de material para folha, a Figura 13 é uma ilustração esquemática do processo contínuo de laminação para produção de folhas de plástico reforçado por fibra.Figure 9 is an elevation of the section of another permeable fiber-reinforced plastic sheet according to the invention, Figure 4 is an elevation of the section of the sheet of Figure 3 after consolidation under pressure and heat, Figure 5 is a representation schematic of the sequence of operations in a process for the manufacture of a fiber-reinforced plastic material and in which a surface layer in particles, according to the invention, can be applied, Figures 6 to 9 are four semi-schematic elevations showing four different types of apparatus for forming permeable fiber-reinforced plastic material for sheet, according to the invention, Figures 10 to 12 are semi-schematic views showing various techniques for the distribution of dry particles over a web of material for sheet, Figure 13 is a schematic illustration of the continuous lamination process for producing fiber-reinforced plastic sheets.

Referindo, primeiro, a figura 1, ela mostra um material permeável para folha compreendido por um substrato 2, feito de acordo com o processo descrito na Patente dos Estados Unidos NB. 4 734 321, ao qual foi ligado uma camada superficial em partículas 3. Quando arrefecido, após ter sido submetido a calor e pressão, num processo de moldagem em coquilha, é formada uma folha consolidada ou um moldado 4, como mostrado na figura 2, tendo o moldado 4 uma camada base reforçada por fibra 5 e uma camada superficial não reforçada 6, sendo as camadas 5 e 6, derivadas, respectivamente, das camadas 2 e 3 da figura 1.Referring first to Figure 1, it shows a permeable material for sheet comprised of a substrate 2, made according to the process described in United States Patent NB. 4,734 321, to which a surface layer in particles 3 has been attached. When cooled, after being subjected to heat and pressure, in a molding process in a mold, a consolidated sheet or mold 4 is formed, as shown in figure 2, the molded 4 having a fiber reinforced base layer 5 and an unreinforced surface layer 6, the layers 5 and 6 being respectively derived from layers 2 and 3 of figure 1.

Se desejado, o substrato 2 pode ser formado, alternativamente, por deposição a seco de uma mistura de fibras reforçadoras e material termoplástico, como descrito, na generalidade, na Patente dos Estados Unidos NQ. 3 328 383, cuja descrição se inclui aqui como referência, sendo aplicada, então, uma camada emIf desired, substrate 2 can be formed, alternatively, by dry deposition of a mixture of reinforcing fibers and thermoplastic material, as generally described in United States Patent No. 3. 3 328 383, the description of which is included here for reference, and then a layer in

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-10partículas ao substrato resultante, antes do aquecimento até à fusão numa estrutura permeável.-10 particles to the resulting substrate, before heating until melting into a permeable structure.

Referindo, agora, folha que compreende d quais se extrudiu uma modo a ligá-las uma superfície 9 de materi das mantas de fibra de a Figura 3, esta mostra uma estrutura uas mantas de fibra de vidro 7, entre camada 8 de um material termoplástico à outra. Uma camada de acabamento al em partículas é, também, ligada a vidro.Referring now to a sheet comprising which a material 9 of the fiber webs of Figure 3 has been extruded so as to connect them, this shows a structure of glass fiber webs 7, between layer 8 of a thermoplastic material the other. A particle finish layer is also bonded to glass.

de as de de umaof those of a

A Figura 4 mostra a estrutura da Figura 3 quando arrefecida após ter sido submetida a temperatura e pressão, num processo de moldagem em coquilha. A camada termoplástica 8 encheu os interstícios da rnanta de fibra de vidro 7 para formar uma estrutura integrada, de base 10, sendo formada, simultaneamente, uma camada de superfície, contínua 11 a partir da camada em partículas 9.Figure 4 shows the structure of Figure 3 when cooled after being subjected to temperature and pressure, in a mold molding process. The thermoplastic layer 8 filled the interstices of the fiberglass rim 7 to form an integrated, base structure 10, a continuous surface layer 11 being formed simultaneously from the particulate layer 9.

O carácter das camadas em partículas 3 e 9 nas Figuras 1 e 3 pode variar dependendo do carácter do substrato a que são aplicados e do resultado final no artigo moldado. Assim, podem ser adequadas, em alguns casos, partículas de um material mineral de enchimento misturados com uma quantidade suficiente de um ligante para que adiram à superfície do substrato. Durante o processo de moldagem, o material de enchimento actua no sentido de aumentar a viscosidade do termoplástico próximo da superfície da camada de base resistir ao trespasse pelas fibrasThe character of the particulate layers 3 and 9 in Figures 1 and 3 can vary depending on the character of the substrate to which they are applied and the final result in the molded article. Thus, particles of a mineral filler material mixed with a sufficient amount of a binder may be suitable in some cases to adhere to the surface of the substrate. During the molding process, the filling material acts to increase the viscosity of the thermoplastic close to the surface of the base layer to resist the overflow by the fibers

Al ternat i vaniente , podem ser usadas partículas de termoplástico que, quando fundidas, têm o efeito de enriquecer as partes superficiais do laminado com termoplástico, e impedir o trespasse pelas fibras. Uma vez mais, partículas minerais revestidas por termoplástico podem ser usadas sós, ou em combinação com partículas termoplásticas, para formar a camada de superfície. Materiais em partículas adequados são descritos na Publicação Internacional (PCT) ΝΘ. WO 88/00608 e no Pedido de Patente do Reino Unido NQ. 2 179 7665 A. O material em partículas, adicionado como uma camada de superfície pode, também, incluir material antioxidante em partículas.Al ternat i vaniente, thermoplastic particles can be used which, when melted, have the effect of enriching the surface parts of the laminate with thermoplastic, and prevent the transfer of fibers. Again, mineral particles coated with thermoplastic can be used alone, or in combination with thermoplastic particles, to form the surface layer. Suitable particulate materials are described in the International Publication (PCT) ΝΘ. WO 88/00608 and UK Patent Application NQ. 2 179 7665 A. The particulate material, added as a surface layer can also include particulate antioxidant material.

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-11Referindo, agora, a Figura 5, esta mostra uma sequência de operações para a manufactura de um moldado de plástico reforçado por fibra. Como será explicado, subsequentemente, a camada de acabamento de superfície, em partículas, pode ser aplicada em várias pontos desta sequência.-11 Referring now to Figure 5, this shows a sequence of operations for the manufacture of a fiber-reinforced plastic molded. As will be explained subsequently, the surface finish layer, in particles, can be applied at various points in this sequence.

A Figura 5 mostra uma tela de Fourdrinier 12 na qual é formada uma estrutura aberta, permeável, idêntica a folha, a partir· de fibras ref orçado ras e material plástico em partículas, descrito, na generalidade, na Patente dos Estados Unidos No. 4 734 221. A estrutura de folha passa através de um aquecedor/ /secador 13, como descrito nesta patente, e é, então, tratada por uma de três formas diferentes. Pode ser consolidada numa prensa de cinta dupla 14, uma vez mais, como descrito na Patente dos Estados Unidos NQ. 4 734 321. Alternativamente, a folha permeável pode ser aquecida num aquecedor 15 e, depois, consolidada e re-expandida num sistema de rolos em cunha 16, do tipo descrito no Pedido de Patente Europeia NQ. 87306602 (Publicação NQ. 0255316). Este sistema produz uma folha rígida mas permeável. Como segunda alternativa, o material permeável para folha produzido na tela de Froudrinier 12, pode ser bobinado como mostrado em 17, para uso posterior sem qualquer tratamento intermédio.Figure 5 shows a Fourdrinier 12 screen in which an open, permeable, sheet-like structure is formed from refined fibers and particulate plastic material, generally described in United States Patent No. 4 734 221. The sheet structure passes through a heater / dryer 13, as described in this patent, and is then treated in one of three different ways. It can be consolidated into a double belt press 14, again, as described in United States Patent No. 4,734 321. Alternatively, the permeable sheet can be heated in a heater 15 and then consolidated and re-expanded in a wedge roller system 16, of the type described in European Patent Application No. 87306602 (Publication No. 0255316). This system produces a rigid but permeable sheet. As a second alternative, the sheet-permeable material produced on the Froudrinier 12 screen, can be wound as shown in 17, for later use without any intermediate treatment.

Será visto que o processo alternativo proposto resultará numa folha consolidada impermeável, numa folha impermeável semi-expandida ou numa folha permeável flexível (bobinada). Pelo uso da guilhotina 18 estas três formas de material podem ser convertidas em folhas como mostrado em 1.9.It will be seen that the proposed alternative process will result in a consolidated impermeable sheet, a semi-expanded impermeable sheet or a flexible permeable (coiled) sheet. By using guillotine 18 these three forms of material can be converted into sheets as shown in 1.9.

