PT94418A - PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CATIONIC TENSION-ACTIVE COMPOSITION FOR FIBER CONDITIONING CONSTITUTED BY COMPOUNDS CONTAINING LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CATIONIC TENSION-ACTIVE COMPOSITION FOR FIBER CONDITIONING CONSTITUTED BY COMPOUNDS CONTAINING LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS Download PDF

Info

Publication number
PT94418A
PT94418A PT94418A PT9441890A PT94418A PT 94418 A PT94418 A PT 94418A PT 94418 A PT94418 A PT 94418A PT 9441890 A PT9441890 A PT 9441890A PT 94418 A PT94418 A PT 94418A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
composition
cda
quaternary ammonium
carbon atoms
water
Prior art date
Application number
PT94418A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Amrit M Patel
Clarence R Robbins
Nagaraj Shripad Dixit
Raymond E Babecki
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of PT94418A publication Critical patent/PT94418A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/46Compounds containing quaternary nitrogen atoms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

-3--3-

O presente invento diz respeito a um processo para a preparação de composições para condicionamento de fibras. Mais particularmente, o processo consiste em se incluir nas referidas composições um agente tensio-activo catiónico para condicionamento de fibras e um composto essencialmente insolúvel em água, que é dispersivel em água e tem na sua fórmula um grupo hidrocarbilo de cadeia excepcionalmente longa de, pelo menos, 25 átomos de carbono e que, de preferência é n-alquilo ou alquileno. A combinação de um tal composto e do agente tensio-activo catiónico para condicionamento de fibras melhora a deposição, em substratos fibrosos, a partir de meios aquosos, de pelo menos um daqueles nateriais, produzindo assim um melhor condicionamento dessas fibras. Para além do processo de fabrico destas eficazes composições de condicionamento de fibras, o invento refere-se ainda a processos para aplicação dessas composições na forma de loções de condicionamento e "sham-poos" para cabelo humano, detergentes amaciadores para roupa a utilizar no ciclo de lavagem e ciclo de enxaguamento dos tecidos, e detergentes amaciadores, que são úteis para lavar a roupa e simultaneamente para a amaciar.The present invention relates to a process for the preparation of compositions for fiber conditioning. More particularly, the process is to include in said compositions a cationic surfactant for fiber conditioning and a substantially water-insoluble compound which is dispersible in water and has in its formula an exceptionally long chain hydrocarbyl group of at least one preferably at least 25 carbon atoms and which is preferably n-alkyl or alkylene. The combination of such a compound and the cationic surfactant for fiber conditioning enhances the deposition, on aqueous substrates, of fibrous substrates of at least one of those materials, thereby producing a better conditioning of such fibers. In addition to the manufacturing process of these effective fiber conditioning compositions, the invention further relates to methods for applying such compositions in the form of conditioning lotions and " sham-poos " for human hair, laundry detergents for use in the washing cycle and fabric rinse cycle, and laundry detergents which are useful for washing the laundry and at the same time softening it.

Os agentes tensio-activos catiónicos (surfactantes catiónicos) têm sido utilizados em composições aquosas para tratamento de materiais fibrosos nomeadamente cabelo humano e artigos de roupa. Nas composições para tratamento do cabelo, nomeadamente loções e “shampoos*' os agentes tensio-activos catiónicos aderem ao cabelo, mesmo a partir de meios aquosos diluídos, e ajudam a torná-lo mais facil de pentear e menos susceptiveis de acumular cargas electro-estáticas. No que respeita à roupa os agentes tensio-activos catiónicos melhoram a macieza dos tecidos e reduzem as desagradaveis cargas electro-estáticas dos tecidos, especialmente nos sintéticos, que resultam da secagem da roupa lavada num secador automático de roupa. -4-Cationic surfactants (cationic surfactants) have been used in aqueous compositions for treatment of fibrous materials namely human hair and articles of clothing. In hair care compositions, in particular lotions and 'shampoos', the cationic surfactants adhere to the hair, even from diluted aqueous media, and help to make it easier to comb and less susceptible of accumulating electro- static. With regard to the laundry, the cationic surfactants improve the softness of the fabrics and reduce the unpleasant electro-static loads of the fabrics, especially the synthetic ones, which result from the drying of the washed laundry in an automatic laundry dryer. -4-

Os hidrocarbonetos, nomeadamente as ceras de parafina, petrolato, vaselina e óleo mineral, têm sido utilizados em preparações para tratamento do cabelo que o lubrificam, lhe dão forma e o tornam brilhante. Tanto os agentes tensio-activos catiónicos como os hidrocarbonetos têm sido aplicados em materiais fibrosos, a partir de meios aquosos e, nalguns casos, eles têm sido simultaneamente aplicados com outros componentes da composição. No entanto, antes do presente invento, as suas composições não eram feitas nem aplicadas em materiais fibrosos com os objectivos dos requerentes, e não eram reconhecidas como tendo uma melhor acção de condicionamento devido à presença do agente tensio-activo catiónico e o composto dispersivel em água (CDA) naquelas composições.Hydrocarbons, particularly paraffin waxes, petrolatum, petroleum jelly and mineral oil, have been used in hair care preparations that lubricate, shape and brighten hair. Both cationic surfactants and hydrocarbons have been applied to fibrous materials from aqueous media and, in some cases, they have been simultaneously applied with other components of the composition. However, prior to the present invention, their compositions were neither made nor applied to fibrous materials for the purposes of the applicants, and were not recognized as having a better conditioning action due to the presence of the cationic surfactant and the dispersible compound in water (CDA) in those compositions.

De acordo com o presente invento uma composição de condicionamento de fibras contem um agente tensio-activo catiónico para condicionamento de fibras e um composto dispersivel em água, que contem na sua fórmula um grupo hidrocarbilo de cadeia longa com, pelo menos, 25 átomos de carbono (CDA) em que a proporção de agente tensio-activo catiónico de condicionamento de fibras para composto contendo hidrocarbilo de cadeia longa se situa na gama de 1:20 a 20:1 proporção esta em que a presença de ambos aqueles materiais na composição melhora a deposição de pelo menos um deles num substrato fibroso a ser condicionado, aplicando-se nele um meio aquoso contendo aquela composição. Entre tais composições encontram-se "shampoos” e loções de condicionamento para cabelo humano, detergentes amaciadores de tecidos no ciclo de lavagem e enxaguamento, e detergentes amaciadores para lavar roupa e a amaciar.According to the present invention a fiber conditioning composition contains a cationic surfactant for fiber conditioning and a water dispersible compound which contains in its formula a long chain hydrocarbyl group having at least 25 carbon atoms (CDA) wherein the ratio of cationic fiber conditioning surfactant to long chain hydrocarbyl containing compound is in the range of 1:20 to 20: 1 in which ratio the presence of both of those materials in the composition improves depositing at least one of them on a fibrous substrate to be conditioned by applying thereto an aqueous medium containing that composition. Among such compositions are "shampoos" and conditioning lotions for human hair, fabric softening detergents in the wash and rinse cycle, and laundry detergents for softening and washing.

Nalgumas aplicações, o composto dispersivel em água, que contem na sua fórmula um grupo hidrocarbilo de cadeia longa com pelo menos 25 átomos de carbo- no (CDA) actua como promotor da deposição do agente tensio--activo catiónico no substrato fibroso, mesmo a partir de meios aquosos relativamente diluidos; noutros casos observa-se o mecanismo inverso, em que o agente tensio-activo catiónico promove a deposição e aderência do CDA e, noutras vezes, cada um promove a deposição e a aderência do outro.In some applications, the water-dispersible compound which contains in its formula a long-chain hydrocarbyl group having at least 25 carbon atoms (CDA) acts as a promoter for the deposition of the cationic surfactant on the fibrous substrate, from relatively dilute aqueous media; in other cases the reverse mechanism is observed, wherein the cationic surfactant promotes the deposition and adhesion of the CDA and, in other times, each promotes the deposition and adherence of the other.

Os resultados finais, contudo, são um melhor condicionamento do material fibroso a ser tratado. 0 invento abrange também os processos para o fabrico das composições descritas, bem como os processos como elas são utilizadas para condicionar substratos fibrosos.The final results, however, are a better conditioning of the fibrous material to be treated. The invention also encompasses processes for the manufacture of the described compositions, as well as processes as they are used to condition fibrous substrates.

Investigações feitas na literatura da anterior técnica da especialidade revelaram várias patentes que podem ser consideradas relevantes para o presente invento. Entre estas, as consideradas mais importantes são: Patentes dos E.U. 3.519.562; 3.630.949; 4.184.970; 4.360.437; 4.401.578; 4.426.299; 4.454.049; 4.704.272 e 4.818.523; memória descritiva da Patente Britânica 1.601.360 e Patente Japonesa 63 08.319. A patente dos E.U. 3.519.562 descreve composições lubrificantes para trabalhos de costura de têxteis contendo ceras Pisher-Tropsch oxidadas, determinados emulsificadores à base de sal de amónio quaternário catiónico e água. As ceras Fisher-Tropseh oxidadas são diferentes das CIA do presente invento e são aplicadas de modo diferente nos têxteis a ser tratados, e são aplicadas para um fim diferente. A patente dos E.U. 3.630.949 destina-se a um material dispersante estático que ê depositável a partir de uma composição em forma de aerosol que inclui um cloreto de amónio quaternário e ácido 12-hidroxi-esteárico.Investigations made in the literature of the prior art have disclosed various patents which may be considered relevant to the present invention. Among these, the most important ones are: U.S. Patents 3,519,562; 3,630,949; 4,184,970; 4,360,437; 4,401,578; 4,426,299; 4,454,049; 4,704,272 and 4,818,523; British Patent Specification 1,601,360 and Japanese Patent 63 08319. U.S. Patent 3,519,562 discloses textile sewing lubricating compositions containing oxidized Pisher-Tropsch waxes, certain cationic quaternary ammonium salt emulsifiers and water. The oxidized Fisher-Tropseh waxes are different from the ASCs of the present invention and are applied differently in the textiles to be treated, and are applied to a different end. U.S. Patent 3,630,949 is directed to a static dispersant material that is depositable from an aerosol composition comprising a quaternary ammonium chloride and 12-hydroxy stearic acid.

As composições da patente não se apresentam em meios aquosos e o ácido hidroxi-esteárico não contem o requerido grupo alquilo de cadeia mais longa dos CIA dos requerentes. 6-The compositions of the patent are not in aqueous media and the hydroxy stearic acid does not contain the required long chain alkyl group of the ASCs of the applicants. 6-

A patente dos E.U. 4.184.970 revela um aglomerado de grânulos de composto de amónio quaternário intimamente misturados com inibidores de dispersão orgânica e água, em que o inibidor de dispersão pode ser uma cera de parafina. Embora se indique que o octacosano pode ser utilizado como um inibidor de dispersão, as composições das patentes têm a forma de particulas, em oposição às composições liquidas dos requerentes, que são principalmente aquosas, a função do inibidor da dispersão pode não ser possivel nas composições dos requerentes e certamente ele não pode ser granulado com o composto de amónio quaternário nas composições liquidas dos requerentes. A patente dos E.U. 4.360.437 refere-se a composições para tratamento de têxteis para utilização nos ciclos de enxaguamento da operação de lavagem de roupa, e tais composições incluem um amaciador catiónico de tecidos, um hidrocarboneto de cadeia longa e mono-aminas de cadeia longa especificas ou compostos derivados da amina. Entre os hidrocarbonetos adequados referidos na patente, encontram-se vários que são ineficazes para o objectivo dos requerentes e as parafinas especificamente mencionadas são todas de cadeias de alquilo mais curtas que as dos requerentes. A patente dos E.U. 4.401.578 descreve composições concentradas para amaciamento de tecidos contendo um amaciador catiónico de tecidos e um agente de controlo da viscosidade. 0 agente de controlo da viscosidade pode ser um material parafinico, mas os descritos são todos de cadeias mais curtas do que o requerido para os efeitos de eficácia do presente invento. A patente dos E.U. 4.426.299 inclui a mesma revelação da patente dos E.U. 4.401.578. A patente dos E.U. 4.454.049 refere-se a composições para tratamento de têxteis no ciclo de enaguamento para amaciamento de tecidos e controlo da electricidade estática. Tais composições incluem agente catiónico para amaciafiento de tecidos, agente dilatador -7-U.S. Patent 4,184,970 discloses an agglomerate of quaternary ammonium compound granules intimately mixed with organic dispersion inhibitors and water, wherein the dispersion inhibitor may be a paraffin wax. Although it is indicated that octacosane can be used as a dispersion inhibitor, the patent compositions are in the form of particles, as opposed to the applicant's liquid compositions, which are mainly aqueous, the function of the dispersion inhibitor may not be possible in the compositions of the applicants and certainly it can not be granulated with the quaternary ammonium compound in the liquid compositions of the applicants. U.S. Patent 4,360,437 relates to textile treatment compositions for use in the rinse cycles of the laundry operation, and such compositions include a cationic fabric softener, a long chain hydrocarbon and mono chain amines specific compounds or compounds derived from the amine. Among the suitable hydrocarbons referred to in the patent are several that are ineffective for the purpose of the applicants and the specifically mentioned paraffins are all of shorter alkyl chains than those of the applicants. U.S. Patent 4,401,578 discloses concentrated fabric softening compositions containing a cationic fabric softener and a viscosity control agent. The viscosity control agent may be a paraffinic material, but those described are all shorter than that required for the efficacy effects of the present invention. U.S. Patent 4,426,299 includes the same disclosure of U.S. Patent 4,401,578. U.S. Patent 4,454,049 relates to textile treatment compositions in the drain cycle for fabric softening and static electricity control. Such compositions include cationic fabric softening agent,

II

ou de alongamento não iónico insolúvel em água, que pode ser um hidrocarboneto C^q e um solvente orgânico devendo o total desses materiais perfazer pelo menos 50% do produto. Embora a patente refira o emprego de hidrocarbonetos C^q lineares ou ramificados verifica-se do resto da descrição que não são revelados aqueles materiais com 25 ou mais átomos de carbono na cadeia de alquilo.or water insoluble nonionic elongation, which may be a C q hidro hidro hydrocarbon and an organic solvent, the total of these materials being at least 50% of the product. Although the patent refers to the use of straight or branched C q hidro hidro hydrocarbons it will be appreciated from the rest of the disclosure that those materials with 25 or more carbon atoms in the alkyl chain are not disclosed.