As folhas 19 são, então, alimentadas, sequencialmente, através dum pré-aquecedor 20, antes da moldagem em coquilha num molde 21, de modo a formarem um moldado reforçado por fibra 22. O tipo do pré-aquecedor- 20 usado, depende da natureza das folhas a aquecer. Para folhas impermeáveis, o uso de aquecimento por infravermelhos é adequado, mas quando as folhas são permeáveis, podem ser usados aquecedores de leito plano ou de circulação de ar. Aquecimento por micro-ondas pode, também, ser usado para todas as formas de folha.The sheets 19 are then fed, sequentially, through a preheater 20, before molding into a mold 21, to form a fiber-reinforced mold 22. The type of preheater - 20 used, depends on the nature of the leaves to be heated. For waterproof sheets, the use of infrared heating is appropriate, but when the sheets are permeable, flat bed or air circulation heaters can be used. Microwave heating can also be used for all leaf shapes.

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-12Pode parti cuias descri ta, ser aplicada uma camada de superfície de material em em várias posições da sequência de operações acima dependendo a posição óptima quer da natureza do em espuma, parti culas, material em partículas a ser aplicado quer da folha à qual é aplicado.-12It may be described, a surface layer of material may be applied at various positions in the above sequence of operations depending on the optimum position, either on the nature of the foam, particles, particulate material to be applied or on the sheet to which it is applied. applied.

Λ Figura 6 mostra uma tela de Fourdrinier 30 fendo associada a ela uma caixa de fluxo múltiplo 31. A caixa de fluxo 31 alimenta uina mistura de fibras e material plástico em partículas, à teia 30 através da secção 32 e um material em em espuma, à superfície superior da teia assim depositada através duma segunda secção 33. As camadas de base e de superfície 34 e 35, assim formadas, são drenadas simultaneamente através da teia.6 Figure 6 shows a Fourdrinier screen 30 associated with a multiple flow box 31. The flow box 31 feeds a mixture of fibers and particulate plastic material, the web 30 through section 32 and a foam material, to the upper surface of the web thus deposited through a second section 33. The base and surface layers 34 and 35, thus formed, are drained simultaneously through the web.

A Figura 7 mostra uma configuração similar à da Figura 6. Neste caso, no entanto, são fornecidas caixas de fluxo separadas 36 e 37 para se depositarem, respectivamenfe, a camada de base e de superfície, a partir de dispersões em espuma.Figure 7 shows a configuration similar to that of Figure 6. In this case, however, separate flow boxes 36 and 37 are provided to deposit, respectively, the base and surface layer, from foam dispersions.

A figura 8 mostra uma configuração para uso na aplicação de uma camada de superfície a partir duma dispersão aquosa. Aqui, a folha de base 34 é depositada a partir de uma dispersão em espuma através da caixa de fluxo 36, e a camada de superfície é aplicada a partir de uma dispersão aquosa por um dispositivo de revestimento em cortina 37.Figure 8 shows a configuration for use in applying a surface layer from an aqueous dispersion. Here, the base sheet 34 is deposited from a foam dispersion through the flow box 36, and the surface layer is applied from an aqueous dispersion by a curtain coating device 37.

A Figura 9 mostra uma configuração na qual as camadas 34 e 35 são depositadas por uma caixa de carga de camada múltipla do tipo vendido por KMW ou por Beloit sob a marca comercial Converflo. A camada base 34 é depositada a partir de um suporte em espuma alimentado através da lâmina inferior 38 da caixa de carga e a camada superficial de material em partículas é depositada a partir da lâmina superior 39 da caixa de carga.Figure 9 shows a configuration in which layers 34 and 35 are deposited by a multi-layer cargo box of the type sold by KMW or Beloit under the trademark Converflo. The base layer 34 is deposited from a foam support fed through the lower blade 38 of the cargo box and the surface layer of particulate material is deposited from the upper blade 39 of the cargo box.

A Figura 10 mostra um sistema utilizável entrada do O sistema secador ou do pré-secador mostrado na Figura 5 compreende um alimentador de parafuso por controlo de peso ou um alimentador de cinta 40 que pode ser do tipo vendido pela K~Tron Soder AG, da Suiça. 0 alimentador de parafuso fornece o materialFigure 10 shows a usable system inlet. The dryer or pre-dryer system shown in Figure 5 comprises a screw feeder by weight control or a belt feeder 40 which can be of the type sold by K ~ Tron Soder AG, of Switzerland. The screw feeder supplies the material

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-13em partículas a um tabuleiro vibratório 41 o qual, por sua vez, deposita o material numa plataforma de distribuição 42 da qual cai para a teia 43. Aquecimento subsequente no secador ou no aquecedor origina a ligação do material em partículas à teia.-13 in particles to a vibrating tray 41 which, in turn, deposits the material on a distribution platform 42 from which it falls to the web 43. Subsequent heating in the dryer or heater causes the particulate material to bind to the web.

A Figura 11 mostra um sistema similar no qual materiais, tais como as fibras termoplásticas 45, são depositados por alimentador vibratório de parafuso por controlo de peso 46 para a plataforma 47, idêntica à plataforma 42, e, assim, para a teia 48. De novo, as fibras são ligadas à teia durante a passagem através do secador ou do aquecedor.Figure 11 shows a similar system in which materials, such as thermoplastic fibers 45, are deposited by a vibrating screw feeder by weight control 46 for platform 47, identical to platform 42, and thus for web 48. again, the fibers are connected to the web during passage through the dryer or heater.

Os sistemas mostrados nas Figuras 10 e 11 podem, também, ser usados nas saidas do secador ou do aquecedor, desde que a temperatura do material de base, emergente, seja suficiente para causar a fusão do material em partículas naquele.The systems shown in Figures 10 and 11 can also be used at the outlets of the dryer or heater, as long as the temperature of the emergent base material is sufficient to cause the particulate material to fuse therein.

A Figura 12 mostra um sistema para a aplicação do material em partículas a uma teia porosa dentro de um secador ou aquecedor. O ar de uma ventoinha circula através de um circuito de conduta 51 que inclui uma zona de aquecimento 52 e uma câmara de aquecimento 53 através da qual passa a teia 54. Um alimentador de parafuso 55 alimenta o material em partículas 56 à câmara de aquecimento acima da teia, sendo o material distribuído sobre a teia por turbulência do ar e ligado, simultaneamente, à teia para formar uma camada superficial 57.Figure 12 shows a system for applying the particulate material to a porous web inside a dryer or heater. Air from a fan circulates through a conduit circuit 51 which includes a heating zone 52 and a heating chamber 53 through which web 54 passes. A screw feeder 55 feeds the particulate material 56 to the above heating chamber of the web, the material being distributed over the web by turbulence of the air and simultaneously connected to the web to form a superficial layer 57.

Como mostrado na figura 13, é empregue uma máquina de laminação de cinta dupla para produzir uma folha contínua 72 que é composta por uma resina e mania de fibra de vidro. No processo descrito, as mantas de fibra de vidro 71 e 71’ são alimentadas entre duas cintas de? laminação 73 e 74. A resina fundida 75 é alimentada entre as duas mantas 71 e 71’ a partir de uma fenda ajustável 76, localizada ao longo do comprimento de uma matriz de extrusão 77. O material em partículas 78 é, também, distribuído na superfície da manta 71’ por um sistema alimentador de pó 79, que pode ser do tipo mostrado na Figura 10, acima.As shown in figure 13, a double belt laminating machine is employed to produce a web 72 which is composed of a resin and fiberglass craze. In the described process, the fiberglass blankets 71 and 71 'are fed between two straps of? lamination 73 and 74. The molten resin 75 is fed between the two blankets 71 and 71 'from an adjustable slot 76, located along the length of an extrusion die 77. The particulate material 78 is also distributed in the surface of the mat 71 'by a powder feeder system 79, which can be of the type shown in Figure 10, above.