De facto, a patente indica a utilização vantajosa (para o objectivo da patente) de n--parafinas de cadeias muito mais curtas. A patente refere-se também a composições contendo proporções substanciais de solvente orgânico, ao contrário das composições dos requerentes. A patente dos E.U. 4.704.272 descreve “shampoos" que contêm agente tensio-activo orgânico sintético, silicone disperso insolúvel em água, sal de amónio quaternário, e agente de suspensão, nomeadamente goma de xantano. O presente invento é diferente porque os seus CDA não são silicones não sendo necessária a presença do silicone nas composições do invento. A patente dos E.U. 4.818.523 revela condicionadores para enxaguamento do cabelo, que podem incluir hidrocarbonetos, nomeadamente petrolato (aparentemente com um comprimento de cadeia mais curto do que C25) e óleo mineral (que é de estrutura de cadeia ramificada) mas esses materiais não são eficazes no presente invento e não resultam no melhor condicionamento de fibras dos requerentes. A memória descritiva da patente britânica 1.601.360 refere-se a composições para tratamento de têxteis contendo determinados materiais hidrocarbonetos em combinação com materiais catiónicos específicos para amaciamento da roupa e maior facilidade a passar a ferro e nos efeitos anti-ruga. Os hidrocarbonetos de 12 a 40 átomos de carbono são referidos mas não são indicados como sendo preferidos e não existe qualquer des-In fact, the patent indicates the advantageous use (for the purpose of the patent) of much shorter chain n-paraffins. The patent also relates to compositions containing substantial proportions of organic solvent, unlike the compositions of the applicants. U.S. Patent 4,704,272 describes "shampoos " which contain synthetic organic surfactant, water insoluble dispersed silicone, quaternary ammonium salt, and suspending agent, in particular xanthan gum. The present invention is different because its CDAs are not silicones and the presence of the silicone in the compositions of the invention is not required. U.S. Patent 4,818,523 discloses hair rinse conditioners, which may include hydrocarbons, namely petrolatum (apparently having a shorter chain length than C25) and mineral oil (which is branched chain), but such materials do not are effective in the present invention and do not result in the best fiber conditioning of the applicants. The disclosure of British Patent 1,601,360 relates to textile treatment compositions containing certain hydrocarbon materials in combination with specific cationic materials for laundry softening and greater ease of ironing and anti-crease effects. Hydrocarbons of 12 to 40 carbon atoms are referred to but are not indicated as being preferred and there is no

crição na memória de quaisquer composições para tratamento de têxteis contendo os CDÃ com maior comprimento de cadeia dos requerentes, A patente japonesa 63 08.319, de acordo cora Chemical Abstracts., 110:121001, refere-se a um condicionador do cabelo contendo óleos hidrofóbicos e agentgg ten-sio-activos catiónicos. Os óleos hidrofóbicos referidos incluem parafina liquida, que não satisfaz o requisito de comprimento de cadeia de alquilo do invento dos requerentes .in memory of any textile treatment compositions containing the higher chain length CD's of applicants. Japanese Patent No. 63 08 379, according to Chemical Abstracts., 110: 121001, relates to a hair conditioner containing hydrophobic and agentgg cationic ten-sio-actives. The hydrophobic oils referred to include liquid paraffin, which does not satisfy the alkyl chain length requirement of the inventors' invention.

Do resumo anterior sobre os mais recentes progressos da técnica da especialidade conhecida dos requerentes, verifica-se que o seu invento é novo e não óbvio, dado não haver nenhuma efectiva indicação ou sugestão na anterior técnica da especialidade sobre o emprego dos seus CDA contendo alquilo de cadeia mais longa com agente tensio-activo catiónico de condicionamento de fibras em meio aquoso e não haver o receonhecimento da importância da sua descoberta da reacção entre tais componentes na deposição de uma maior quantidade de materiais de condicionamento de fibras do que teria sido esperado, mesmo a partir de meios aquosos relativamente diluídos, nas fibras a ser tratadas. O aspecto do processo do presente invento é também novo e não evidente e é importante para a obtenção das acções de condicionamento de fibras inesperadamente benéficas. De forma semelhante, os usos dos diferentes tipos de composições de condicionamento de fibras aqui descritos são também novos e não evidentes, e resultam em efeitos de condicionamento inesperadamente benéficos. O agente tensio-activo catiónico de condicionamento de fibras utilizado pode ser qualquer tFrom the above summary of the most recent advances in the art of the art known to applicants, it is found that their invention is novel and not obvious, since there is no actual indication or suggestion in the prior art of employing their alkyl containing CDAs of the longer chain with cationic surfactant of fiber conditioning in aqueous media and there is no acknowledgment of the importance of its discovery of the reaction between such components in the deposition of a greater amount of fiber conditioning materials than would have been expected, even from relatively dilute aqueous media, in the fibers to be treated. The aspect of the process of the present invention is also novel and not self-evident and is important for obtaining the unexpectedly beneficial fiber conditioning actions. Similarly, the uses of the different types of fiber conditioning compositions described herein are also novel and not obvious, and result in unexpectedly beneficial conditioning effects. The cationic fiber conditioning surfactant used may be any t

um adequado, que apresente propriedades de amaciamento de tecidos, condicionamento do cabelo e/ou propriedades anti--estáticas. Em primeiro lugar, esses materiais catiónicos que são os mais úteis, são os que serão referidos como sais de amónio quaternário, que são aqueles que contêm pelo menos um grupo de peso molecular superior e um, dois ou três grupos de peso molecular inferior, num total de quatro, todos ligados a um vulgar átomo de azoto para formar um catião, e em que está presente um anião para equilibrio eléctrico, nomeadamente haleto, acetato ou ião alcossulfato inferior, por exemplo cloreto, brometo ou metossulfato. 0(s) substituinte(s) de peso molecular superior no azoto é/são de preferência um ou mais grupos alquilo superior, contendo 10 ou 12 a 22, ou 12 a 18 ou 20 átomos de carbono nomeadamente laurilo, coco-alquilo, miristilo, cetilo, estearilo, sebo-alquilo sebo-alquilo hidrogenado ou alquilo superior substituído e os substituintes de peso molecular inferior são, de preferência, alquilo inferior de 1 a 3 ou 4 átomos de carbono, tais como metilo ou etilo, ou alquilo inferior substituído. Um ou mais dos referidos substituintes de peso molecular inferior podem incluir uma fracção arilo ou podem ser substituídos por arilo, nomeadamente benzilo, fenilo ou outro substituinte adequado.a suitable one, which has fabric softening properties, hair conditioning and / or anti-static properties. First, those cationic materials which are most useful are those which will be referred to as quaternary ammonium salts, which are those containing at least one higher molecular weight group and one, two or three lower molecular weight groups in a total of four, all attached to a common nitrogen atom to form a cation, and wherein an anion for electrical equilibrium, namely halide, acetate or lower alkoxy sulfate ion, for example chloride, bromide or methosulphate, is present. The higher molecular weight substituent (s) on the nitrogen is / are preferably one or more higher alkyl groups containing 10 or 12 to 22, or 12 to 18 or 20 carbon atoms namely lauryl, cocoalkyl, myristyl , cetyl, stearyl, tallowalkyl, hydrogenated tallowalkyl or substituted higher alkyl, and the lower molecular weight substituents are preferably lower alkyl of 1 to 3 or 4 carbon atoms such as methyl or ethyl, or substituted lower alkyl . One or more of said lower molecular weight substituents may include an aryl moiety or may be substituted by aryl, namely benzyl, phenyl or another suitable substituent.

Os sais de amónio quaternário preferidos para as composições de tratamento de têxteis, tais como aditivos para o ciclo de lavagem, aditivos para o ciclo de enxaguamento e detergentes amaciadores, incluem haletos di-alquil superior di-alquil inferior-amónio, nomeadamente cloreto di-sebo-alquilo-dimetil-amónio e di-sebo--hidrogenado-alquil-dimetil-amónio (cloreto de diestearil--dimetil-amónio ou DSDMAC). Embora se possa utilizar estes mesmos sais de amónio quaternário nas composições de tratamento do cabelo, incluindo loções para enxaguamento, condicionadores e "shampoos1', os sais de amónio quaternário preferidos são os correspondentes haletos de mono-alquil superior tri-alquil inferior-amónio, nomeadamente cloreto e brometo de cetil-trimetil-amónio, cloreto de lauril-trimetil--amónio e cloreto de estearil-trietil-amónio.Preferred quaternary ammonium salts for textile treatment compositions, such as wash cycle additives, rinse cycle additives and softening detergents, include di-lower alkyl-ammonium di-lower alkyl halides, such as di- tallow alkyl dimethyl ammonium and di-tallow hydrogenated alkyl dimethyl ammonium (distearyl dimethyl ammonium chloride or DSDMAC). Although these same quaternary ammonium salts can be used in the hair treatment compositions, including rinsing lotions, conditioners, and shampoos, the preferred quaternary ammonium salts are the corresponding tri-lower alkylammonium monoalkyl halides , namely cetyltrimethylammonium chloride and bromide, lauryltrimethylammonium chloride and stearyltriethylammonium chloride.

No entanto, é também possível utilizar, pelo menos parcialmente, os correspondentes hale-tos de tri-alquil superior mono-alquil inferior-amónio, nomeadamente cloreto de trilauril-monoetil-amónio ou cloreto de tricetil mono metil-amónio. Para além dos compostos catiónicos anteriormente mencionados, outros agentes tensio-activos catiónicos adequados incluem os sais de imidazolinio, nomeadamente cloreto de 2-hepta-de-cil-l-metil-l-/~(2-estearoilamido)etil7-imidazolinio. 0 correspondente composto metil-sulfato, cloreto de 2-metil--l-(2-hidroxietíl)-l-benzil-imidazolinio, cloreto de 2--coco-1-{2-hidroxietil)-l-benzil-imidazolinio; cloreto de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-l-octadecenil-imidazolinio; cloreto de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil) imidazolinio; e 2-heptadecil-l-(hidroxietil)-l-octadecil--imidazolinio-etil-sulfato. Os sais de imidazolinio serão facilmente e de preferência haletos (de preferência cloretos) e alquil inferior-sulfatos (alcosulfatosd.However, it is also possible to use at least partially the corresponding mono-lower alkyl ammonium trialkyl halides, namely trilauryl monoethyl ammonium chloride or tricyclic mono methyl ammonium chloride. In addition to the aforementioned cationic compounds, other suitable cationic surfactants include the imidazolinium salts, namely 2-hepta-decyl-1-methyl-1 - [(2-stearoylamido) ethyl] imidazolinium chloride. The corresponding methyl sulfate compound, 2-methyl-1- (2-hydroxyethyl) -1-benzylimidazolinium chloride, 2-coco-1- (2-hydroxyethyl) -1-benzylimidazolinium chloride; 2-coco-1- (2-hydroxyethyl) -1-octadecenylimidazolinium chloride; 2-heptadecenyl-1- (2-hydroxyethyl) -1- (4-chlorobutyl) imidazolinium chloride; and 2-heptadecyl-1- (hydroxyethyl) -1-octadecyl imidazolinium ethyl sulfate. The imidazolinium salts will be readily and preferably halides (preferably chlorides) and lower alkylsulfates (alkosulfates d.

Pode-se utilizar no presente invento outros dos referidos sais de amónio quaternário e sais de imidazolinio tendo propriedades de amaciamento de tecidos, condicionamento do cabelo e propriedades anti-está-ticas e vários outros desses compostos são descritos na patente dos E.U. 4.000.077, aqui incorporada como referênçiaOther quaternary ammonium salts and imidazolinium salts having fabric softening, hair conditioning and anti-static properties may be used in the present invention and a number of other such compounds are described in U.S. Patent 4,000,077, herein incorporated by reference

Os agentes catiónicos para condicionamento de fibras podem ser substituídos nas presentes composições pelo menos parcialmente por complexos de agentes tensio-activos catiónicos com agentes tensio-activos catiónicos e com ácidos orgânicos, tais como ácido citrico. 11-Cationic fiber conditioning agents may be replaced in the present compositions at least partially by cationic surfactant complexes with cationic surfactants and organic acids, such as citric acid. 11-

Tais complexos são descritos na patente dos E.U., emitida no pedido S.N. 06/916.067 e no pedido de patente dos E.U. S.N. 07/189.560, ambas aqui incorporadas como referencia. O composto dispersivel em água (CDA) das presentes composições, que é assim designado por facilidade de identificação é um hidrocarboneto, um ácido orgânico, um éster, uma amida, uma amina, um sal de amina, um composto de amónio quaternário ou um álcool, ou uma qualquer sua mistura, mas é necessário que qualquer um daqueles compostos utilizados nas presentes composições, para ser eficaz para o objectivo pretendido, inclua na sua fórmula uma cadeia de hidrocarbilo de pelo menos 25 átomos de carbono.Such complexes are described in U.S. patent application Ser. No. 06 / 916,067 and U.S. patent application Serial No. 07 / 189,560, both incorporated herein by reference. The water-dispersible compound (CDA) of the present compositions, which is hereby designated as readily identifiable, is a hydrocarbon, an organic acid, an ester, an amide, an amine, an amine salt, a quaternary ammonium compound or an alcohol , or any mixture thereof, but it is necessary that any of those compounds used in the present compositions, to be effective for the intended purpose, includes in its formula a hydrocarbyl chain of at least 25 carbon atoms.

De preferência, uaa tal cadeia é um alquilo (ou alquileno) normal. A descoberta dos requerentes é o facto de, quando uma tal cadeia está presente e tem um comprimento de pelo menos 25 átomos de carbono, situando-se de preferência na gama de (ou tendo em média) 25 a 50 átomos de carbono, e por vezes mais preferivelmente 25 ou 27 a 39 átomos de carbono, a composição de tratamento (condicionamento) de fibras feita a partir dela e com o agente tensio-activo catiónico, mesmo em estado de diluição e ib presença de detergente, condicionar mutio satisfatoriamente materiais fibrosos, nomeadamente cabelo e roupa, tornando o cabelo mais fácil de pentean e manejar, tanto quando está húmido, como quando está seco, e tornando a roupa mais macia e normalmente também anti-estática. Apesar do facto de a água de enxaguar e a água de lavar estarem diluidas relativamente ao agente tensio-activo catiónico e ao CDA, nestas composições e nestas aplicações, os referidos componentes da composição depositam-se nas fibras a ser tratadas numa quantidade suficiente para a obtenção de visiveis, desejáveis e rasLhores efeitos de condicionamento. Tais resultados são surpreendentes porque os referidos com- -12- ϊPreferably, such a chain is a normal alkyl (or alkylene). The applicants' discovery is that when such a chain is present and has a length of at least 25 carbon atoms, it is preferably in the range of (or having on average) 25 to 50 carbon atoms, and times more preferably 25 or 27 to 39 carbon atoms, the fiber conditioning (conditioning) composition made therefrom and with the cationic surfactant, even in the dilution state and in the presence of detergent, satisfactorily condition fibrous materials , namely hair and clothing, making hair easier to pentean and handle, both when it is damp and when it is dry, and making the clothing softer and usually also anti-static. Although the rinse water and the wash water are diluted relative to the cationic surfactant and CDA, in these compositions and in these applications, said composition components deposit into the fibers to be treated in an amount sufficient for obtaining desirable, visible and beneficial effects of conditioning. Such results are surprising because said compounds

Λ(I.e.

ponentes actuam era conjunto produzindo um melhor condicionamento de fibras e não provocando qualquer interferência nesse condicionamento, como seria de esperar, e essa desejável acção conjunta e melhor deposição dos componentes nas fibras são obtidas em meios aquosos diluidos. Embora uma parte do CDA e do agente tensio-activo catiónico possa permanecer na água do lavar,pelo menos uma porção significativa deles deposita-se nas fibras (cabelo ou fibras da roupa) para as condicionar, sem as tprnar indesejavelmente gordurosas.The present invention relates to a process for the preparation of fibers in an aqueous medium. The compositions of the present invention also provide improved fiber conditioning and interfere with such conditioning, as would be expected, and this desirable joint action and improved deposition of the components in the fibers is obtained in dilute aqueous media. Although a portion of the CDA and the cationic surfactant can remain in the wash water, at least a significant portion of them settle on the fibers (hair or clothing fibers) to condition them, without undesirable grease.

Entre os vários compostos do tipo C25 C 25+alguilo que são úteis como CDA na prática do presente invento encontram-se pentacosano, heptacosano, nonacosano, meleno, n-alcano, Cg^ n-alcano, ácido ce-rótico, ácido melissico, ácido psilico, C26 n-alcool, C2g n-alcool, Cgg n-alcool, C2g parafinas, C2g petrolatos Cg3 petrolatos, miricil-palmitato, miricil-cerotado, lace-ril-palmitato, miricil-hipogaeto, ceril—2—hidroxi palmitato mono e diaminas e sais de amina dos referidos hidrocarbone-tos, álcoois dos referidos hidrocarbonetos e amidas dos referidos ácidos. Como se verá os vários CDA referidos incluem todos pelo menos um grupo alquilo ou alquileno normal de 25 a 39 átomos de carbono, uma gama que pode ser considerada como mais preferida. No entanto, os referidos compostos são enumerados como representativos e não exclusivos.Among the various compounds of the C 25 -C 25 + type which are useful as CDAs in the practice of the present invention are pentacosane, heptacosane, nonacosane, melene, n-alkane, C ^ n-alkane, ciretic acid, cysteine, cysteine, psyllic acid, C26 n-alcohol, C2-6 alcohols, C-n-alcohols, C2-6 paraffins, C2-C3 petrolatums, myriac-palmitate, myriac-cer- tate, lace-ril-palmitate, myricil-hypogaete, ceryl-2-hydroxy palmitate mono and diamines and amine salts of said hydrocarbons, alcohols of said hydrocarbons and amides of said acids. As will be seen the various said CDAs include all at least one normal alkyl or alkylene group of 25 to 39 carbon atoms, a range which may be considered as more preferred. However, said compounds are listed as representative and not exclusive.

De igual modo, apesar dos compostos saturados serem preferidos, por norma parcialmente, pelo menos por razões de estabilidade, são também úteis os materiais insaturados.Also, although saturated compounds are preferred, as a rule, at least for stability reasons, the unsaturated materials are also useful.

Os vários CDA podem ser utiliza dos como compostos puros ou em misturas. Eles podem ser sintéticos ou podem ser obtidos de materiais naturais. Alguns foram sintetizados e podem ser utilizados como CDA nas presentes composições, ou podem ser misturados com ou- tros compostos sintetizados deste tipo. Em alternativa, tais compostos podem ser obtidos de materiais naturais e produtos de refinarias químicas, nomeadamente refinarias de óleos. Esses materiais e produtos podem ser processados para produzirem concentrações mais elevadas de CDA mais desejáveis ou podem ser utilizados directamente. Entre tais fontes de CDA, que são componentes das composições do presente invento, encontram-se petrolatos, ceras de parafina, cera das abelhas, várias ceras do grupo constituído por candeli-la, cera do Japão, arvore da cera da familia das miriáceas e cera-montana, e outras ceras naturais que incluem as referidas quantidades de compostos contendo C25 * °25+ alquilo normal ou alquileno normal. A experimentação demonstrou que a cera de carnariba não produz os desejados resultados, mas as ceras microcristalinas, que incluem cadeias ramificadas secundárias e cadeias aliciclicas primárias, para além das cadeias de alcano normal, se têm mostrado úteis, o que aparentemente indica que alguma ciclização e ramificação numa cadeia de alquilo não interfere de forma grave com a acção de condicionamento de fibras dos compostos contendo o C£5_^e s^Peri°r) alquilo e alquileno.The various CDAs can be used as pure compounds or in mixtures. They can be synthetic or can be obtained from natural materials. Some have been synthesized and may be used as CDAs in the present compositions, or may be mixed with other synthesized compounds of this type. Alternatively, such compounds may be obtained from natural materials and chemical refinery products, in particular oil refineries. Such materials and products can be processed to produce higher concentrations of more desirable CDAs or can be used directly. Among such sources of CDA which are components of the compositions of the present invention are petrolates, paraffin waxes, beeswax, various waxes from the group consisting of candelabra, wax from Japan, wax tree from the myriac family and wax-montane, and other natural waxes which include said amounts of compounds containing C 25-105 + normal alkyl or normal alkylene. Experimentation has shown that carnaribe wax does not produce the desired results, but microcrystalline waxes, which include secondary branched chains and primary alicyclic chains, in addition to the normal alkane chains, have been shown to be useful, which apparently indicates that some cyclization is branching in an alkyl chain does not seriously interfere with the fiber conditioning action of the compounds containing the C 1-5 alkylphenylalkyl and alkylene.

Nesta conformidade, uma ramificação semelhante à das ceras microcristalinas enquadra-se na descrição do n-alcano dos CDA deste invento. É evidente que, desde que haja uma cadeia C25 normal, a ramificação e a presença de outros grupos não levará a que os compostos estejam fora das caracteristicas dos CDA descritos neste invento.Accordingly, a branching similar to that of the microcrystalline waxes fits the n-alkane description of the CDA of this invention. Of course, as long as there is a normal C25 chain, branching and the presence of other groups will not lead to the compounds being outside the characteristics of the CDAs described in this invention.

Para além dos componentes agente tensio-activo catiónico e do CDA da presente composição, o único outro componente requerido na loção de condicionamento para o cabelo e nas composições para a roupa, a utilizar no ciclo de lavagem e no ciclo de enxaguamento, é um V. meio aquoso, no qual o agente tensio-activo catiónico e o CDA são emulsificados ou dispersos de outro raodo. Quando na forma de uma emulsão, com hidrotropo era que está preferivelmente presente um agente emulsificante e/ou outro agente tensio-activo, para ter uma boa estabilidade e ser alta-ments eficaz nos condicionamentos de materiais fibrosos, a composição deve ser preparada de acordo com um determinado procedimento, que será a seguir descrito. O meio aquoso pode ser água ou um meio alcoolico aquoso e pode também conter vários adjuvantes normais, tal como são utilizados em composições dos tipos descritos. A água utilizada é, de preferência, água desionizada, embora águas da torneira sejam também satisfatórias. O álcool utilizado, no caso de o ser, será normalmente álcool desnaturado, nomeadamente SD-40, e quando está presente nas composições de condicionamento de fibras, ele constituirá usualmente 3 a 15% de composição final, p.ex., cerca de 5%. 0 componente detergente orgânico sintético do presente "sharapoo" e das composições detergentes de amaciamento é um detergente aniónico orgânico sintético ou um detergente não iónico orgânico sintético, ou uma sua mistura (e, evidentemente sendo também possível utilizar misturas de detergentes aniónicos e misturas de detergentes não iónicos).In addition to the cationic surfactant and CDA components of the present composition, the only other component required in the hair conditioning lotion and in the laundry compositions to be used in the wash cycle and the rinse cycle is a V aqueous medium in which the cationic surfactant and CDA are emulsified or dispersed from another atom. When in the form of an emulsion with hydrotrope an emulsifying agent and / or another surfactant is preferably present, in order to have good stability and be highly effective in the conditioning of fibrous materials, the composition should be prepared in accordance with with a certain procedure, which will be described below. The aqueous medium may be water or an aqueous alcoholic medium and may also contain various standard adjuvants, as are used in compositions of the types described. The water used is preferably deionized water, although tap water is also satisfactory. The alcohol used, if any, will usually be denatured alcohol, in particular SD-40, and when present in the fiber conditioning compositions, will usually constitute 3 to 15% final composition, e.g., about 5 %. The synthetic organic detergent component of the present " sharapoo " and the detergent detergent compositions is a synthetic organic anionic detergent or a synthetic organic nonionic detergent, or a mixture thereof (and, of course, it is also possible to use mixtures of anionic detergents and mixtures of nonionic detergents).

Nas composições do invento podem eventualmente estar presentes detergentes e agentes tensio-activos (surfactantes) anfotéricos, anfoliticos, zwitteriónicos e mesmo catiónicos, para além dos agentes tensio-activos catiónicos para condicionamento da fibras. Vários detergentes adequados, que podem ser utilizados, são enumerados em Detergents and Smulsifiers de McCutcheon, Edição Norte-Americana, 1984, que é aqui incorporada como referência. 15-Amphoteric, ampholytic, zwitterionic and even cationic detergents and surfactants (surfactants) may be present in the compositions of the invention in addition to the cationic surfactants for fiber conditioning. Various suitable detergents which may be used are listed in McCutcheon's Detergents and Smulsifiers, U.S.A., 1984, which is hereby incorporated by reference. 15-

Destes compostos, os detergentes aniónicos preferidos são dos tipos sulfatados e/ou sulfona-dos, que podem ser designados por "sulf(on)atados". Tais detergentes são sais solúveis em água de um ácido lipófilo sulfurico ou sulfónico. A fracção lipofilica daquele ácido será normalmente de 8 a 30 átomos de carbono e, de preferência, incluirá um grupo alquilo, de preferência uma cadeia de 8 a 22 ou 10 a 18 ou 20 átomos de carbono, mais preferi-\eLmente 10 a 14 ou 16 átomos de carbono, p.ex., cerca de 12 átomos de carbono. Entre aqueles detergentes aniónicos podem ser mencionados, como exemplos deles, os alquil superior--sulfatos, os alquil superior linear-benzeno-sulfonatos, os parafino-sulfonatos, olefino-sulfonatos, monoglicerideo--sulfatos e álcool gordo superior-alcoxi inferior-sulfatos. Um tal álcool gordo superior ou alquil superior-alcoxi inferior-sulfatos são, de preferência, de 10 a 14 ou 16 átomos de carbono no álcool gordo superior ou sua fracção alquilo e de até 20 mol de alcoxi inferior por mol, nomeadamente 1 a 20, mais preferivelmente 2 a 4 ou 2 a 6, p.ex., 2 3 (sendo o alcoxi inferior normalmente etoxi, mas por vezes incluindo também até 3056 de propoxi) e esses são detergentes preferidos para "shampoos". Um álcool gordo superior-sulfato particularmente preferido é lauril-sulfato e um álcool gordo superior polialcoxi inferior-sulfato particularmente preferido é aquele em que o álcool gordo superior é álcool laurilico, que é trietoxilado. Para os detergentes amaciado-res, os detergentes aniónicos mais preferidos são alquil superior linear-benzeno-sulfonatos, nomeadamente dodecil linear-benzeno-sulfonato. Para os "shampoos" os detergentes aniónicos são normalmente sais de amónio e/ou trietanolamina ou misturas de um ou mais deles e sais de sódio, e para os detergentes amaciadores os sais são normalmente de sódio, nomeadamente os sais de sódio dos detergentes anteriormente referidos.Of these compounds, the preferred anionic detergents are of the sulfated and / or sulfone types, which may be termed " sulfated " attached ". Such detergents are water-soluble salts of a sulfophilic or sulfonic lipophilic acid. The lipophilic fraction of that acid will usually be from 8 to 30 carbon atoms and will preferably include an alkyl group, preferably a chain of 8 to 22 or 10 to 18 or 20 carbon atoms, more preferably 10 to 14 or 16 carbon atoms, e.g., about 12 carbon atoms. Among those anionic detergents may be mentioned, for example, the higher alkyl sulphates, the higher linear alkyl benzene sulphonates, the paraffin sulfonates, the olefin sulphonates, the monoglyceride sulphates and the higher fatty alcohol lower alkoxy sulphates . Such a higher fatty alcohol or higher alkyl-lower alkoxy sulfates are preferably 10 to 14 or 16 carbon atoms in the higher fatty alcohol or its alkyl moiety and up to 20 moles of lower alkoxy per mole, namely 1 to 20 , more preferably 2 to 4 or 2 to 6, e.g., 23 (the lower alkoxy being usually ethoxy, but sometimes also including up to 3056 propoxy) and these are preferred detergents for " shampoos ". A particularly preferred higher sulfate fatty alcohol is lauryl sulfate and a particularly preferred higher polyalkoxy lower sulfate fatty alcohol is one in which the higher fatty alcohol is lauryl alcohol, which is triethoxylated. For the detergents softeners, the most preferred anionic detergents are linear higher alkyl benzene sulphonates, namely dodecyl linear benzene sulphonate. For " shampoos " the anionic detergents are usually ammonium and / or triethanolamine salts or mixtures of one or more of them and sodium salts, and for the softening detergents the salts are usually sodium, in particular the sodium salts of the above detergents.

Embora as composições detergentes do invento sejam de preferência aniónicas, elas podem também ser não iénicas ou principalmente não iónicas, em cujo casor o principal componente detergente não iónico será normalmente um álcool aliÉoxi(inferior)ado, ou fenol, (o fenol pode ser substituido por um grupo alquilo, normalmente uma cadeia de 8 a 10 átomos de carbono). O alcoxi inferior é normalmente etoxi, mas pode também ser pelo menos parcialmente propoxi (até 30% do alcoxi). De preferência o detergente não iónico será um produto de condensação de um álcool gordo superior de 8 a 15 átomos de carbono com 5 a 12 mol de óxido de alquileno inferior, mais preferivelmente tendo o álcool gordo superior 8 a 12 átomos de carbono e condensado com 6 a 10 mol de óxido de alquileno inferior. De forma semelhante, quando o óxido de etile-no é condensado com alquil-fenol, o número de mol de óxido de etileno utilizado situar-se-à nas gamas semelhantes por mol de fenol como por mol de álcool. Tanto para os álcoois gordos etoxilados como para os alguil-fenóis etoxilados, é preferível que eles sejam do tipo de etoxilato de gama estreita (EGE) embora sejam também úteis os EGL (larga).Although the detergent compositions of the invention are preferably anionic, they may also be nonionic or mainly nonionic, in which case the major nonionic detergent component will normally be alkoxy (lower) alcohol or phenol, (the phenol may be substituted by an alkyl group, usually a chain of 8 to 10 carbon atoms). The lower alkoxy is usually ethoxy, but may also be at least partially propoxy (up to 30% of the alkoxy). Preferably the nonionic detergent will be a condensation product of a higher fatty alcohol of 8 to 15 carbon atoms with 5 to 12 moles of lower alkylene oxide, more preferably having the higher fatty alcohol 8 to 12 carbon atoms and condensed with 6 to 10 mol of lower alkylene oxide. Similarly, when the ethylene oxide is condensed with alkyl phenol, the number of moles of ethylene oxide used will be in the similar ranges per mole of phenol as per mole of alcohol. For both the ethoxylated fatty alcohols and the ethoxylated alkyl phenols, it is preferred that they are of the narrow gamma ethoxylate type (EGE) although the EGL (broad) ones are also useful.