A cinta 74, à medida que passa à volta do cilindro 81, é pré-aquecida por um aquecedor 83, antes de engatar no cilindro deBelt 74, as it passes around cylinder 81, is preheated by a heater 83, before engaging the

306306

AJBB/SPY/W.147 aZ-14pressão e aquecimento 85. Duma forma similar, a cinta 73 é pré-aquecida pelo aquecedor 86 antes da sua passagem no rolo de pressão 85. O rolo de pressão e aquecimento está equipado com aquecedores 88. Aplica-se pressão ao laminado 72 por aplicação de tensão às cintas 73 e 74. A tensão aplicada às cintas 73 e 74 resulta na aplicação de forças radiais ao compósito de manta e resina. As forças radiais e as pressões resultantes ajudam à saturação das mantas 71 e 71’ com resina, quando acopladas com o calor aplicado à medida que a tensão é aplicada. O rolo 94 aplica tensão à cinta 73 e o rolo 95 aplica tensão à cinta 74. 0 material, como uma folha compacta de resina e fibra de vidro, que resulta da passagem dos materiais çm torno do rolo de pressão 85 é, então, passado a um rolo de arrefecimento 90 entre as cintas 73 e 74 e, durante a sua passagem sobre este rolo, é arrefecido pareialraente, mas não completamente solidificado. O rolo 90 está equipado com um arrefecedor 91 para reduzir a temperatura das cintas e da resina. A folha, depois de sair do rolo 90 entre as cintas 73 e 74, passa através de outra zona de arrefecimento elongada 92, para se reduzir ainda mais a temperatura das cintas 73 e 74, para arrefecer e solidificar mais as mantas e a resina na folha 72. A cinta 73 é, então, flectida sobre o rolo 95 para retorno ao rolo de tensão 94 e a cinta é re-enviada, sobre o rolo 95, para o rolo 81, sendo o produto 72 removido no ponto onde as cintas 73 e 74 se separam.AJBB / SPY / W.147 aZ-14pressure and heating 85. In a similar way, the belt 73 is preheated by the heater 86 before it passes through the pressure roller 85. The pressure and heating roller is equipped with heaters 88. Pressure is applied to laminate 72 by applying tension to belts 73 and 74. The tension applied to belts 73 and 74 results in the application of radial forces to the blanket and resin composite. The resulting radial forces and pressures help to saturate the blankets 71 and 71 'with resin when coupled with the applied heat as the tension is applied. The roller 94 applies tension to the belt 73 and the roller 95 applies tension to the belt 74. The material, such as a compact sheet of resin and fiberglass, that results from the passage of the materials around the pressure roller 85 is then passed to a cooling roller 90 between the straps 73 and 74 and, during its passage over this roller, it is cooled parially, but not completely solidified. The roller 90 is equipped with a cooler 91 to reduce the temperature of the straps and the resin. The sheet, after leaving the roll 90 between the straps 73 and 74, passes through another elongated cooling zone 92, to further reduce the temperature of the straps 73 and 74, to cool and further solidify the blankets and resin in the sheet 72. The strap 73 is then flexed over the roll 95 to return to the tension roll 94 and the strap is re-sent, over the roll 95, to the roll 81, with the product 72 being removed at the point where the straps 73 and 74 separate.

O material em partículas 78 pode ser termoplástico, um plástico de endurecimento antioxidante, ou misturas um mineral, um a quente ou um tais materiais.The particulate material 78 can be thermoplastic, an antioxidant hardening plastic, or mixtures of a mineral, a hot or such materials.

fibra de vidro, partículas, (b) ou composições de Quando incorporados na folha produzida tem o efeito, pelas razões expostas acima, de impedir que as fibras trespassem a superfície.fiberglass, particles, (b) or compositions of When incorporated into the produced sheet it has the effect, for the reasons explained above, of preventing the fibers from crossing the surface.

Um material granular de enchimento adequado para a incorporação numa composição para uso no revestimento da superfície de um material termoplástico reforçado por manta de compreende (a) um material inorgânico em de 0,1% a 10%, em peso, baseado no peso do material inorgânico de negro-de-carvão fino, e (c) suficiente composição de látex natural ou sintético, para proporcionar de 1%A granular filler material suitable for incorporation into a composition for use in coating the surface of a blanket-reinforced thermoplastic material comprises (a) an inorganic material of 0.1% to 10% by weight based on the weight of the material inorganic fine carbon black, and (c) sufficient composition of natural or synthetic latex, to provide 1%

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-15a 10%, em peso, de sólidos elastoméricos, baseado no peso do material inorgânico, e onde os grãos têm diâmetros na gama de 0,01 mm a 0,1 mui.-15 to 10%, by weight, of elastomeric solids, based on the weight of the inorganic material, and where the grains have diameters in the range of 0.01 mm to 0.1 mui.

Uma composição, para uso no revestimento da superfície de um material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, de acordo cora o invento, compreende uma suspensão aquosa de um pó de polipropi1eno, um material granular de enchimento,de acordo com o referido aspecto do invento, e um agente espumante. Vant. a josamente, a composição também inclui sólidos de látex natural ou sintético, em adição aos presentes no material granular de enchimento.A composition, for use in coating the surface of a thermoplastic material reinforced with a fiberglass mat, according to the invention, comprises an aqueous suspension of a polypropylene powder, a granular filler material, according to said aspect of invention, and a foaming agent. Vant. moreover, the composition also includes solids of natural or synthetic latex, in addition to those present in the granular filler material.

O tamanho dos grãos que constituem o material de enchimento é importante porque é necessário que os grãos sejam relativamente finos para que o material inorgânico, os sólidos de látex e o negro-de-carvão, que constituem os grânulos, sejam dispersos duma forma substancialmente uniforme na camada de superfície do material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro. Também, se os grânulos são relativamente finos, é menos provável que o negro-de-carvão esteja num estado agregado, obtendo-se, assim, uma pigmentação negra mais intensa e mais uniforme.The size of the grains that make up the filling material is important because the grains need to be relatively fine so that the inorganic material, latex solids and carbon black, which make up the granules, are dispersed in a substantially uniform manner in the surface layer of the thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat. Also, if the granules are relatively fine, it is less likely that the carbon black is in an aggregate state, thus obtaining a more intense and more uniform black pigmentation.

Os grânulos do material de enchimento podem, também, conter de 0,1% a 10% em peso, baseado no peso do material inorgânico, de um antioxidante para o polipropi1eno. O antioxidante pode ser, convenientemente, do tipo feno! impedido que não tinge.The granules of the filler material may also contain from 0.1% to 10% by weight, based on the weight of the inorganic material, of an antioxidant for the polypropylene. The antioxidant can conveniently be hay type! prevented from dyeing.

material inorgânico em partículas pode ser uma argila caulinitica (e.g. caulino ou argila plástica), uma argila caulinitica calcinada, um carbonato de cálcio, um silic.ato de alumínio e cálcio (e.g. o silicato natural conhecido como wol1astonite), bauxite, talco, tri-hidrato de alumina, sílica, carbonatos e hidróxidos de magnésia (e.g. hidrotalcite natural), dolomite (i.e. o carbonato duplo de cálcio e magnésio natural), sulfato de cálcio (e.g. gipso) e dióxido de titânio. O material inorgânico pode ser natural ou sintético e, em particular, ambas as formas, natural e sintética, do carbonato de cálcio, silicatos de alumínio e cálcio, sílica, carbonatos e hidróxido de magnésio,particulate inorganic material can be kaolinitic clay (eg kaolin or plastic clay), calcined kaolinitic clay, calcium carbonate, aluminum and calcium silicate (eg the natural silicate known as wol1astonite), bauxite, talc, tri -alumina, silica, magnesium carbonates and hydroxides (eg natural hydrotalcite), dolomite (ie double calcium carbonate and natural magnesium), calcium sulfate (eg gypsum) and titanium dioxide. The inorganic material can be natural or synthetic and, in particular, both forms, natural and synthetic, of calcium carbonate, aluminum and calcium silicates, silica, carbonates and magnesium hydroxide,

306306

AJRB/SPY/W.147AJRB / SPY / W.147

-16tri-hidrato de aluniina, sulfato de cálcio e dióxido de titânio, estão no âmbito deste invento. Quando o material é sintético, ele pode ser precipitado (como,com o carbonato de cálcio, a silica e o dióxido de titânio). Mais geralmente, verificou-se que os materiais inorgânicos que são mais adequados para o uso neste invento são aqueles que podem ser considerados coroo materiais inorgânicos brancos. (Deve ser notado que o termo branco usado em ligação com material inorgânico não significa que o mineral tenha, necessariamente, uma cor branca pura, mas substancialmente isento de quaisquer* tonalidade forte). Muitos dos materiais inorgânicos que podem ser que está não-branca no presente invento parti cuias devem ser são cristalinos. De não maiores do que 50 empregues preferência, as microns, e mais preferivelmente, não maiores do que 30 microns, em diâmetro.-16 pupiline trihydrate, calcium sulfate and titanium dioxide are within the scope of this invention. When the material is synthetic, it can be precipitated (as with calcium carbonate, silica and titanium dioxide). More generally, it has been found that the inorganic materials that are most suitable for use in this invention are those that can be considered as white inorganic materials. (It should be noted that the term white used in connection with inorganic material does not mean that the mineral necessarily has a pure white color, but is substantially free of any * strong hue). Many of the inorganic materials that may be non-white in the present invention should be crystalline. Of not more than 50 microns preferably used, and more preferably, not more than 30 microns in diameter.