Embora se possa fabricar "sham-poo" e composições detergentes de amaciamento que utilizam apenas detergente não iónico, como agente tensio-activo detersivo, é frequentemente preferível incorporar algum detergente aniónico naquelas composições, por que os detergentes não iónicos são normalmente de fraca formação de espuma e é usualmente desejável que as composições detergentes tenham a capacidade de produzir espuma, em especial para lavar o cabelo com "shampoo". Enquanto que qualquer um dos detergentes aniónicos anteriormente referidos nesta memória descritiva pode ser utilizado em complemento do detergente não iónico, quando um detergente não iónico está presente, verificou-se ser preferível utilizar um -17-Although we can manufacture " sham-poo " and softening detergent compositions which use only nonionic detergent as the detersive surfactant, it is often preferred to incorporate some anionic detergent into those compositions, in that the nonionic detergents are normally of poor foaming and it is usually desirable that the detergent compositions have the ability to produce foam, in particular to wash hair with " shampoo ". While any of the above-mentioned anionic detergents herein may be used in addition to the nonionic detergent when a nonionic detergent is present, it has been found to be preferable to use a non-

que seja do tipo sulfato ou sulfonato, noraeadamente um alquil gordo-sulfato de 8 a 18 ou 10 a 16 átomos de carbono p.ex.f lauril-sulfato de amónio ou trietanolamina (LSATG).which is of the sulfate or sulphonate type, but preferably an alkyl fatty sulphate of 8 to 18 or 10 to 16 carbon atoms, for example ammonium lauryl sulphate or triethanolamine (LSATG).

Pode-se utilizar vários adjuvantes juntamente com os componentes requeridos das composições do invento devido às propriedades que lhes transmitem. Emtodas as composições liquidas do invento, pode-se incluir etanol e/ou outro co-solvente normalmente polar, e usualmente podem também ser incorporados corantes e perfumes, sendo facultativos agentes modificadores da espuma, agentes opacificadores, agentes espessantes e agentes perláceos.Various adjuvants may be used together with the required components of the compositions of the invention because of the properties which they transmit to them. In all liquid compositions of the invention, there may be included ethanol and / or other normally polar cosolvent, and dyes and perfumes can usually also be incorporated, foam modifying agents, opacifying agents, thickening agents and perlaceous agents are optional.

Para as composições de condicionamento do cabelo, nomeadamente loções, podem também estar presentes álcoois superiores gordos, tais como álcool cetilico, que tem um efeito es-pessante, agentes espessantes, tais como hidroxi-etil-celu-lose e agentes neutralizantes e soluções tampão, tais como borato de sódio. No que respeita aos aditivos do ciclo de lavagem para amaciamento de tecidos e aditivos do enxaguamento para tratamento da roupa, verificou-se que pequenas porções de sais sequestrantes, nomeadamente citrato de sódio, e alquileno glicois inferiores, tais como propileno-gliucois, ajudam a melhorar a reologia do produto liquido, actuando como um preparado que o torna mais fluido. Para os "shampoos" de condicionamento, os adjuvantes podem incluir espessantes e opacificadores, nomeadamente álcool cetilico, estearato de estearilo e diestearato de etileno-glicol, outros espessantes, nomeadamente goma de xantano, "Natrosol^R^" íhidroxietilcelulose) "Methocel(metil--celulose), e cloreto de sódio, conservantes anti-oxidantes sequestrantes, e solubilizantes à base de alquileno inferior--glicol e fluidificantes, nomeadamente propilenoglicol. para os detergentes de amaciamento, os adjuvantes úteis adicionais incluem avivadores fluorescentes, nomeadamente avivadores de diestilbeno, conservantes tais como formalina -18-For hair conditioning compositions, in particular lotions, fatty higher alcohols, such as cetyl alcohol, which has a strong effect, thickening agents such as hydroxy ethyl cellulose and neutralizing agents and buffer solutions may also be present , such as sodium borate. With regard to laundry cycle additives for fabric softening and laundry rinse additives, it has been found that small portions of sequestering salts, in particular sodium citrate, and lower alkylene glycols, such as propylene glycols, help to improve the rheology of the liquid product, acting as a preparation that makes it more fluid. For " shampoos " the adjuvants may include thickeners and opacifiers, namely cetyl alcohol, stearyl stearate and ethylene glycol distearate, other thickeners, namely xanthan gum, " Natrosol " (methylcellulose), and sodium chloride, sequestering antioxidant preservatives, and lower alkylene glycol-based solubilizers and fluidizers, in particular propylene glycol. for the cleansing detergents, the additional useful adjuvants include fluorescent brighteners, namely distethenes brighteners, preservatives such as formalin-18-

e agentes neutralizantes, incluindo trietanolamina. Para além dos adjuvantes mencionados, podem também estar presentes outros conhecidos na técnica da especialidade, para utilização nas composições liquidas dos tipos descritos neste invento e quando são feitas composições sólidas em forma de partículas, pode-se também utilizar componentes apropriados para tais composições, nomeadaraente agentes promotores de fluxo, agentes anti-redeposição, pós para amaciamento dos tecidos tais como bentonite, estruturadores tais como poliacetal-carboxilato, zeolite, tripolifosfato de sódio e carbonato de sódio, agentes de branqueamento tais como perborato de sódio, activadores do branqueamento e/ou estabilizadores e agentes promotores da libertação de sujidades tais como copolimeros de tereftalato de poli-etileno-tereftalato de polioxietileno (copolimeros TPE-—TPOE).and neutralizing agents, including triethanolamine. In addition to the adjuvants mentioned, other known in the art may also be present for use in the liquid compositions of the types described in this invention and when solid particulate compositions are made, components suitable for such compositions may also be used, flow promoting agents, anti-redeposition agents, fabric softening powders such as bentonite, builders such as polyacetal carboxylate, zeolite, sodium tripolyphosphate and sodium carbonate, bleaching agents such as sodium perborate, bleach activators and / or stabilizers and soil release promoting agents such as polyethylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate copolymers (TPE-TPOE copolymers).

As várias proporções dos componentes requeridos nas composições descritas são importantes para a obtenção das melhores propriedades das composições que aqui foram descritas. Para todas as composições do invento, a proporção de agente tensio-ativo catiónico de condicionamento de fibras para CDA deve ser tal que a presen ça de ambos aqueles materiais nas composições melhoram a deposição de pelo menos um deles num substrato fibroso a ser condicionado por aplicação nele de um meio aquoso contendo a composição do invento. Verificou-se que essa proporção dos dois componentes referidos se situa normalmente na gama de 1:20 a 20:1, de preferência na gama de 1:3 a 20:1 e muitas vezes mais preferivelmente na gama de 1:2 a 20:1. Expresso de modo diferente, tais gamas são de 0,05:1 a 20:1, 0,33:1 a 20:1 e 0,5:1 a 20:1, respectiva-mente. Em termos de percentagem, as composições em forma de emulsões aquosas do invento, que são de preferência à base de sal de amónio quaternário como agente tensio-ac- -19-The various proportions of the components required in the described compositions are important for obtaining the best properties of the compositions described herein. For all compositions of the invention, the ratio of cationic surfactant to CDA fibers should be such that the presence of both of those materials in the compositions improves the deposition of at least one of them on a fibrous substrate to be conditioned by application therein of an aqueous medium containing the composition of the invention. This proportion of said two components has been found to be typically in the range of 1:20 to 20: 1, preferably in the range of 1: 3 to 20: 1 and most preferably in the range of 1: 2 to 20: 1. Expressed differently, such ranges are from 0.05: 1 to 20: 1, 0.33: 1 to 20: 1 and 0.5: 1 to 20: 1, respectively. In percentages, the aqueous emulsion compositions of the invention, which are preferably based on quaternary ammonium salt as the surface active agent,

tivo catiónico para condicionamento de fibras, incluirão normalmente 0,1 a 20% daquele sal de amónio quaternário e 0,1 a 10% de CDA, que é muitas vezes e de preferência um n-alcano.will usually comprise 0.1 to 20% of that quaternary ammonium salt and 0.1 to 10% of CDA, which is often and preferably an n-alkane.

Para loções de condicionamento para o cabelo humano, normalmente para utilização após a lavagem com "shampoo" as percentagens de sal de amónio quaternário, DCA e meio aquoso situar-se-ão normalmente nas gamas de 0,2 a 10%, 0,1 a 5% e 75 a 99%, respectivamente, sendo de preferência 0,2 a 5%, 0,1 a 2%, e 85 a 98%, mais preferivelmente 0,3 a 2%, 0,1 a 1% e 90 a 97% e mais preferivelmente ainda 0,4 a 1,2%, 0,1 a 0,5% e 95 a 97%. A parte restante, se a houver, será constituída por adjucvantes, que constituèm também a parte restante das outras composições do invento, que são aqui posteriormente descritas. Nas composições descritas, o meio aquoso preferido é água, o haleto de amónio quaternário mais preferido é haleto de alquil superior gordo--tri-alquil inferior-amónio, em que o alquilo superior tem 12 a 18 átomos de carbono e os alquilos inferiores têm 1 a 3 átomos de carbono e o DCA é seleccionado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois de cadeias de alquilo de pelo menos 25 átomos de carbono, e suas misturas. Para as composições mais preferidas de todas, os haletos de amónio quaternário são cloreto de cetil-trimetil-amónio, cloreto de dicetil-dimetil-amónio e cloreto de diestearil--dimetil-amónio e o DCA é cera das abelhas, Petro“ lato normal, cera de parafina ou cera microcristalina ou é de uma mistura aproximadamente igual de um petrolato contendo uma média de 27 a 33 átomos de carbono nos respectivos n-alcanos e cera das abelhas. -20-For conditioning lotions for human hair, usually for use after washing with " shampoo " the percentages of quaternary ammonium salt, DCA and aqueous medium will normally be in the ranges of 0.2 to 10%, 0.1 to 5% and 75 to 99%, respectively, preferably 0.2 to 5 , 0.1 to 2%, and 85 to 98%, more preferably 0.3 to 2%, 0.1 to 1% and 90 to 97% and more preferably still 0.4 to 1.2% 1 to 0.5% and 95 to 97%. The remaining part, if any, will consist of adjuvants, which also constitute the remaining part of the other compositions of the invention, which are hereinafter described. In the described compositions, the preferred aqueous medium is water, the most preferred quaternary ammonium halide is higher alkyl halide fatty-tri-lower alkyl ammonium, wherein the higher alkyl has 12 to 18 carbon atoms and the lower alkyls have 1 to 3 carbon atoms and the DCA is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids, esters of carboxylic acids and alcohols of alkyl chains of at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof. For the most preferred compositions of all, the quaternary ammonium halides are cetyltrimethylammonium chloride, dicetyl dimethylammonium chloride and distearyl dimethyl ammonium chloride and DCA is beeswax, normal petroleum lithium , paraffin wax or microcrystalline wax or is an approximately equal mixture of a petrolatum having an average of 27 to 33 carbon atoms in the respective n-alkanes and beeswax. -20-

Para os "shampoos" de condiio-namento do invento, as proporções de detergente orgânico sintético, sal de amónio quatergário, CDA e meio aquoso situam-se normalmente nas gamas de 5 a 25%, 0,2 a 10%, 0,1 a 5% e 65 a 94% respectivamente, sendo essas gamas, de preferência 8 a 20%, 0,2 a 5%, 0,1 a 3% e 70 a 90%, mais preferivelmente 10 a 18%, 0,3 a 2%, 0,1 a 1,5% e 75 a 85% e mais preferivelmente ainda 12 a 18%, 0,4 a 2,0%, 0,1 a 2,0% e cerca de 80%.For " shampoos " the proportions of synthetic organic detergent, quaternary ammonium salt, CDA and aqueous medium are typically in the ranges of 5 to 25%, 0.2 to 10%, 0.1 to 5% and 65% to 94% respectively, said ranges being preferably 8 to 20%, 0.2 to 5%, 0.1 to 3% and 70 to 90%, more preferably 10 to 18%, 0.3 to 2%, 0 , 1 to 1.5% and 75 to 85%, and most preferably 12 to 18%, 0.4 to 2.0%, 0.1 to 2.0% and about 80%.

Para as composições de condicionamento mais preferidas, em forma de “shampoo" o detergente orgânico sintético aniónico é uma mistura de pelo menos dois detergentes orgânicos sintéticos aniónicos sulfatados diferentes dos quais pelo menos um é um sal de amónio, sódio ou trietanolamónio, o haleto de amónio quaternário é um cloreto de tri-alquil superior <§ordo-alquil inferior--amónio ou um cloreto de tri-alquil superior gordo-di-alquil inferior-amónio, em que o alquilo superior tem 12 a 22 átomos de carbono e o alquilo inferior tem 1 a 3 átomos de carbono e o CDA é seleccionado do grupo formado por alca-nos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois, de cadeias de alquilo de pelo menos 25 átomos de carbono e suas misturas. As composições mais preferidas compreendem 5 a 15% de lauril-sulfato de amónio e/ou sódio ela 10% de lauril-dietoxi-sulfato de amónio e/ou sódio, e o CDA encontra-se numa cera de parafina de 25 a 30 átomos de carbono e/ou num petrolato contendo uma média de 27 a 33 átomos de carbono nos referidos n-alcanos, e/ou na cera das abelhas.For the most preferred conditioning compositions, in the form of " shampoo " the synthetic anionic organic detergent is a mixture of at least two different sulfated anionic synthetic organic detergents, at least one of which is an ammonium, sodium or triethanolammonium salt, the quaternary ammonium halide is a higher trialkyl chloride < lower alkyl ammonium or a tri-lower alkyl di-lower alkyl ammonium chloride, wherein the higher alkyl has 12 to 22 carbon atoms and the lower alkyl has 1 to 3 carbon atoms and the CDA is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids, esters of carboxylic acids and alcohols, alkyl chains of at least 25 carbon atoms and mixtures thereof. The most preferred compositions comprise 5 to 15% ammonium and / or sodium lauryl sulfate and 10% sodium and / or sodium lauryl diethoxy sulphate, and the CDA is in a paraffin wax of 25 to 30 atoms of carbon and / or a petrolatum having an average of 27 to 33 carbon atoms in said n-alkanes, and / or beeswax.

Os detergentes de amaciamento para roupa de ciclo de lavagem e ciclo de enxaguamento terão normalmente percentagens de sal de amónio quaternário ou equivalente, CDA e meio aquoso (ou água) nas gamas de 1 a 20%, 0,1 a 5% e 70 a 97,9% respectivamente, sendo de prefe- rência 1,5 a 10%, 0,1 a 2% e 80 a 97,9% e mais preferivelmente 1,5 a 1% de haleto de di-alquil superior gordo- di-al-quil inferior-amónio, em que o alquilo superior tem 12 a 22 átomos de carbono e os alquilos inferiores têm 1 a 3 átomos de carbono 0,1 a 2% de CDA, que éseleccionado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois, de cadeias de alquilo de pelo menos 25 átomos de carbono, e suas misturas, e 85 a 9556 de água. Muito preferivelmente ainda, tais composições compreenderão 2 a 856 de cloreto de diestearil-dimetil--amónio, 0,1 a 156 de CDAA, que se encontra na cera das abelhas, petrolato e/ou cera de parafina e 90 a 95% de água mais adjuvantes se os houver.Laundry detergents for wash cycle and rinse cycle laundry will usually have percentages of quaternary ammonium salt or equivalent, CDA and aqueous (or water) medium in the ranges of 1 to 20%, 0.1 to 5% and 70 to 97.9%, preferably 1.5 to 10%, 0.1 to 2%, and 80 to 97.9% and more preferably 1.5 to 1% di-alkyl superior fatty acid di lower alkyl ammonium, wherein the higher alkyl has 12 to 22 carbon atoms and the lower alkyls have 1 to 3 carbon atoms 0.1 to 2% of CDA, which is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids , esters of carboxylic acids and alcohols, of alkyl chains of at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof, and 85 to 95% water. Most preferably, such compositions will comprise 2 to 856 of distearyl dimethyl ammonium chloride, 0.1 to 156 of CDAA, found in beeswax, petrolatum and / or paraffin wax and 90 to 95% water more adjuvants if any.

Os detergentes de amaciamento serão usualmente corsbitutidos por uma proporção detersiva de detergente orgânico sintético, que normalmente será um detergente aniónico, detergente não iónico ou uma sua mistura, 0 a 7556 de estruturador(es) para o detergente, 2 a 2056 de sal de amónio quaternário para amaciamento de tecidos ou equivalente, 0,1 a 256 de CDA, 0 a 7556 de água (com menores percentagens de água para detergentes de amaciamento em forma de particulas) e o resto, se o houver, de adjuvante (s). De preferência, as composições detergentes de amaciamento serão constituídas por 10 a 3556 de detergente orgânico sintético, 2 a 1556 de sal de amónio quaternário ou um complexo de sais de amónio quaternário ou uma sua mistura, 0,1 a 256 de CDA e 50 a 9256 de água, sendo a parte restante formada por água. Mais preferivelmente, um tal detergente de amaciamento poderá conter 10 a 2556 de um detergente não iónico, que é um produto de condensação de uma mol de álcool gordo superior de 10 a 16 átomos de carbono com 3 a 11 mol de óxido de etileno, 2 a 1056 de um detergente aniónico, que é um alquil superior linear-benzeno-sulfonato, em que o alquilo superior tem 10 a 16 átomos de carbono, 7 a 1356 de haleto de di-alquil superior gordo-di-alquil inferior-amónio -22-The softening detergents will usually be comprised of a detersive proportion of synthetic organic detergent, which will normally be an anionic detergent, nonionic detergent or a blend thereof, 0 to 7556 of detergent builder (s), 2 to 2056 of ammonium salt quaternary for softening of fabrics or equivalent, 0.1 to 256 of CDA, 0 to 7556 of water (with lower percentages of water for particulate softening detergents) and the remainder, if any, of adjuvant (s). Preferably, the softening detergent compositions will comprise 10 to 3556 of synthetic organic detergent, 2 to 1556 of quaternary ammonium salt or a complex of quaternary ammonium salts or a blend thereof, 0.1 to 256 of CDA and 50 to 9256 of water, the remainder being water. More preferably, such a softening detergent may contain 10 to 2556 of a nonionic detergent, which is a condensation product of one mole of higher fatty alcohol of 10 to 16 carbon atoms with 3 to 11 moles of ethylene oxide, 2 to 1056 of an anionic detergent which is a linear higher alkyl benzene sulphonate, wherein the higher alkyl has 10 to 16 carbon atoms, 7 to 1356 of di-alkyl superior fatty di-lower alkyl ammonium- 22-

em que o alquilo superior tem 12 a 22 átomos de carbono e os alquilos inferiores têm de 1 a 3 átomos de carbono, ou um respectivo complexo de ácido citrico, ou uma sua mistura 0,1 a 1% de CDA, que é seleciconado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois, de cadeias de alquilo, de pelo menos 25 átomos de carbono, e suas misturas, e 60 a 75% de água, sendo qualquer parte restante constituida por meio aquoso, de preferência água. As composições detergentes de amaciamento mais preferidas contêm 12 a 20% de um detergente não iónico, que é um produto de condensação de uma mol de um álcool gordo superior de 12 a 15 átomos de carbono com 5 a 9 mol de óxido de eti-leno, 3 a 7% de um detergente aniónico que é um alquil linear -benzeno-sulfonato de sódio, em que o alquilo tem 10 a 14 átomos de carbono, 1 a 5% de cloreto de diestearil-dimetil--amónio, 7 a 11% de um complexo de ácidos cítricos de di-estearil-metil-amina, 0,1 a 0,5% do CDA, proveniente de um petrolato com um comprimento médio de 27 a 33 átomos de carbono nos seus n-alcanos, e 65 a 70 % de água, sendo qualquer resto constituído por adjuvante(s).wherein the higher alkyl has 12 to 22 carbon atoms and the lower alkyls have 1 to 3 carbon atoms, or a respective citric acid complex, or a mixture thereof 0.1 to 1% of CDA, which is selected from group consisting of alkanes, carboxylic acids, esters of carboxylic acids and alcohols of alkyl chains of at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof, and 60 to 75% water, any remaining part consisting of aqueous, preferably water. The most preferred detergent cleansing compositions contain 12 to 20% of a nonionic detergent which is a condensation product of one mole of an upper fatty alcohol of 12 to 15 carbon atoms with 5 to 9 moles of ethylene oxide , 3 to 7% of an anionic detergent which is a linear alkyl benzene sulfonate, wherein the alkyl has 10 to 14 carbon atoms, 1 to 5% distearyl dimethyl ammonium chloride, 7 to 11 % of a citric acid complex of di-stearyl-methyl amine, 0.1 to 0.5% of the CDA, from a petrolatum having an average length of 27 to 33 carbon atoms in its n-alkanes, and 65 to 70% water, any remainder consisting of adjuvant (s).

Na técnica da especialidade são bem conhecidos vários processos para o fabrico de emulsões óleo-em-água, que podem ser utilizados para preparar as composições de condicionamento de fibras do presente invento (quando elas são em forma liquida). No entanto, para assegurar que a emulsão feita terá uma melhor estabilidade e que a actividade de condicionamento de fibras é maximizada e reproduzível nessa actividade máxima, verificou-se ser desejável utilizar um processo de fabrico especifico, que constitui uma parte do presente invento. Um tal processo consiste em se formar um fundido de componente agente tensio-activo catiónico da composição de condicionamento de fibras e do CDA a uma temperatura elevada, em se aquecer o meio aquoso, que deve ser a fase contínua de uma emulsão que pode conter componentes hidrofilicos estáveis ao calor, até uma tempera- 23-In the art, various processes for the manufacture of oil-in-water emulsions, which can be used to prepare the fiber conditioning compositions of the present invention (when in liquid form) are well known. However, to ensure that the emulsion made will have a better stability and that the fiber conditioning activity is maximized and reproducible at such maximum activity, it has been found desirable to utilize a specific manufacturing process which forms a part of the present invention. One such process is to form a fused cationic surfactant component of the fiber conditioning composition and the CDA at an elevated temperature in order to heat the aqueous medium which should be the continuous phase of an emulsion which may contain components hydrophilic properties to a temperature

tura semelhante, e em se misturar os resultantes lqiuidos lipofilicos e hidrofilicos em conjunto, aproximadamente à mesma temperatura elevada produzindo-se desse modo a composição de condicionamento de fibras em forma de emulsão com melhor estabilidade e eficácia. A temperatura a que o agente tensio-activo catiónico e o CDA são aquecidos situar-se-à normalmente na gama de 70 a 95 ou 100°C, de preferência 70 a 90°C e mais preferivelmente cerca de 80°C, p. ex., 80°C. 0 meio aquoso, de preferência, contendo quaisquer componentes hidrofilicos estáveis da composição, será aquecido para a mesma temperaturae o fundido lipofilico será gradualmente adicionado, com misturação, ao meio aquoso, até se formar uma emulsão que, por vezes, será uma micro-emulsão. A emulsão é gradualmente arrefecida para a temperatura ambiente, normalmente por um periodo de cinco minutos a uma hora, com misturação contínua, para evitar qualquer ruptura da emulsão e são adicionados, com misturação, quaisquer adjuvantes sensíveis ao calor. O produto à temperatura ambiente é um liquido estável em forma de emulsão.and the resulting lipophilic and hydrophilic materials are blended together at about the same elevated temperature, thereby producing the fiber conditioning composition in the form of an emulsion with improved stability and efficacy. The temperature at which the cationic surfactant and the CDA are heated will normally be in the range of 70 to 95 or 100 ° C, preferably 70 to 90 ° C and most preferably about 80 ° C, e.g. 80 ° C. The aqueous medium, preferably containing any stable hydrophilic components of the composition, will be heated to the same temperature and the lipophilic melt will be gradually added with mixing to the aqueous medium until an emulsion is formed which will sometimes be a microemulsion . The emulsion is gradually cooled to room temperature, usually for a period of five minutes to one hour, with continuous mixing, to avoid any breakage of the emulsion and any heat-sensitive adjuvants are added with mixing. The product at room temperature is a stable liquid in the form of an emulsion.

Se ele se separar após um longo armazenamento a temperaturas elevadas, ele pode ser reconstituído por agitação. Quando a emulsão de condicionamento de fibras ou outra forma da composição é dissolvida ou dispersa em água como numa água de lavar ou numa água de enxaguar, tanto o agente tensio-activo catiónico como o CDA são depositáveis em substratos fibrosos numa tal água, resultando desse modo um condicionamento benéfico e significativamente melhor das fibras tratadas.If it separates after a long storage at elevated temperatures, it can be reconstituted by shaking. When the fiber conditioning emulsion or other form of the composition is dissolved or dispersed in water as in a wash water or rinse water, both the cationic surfactant and the CDA are deposited on fibrous substrates in such water, resulting therefrom effective and beneficial conditioning of the treated fibers.

Ao serem utilizadas, as composições deste invento são dissolvidas ou dispersas em água a uma concentração na gama de 0,01 a SQ%. Nalguns casos, como nos "shampoos" e loções para o cabelo elas podem ser aplicadas na sua potência máxima, mas normalmente serão aplica- -24-When used, the compositions of this invention are dissolved or dispersed in water at a concentration in the range of 0.01 to 10%. In some cases, such as " shampoos " and hair lotions they can be applied at their maximum power,

das em água a uma concentração de 10 a 5Q%, de preferência 20 a 30%. Por outro lado, as preparações para a roupa serão utilizadas em maiores diluições, nomeadamente 0,05 a 2%, p.ex., 0,1 a 0,5% e 1%. A temperatura de utilização normal situa-se na gama de 10 a 60°C, dependendo do tipo de substrato fibroso a ser tratado, e dependendo do tipo de composição a ser usada. De preferência, para a maior parte de aplica ções, a temperatura da água situar-se-à na gama de 10 a 40°C e mais preferivelmente uma tal gama será de 25 a 40°C especialmente para tratamento do cabelo humano na cabeça. 0 material fibroso a ser condicionado, quer seja cabelo humano, algodão ou fibras sintéticas, nomeadamente poliés-ter ou misturas de algodão-poliéster, será mantido em contacto com a solução ou dispersão aquosa da composição de condicionamento de fibras durante 1 ou 1 a 30 minutos, p.ex. 2 cerca de 10 minutos, e durante esse periodo de tempo, o agente tensio-activo catiónico e o CDA depositar-se-ão ambos no substrato fibroso e servirão para o condicionar. Frequentemente o CDA promove a deposição do agente tensio--activo catiónico, mas algumas vezes o contrário também acontece. No caso do cabelo humano, no qual são aplicados os referidos componentes activos em forma de "shampoo" ou loção de condicionamento, o importante e melhor efeito de condicionamento verificado por painéis de avaliação é uma facilidade signficativamente maior no pentear, tanto do cabelo húmido como seco, tanto após a aplicação de uma loção de condicionamento do invento como após a lavagem com um "shampoo" de condicionamento do cabelo do invento. O mecanismo de absorção ou deposição da composição contendo tanto o agente tensio-activo catiónico para condicionamento de fibras com o CDA mas foi explicado, mas é claramente mais complicado do que a mera deposição dos componentes da composição, porque esses componentes são removidos pelos materiais fibrosos a partir de uma solução aquosa diluída -25-in water at a concentration of 10 to 50%, preferably 20 to 30%. On the other hand, the laundry preparations will be used in higher dilutions, namely 0.05 to 2%, eg, 0.1 to 0.5% and 1%. The temperature of normal use is in the range of 10 to 60 ° C, depending on the type of fibrous substrate to be treated, and depending on the type of composition to be used. Preferably, for most applications, the water temperature will be in the range of 10 to 40 ° C and more preferably such a range will be 25 to 40 ° C especially for treatment of human hair on the head. The fibrous material to be conditioned, whether human hair, cotton or synthetic fibers, namely polyester or polyester cotton blends, will be maintained in contact with the aqueous solution or dispersion of the fiber conditioning composition for 1 or 1 to 30 minutes, e.g., about 2 minutes, and during that time, the cationic surfactant and CDA will both deposit onto the fibrous substrate and serve to condition it. Often the CDA promotes deposition of the cationic surfactant, but sometimes the reverse also occurs. In the case of human hair, in which the said active components are applied in the form of " shampoo " or conditioning lotion, the important and improved conditioning effect assessed by scoreboards is a significantly greater ease in combing both wet and dry hair both after application of a conditioning lotion of the invention and after washing with a "; shampoo " conditioning compositions of the invention. The mechanism of absorption or deposition of the composition containing both the cationic surfactant for conditioning fibers with the CDA but has been explained but is clearly more complicated than the mere deposition of the components of the composition because these components are removed by the fibrous materials from a dilute aqueous solution

e não retidos no substrato fibroso apesar da diluição e consequente enxaguamento com água da solução ou dispersão da composição de condicionamento de fibras a partir do condicionamento de fibras a partir do material fibroso. De igual modo, trata-se de uma porção de condicionamento eficaz dos agentes de condicionamento activos que fica no material fibroso após o enxaguamento. Dado a absorção dos componentes activos de condicionamento ser melhor na ausência de significativas porções de estruturador para o detergen te orgânico sintético, os "shampoos" que não contêm um tal estruturador podem ter menores conteúdos de agente catiónico de condicionamento e do CDA do que os que são desejavelmente incorporados nos detergentes de amaciamento do invento.and not retained in the fibrous substrate despite the dilution and consequent water rinsing of the solution or dispersion of the fiber conditioning composition from the conditioning of fibers from the fibrous material. Likewise, it is an effective conditioning portion of the active conditioning agents that remains in the fibrous material after rinsing. Since the uptake of the active conditioning components is best in the absence of significant builder portions for the synthetic organic detergent, " shampoos " which do not contain such a builder may have lower cationic conditioning agent and CDA contents than those desirably incorporated in the softening detergents of the invention.