Os grânulos do material de enchimento são, preferivelmente, preparados na forma de micro-esferas ocas e podem, muito adequadamente, ser produzidos por secagem por pulverização de uma solução aquosa. Muito preferivelmente, a solução é num pulverizador—secador do tipo agulheta de automática já que, este tipo de pulverizador-secador permite controlo sobre o tamanho das micro-esferas produzidas na desejada de 0,01 mm a 0,1 mm. Uma suspensão aquosa adequada ser preparada pela dispersão conjunto em água que contém, desidratada alimentação bom gama pode de preferência, um negro-de-carvão, ant i oxi danto .The granules of the filling material are preferably prepared in the form of hollow microspheres and can, very suitably, be produced by spray drying an aqueous solution. Most preferably, the solution is in a spray-nozzle-type automatic dryer, since this type of spray-dryer allows control over the size of the microspheres produced in the desired 0.01 mm to 0.1 mm. A suitable aqueous suspension can be prepared by the joint dispersion in water that contains a dehydrated, good gamma feed may preferably be a carbon black, anti-oxidant.

agente dispersante, o material inorgânico, e uma composição de látex e, opcionalmente, umdispersing agent, inorganic material, and a latex composition and, optionally, a

Um processo preferido para a preparação dos grânulos material de enchimento compreende os seguintes passos:A preferred process for the preparation of the filler granules comprises the following steps:

a) o negro-de-carvão fino é misturado com água contendo agente dispersante para formar uma suspensão, preferência, contendo de cerca de 5% até cerca de 35%, peso, de negro-de-carvão;a) the fine carbon black is mixed with water containing dispersing agent to form a suspension, preferably containing from about 5% to about 35%, by weight, of carbon black;

do uin de emof the uin of in

b) uma suspensão, de preferência, contendo 50% a 65%, de peso seco de um material inorgânico branco agente dispersante para o material inorgânico, é numa base e de um mi sturadab) a suspension, preferably containing 50% to 65%, of a dry weight of a white inorganic material dispersing agent for the inorganic material, is on a base and a mixture

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-17com a suspensão de negro-de-carvâo formada no passo a), em proporções tais que a quantidade de negro-de-carvão está, de preferência, na gama de 0,1% a 10%, numa base de peso seco, com base no peso do material inorgânico;-17with the carbon black suspension formed in step a), in such proportions that the amount of carbon black is preferably in the range of 0.1% to 10%, on a dry weight basis, based on the weight of the inorganic material;

é misturado com a suspensão de material inorgânico/negro-de-carvão f formada no passo b), uma quantidade suficiente de uma composição de látex natural ou sintético para originar de 1% a 10%, em peso, de sólidos de látex, baseado no peso do material inorgânico, e a suspensão mista formada no passo c) é seca por pulverização para formar micro-esferas ocas de material substancialmente seco, com diâmetros na gama de desde 0,01 mm até 0,1 mm.is mixed with the suspension of inorganic / carbon black material f formed in step b), a sufficient amount of a composition of natural or synthetic latex to originate from 1% to 10%, by weight, of latex solids, based in the weight of the inorganic material, and the mixed suspension formed in step c) is spray dried to form hollow microspheres of substantially dry material, with diameters in the range of from 0.01 mm to 0.1 mm.

No passo a) o agente dispersante pode ser, por exemplo, um sal solúvel em água de poli(ácido acrílico), poli(ácido metaerilico) ou um co-polímero contendo 10% a 80%, em peso, de unidades monomérieas de aerilonitrilo ou meta-acrilonitrilo e de 90% a 20%, em peso, de unidades monomérieas de ácido acrílico ou ácido meta-acrí1ico. A massa molecular numérica média do polímero solúvel em água e, de preferência, não mais de cerca de 10 000. A quantidade do agente dispersante usada está, de preferência, na gama de 0,1% até 5%, em peso, baseada no peso do negro-de-carvão seco.In step a) the dispersing agent can be, for example, a water-soluble salt of poly (acrylic acid), poly (meta-methyl acid) or a copolymer containing 10% to 80% by weight of monomeric aerilonitrile units or meta-acrylonitrile and 90% to 20% by weight of monomer units of acrylic acid or meta-acrylic acid. The average numerical molecular mass of the water-soluble polymer, and preferably not more than about 10,000. The amount of dispersant used is preferably in the range of 0.1% to 5% by weight, based on dry charcoal black weight.

No passo b) o agente dispersante para o material inorgânico é, vantajosamente, um sal solúvel em água de poli(ácido acrílico) ou de poli(ácido metaerilico), com uma massa molecular numérica média de não mais de 10 000. De preferência, o agente dispersante usado para o material inorgânico é o mesmo usado par-a o negro-de-carvão. A quantidade de agente de dispersão usada está, de preferência, na gama de 0,05% até 0,5%, em peso, baseada no peso do material inorgânico seco. O material inorgânico não necessita de qualquer pré-tratamento químico além da dispersão com um agente dispersante.In step b) the dispersing agent for the inorganic material is advantageously a water-soluble salt of poly (acrylic acid) or poly (meta-methyl acid), with an average numerical molecular mass of not more than 10,000. Preferably, the dispersing agent used for the inorganic material is the same used for carbon black. The amount of dispersing agent used is preferably in the range of 0.05% to 0.5% by weight, based on the weight of the dry inorganic material. The inorganic material does not require any chemical pretreatment other than dispersion with a dispersing agent.

No passo c) o látex pode ser um de uma borracha natural, ou de uma borracha natural que foi substituída com gruposIn step c) the latex can be one of a natural rubber, or a natural rubber that has been replaced with groups

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-18funcionais, ou de uma borracha sintética tal como uma borracha de estireno-butadieno (SBR). Outras matrizes adequadas incluem as que são formadas a partir de co-polímeros acrílicos (quer elastoméricos quer não elastoméricos, embora sejam preferidos os elastoméricos) e materiais não elastoméricos tais como polifacetato de vinilo) e co-polímeros de acetato de vinilo.-18 functional, or a synthetic rubber such as a styrene-butadiene rubber (SBR). Other suitable matrices include those formed from acrylic copolymers (whether elastomeric or non-elastomeric, although elastomeric are preferred) and non-elastomeric materials such as vinyl polyfacetate and vinyl acetate copolymers.

O co-polímero acrílico pode ser um co-polímero de uin éster de alquilo inferior de um ácido acrílico com um éster de alquilo inferior do ácido metacrílico. Particularmente preferidos são os co-polímeros de acrilato de etilo e metacrilato de metilo. Também adequados são os co-polímeros de um, ou de outro, ou dos dois, de ura éster de alquilo inferior ou ácido acrílico e um éster de alquilo inferior do ácido metacrílico com um outro monómero escolhido de entre acetato de vinilo, estireno, acri1onitri1o ou suas misturas. As cadeias alquilo dos ésteres de alquilo inferior do ácido acrílico e do ácido metacrílico têm, de preferência, de um a quatro átomos de carbono.The acrylic copolymer can be a copolymer of a lower alkyl ester of an acrylic acid with a lower alkyl ester of methacrylic acid. Particularly preferred are the copolymers of ethyl acrylate and methyl methacrylate. Also suitable are co-polymers of one or the other or both of a lower alkyl ester or acrylic acid and a lower alkyl ester of methacrylic acid with another monomer chosen from vinyl acetate, styrene, acrylonitrile or their mixtures. The alkyl chains of the lower alkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid preferably have one to four carbon atoms.

Os co-polímeros de acetato de vinilo podem ser formados por co-polimerização do acetato de vinilo com um monómero copolimerizador escolhido de entre um éster de alquilo inferior do ácido acrílico, um éster de alquilo inferior do ácido metacrílico, estireno, acrilonitrilo e suas misturas.Vinyl acetate copolymers can be formed by copolymerizing vinyl acetate with a copolymerizing monomer chosen from a lower alkyl ester of acrylic acid, a lower alkyl ester of methacrylic acid, styrene, acrylonitrile and mixtures thereof .

A composição do látex, que é uma suspensão estabilizada de partículas de polímero em água, contém, tipicamente, cerca de 40% a 60%, em peso, de sólidos. 0 látex pode ser estabilizado com a ajuda de um surfactante ou de um colóide solúvel era água, apesar de se usar, normal mente um surfactante, já que, usualmente, dá um látex com viscosidade mais baixa.The latex composition, which is a stabilized suspension of polymer particles in water, typically contains about 40% to 60% by weight of solids. The latex can be stabilized with the help of a surfactant or a water-soluble colloid, although a surfactant is normally used, as it usually gives a latex with lower viscosity.

A suspensão mista formada no passo c) pode, também, conter um antioxidante, adequadamente, do tipo fenol impedido que não tinge. Convenciona]mente, um tal antioxidante é misturado com água para formar uma suspensão contendo cerca de 40%, em peso, a cerca de 60%, em peso, do antioxidante seco, e a suspensão misturada com a suspensão formulada no passo c), em proporções tais que originem de 0,1% a 10%,em peso, do antioxidante seco,The mixed suspension formed in step c) may also contain an antioxidant, suitably, of the hindered phenol type that does not dye. Conventionally, such an antioxidant is mixed with water to form a suspension containing about 40% by weight to about 60% by weight of the dry antioxidant, and the suspension mixed with the suspension formulated in step c), in proportions such as to give 0.1% to 10% by weight of the dry antioxidant,

306306

AJBB/SPY/W. 1 47AJBB / SPY / W. 1 47

-19baseado no peso do material inorgânico seco.-19based on the weight of dry inorganic material.