No entanto, uma vantagem muito significativa do presente invento é o facto de, nos detergentes para a roupa e "shampoos" bem como nas loções para condicionamento do cabelo e aditivos do ciclo de lavagem e ciclo de enxaguamento da roupa, quer para tratamento do cabelo humano quer para a roupa, a utilização tanto do agente tensio-activo catiónico para condicionamento de fibras como o CDA, resultar numa acção de condicionamento significativamente melhor, que permite assim o uso de uma menor quantidade do agente de condicionamento poupando-se desse modo os respectivos custos. Os produtos feitos são também de melhor estabilidade o que é importante dado o consumidor não gostar de ter de agitar produtos liquidos antes de os usar para dispersar os seus componentes e porque as emulsões estáveis são muito mais atraentes nos locais de venda do que aqueles que apresentam separação e têm de ser re-emulsifiçados. Várias vantagens da presente composição e processos foram atrás referidos, mas uma vantagem especifica merece um outro realce. Trata-se do significativo avanç® na acção de condicionamento obtido com a combinação do agente tensio-activo catiónico de condicionamen 26-However, a very significant advantage of the present invention is that in laundry detergents and " shampoos " as well as in hair conditioning lotions and laundry cycle additives and laundry rinse cycle, whether for human hair treatment or for clothing, the use of both the cationic fiber conditioning agent and the CDA, results in a significantly better conditioning action, which thus allows the use of a smaller amount of the conditioning agent thereby saving the respective costs. The products made are also of better stability which is important since the consumer does not like to have to stir liquid products before using them to disperse their components and because the stable emulsions are much more attractive in the selling places than those that present separation and must be re-emulsified. Various advantages of the present composition and processes have been set forth above, but a specific advantage deserves further enhancement. It is the significant advance in the conditioning action obtained with the combination of the cationic surfactant of 26-

to de fibras e do CDA, Observou-se que quando o cabelo humano é enxaguado com composições deste invento, há significa tivos aumentos nos efeitos de condiionamento, nomeadamente na facilidade de pentear, em comparação com os efeitos obtidos após se utilizar composições que são idênticas, mas em que se regista a ausência do CDA. para além disso, o condicionamento que se obtem é comparável ao das composições de condicionamento comerciais à base de condicionamento tensio-activos catiónicos, mas contendo mais desses compostos. Os “shampoos" de condicionamento do cabelo do invento, embora contendo mais agentes de condicionamento activos do que as loções, podem conter menos do que os "shampoos" de condicionamento do cabelo comerciais, e no entanto são frequentemente mais eficazes do que esses produtos comerciais. 0 que é ainda mais surpreendente, e é considerado como uma vitória na técnica da especialidade, é o facto de os "shampoos" do invento poderem ser tão eficazes como as loções de condicionamento comerciais. Até agora sempre foi considerada impossível a capacidade de se obter de um "shampoo" um condicionamento semelhante ao de uma loção de condicionamento. Registou-se tipos semelhantes de melhores efeitos de condicionamento para os correspondentes condicionadores de ciclo de lavagem e de enxaguamento e detergentes de amaciamento do invento.It has been observed that when human hair is rinsed with compositions of this invention, there are significant increases in the conditioning effects, namely the ease of combing, compared to the effects obtained after using compositions which are identical , but in which there is no CDA. in addition, the conditioning obtained is comparable to that of commercial conditioning compositions based on cationic surfactant conditioning, but containing more of these compounds. The "shampoos " hair conditioning compositions of the invention, while containing more active conditioning agents than lotions, may contain less than " shampoos " of commercial hair conditioning, and yet are often more effective than these commercial products. What is even more surprising, and is regarded as a victory in the art, is the fact that " shampoos " of the invention can be as effective as commercial conditioning lotions. Until now it has always been considered impossible the ability to obtain from a " shampoo " a conditioning similar to that of a conditioning lotion. Similar types of improved conditioning effects have been found for the corresponding rinse and rinse cycle conditioners and cleansing detergents of the invention.

As composições preferidas deste invento apresentam-se na forma liquida e, de preferência têm a forma de uma emulsão ou microemulsão estável. No entanto as composições do invento, nomeadamente os detergentes de amaciamento podem ser convertidos para a forma sólida ou sólida em partículas, quando se substitui uma porção substancial de todo o meio aquoso por um veiculo sólido ou adjuvantes sólidos, tais como bentonite, sulfato de sódio, zeólitos, tripolifosfato de sódio, carbonato de sódio e outrcs estruturadores. Assim, por exemplo, o teor em água de um detergente liquido de amaciamento pode ser substituído por 27-Preferred compositions of this invention are in liquid form and preferably have the form of a stable emulsion or microemulsion. However the compositions of the invention, in particular the softening detergents may be converted to the particulate solid or solid form, when a substantial portion of the entire aqueous medium is replaced with a solid carrier or solid adjuvants such as bentonite, sodium sulfate , zeolites, sodium tripolyphosphate, sodium carbonate and other builders. Thus, for example, the water content of a liquid softening detergent can be replaced by 27-

um estruturador ou veiculo, de modo que este constitua até 75% ou mais da composição, e a forma fisica do produto pode ser alterada em conformidade.a builder or carrier so that it constitutes up to 75% or more of the composition, and the physical form of the product can be altered accordingly.

Os exemplos seguintes ilustram mas não limitam este invento. Salvo indicação em contrário, todas as partes são em peso nos exemplos na memória descritiva e nas reivindicações anexas, e todas as temperaturas são em °C. -28-The following examples illustrate but do not limit this invention. Unless otherwise noted, all parts are by weight in the examples in the specification and the appended claims, and all temperatures are in ° C. -28-

EXEMPLO tn tn o m CN 1 O o CN o *» b % 1 « b o o H H c~ o &lt;T&gt; o β H d 1X4 o tn 1 o o tn O o b % % b 1 « % o H o iH Cd tn O •rl cn o a H r— cn E M O 1 tn o O o tf o β 0 ** b b b w r-f o H CN o tn o E β σν o 0 a 1-4 0 E tn tn •tf to b d) Q o CN CN o O o tf o O fi H o O H CN o tn o 0 E σι o A d) H P tx β β 0 P d Ό o tn o O tn o β o&gt; «h * b t * XJ o H o H CN tn o P tn o β d) r-J 0 cu ε ο Ρ 'β c- cn m o 1 tn O O o b cn *» *» * b b b b cn H o H CN o tn o cn o β iH η* CN β XJ «ç O 1 1 O O o o β * b % 1 % b «Η H CN to o •Η cn o Ό H 'β Ε • β β H ε ε 0 os β β •H ρ σ&gt; c β ε '0 P 0 β E β ο η β β β 1 % β iH o η β •H OS H 0 P *—* d) β 0 d) d) P β ιβ E c m ο Ο* -H •H E &lt;d «Η •Η P H β β β β P 0 0 1 Λ 1 β H β •Η H 0 to β β Ρ •H b (d H 0 o XJ β Ρ P s Xí d&gt; υ *H β XJ β d) w H 0 •rl XJ N •rl O d) 1 d) iH Ό rl &quot;Λ XJ 0 Λ H P •H w β ο d) d&gt; P m •rl C P 0 to β -P XJ m P fl d) d) •H XJ d r-f w d) w ϋ XJ β Ε d) 0 0 m •H ra β 'β β β -P P X» X Q&gt; r-4 O XJ Ρ &gt; 0 β P 0 a 0 P G Ρ a ρ d) (0 P 0} o β β 0 β S 0 b P XJ d) o P β υ Ο 0 H d) •H w r-j 0 Cn u υ * υ E &lt; m *c * 29-EXAMPLE tn tn o m CN 1 O o CN o 'b b 1 o b o o H H c e o <T> The compound of the formula: ## STR1 ## wherein R 1, R 2, R 2, R 2, R 3 and R 4 are as defined hereinbefore. o tn o E β σν o 0 a 1-4 0 E tn tn t t bd) Q o CN o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 P d Ό o tn o O tn o β o &gt; (1) or (2) or (2) may be prepared by reacting a compound of the formula: ## STR1 ## wherein R 1 is H or H or H or H; Η Η Η Η Η * Η Η Η Η Η Η Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό ρ σ &gt; (b) (b) and (b), and (b), and (c), the following equation is obtained: '' '' '' '' '' 'Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο * Λ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ Ρ * * * * XJ β d) w H 0 • rl XJ N • rl O d) 1 d) iH Ό rl &quot; Λ XJ 0 Λ HP • H w β ο d) d &gt; (B) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) and (b). r-4 O XJ &gt; 0 β P 0 a 0 PG Ρ a ρ d) (0 P 0) or β β 0 β S 0 b P XJ d) or P β υ Ο 0 H d) • H w rj 0 Cn u υ * υ E < ; m * c * 29-

As loções para condicionamento do cabelo das fórmulas anteriores foram feitas fundindo-se em conjunto os componentes lipofilicos (cloreto de cetil--trimetil-amónio, petrolato, cera das abelhas e álcool cetili co) a 80°C, e emulsificando-se o fundido no resto da fórmula no meio aquoso, que está também a 80°C, apcs o que a emulsão formada foi arrefecida para a temperatura ambiente durante cerca de 20 minutos para cada fórmula. Tranças padrão de cabelo humano (3 g por trança) foram tratadas com uma grama cada das loções de condicionamento durante um minuto, após o que foram enxaguadas e penteadas húmidas. Um painel de avaliadores classificou a facilidade do pentear o cabelo húmi do numa escala de 1 a 5, desde o difícil ao fácil e foram dadas 12 classificações para cada trança, sendo calculadas as classificações médias para cada uma. Posteriormente, em testes separados, após enxaguamento das tranças, elas foram secas com secador e foram penteadas.The hair conditioning lotions of the above formulas were made by fusing together the lipophilic components (cetyltrimethylammonium chloride, petrolatum, beeswax and cetyl alcohol) at 80Â ° C, and emulsifying the melt in the remainder of the formula in the aqueous medium, which is also at 80 ° C, after which the emulsion formed was cooled to ambient temperature for about 20 minutes for each formula. Standard human hair braids (3 g per braid) were treated with one gram each of the conditioning lotions for one minute, after which they were rinsed and wet combed. One panel of reviewers rated the ease of combing wet hair on a scale of 1 to 5, ranging from difficult to easy and 12 classifications were given for each braid, with mean scores being calculated for each. Subsequently, in separate tests, after rinsing the braids, they were dried with hair and were combed.

Utilizando-se a mesma escala, a facilidade do pentear foi de novo avaliada pelo painel e calcularam-se as médias. O quadro seguinte resume tais médias. 30-Using the same scale, the ease of combing was again evaluated by the panel and the means were calculated. The following table summarizes these averages. 30-

k (0 Q) Pc &lt;Daoc a&gt;rs ta Ό •H •H O m fc. w a o r·» O H 3· V O CM CM CM % * M1 ^ tn cm &lt;m tn Tf CSC in tn H CM in -cf tn H CM CM 'tr m*k (0 Q) Pc <Daoc a> rs ta Ό • H • H O m fc. w o r H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm tr tr tr tr tr.

w m •H Ό '&lt;D S o tn * M· tn t&quot; rrw m • H Ό '<D S o tn * M · tn t &quot; rr

HH

QUADRO &lt;TABLE &lt;

CM 00 tn &lt;j&gt; * % CM CMCM 00 tn &lt; j &gt; CM% CM

k d) 03 m 0 H d) rQ ta o 0 Tf 0 Tf O m tf d&gt; (tf P -P a to &lt;a w a O Tf •rfε oo o&gt;wk d) 03 m 0 H d) rQ ta o 0 Tf 0 Tf O m tf d> (tf P-a to <t w a Tf • rfε oo o>

Dos resultados destas experiências é evidente que a presença dos CDA nas composições do invento aumenta substancialmente a facilidade no pentear, que se considera como estando estieitamente ligada à maneja-bilidade e condicionamento globais das tranças de cabelo humano tratadas com as composições do invento, em comparação com uma composição de controlo (IA) que não continha um tal CDA. Nas experiências registadas, os melhores resultados (correspondendo ao melhor condicionamento) foram obtidos com a experiência 1B, em que o único CDA é o obtido de cera das abelhas, embora a fórmula da experiência 1D produza resultados satisfatórios e seja economicamente vantajosa, em comparação com a do 1B. Testes in vivo (testes de utilização na prática em cabelo &quot;vivo&quot;) atestam estes resultados, como acontece com outros testes in vivtro, em que as tranças são postas em contacto com emulsão de enxaguamento diluída (composição: água diluida 1:1, 1:2 e 1:3).From the results of these experiments it is evident that the presence of the CDAs in the compositions of the invention substantially increases the ease in combing, which is considered to be tightly bound to the overall maneuverability and conditioning of the human hair braids treated with the compositions of the invention, with a control composition (IA) which did not contain such a CDA. In the experiments reported, the best results (corresponding to the best conditioning) were obtained with experiment 1B, wherein the single CDA is obtained from beeswax, although the formula of the experiment 1D produces satisfactory results and is economically advantageous, compared to that of 1B. In vivo tests ("live-in-use" practice tests) attest to these results, as with other in-vitro tests, in which the braids are contacted with diluted rinse emulsion (composition: water diluted 1: 1, 1: 2 and 1: 3).

Em testes semelhantes, quando se utilizou um óleo mineral em lugar dos CDA, resultou um condicionamento bastante mais fraco e, por vezes, as tranças estavam vivivelmente oleosas, o que é normalmente inconveniente. As tranças das Fórmulas 1A-1G não se apresentavam oleosas após o tratamento. Quando se utiliza cera de carnaúba no lugar dos CDA, o efeito de condicionamento do cabelo é inferior aos efeitos das composições do invento devido ao seu teor em compostos aromáticos, embora a cera microcristalina seja eficaz.In similar tests, when a mineral oil was used instead of the CDA, a much weaker conditioning resulted, and sometimes the braids were live oily, which is usually inconvenient. The braids of Formulas 1A-1G did not appear oily after treatment. When carnauba wax is used in place of the CDA, the hair conditioning effect is less than the effects of the compositions of the invention because of their aromatic content, although the microcrystalline wax is effective.

Ainda que actualmente os custos daqueles agentes tensio-activos catiónicos sejam proibitivos, quando se utiliza cloreto de heptacosil-trimetil-amó-nio ou cloreto de hentriacosil-trimetil-amónio a uma concentração de 1% ou 0,5% em lugar de cloreto de cetil-trime-til-amónio nas presentes fórmulas, sem qualquer um dos referidos CDA, aqueles agentes tensio-activos catiónicos -32-Although the costs of such cationic surfactants are currently prohibitive, when using heptacosyl trimethyl ammonium chloride or hentriacosyl trimethyl ammonium chloride at a concentration of 1% or 0.5% instead of cetyl-trimethyl-ammonium in the present formulas, without any of said CDA, those cationic surfactants,

actuarão também como CDA, e os efeitos de condicionamento do cabelo serão melhores, como nas fórmulas experimentais registadas.will also act as CDA, and the effects of hair conditioning will be better, as in the experimental formulas recorded.

Noutras variações das fórmulas deste exemplo, o cloreto de cetil trimetil-amónio é substitui do por brometo de cetil-trimetil-amónio ou por cloreto de lauril trimetil-amónio, o álcool cetilico é substituído por álcool miristilico e o petrolato é substituído por uma C25 parafina, e obtêm-se comparáveis e semelhantes melhores resultados. De igual modo, a proporção de álcool cetilico para cloreto de cetil-trimetil-amónio pode variar na gama de 3:1 a 1:1 dos 2:1 dos exemplos, continuando a obter-se o desejado efeito lubtificante do álcool cetilico.In other variations of the formulas of this example, cetyltrimethylammonium chloride is replaced by cetyltrimethylammonium bromide or by lauryl trimethylammonium chloride, the cetyl alcohol is replaced by myristyl alcohol and the petrolatum is replaced by a C25 paraffin, and better results are obtained. Likewise, the ratio of cetyl alcohol to cetyltrimethylammonium chloride can range from 3: 1 to 1: 1 in the 2: 1 examples, with the desired cetyl alcohol lubricating effect continuing to be obtained.

EXEMPLO ο ο 1 ο ιη 1 1 1 ιη ιη ΡΟ ιη Ο ** k k k t k k 1 k ιη Η m &lt;Ν Ο Ο CM ο Ο ιη ιη 1 ιη ο ιη σ C5 &lt;3 ιη Cm «* k k I k k 1 k ί k Γ- Γ— Η CM Ο Η γ—) Ο ιΗ Ο ιη ιη ιη Η ιη ιη C— m ιη ιη ιη &lt;Ν CM ο ιη /*k * k 1 % % I k k k * * I % ki 0 0} 0) Γ Γ- ο ο Ο Ο Ο ο ο Η Ο α ε ιη ιη ιη © ιο 1 ιη ο η ι- ιη ιη ιη Η ιΛ ιη «Μ* Ρ % « % 1 * % * k k 1 «b « C CN —J &lt;Ν cs ο ο ο Ο ο Ο Η ο CS © ^*1 σ π) +&gt; ιη ιη β υ ιη ιη ο Wf Γ~ ιη ιη ιη CM ιη ιη © 1 k 1 •k k V Μ&gt; 1 0 Μ φ CN _j Η CM ο ο ο Ο σ Ο Η Ο Λ ιη ιη ιη m m 1 m ο m Γ— ιη ιη ιη CM to ιη «b * k I k «ι k Κ 1 % *» 12 CM CM Ο ο Ο ο ο Ο Η ο ιη ιη 1 ιη Ο 1 ιη ο ο Ο ιη &lt; *» * «k 1 1 1 •k Γ- Ι- Η Η ο Γ-Ι Η Η ο η) -—· ο ι—1 ο •ri © •μ Ο β μ W μ -Ο β CM Μ Η ε ε k— CM 0 β β 0 I k *“k 0 •Η Η Η 5 ο •Η 0 ιΗ •Η β H •Η β Ή Cn μ μ Η β '0 Φ 0 Ο © 3 '0 ε '0 γΗ β ε μ β ε β Μ Ή © I β Φ β μ Η Η β β © Φ β •Η •Η Φ ο Φ Φ 0) μ μ ε Ό μ © © β 0 © 0 0 0 β Η υ β 0 •μ ο 0 μ μ υ © © Ο •Η β β Φ 2 -μ β β &lt; •Η Φ Ο μ Η β Ό — β ιμ μ ω Η © •Η μ © μ β η Ή Η Η ζ Ή •σ 0 ι—I 0 β β © © Γ-ί 3 3 μ μ tΠ φ μ β β Φ μ -μ 3 β β β φ ο β Ο Φ β X Ό β β β 1 1 Φ 0 μ μ β γΗ β β 0) 1 β β ri β β © 0 0 β © 0 &gt; C Η μ μ ε ιΗ μ © Η μ μ Φ Φ μ μ ο -Η Φ φ β Ο β μ -Η Φ μ Φ φ α μ μ μ μ Ο © β α μ © β β μ β Ε 3 3 3 3 0 μ © 0 0 η* μ ε 0 β 0 β β β β Η β •Η μ ιΗ φ ο ιΗ ο U Ρ ρ ρ «β Μ Ρ α. ο * υ ο Ο υ 34EXAMPLE ο ο 1 ο ιη 1 1 1 ιη ιη ΡΟ ιη Ο ** kkktkk 1 k ιη Η m <Ν Ο Ο CM ο Ο ιη ιη 1 ιη ο ιη σ C5 <3 ιη Cm «* kk I kk 1 k k Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ η η η η η η η η Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν η η η η η η 0) Γ Γ Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η 'C-C J Ν Ν Ν CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS CS. ιη ιη β υ ιη ιη ο Wf Γ ~ ιη ιη ιη CM ιη ιη © 1 k 1 • k k V Μ &gt; 1 0 Μ φ CN Η CM Ο Ο Ο η η Γ Γ Γ mm mm mm mm mm mm mm Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Γ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Κ Ο Ο Η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η. Γ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ε k k Η Η Ή Ή Ή Ή Ή Ή Ή Ή Ή Ή Ή Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η Η β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β - μ ο 0 μ μ υ © Ο Ο Ο Η β β Φ 2 -μ β β < • Η Φ Ο Η Ό Ό Ό Ό Ό Ό μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ-----------------------μ μ μ μ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ. C Η Η Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο 3 0 * * * * * «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «. ο * υ ο Ο υ 34

EXEMPLO 2 (Cont to Cd o % % O LO o % C'- o O H G 0 Λ in to o U 1¾ · - (0 o to o 0 Γ' o rH dl Ό IO CD •d&lt; 00 CD H % * O 0 o σι O E H 0 0 -M 01 '(0 dl a LO n d* 00 O n E Q *. % 0) O Γ' O m Γ*~ o H E v Cd 0) CP O dl as d* 00 V • P υ •k % O rd g O r~ o ai 6 dl t» r—1 E rd 0 « 0» L CP 01 to rd Λ in r» O « « * * G 0} BQ o r- o ã) o ai C H •H 0 '01 trd E •ri to o &lt;3 m 3 » »· E A o 00 o 3 •H r- o U H E +&gt; 0 (0 O •H Ό to o dl G T5 ffi O Itt H &gt; rd U r 3 G U d) rt Ό G 0 rd O 0 to •H &lt;0 a. N E -w td) 0 n G μ di 0 c E μ •r) 0 0 c 01 0 O ai d) a&gt; G E Ό 0 3 He a tw rd E L 3 0 d) σ» u CU *c 35-EXAMPLE 2 (Cont'd) The composition of the invention is shown in the following table: EXAMPLE 2 (Cont'd) (0 dl a LO nd * 00 O n EQ *.% 0) O ι Γ Γ HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE HE P P P P (b) a compound of the formula: ## STR1 ## wherein R 1 is hydrogen or C 1-6 alkyl; a H CH • H 0'01 trd • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N E -w td) 0 n G μ di 0 c E μ • r) 0 0 c 01 0 O a a d) a> G E Ό 0 3 He a tw rd E L 3 0 d) σ »u CU * c 35-

A emulsão de controlo (A) e as emulsões do invento (B-G) foram todas feitas pelo método des crito no Exemplo 1 e foram testadas da mesma maneira. Para além disso, os avaliadores registaram as suas impressões gerais quanto ao condicionamento do cabelo (que incluia considerações sobre manejabilidade, aparência e toque), bem como avaliações quanto ao pentear do cabelo húmido e seco. Essas classificações são indicadas no Quadro 2 seguinte. -,-36-Control emulsion (A) and the emulsions of the invention (B-G) were all made by the method described in Example 1 and were tested in the same manner. In addition, the evaluators recorded their overall impressions regarding hair conditioning (which included handling, appearance and touch considerations) as well as wet hair styling and dry hair assessments. These classifications are given in Table 2 below. -, - 36-

* O «k o_ V m m X W U o o ·» ft* w fO ooO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

W ε o o 0 ·* m oo 00W ε o o 0 · * m oo 00

QQ

(ti Ή V 'Φ S • υ m PO X » h m 00 • in IO 0 X Γ0 P0 w(ti Ή V 'Φ S • υ m PO X »h m 00 • in IO 0 X Γ0 P0 w

NN

QUADRO m &lt;TABLE m &lt;

ox M O % d· o « •sl* &lt;u +»c Φ +&gt; CQ •H X d)ox M O% d • o • sl * <u + »c Φ + &gt; CQ • H X d)

C3 HC3 H

o_ iH u U (ti (0 8 φ «J: +&gt; a G Φ Φ 0 o. 0 Q. -M Ό CJ ε •Η ε 0 © φ Ε φ ϋ ε '3 φ φ m φ JC φ Μ •μ 0 c Τ3 Ό β *re 0 (β 0 (ΰ 0 Φ O •rt Ό Η Τ3 Η Η (ti CJ •Η Φ •Η Φ Φ •H H Η Λ Ή Λ 0 H Ό •Η (ti •Η (ti X (ti CJ ϋ ϋ 0 ο Μ &gt; 0 (0 (0 &lt; u Cu 0 &amp;&lt; ο *Ό 0 '' '' '' '' 'm m J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J Ϋ́ Τ Τ Τ Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Ό Η Η Η Η Η Η Η Η Η (ti X (ti CJ ϋ ϋ 0 ο Μ> 0 (0 (0 <u Cu 0 &amp; ο *

Dos dados atrás apresentados, é evidente que as resultantes melhorias no condicionamento do cabelo humano resultam da presença nas formulações do &quot;shampoo&quot; de pequenas proporções dos CDA deste invento juntamente com o composto de condicionamento do cabelo à base de agente tensio-activo catiónico (haleto de amónio quaternário) e um tal melhor condicionamento é evidentemente devido à presença do CDA, dado a fórmula A de controlo, que não contém CDA, mas contém o agente de condicionamento catiónico, ser muito mais inferior no efeito de condicionamento, em relação às composições B-G, que estão todas no âmbito do invento.From the above data, it is evident that the resulting improvements in human hair conditioning result from the presence in &quot; shampoo &quot; of the small proportions of the CDAs of this invention together with the hair conditioning compound based on cationic surfactant (quaternary ammonium halide) and such improved conditioning is evidently due to the presence of the CDA given the control formula A which does not contain CDA, but contains the cationic conditioning agent, is much lower in the conditioning effect, compared to compositions BG, which are all within the scope of the invention.

Os resultados descritos são verificados por testes in vivo, que consistem em lavagens normais do cabelo na cabeça com as composições descritas.The results described are verified by in vivo tests, which consist of normal head hair washes with the described compositions.

Em variações das fórmulas testadas, podem ser substitutos para os sistemas detergentes descritos aqueles em que os componentes detergentes activos são lauril-sulfato de trietanolamónio, olefino-sulfonatos de amónio, parafino-sulfonatos de amónio, ou suas misturas, e podem também estar presentes em tais composições detergentes não iónicos e anfotéricos. O agente tensio-activo catiónico de condicionamento pode também ser alterado, como no Exemplo 1, podendo o CDA ser obtido de outros materiais, incluin do cera-montana e cera de candelila, cera das abelhas sintética e cera do Japão podendo também incorporar-se ceras microcristalinas, nas composições. De forma semelhante, os CDA podem ser compostos puros, nomeadamente hidrocarbonetos álcoois, ácidos carboxilicos e ésteres carboxilicos, ou de fracções de fontes de CDA, tais como cera das abelhas, e podem ser álcoois, aminas, sais de amina e sais de amónio quaterná- -38-In variations of the formulas tested, there may be substitutes for the detergent systems described where those active detergent components are triethanolammonium lauryl sulfate, ammonium olefin sulfonates, ammonium paraffin sulfonates, or mixtures thereof, and may also be present in such nonionic and amphoteric detergent compositions. The conditioning cationic surfactant may also be altered as in Example 1, and CDA may be obtained from other materials, including wax-montane and candelilla wax, synthetic beeswax and wax from Japan, and may also be incorporated microcrystalline waxes in the compositions. Similarly, the CDAs may be pure compounds, in particular hydrocarbons, alcohols, carboxylic acids and carboxylic esters, or from fractions of CDA sources, such as beeswax, and may be alcohols, amines, amine salts and quaternary ammonium salts -

rio daqueles hidrocarbonetos e amidas daqueles ácidos car-boxilicos, e as composições em forma de “shampoo&quot; resultantes apresentarão também uma melhor actividade de condicionamento do cabelo.of the hydrocarbons and amides of such carboxylic acids, and the compositions in the form of "shampoo" will also exhibit improved hair conditioning activity.

Numa outra variação das fórmulas do &quot;shampoo&quot; pode estar presente uma percentagem relativamente pequena de detergente não iónico, nomeadamente ál- (R) cool gordo superior-polietoxilato, como &quot;Neodol &quot; 25-3, 23-6,5 ou 25-7 para além do detergente aniónico (para melhorar a remoção de óleo, e agentes de condicionamento anteri^ ormente depositados, do cabelo e couro cabeludo). Normalmente pode estar presente de 1 a 10% de um tal detergente não iónico, de preferência 2 a 5%, p.ex., cerca de 3%.In another variation of the &quot; shampoo &quot; a relatively small percentage of nonionic detergent, namely, (R) cool fatty upper-polyethoxylate, such as &quot; Neodol &quot; 25-3, 23-6, 5 or 25-7 in addition to the anionic detergent (to improve the removal of oil, and previously deposited conditioning agents from the hair and scalp). Typically 1 to 10% of such a nonionic detergent, preferably 2 to 5%, e.g., about 3% may be present.