No passo d) a secador-pulverizador é muito preferivelmente, degradação térmica do negro-de-carvâo.In step d) the spray dryer is most preferably thermal degradation of the carbon black.

temperatura do orifício , preferivelmente, menos menos do que 350°C, material elastomérico de admi ssão do que 400°C para evitar ou combustão do e» aOrifice temperature, preferably less less than 350 ° C, the elastomeric material admi SSAO than 400 ° C to prevent combustion or e 'to

doof

Os grânulos do material de enchimento, de; acordo com o invento, podem ser incorporados numa composição de revestimento para um material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, adicionando a água, os grânulos e o pó de polipropileno em proporções variando de 5 partes, em peso, de grânulos para 95 partes, em peso, de; polipropileno, a 95 partes, em peso, de grânulos, para 5 partes, em peso, de polipropileno. De preferência, adiciona-se, então, suficiente composição de látex dos tipos descritos acima, para originar de 0,5 a 10 partes, em peso, de sólidos de látex por 100 partes, em peso, de grânulos e polipropileno. Finalmente, um agente espumante é adicionado: ele pode ser aniónico, por exemplo dodeci1-sulfonato de sódio^ou não iónico. Os ingredientes são, então, vigorosamente misturados para se formar uma espuma que é aplicada, convenientemente, por meio de um dispositivo de revestimento em cortina, à composição termoplástica reforçada por manta de fibra de vidro, sobre a máquina de fazer papel de Fourdrinier. O invento é ilustrado adicionalmente pelo exemplo seguinte.The granules of the filling material, from; according to the invention, they can be incorporated into a coating composition for a thermoplastic material reinforced by a fiberglass mat, adding water, granules and polypropylene powder in proportions ranging from 5 parts, by weight, from granules to 95 parts , by weight, of; polypropylene, 95 parts by weight of granules, to 5 parts by weight of polypropylene. Preferably, then, sufficient latex composition of the types described above is added to give 0.5 to 10 parts by weight of latex solids per 100 parts by weight of granules and polypropylene. Finally, a foaming agent is added: it can be anionic, for example sodium dodecylsulfonate, or non-ionic. The ingredients are then vigorously mixed to form a foam which is conveniently applied, by means of a curtain coating device, to the thermoplastic composition reinforced by a fiberglass mat on the Fourdrinier paper making machine. The invention is further illustrated by the following example.

ExemploExample

Um pó de negro-de-carvão com diâmetro médio de partícula de 0,02 milímetro foi disperso numa quantidade de água de modo a formar uma suspensão contendo 20% , em peso, de negro-de-carvão, estando dissolvido na água 2%, em peso, baseado no peso do negro-de-carvão, em agente dispersante de poli-acri1ato de sódio, com uma massa molecular numérica de 1680. A suspensão de negro-de-carvão foi, então, adicionada a uma suspensão contendo 60%, em peso, de uma argila caulinitica de grau de material de enchimento para papel e 0,2%, em peso, baseado no peso do caulino seco, do mesmo agente de dispersão usado para o negro-de-carvão.A carbon black powder with an average particle diameter of 0.02 millimeter was dispersed in an amount of water to form a suspension containing 20% by weight of carbon black, being dissolved in water 2% , by weight, based on the weight of the carbon black, in a sodium polyacrylate dispersing agent, with a numerical molecular mass of 1680. The carbon black suspension was then added to a suspension containing 60 % by weight of a kaolinitic clay of filling material grade for paper and 0.2% by weight, based on the weight of dry kaolin, of the same dispersing agent used for carbon black.

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-20A argila caulinitica tinha uma distribuição de tamanho de partículas tal que 20%, em peso, consistia em partículas com um diâmetro esférico equivalente maior do que 10 microns e 35%, em peso, consistia em partículas com um diâmetro esférico equivalente menor do que 2 microns. A suspensão de negro-de-carvão foi misturada com a suspensão de caulino em proporções tais que a quantidade do negro-de-carvão seco era 5,6%, em peso, baseado no peso da argila caulinitica seca.-20The kaolinitic clay had a particle size distribution such that 20% by weight consisted of particles with an equivalent spherical diameter greater than 10 microns and 35% by weight consisted of particles with an equivalent spherical diameter less than 2 microns. The carbon black suspension was mixed with the kaolin suspension in proportions such that the amount of dry carbon black was 5.6% by weight, based on the weight of the dry kaolinitic clay.

Adicionaro-se, então, à suspensão de caulino/negro-de-carvão assim formada, primeiro, um látex contendo 50%, em peso, de um co-polímero acrílico elastomérico de acrilato de etilo e inetacrilato de metilo, era proporções tais que a quantidade do co-polímero elastomérico seco é de 5,6%, em peso, baseado no peso da argila caulinitica seca; e, segundo, uma suspensão contendo 50%, em peso, de um antioxidante que não tinge, do tipo fenol impedido, em proporções tais que a quantidade do antioxidante era 1,1%, em peso, baseado no peso da argila caulinitica seca.We then added to the kaolin / carbon black suspension thus formed, first, a latex containing 50% by weight of an elastomeric acrylic copolymer of ethyl acrylate and methyl inethacrylate, were such proportions that the amount of the dry elastomeric copolymer is 5.6% by weight, based on the weight of the dry kaolinitic clay; and, second, a suspension containing 50% by weight of a non-dyeing antioxidant, of the hindered phenol type, in such proportions that the amount of the antioxidant was 1.1% by weight, based on the weight of the dry kaolinitic clay.

A suspensão mista, resultante, foi seca por pulverização num pulverizador secador com agulheta de alimentação automática em que a temperatura do orifício de alimentação era 300C e os ajustamentos da agulheta eram tais que os componentes sólidos da mistura eram recuperados na forma de micro-esferas ocas, secas, de diâmetros na gama de 0,01 a 0,1 mm.The resulting mixed suspension was spray dried in an automatic nozzle dryer spray where the temperature of the feed hole was 300 ° C and the nozzle adjustments were such that the solid components of the mixture were recovered in the form of hollow microspheres. , dry, with diameters in the range of 0.01 to 0.1 mm.

Prepararam-se duas composições de revestimento: em cada caso quantidades de grânulos e pó de polipropi1eno foram agitados na água, seguido por dodeci1-sulfonato de sódio como agente espumante e por uma quantidade de látex de poli(acetato de cada caso os ingredientes vinilo). Em vigorosamente foram misturados se produzir uma espuma que foi aplicada à superfície superior de um material de polipropileno reforçado por manta de fibra de vidro, na tela de arame em movimento de uma máquina de Fourdrinier de fazer papel.Two coating compositions were prepared: in each case quantities of granules and polypropylene powder were stirred in the water, followed by sodium dodeci1-sulfonate as a foaming agent and an amount of poly latex (acetate in each case the vinyl ingredients) . They were vigorously mixed if a foam was produced which was applied to the upper surface of a polypropylene material reinforced by a fiberglass mat, on the moving wire mesh of a Fourdrinier paper-making machine.

As em peso em peso para duas composições continham, respectivamente, 30 partes, dos grânulos, do material de enchimento para 70 partes, do pó de polipropileno e 50 partes, em peso, dosThe weight by weight for two compositions contained, respectively, 30 parts, of the granules, the filling material for 70 parts, the polypropylene powder and 50 parts, by weight, of the

306306

AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147

-21grânulos do material de enchimento para 50 partes, em peso, de pó de polipropileno. Em cada caso, após o material termoplástico reforçado por manta de fibra de vidro, revestido, ter sido cortado em pedaços, e os pedaços empilhados e prensados a 200°C entre placas de aço e deixados arrefecer na prensa, o material de folha resultante tinha uma superfície suave com uma cor negra uniforme e sem fibras de vidro protuberantes.-21 granules of the filling material for 50 parts by weight of polypropylene powder. In each case, after the coated glass fiber reinforced thermoplastic material was cut into pieces, and the pieces were stacked and pressed at 200 ° C between steel plates and allowed to cool in the press, the resulting sheet material had a smooth surface with a uniform black color and no protruding glass fibers.

Claims (10)

REIVINDICAÇÔES 1 - Processo para a produção de uma folha permeável de material termoplástico reforçado por fibra de vidro, para moldagem de um produto conformado, caracterizado por compreender a ligação à folha, de uma camada superficial de um material em partículas, compatível ou inerte em relação ao conteúdo termoplástico da referida folha e que actua de modo a melhorar o acabamento da superfície quando a folha é, subsequentemente, aquecida e moldada em coquilha sob pressão.1 - Process for the production of a permeable sheet of glass fiber reinforced thermoplastic material, for molding a shaped product, characterized by comprising the bonding to the sheet of a surface layer of a particulate material, compatible or inert in relation to the thermoplastic content of said sheet and which acts to improve the surface finish when the sheet is subsequently heated and molded into a die under pressure. 2 - Processo de acordo com a reivindicação 1, em partículas ser um material caracterizado mineral de por o material ench i mento.Process according to claim 1, in particles being a mineral characterized by filling the material. 3 - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o material mineral de enchimento ser argila, negro-de-carvão ou dióxido dti titânio, carbonato de cálcio, ura termoplástico, um plástico de endurecimento a quente, um material antioxidante, um pigmento ou uma mistura de tais materiais.Process according to claim 2, characterized in that the mineral filler material is clay, carbon black or titanium dioxide, calcium carbonate, a thermoplastic, a hot-hardening plastic, an antioxidant material, a pigment or a mixture of such materials. 4 - Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o material em partículas ser, ou incluir, um material inorgânico de enchimento com um revestimento polimérico.Process according to claim 1 or 2, characterized in that the particulate material is, or includes, an inorganic filler with a polymeric coating. 5 - Processo de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado por compreender aplicar a camada de superfície em partículas, por revestimento aquoso de uma dispersão do material em partículas.Process according to claims 1, 2 or 3, characterized in that it comprises applying the particulate surface layer, by aqueous coating of a dispersion of the particulate material. 6 - Processo de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado por se adicionar um surfactante, e a dispersão ser agitada em condições de turbulência para formar uma espuma que é, então, aplicada como um revestimento.Process according to claims 1, 2 or 3, characterized in that a surfactant is added, and the dispersion is stirred under turbulent conditions to form a foam which is then applied as a coating. 7 - Processo de acordo cora as reivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado por· o material em partículas ser aplicado como pó seco umProcess according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the particulate material is applied as a dry powder one 24. JUL. 199024. JUL. nineteen ninety Lisboa,Lisbon, Por THE WIGGINS TEAPE GROUP LIMITEDBy THE WIGGINS TEAPE GROUP LIMITED OFICIALOFFICIAL 71 30671 306 AJBB/SPY/W.147AJBB / SPY / W.147 -23caracterizado por se associar (a) um material inorgânico em partículas, (b) de 0,1% a 10% em peso, com base no peso do material inorgânico, de negro-de-carvão fino, com (c) uma quantidade suficiente de uma composição de látex natural ou sintético, para proporcionar de 1% a 10%, em peso, de sólidos elastoméricos, com base no peso do material inorgânico, e tendo os grânulos um diâmetro de 0,01 mm a 0,1 mm.-23 characterized by associating (a) a particulate inorganic material, (b) from 0.1% to 10% by weight, based on the weight of the fine inorganic material, of fine carbon black, with (c) an amount enough of a composition of natural or synthetic latex to provide 1% to 10% by weight of elastomeric solids, based on the weight of the inorganic material, and the granules having a diameter of 0.01 mm to 0.1 mm . ')') 9 - Processo para a preparação de uma composição para uso no revestimento de um material termoplástico reforçado cora manta de fibra de vidro, caracterizado por se fazer uma suspensão aquosa de um pó de propileno, de um material granular de enchimento, de acordo com a reivindicação 8, e de um agente espumante.9 - Process for the preparation of a composition for use in the coating of a thermoplastic material reinforced with a fiberglass mat, characterized by making an aqueous suspension of a propylene powder, of a granular filling material, according to the claim 8, and a foaming agent. 10 - Processo de acordo com a reivindicação 8 ou de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o material inorgânico em partículas ser uma argila caulinítica, uma argila caulinítica calcinada, um carbonato de cálcio, um silicato de alumínio e cálcio, bauxite, talco, mica, tri-hidrato de alumina, sílica, um carbonato ou hidróxido de magnésia, dolomite, sulfato de cálcio ou dióxido de titânio.Process according to claim 8 or according to claim 9, characterized in that the particulate inorganic material is a kaolinitic clay, a calcined kaolinitic clay, a calcium carbonate, an aluminum and calcium silicate, bauxite, talc, mica, alumina trihydrate, silica, a magnesium carbonate or hydroxide, dolomite, calcium sulfate or titanium dioxide. 11 - Processo de acordo com a reivindicação 8 ou 9 ou 10, caracterizado por as partículas inorgânicas terem um diâmetro não superior a 50 microns.Process according to claim 8 or 9 or 10, characterized in that the inorganic particles have a diameter not exceeding 50 microns.
PT94802A 1989-07-24 1990-07-24 PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE SURFACE OF ARTICLES OF PLASTIC MATERIAL REFORCADO BY FIBERS. PT94802B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB898916875A GB8916875D0 (en) 1989-07-24 1989-07-24 Glass mat reinforced thermoplastics materials
GB898917335A GB8917335D0 (en) 1989-07-28 1989-07-28 Process for the surface enhancement of articles of fibre reinforced plastics material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT94802A PT94802A (en) 1991-03-20
PT94802B true PT94802B (en) 1997-03-31

Family

ID=26295650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT94802A PT94802B (en) 1989-07-24 1990-07-24 PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE SURFACE OF ARTICLES OF PLASTIC MATERIAL REFORCADO BY FIBERS.

Country Status (14)

Country Link
US (2) US5188778A (en)
EP (2) EP0588374B1 (en)
JP (1) JP2568133B2 (en)
KR (1) KR0164847B1 (en)
AT (2) ATE129960T1 (en)
AU (1) AU635290B2 (en)
BR (1) BR9003561A (en)
DE (2) DE69023407T2 (en)
DK (1) DK0410678T3 (en)
ES (2) ES2080120T3 (en)
FI (1) FI102740B1 (en)
NO (2) NO178294C (en)
NZ (1) NZ234596A (en)
PT (1) PT94802B (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993015888A1 (en) * 1992-02-05 1993-08-19 Weyerhaeuser Company Surfaced cellulosic composite panel and panel forming method
GB2276882B (en) * 1993-03-31 1996-12-11 Ecc Int Ltd A filler for a thermoplastic composition
US5721011A (en) * 1995-10-13 1998-02-24 Minnesota Mining And Manufacturing Company Guide coat detect surface defects and method of sanding therewith
DE19749033B4 (en) * 1997-11-06 2006-05-24 Peter Krämer Method and apparatus for uniformly conveying and dispensing powder to a running tape strip
PL358677A1 (en) 2000-03-14 2004-08-09 James Hardie Research Pty Limited Fiber cement building materials with low density additives
KR100758203B1 (en) * 2000-12-29 2007-09-12 주식회사 케이씨씨 Paint composition
US8410197B2 (en) * 2001-07-06 2013-04-02 W. R. Grace & Co. -Conn. Organic-containing particulate having elevated auto-ignition temperatures
AU2003250614B2 (en) * 2002-08-23 2010-07-15 James Hardie Technology Limited Synthetic hollow microspheres
US7455798B2 (en) * 2002-08-23 2008-11-25 James Hardie International Finance B.V. Methods for producing low density products
US7993570B2 (en) 2002-10-07 2011-08-09 James Hardie Technology Limited Durable medium-density fibre cement composite
FR2848492B1 (en) * 2002-12-13 2006-12-29 Saint Gobain Vetrotex METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PLATE
US7858148B2 (en) * 2003-04-24 2010-12-28 Usgreentech, L.L.C. Filler for artificial turf system
US6884509B2 (en) * 2003-04-24 2005-04-26 U.S. Greentech, Llc Special turf filler comprising silica particles
US8263203B2 (en) * 2003-04-24 2012-09-11 Usgreentech, L.L.C. Filler for artificial turf system
WO2004101137A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-25 James Hardie International Finance B.V. Methods for producing low density products
SI21513A (en) * 2003-06-16 2004-12-31 TERMO, d.d., Industrija termi�nih izolacij, �kofja Loka Multilayer board made of high density mineral fibres and device and procedure for its manufacture
US20090156385A1 (en) 2003-10-29 2009-06-18 Giang Biscan Manufacture and use of engineered carbide and nitride composites
USRE44893E1 (en) 2004-03-26 2014-05-13 Hanwha Azdel, Inc. Fiber reinforced thermoplastic sheets with surface coverings
US7998571B2 (en) 2004-07-09 2011-08-16 James Hardie Technology Limited Composite cement article incorporating a powder coating and methods of making same
US20060182947A1 (en) * 2005-02-16 2006-08-17 Azdel, Inc. Fiber reinforced thermoplastic composite including mineral fillers
AU2006216407A1 (en) 2005-02-24 2006-08-31 James Hardie Technology Limited Alkali resistant glass compositions
CA2632760C (en) 2005-12-08 2017-11-28 James Hardie International Finance B.V. Engineered low-density heterogeneous microparticles and methods and formulations for producing the microparticles
CA2648966C (en) 2006-04-12 2015-01-06 James Hardie International Finance B.V. A surface sealed reinforced building element
US8070895B2 (en) 2007-02-12 2011-12-06 United States Gypsum Company Water resistant cementitious article and method for preparing same
EP2132054B1 (en) * 2007-03-13 2018-12-26 Inteva Products, LLC. Cable regulator rail and carrier with snap-in pulley
US20090029141A1 (en) * 2007-07-23 2009-01-29 United States Gypsum Company Mat-faced gypsum board and method of making thereof
US8209927B2 (en) 2007-12-20 2012-07-03 James Hardie Technology Limited Structural fiber cement building materials
DE102008048334A1 (en) * 2008-09-22 2010-04-01 Universität Bremen Method and apparatus for producing a fiber reinforced composite
US8329308B2 (en) 2009-03-31 2012-12-11 United States Gypsum Company Cementitious article and method for preparing the same
WO2011092262A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-04 Universität Zürich Method and device for modelling tendinous tissue into a desired shape
KR101127609B1 (en) * 2010-03-23 2012-03-22 삼성에스디아이 주식회사 Sealant, Dye-Sensitized Solar Cell Comprising the Same, and Method of Manufacturing the Dye-Sensitized Solar Cell
EP2503040A1 (en) * 2011-03-23 2012-09-26 Autoneum Management AG Moulded multilayer lining
CH706511A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-15 Bba Innova Ag A process for producing powder of a more granular, thermoplastic material and apparatus for producing chips from a powdered thermoplastic material.
US20170029577A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 The Boeing Company Noodle Comprised of a Matrix of Discontinuous Filaments

Family Cites Families (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2123482A (en) * 1936-10-06 1938-07-12 Shell Dev Process of preparing mixtures of rubber
GB625872A (en) * 1947-02-04 1949-07-05 Claude Montague Blow Improvements in the making of rubber-carbon black mixtures
US2644772A (en) * 1949-03-01 1953-07-07 Pabco Products Inc Method of coating mineral particles
US2700655A (en) * 1951-09-28 1955-01-25 Wingfoot Corp Rubber compositions
US3080256A (en) * 1958-03-21 1963-03-05 Georgia Kaolin Co Coated mineral filler for organic polymers, and method of forming the coated filler
US3068185A (en) * 1958-06-13 1962-12-11 Minerals & Chem Philipp Corp Method for preparing aqueous dispersions of clay coated with polymers of ethylenically unsaturated monomers and aqueous film forming compositions produced thereby
FR1277177A (en) * 1960-01-04 1961-11-24 Ici Ltd Pigment compositions easily dispersible in non-aqueous media
NL292703A (en) * 1962-05-15
NL124740C (en) * 1960-04-16
US3194781A (en) * 1960-06-24 1965-07-13 Du Pont Elastomers compounded by spray drying
US3317458A (en) * 1963-10-07 1967-05-02 Degussa Mixture of carbon black and light filler aqueous suspension added to rubber latex
GB1039540A (en) * 1963-11-25 1966-08-17 Reed Paper Group Ltd Improvements in or relating to coating methods
US3346518A (en) * 1964-01-06 1967-10-10 Copolymer Rubber & Chem Corp Method of preparing improved latex and rubber articles, and the products thus prepared
US3328383A (en) * 1964-11-25 1967-06-27 Pittsburgh Plate Glass Co Process for making glass fiber mats
DE1770442A1 (en) * 1968-05-17 1972-05-10 Degussa Process for the production of powdery elastomer and polymer mixtures
DE1802761A1 (en) * 1968-10-12 1970-06-11 Deutsche Gold- U. Silber-Scheideanstalt, Vorm. Roessler, 6000 Frankfurt Process for the production of powdery rubber premixes
US3684645A (en) * 1969-03-25 1972-08-15 Ppg Industries Inc Glass fiber reinforced thermoplastic article
US3664909A (en) * 1970-03-25 1972-05-23 Ppg Industries Inc Needled resin fibrous article
US3713962A (en) * 1970-03-25 1973-01-30 Ppg Industries Inc Composite mat structure
GB1392923A (en) * 1970-09-25 1975-05-07 English Clays Lovering Pochin Treatment of minerals
US3963512A (en) * 1971-02-10 1976-06-15 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organization Modification of mineral surfaces
DE2135266C3 (en) * 1971-07-15 1979-09-06 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl Process for the production of free-flowing, powdery, fuel-containing rubber mixtures from rubber solutions
US3850723A (en) * 1971-09-20 1974-11-26 Ppg Industries Inc Method of making a stampable reinforced sheet
JPS4852841A (en) * 1971-11-04 1973-07-25
US3878153A (en) * 1971-11-26 1975-04-15 Cities Service Co Process of mixing two elastomers
US4044188A (en) * 1972-10-02 1977-08-23 Allied Chemical Corporation Stampable thermoplastic sheet reinforced with multilength fiber
GB1447977A (en) * 1972-12-06 1976-09-02 Bp Chem Int Ltd Recovery of nitrile rubber
DE2260340A1 (en) * 1972-12-09 1974-06-20 Huels Chemische Werke Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF POWDERED RUBBER MIXTURES CONTAINING FILLER AND THEIR USE FOR THE PRODUCTION OF TIRE TREES
US3953389A (en) * 1973-01-29 1976-04-27 Bp Chemicals International Limited Preparation of powdered rubbers
DE2324009A1 (en) * 1973-05-12 1974-11-28 Huels Chemische Werke Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RUBBER-FILLER MIXTURES CONTAINING RUBBER-FILLER MIXTURES, POWDER-FABRIC, SOFTENING OIL
JPS5065542A (en) * 1973-10-13 1975-06-03
JPS5095347A (en) * 1973-12-25 1975-07-29
CA1002824A (en) * 1974-03-25 1977-01-04 Frank J. Golemba Coating of mica reinforcement for composite materials
US4011195A (en) * 1974-04-12 1977-03-08 H. H. Robertson Company Polymerizable compositions containing unsaturated polyester resins and aqueous alkali metal silicate, method of preparing shaped articles from such compositions and thermoset products thereof
US3992558A (en) * 1974-05-10 1976-11-16 Raychem Corporation Process of coating particles of less than 20 microns with a polymer coating
DE2439237C3 (en) * 1974-08-16 1978-11-16 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl Process for the production of powdery, non-sticking, free-flowing, filler-containing, optionally plasticizer oil-containing basic rubber mixtures and their use
GB1477411A (en) * 1974-08-23 1977-06-22 Wiggins Teape Ltd Coated sheet material
US4031056A (en) * 1975-02-27 1977-06-21 Tenneco Chemicals, Inc. Process for the removal of vinyl chloride from latexes containing polyvinyl chloride
US4017452A (en) * 1975-04-30 1977-04-12 Presto Products, Incorporated Polymer modified hydrophilic inorganic fillers for thermoplastic polymeric materials
DE2522987A1 (en) * 1975-05-23 1977-01-20 Bayer Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CHALK-RESISTANT TITANIUM DIOXIDE PIGMENTS
US3985704A (en) * 1975-06-19 1976-10-12 Rohm And Haas Company Methacrylate-butadiene-styrene graft polymers and process for their production
US3985703A (en) * 1975-06-24 1976-10-12 Rohm And Haas Company Process for manufacture of acrylic core/shell polymers
JPS5211233A (en) * 1975-07-16 1977-01-28 Mitsubishi Chem Ind Ltd Process for manufacturing rubber powder
US4026970A (en) * 1975-11-05 1977-05-31 The B. F. Goodrich Company Overpolymer rubbers as tougheners for thermoset and thermoplastic molding compounds and compositions thereof
NL7700727A (en) * 1976-01-26 1977-07-28 Ici Ltd METHOD FOR COATING DIAMIC ACID WITH CARBON.
FR2372192A1 (en) * 1976-11-29 1978-06-23 Rhone Poulenc Ind PROCESS FOR OBTAINING A SILICA-LATEX MASTER MIXTURE BY COPRECIPITATION AND PRODUCT OBTAINED
US4151126A (en) * 1977-04-25 1979-04-24 E. I. Du Pont De Nemours And Company Polyolefin/conductive carbon composites
DE2738511A1 (en) * 1977-08-26 1979-03-01 Bayer Ag PRODUCTION OF PIGMENT CONCENTRATES
SU735609A1 (en) * 1977-10-05 1980-05-25 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Технического Углерода Method of producing aqueous carbon black dispersion for carbon black-filled rubbers
US4313973A (en) * 1978-01-17 1982-02-02 Kennecott Corporation Method for manufacture of neutron absorbing article
US4263352A (en) * 1978-08-21 1981-04-21 Grow Group, Inc. Aqueous dispersion coating composition and application to molded articles
DE2906215C2 (en) * 1979-02-17 1982-04-01 Bunawerke Hüls GmbH, 4370 Marl Process for the production of a rubber-filler mixture optionally containing extender oils
GB2052520A (en) * 1979-06-25 1981-01-28 Trimetal Paint Co Belgium Nv Coating compositions and coatings comprising polymer-transition metal chelates
JPS564645A (en) * 1979-06-26 1981-01-19 Dowa Mining Co Ltd Inorganic filler for polyvinyl chloride resin and polyvinyl chloride resin compounded therewith
JPS56100837A (en) * 1980-01-16 1981-08-13 Toyo Soda Mfg Co Ltd Production of powdered rubber containing carbon black
GB2072195A (en) * 1980-03-21 1981-09-30 British Industrial Plastics Preparation of fillers for unsaturated polyester moulding compositions
US4337294A (en) * 1980-05-02 1982-06-29 Phillips Petroleum Company Rubber covered carbon black pellets
US4329194A (en) * 1980-08-18 1982-05-11 Composite Technology, Inc. Method for constructing fiberglass articles
JPS57101761A (en) * 1980-12-17 1982-06-24 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Analyzing element
US4369264A (en) * 1980-12-30 1983-01-18 Ppg Industries, Inc. Aqueous treating composition for glass fiber strands used to produce mats for thermoplastic polymers
US4368222A (en) * 1981-06-05 1983-01-11 Ashland Oil, Inc. Vapor permeation curable coatings for surface-porous substrates
US4374941A (en) * 1981-08-27 1983-02-22 The Goodyear Tire & Rubber Company Particle size control of SBR/carbon black powder
US4375497A (en) * 1981-08-27 1983-03-01 The Goodyear Tire & Rubber Company Free flowing SBR black masterbatch powder
US4434255A (en) * 1982-04-21 1984-02-28 Owens-Corning Fiberglas Corporation Method of utilizing glass fibers in composite gasket structures
US4483886A (en) * 1982-05-27 1984-11-20 Exxon Research & Engineering Co. Method for making free-flowing, melt-coated rubber pellets
US4474845A (en) * 1982-08-26 1984-10-02 General Motors Corporation Compacted sheet molding compound
CA1183628A (en) * 1982-09-01 1985-03-05 Erhardt Fischer Silica-polymer mixtures
US4608401A (en) * 1982-09-02 1986-08-26 Union Carbide Corporation Method of encapsulating finely divided solid particles
US4603153A (en) * 1983-06-08 1986-07-29 Mitsubishi Petrochemical Co., Ltd. Glass fiber reinforced resin composition
JPS608301A (en) * 1983-06-29 1985-01-17 Japan Synthetic Rubber Co Ltd Production of rubbery polymer
JPS6024947A (en) * 1983-07-21 1985-02-07 マツダ株式会社 Coated fiber reinforced urethane shape
US4602052A (en) * 1983-09-21 1986-07-22 Amoco Corporation Rubber composition and method of incorporating carbon black and a quaternary ammonium coupling agent salt into natural rubber containing compositions
US4481329A (en) * 1983-10-21 1984-11-06 The Goodyear Tire & Rubber Company Method of dispersing reinforcing pigments in a latex
GB8400292D0 (en) * 1984-01-06 1984-02-08 Wiggins Teape Group Ltd Fibre reinforced moulded plastics articles
US4882114A (en) * 1984-01-06 1989-11-21 The Wiggins Teape Group Limited Molding of fiber reinforced plastic articles
GB8400290D0 (en) * 1984-01-06 1984-02-08 Wiggins Teape Group Ltd Fibre reinforced plastics structures
GB8400293D0 (en) * 1984-01-06 1984-02-08 Wiggins Teape Group Ltd Moulded fibre reinforced plastics articles
GB8417740D0 (en) * 1984-07-12 1984-08-15 Glaverbel Articles of filled plastics materials
US4578411A (en) * 1984-09-10 1986-03-25 The Goodyear Tire & Rubber Company Process for making powdered rubber
US4642330A (en) * 1984-12-27 1987-02-10 The Lubrizol Corporation Dispersant salts
US4599114A (en) * 1985-02-11 1986-07-08 Atkinson George K Treatment of titanium dioxide and other pigments to improve dispersibility
US4603167A (en) * 1985-02-19 1986-07-29 Xerox Corporation Bead polymerization process for toner resin compositions
IT1190352B (en) * 1985-04-05 1988-02-16 Montefluos Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A COMPOSITE MATERIAL BASED ON A POLYMER MATRIX
GB8521646D0 (en) * 1985-08-30 1985-10-02 English Clays Lovering Pochin Inorganic fillers
US5028482A (en) * 1985-08-30 1991-07-02 Ecc International Limited Latex coated inorganic fillers and process for preparing same
GB2220666B (en) * 1988-07-13 1992-01-02 Ecc Int Ltd Treated inorganic filler
GB2179655B (en) * 1985-08-31 1989-08-09 Fisons Plc Angiotensin converting enzyme inhibiting compounds
JPS6319424A (en) * 1986-07-10 1988-01-27 Daikin Mfg Co Ltd Clutch releasing device
US4808754A (en) * 1987-02-27 1989-02-28 General Electric Company Spirobiindane bis-aminophenoxy ethers
EP0280687B1 (en) * 1986-07-22 1992-05-13 E.C.C. America Inc. Process for surface treating layered lattice silicates and resultant products
DE3750576T2 (en) * 1986-07-24 1995-04-27 Shiseido Co Ltd SPHERICAL SMALL POWDER, METHOD FOR THE PRODUCTION AND COMPOSITION THAT CONTAINS THIS.
GB8618729D0 (en) * 1986-07-31 1986-09-10 Wiggins Teape Group Ltd Fibrous structure
GB8710107D0 (en) * 1987-04-29 1987-06-03 Ici Plc Fillers
DE3723213A1 (en) * 1987-07-14 1989-01-26 Huels Chemische Werke Ag METHOD FOR THE PRODUCTION OF GRAVABLE, FILLER-CONTAINING RUBBER POWDER
US5047198A (en) * 1988-03-30 1991-09-10 General Electric Company Compression molding of composite parts on hot mold surfaces with a short cycle time
US5021297A (en) * 1988-12-02 1991-06-04 Ppg Industries, Inc. Process for coating plastic substrates with powder coating compositions
US4983247A (en) * 1989-08-07 1991-01-08 General Electric Company Method for producing resin rich surface layer on composite thermoplastic material

Also Published As

Publication number Publication date
EP0588374A3 (en) 1994-06-15
NO304270B1 (en) 1998-11-23
PT94802A (en) 1991-03-20
NZ234596A (en) 1992-03-26
US5458973A (en) 1995-10-17
DE69032377D1 (en) 1998-07-09
FI102740B (en) 1999-02-15
DK0410678T3 (en) 1996-03-18
NO903212L (en) 1991-01-25
NO903212D0 (en) 1990-07-18
EP0410678B1 (en) 1995-11-08
EP0588374B1 (en) 1998-06-03
EP0410678A2 (en) 1991-01-30
NO178294C (en) 1996-02-28
FI903672A0 (en) 1990-07-20
ES2080120T3 (en) 1996-02-01
EP0410678A3 (en) 1991-06-05
NO178294B (en) 1995-11-20
ATE129960T1 (en) 1995-11-15
BR9003561A (en) 1991-08-27
NO940295L (en) 1991-01-25
KR910002976A (en) 1991-02-26
KR0164847B1 (en) 1999-03-20
DE69023407T2 (en) 1996-04-04
JPH0365312A (en) 1991-03-20
AU635290B2 (en) 1993-03-18
DE69023407D1 (en) 1995-12-14
ATE166903T1 (en) 1998-06-15
DE69032377T2 (en) 1998-10-01
US5188778A (en) 1993-02-23
JP2568133B2 (en) 1996-12-25
NO940295D0 (en) 1994-01-27
FI102740B1 (en) 1999-02-15
EP0588374A2 (en) 1994-03-23
ES2116383T3 (en) 1998-07-16
AU5919590A (en) 1991-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT94802B (en) PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE SURFACE OF ARTICLES OF PLASTIC MATERIAL REFORCADO BY FIBERS.
AU620115B2 (en) Treated inorganic filler
US5028482A (en) Latex coated inorganic fillers and process for preparing same
US7341780B2 (en) Pigment composite and method for the preparation thereof
AU2001256382A1 (en) Pigment composite and method for the preparation thereof
CN215750203U (en) Fiber/resin distribution controllable thermoplastic prepreg preparation system
CA2021866C (en) Process for the surface enhancement of articles of fibre reinforced plastics material
AU644754B2 (en) A granular filler for use in a process for the surface enhancement of articles of reinforced plastics material
US6004663A (en) Solid surface material with foam backing
KR100254406B1 (en) Thermosetting moulding composition and process for preparing the same
JPS606443A (en) Manufacture of gas-permeable film with treated surface
KR19990077262A (en) Method for producing biaxially oriented polymer foil comprising filler and apparatus for carrying out the present process

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19901019

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19961216

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110616

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20111216