EXEMPLO 3 Componente Percentagem (em pese A B C Cloreto de diestearil- -dimetil-amónio 6,0 6,0 3,0 * * Complexo de citrato de amina mm 3,0 Cera das abelhas (amarela) - 0,5 0,5 * Petrolato 0,1 0,1 Citrato de sódio 0 ,05 0 ,05 - Propileno glicol 0,1 0,1 0,1 Agua desionizada 93,85 93,25 93,3 100 ,0 100 ,0 100 ,0 contém 60% de n-alcanos com uma média de 27 a 33 átomos de carbono, com o seu pico na curva de distribuição naquela gama. complexo preparado previamente obtido por misturação de diestearil-metil-amina e ácido citrico numa relação molar de 1:1. -40-EXAMPLE 3 Component Percent (by weight) Distearyl dimethyl ammonium chloride 6.0 6.0 3.0 Amine citrate complex mm 3.0 Beeswax (yellow) 0.5 0.5 * Petrolate 0.1 0.1 Sodium citrate 0.090-0.05 Propylene glycol 0.1 0.1 0.1 Deionized water 93.85 93.25 93.3 100.0 100.0 100.0 contains 60 % of n-alkanes with a mean of 27 to 33 carbon atoms, with their peak in the distribution curve in that range. pre-prepared complex obtained by mixing distearyl-methyl amine and citric acid in a molar ratio of 1: 1. -40-

As composições de condicionamento de tecidos, a utilizar no ciclo de lavagem e ciclo de enxaguamento, deste exemplo, que são úteis para o tratamento de roupa, normalmente numa máquina automática de lavar são feitas de acordo com o processo descrito no Exemplo 1 sendo os materiais lipofilicos fundidos em conjunto e sendo adicionados, com misturação, aos componentes hidrofilicos no meio aquoso, e sendo arrefecidos para a temperatura ambiente .The fabric conditioning compositions to be used in the washing cycle and rinse cycle of this example which are useful for the treatment of clothes, usually in an automatic washing machine are made according to the process described in Example 1, the materials lipophilic melts together and being added, with mixing, to the hydrophilic components in the aqueous medium, and being cooled to room temperature.

As composições de controlo (3A) e as do invento (3B e 3C) são cada uma testadas em aplicações no ciclo de lavagem e ciclo de enxaguamento, utilizando-se diferentes detergentes comerciais nas concentrações nas águas de lavar, sugeridas pelos respectivos fabricantes. Nos testes do ciclo de lavagem, a água é de uma dureza de cerca de 125 p.p.m., na forma de CaC03 e está a uma temperatura de 32°C, a carga de roupa é grande, o tempo de lavagem é de 14 minutos e o enxaguamento é a frio.Control compositions (3A) and those of the invention (3B and 3C) are each tested in wash cycle and rinse cycle applications using different commercial detergents at wash water concentrations suggested by the respective manufacturers. In the washing cycle tests, the water is of a hardness of about 125 ppm in the form of CaCO 3 and is at a temperature of 32øC, the laundry load is large, the washing time is 14 minutes and rinsing is cold.

Os detergentes comerciais em r Ir) que o aditivo é adicionado no ciclo de lavagem são &quot;Tide &quot;Commercial detergents in which the additive is added in the wash cycle are &quot; Tide &quot;

Ir) em pó (com estruturador à base de fosfato),&quot;FRESH START &quot;Tide&quot; liquido e &quot;WISK&quot; liquido, e as concentrações do aditivo do ciclo de lavagem na água de lavar variam de forma a que cerca de 4 a 9% dos componentes de condicionamento estejam presentes nessa fase, com base na composição detergente utilizada (ou 75 a 150 g da composição de condicionamento por 68 litros de água de lavar, o que representa 0,1 a 0,2%). Os aditivos para teste, que são misturados com lastro normal de 5 libras (2,268 kg) de diferentes tipos de tecidos, incluem malha tricotada de nylon, algodão, malha (R) simples de &quot;Dacron&quot; , malha dupla de &quot;Dacron&quot; misturasIr) powder (with phosphate based builder), &quot; FRESH START &quot; Tide &quot; liquid and &quot; WISK &quot; and the concentrations of the wash cycle additive in the wash water vary so that about 4 to 9% of the conditioning components are present at that stage, based on the detergent composition used (or 75 to 150 g of the composition of conditioning by 68 liters of washing water, representing 0.1 to 0.2%). Test additives, which are blended with standard 5 pound (2.688 kg) ballast of different types of fabrics, include knitted nylon, cotton knit, &quot; Dacron &quot; (R) plain knit &quot; , &quot; Dacron &quot; mixtures

Ir) de &quot;Dacron/algodão 65/35) e amostras de &quot;Banlon&quot; (para avaliação de acumulações de electricidade estática), e ainda 41- * *Go) from &quot; Dacron / cotton 65/35) and &quot; Banlon &quot; (for evaluation of static electricity accumulations), and 41- *

toalhas de mãos de veludo, para avaliações de macieza). Os materiais lavados são secos durante 60 minutos, utilizando--se o ponto de regulação elevado e pesado de um secador automático de roupa, e repetem-se por duas vezes as operações completas de lavagem e secagem, após o que os tecidos de teste são avaliados quanto ao poder de adesão estática (sintéticos) e macieza (toalhas de veludo). A avaliação quan to â adesão provocada por electricidade estática é efectuada imediatamente após se ter desligado o secador após a terceira operação de secagem. A humidade na sala de teste situa-se na gama de 44 a 56% R.H. tanto para os testes de electricidade estática como de macieza. As toalhas de veludo são penduradas num cabide para fatos após terem sido retiradas do secador e são deixadas aí por um periodo de doze horas aproxi-madamente, antes de serem avaliadas quanto à macieza. A todas as concentrações dos componentes activos de condicionamento que foram testados e na lavagem dos tecidos de teste com todas as composições detergentes na água de lavar contendo os aditivos do ciclo de lavagem 3B e 3C, verificou-se uma menor adesão devida à electricidade estática do que quando se utilizou a composição 3A.velvet hand towels, for softness assessments). The washed materials are dried for 60 minutes using the raised and weighed set point of an automatic laundry dryer, and the complete washing and drying operations are repeated twice, after which the test fabrics are evaluated for the static (synthetic) adhesion power and softness (velvet towels). The evaluation of adhesion caused by static electricity is effected immediately after the dryer has been switched off after the third drying operation. The humidity in the test room is in the range of 44 to 56% R.H. for both static and softness tests. The velvet towels are hung on a clothes hanger after they have been removed from the dryer and are left there for about twelve hours before being evaluated for softness. At all concentrations of the active conditioning components which were tested and in washing the test fabrics with all the detergent compositions in the wash water containing the wash cycle additives 3B and 3C, there was a lower adhesion due to the static electricity of the than when composition 3A was used.

As diferenças desta adesão são visiveis mesmo para um observador casual. Relativamente à macieza dos tecidos, os resultados são semelhantes favoráveis para as composições do invento tanto quando as avaliações são efectuadas por um perltíè de longa experiência em tais técnicas, como quando as observações são feitas por observadores não qualificados.The differences of this adhesion are visible even to a casual observer. With regard to tissue softness, the results are similar favorable to the compositions of the invention both when the evaluations are performed by a perltíè of long experience in such techniques, as when the observations are made by unqualified observers.

Um resultado muito importante observado é o facto de a utilização das composições do invento como amaciadores do ciclo de lavagem produzirem um -42-A very important result observed is that the use of the compositions of the invention as wash cycle softeners produces a washing-

ainda melhor amaciamento de tecidos a uma menor adesão devida a electricidade estática do que o observado quando se utilizou, como aditivo de ciclo de lavagem, um amaciador í R) comercial de ciclo de enxaguamento (&quot;Downy&quot;) uma quantidade com teor igual em ingrediente activo de condicionamento.even better fabric softening at lower adhesion due to static electricity than that observed when a commercial rinse cycle softener (&quot; Downy &quot;) was used as the wash cycle additive in an amount equal in content active conditioning ingredient.

Obtem-se o mesmo tipo de resultados em aplicações no ciclo de enxaguamento, utilizando-se o mesmo processo, cora a excepção de se utilizar apenas uma operação de lavagem e uma de secagem. A teoria que foi avançada para explicar a superioridade das composições detergentes do invento relativamente às de ontrolo e às do amaciador de tecidos comercial de aplicação no ciclo de lavagem é que o CDA dos requerentes actua de forma a “proteger&quot; o agente tensio-acti-vo catiónico da reacção com os compostos aniónicos na água de lavar, permitindo assim que funcionem todas as suas capacidades de condicionamento de tecidos. Esta teoria é suportada por medições de condutância e potenciais Zeta das composições experimentais e de controlo, e medições de turvação das composições do invento e das de controlo em águas de lavar contendo composições detergentes aniónicas comerciais, embora isso não seja fiável.The same type of results are obtained in applications in the rinse cycle, using the same process, except that only one washing operation and one drying operation are used. The theory which has been advanced to explain the superiority of the detergent compositions of the invention over those of ontrol and those of the commercially available fabric softener in the wash cycle is that the Applicants CDA acts in a manner to "protect &quot; the cationic surfactant of the reaction with the anionic compounds in the wash water, thus allowing all of its tissue conditioning capabilities to function. This theory is supported by conductance and Zeta potentials measurements of the experimental and control compositions, and turbidity measurements of the compositions of the invention and wash water controls containing commercial anionic detergent compositions, although this is not reliable.

Em variações dos exemplos dados , pode-se omitir os vários componentes, mas não o agente tensio-activo catiónico de condicionamento e o CDA, e os resultados registados serão essencialmente os mesmos. De igual modo, os componentes do Exemplo 3 podem ser substituídos pelos diferentes componentes catiónicos e fontes de CDA mencionados na memória descritiva e noutros exemplos de trabalho, obtendo-se semelhantes e significativas diferenças na acção anti-estática e de amaciamento de tecidos em favor das composições do invento. Assim, por exemplo, pode-se utilizar haletos de monoalquil superior-tri-alquilIn variations of the given examples, the various components, but not the cationic conditioning surfactant and the CDA, may be omitted, and the results recorded will be essentially the same. Also, the components of Example 3 may be replaced by the various cationic components and sources of CDA mentioned in the specification and other working examples, giving rise to similar and significant differences in the anti-static and fabric softening action in favor of the compositions of the invention. Thus, for example, higher monoalkyl trialkyl halides may be used

V inferior-amónio e haletos de trialquil superior-monoalquil inferior-amónio, tal como outros dos CDA anteriormente referidos. -44-Lower alkyl ammonium and higher trialkyl mono-lower alkyl ammonium halides, such as other of the above CDAs. -44-

EXEMPLO 4EXAMPLE 4

Componente Percentagem (em peso) A B DodeciX linear-benzeno- -sulfonato de sódio 5,0 5,0 Sulfato de sódio (que acompanha o detergente aniónico) 1,7 1,7 *** “Neodol 25-7 15,0 15,0 Cloreto de diestearil- -dimetil-amónio 6,0 6,0 * Petrolato - 0,5 Acido citrico (solução aquosa a 50%) 9,0 9,0 Trietanolamina 0,3 0,3 Formalina 0,2 0,2 Avivador fluorescente (,,Tinopal,,(R) 5BM, Extra Cone.) 0,2 0,2 Corante (solução aquosa a 0,5%) 1,0 1,0 Perfume 0,4 0,4 Agua desionizada 61,2 60 ,7 100 ,0 100 ,0Component Percent (by weight) AB DodeciX linear sodium benzene sulphonate 5.0 5.0 Sodium sulphate (accompanying the anionic detergent) 1.7 1.7 *** Neodol 25-7 15.0 15 , Distearyl dimethyl ammonium chloride 6.0 6.0 Petrolatum 0.5 Citric acid (50% aqueous solution) 9.0 9.0 Triethanolamine 0.3 0.3 Formalin 0.2, 2 Fluorescent (Tinopal, (R) 5BM, Extra Cone.) 0.2 0.2 Dye (0.5% aqueous solution) 1.0 1.0 Perfume 0.4 0.4 Deionized water 61 , 60, 7, 100, 100, 0

Contem 60% de n-alcanos tendo uma média de 27 a 33 átomos de carbono, com o pico da curva d© distribuição nessa gama. -45-It contains 60% n-alkanes having a mean of 27 to 33 carbon atoms, with the peak of the distribution curve in that range. -4-

******

Detergente não iónico, que é ura produto da condensação de uma mol de álcool gordo de 12-15 átomos de carbono com 7 mol de óxido de etileno.Nonionic detergent which is a product of the condensation of one mole of fatty alcohol of 12-15 carbon atoms with 7 moles of ethylene oxide.

Uma composição detergente de amaciamento de controlo (4A} e a composição do invento (4B) são ambas utilizadas para lavar tanto tecidos de teste de algodão como sintéticos, de acordo com o processo descrito no Exemplo 3» com uma única operação de lavagem e de secagem, e os tecidos são a seguir avaliados quanto à adesão devida à electricidade estática e macieza pelos métodos descritos no Exemplo 3.A control softening detergent composition (4A) and the composition of the invention (4B) are both used to wash both cotton and synthetic test fabrics according to the process described in Example 3 with a single washing and drying, and the fabrics are then evaluated for adhesion due to static electricity and softness by the methods described in Example 3.

Os resultados obtidos são também semelhantes aos registados no Exemplo 3 para composições de condicionamento de tecidos a utilizar no ciclo de lavagem o que era de esperar, dado a presente composição detergente de amaciamento produzir substancialmente o mesmo tipo de água de lavar, como resulta da adição da correspondente composição de condicionamento de ciclo de lavagem a uma água de lavar contendo composição detergente. Tal como no Exemplo 3, quando se praticam múltiplas lavagens e secagens dos tecidos de teste, aumentam os melhores efeitos de condicionamento relativamente às composições do invento.The results obtained are also similar to those recorded in Example 3 for fabric conditioning compositions to be used in the wash cycle which would be expected, given that the present cleansing detergent composition produces substantially the same type of wash water, as is apparent from the addition of the corresponding wash cycle conditioning composition to a wash water containing detergent composition. As in Example 3, when practicing multiple washes and drying of the test tissues, the best conditioning effects on the compositions of the invention increase.

Em modificações da fórmula daIn changes to the formula of

composição, o componente detergente pode ser todo aniónico ou todo não iónico, e os detergentes aniónicos e não iónicos podem ser substituídos por outros anteriormente descritos nestes exemplos em anterior memória descritiva, o cloreto de diestearil-dimetil-amónio pode ser substituído por outros sais de amónio quaternário, tal como os anteriormente referidos, ou por outros complexos de amónio quaternário e amina tais como os anteriormente referidos. De igual modo, o CDA -46-The detergent component may be either anionic or all nonionic, and the anionic and nonionic detergents may be substituted by others previously described in these examples in the foregoing description. Distearyl dimethyl ammonium chloride may be substituted by other salts of quaternary ammonium complexes such as those mentioned above, or other quaternary ammonium and amine complexes as mentioned above. Likewise, CDA-46-

pode ser substituído por outros CDA dos tipos que foram antes descritos. Uma tal alteração ou uma tal série de alterações continua a resultar nas composições do invento que terão melhores propriedades de condicionamento de tecidos incluindo propriedades de amaciamento e/ou anti-electricida-de estática, em comparação com as composições de controlo que não contêm o requerido CDA. Uma outra vantagem do invento é o facto de vários CDA serem todos seguros para uso nas proporções descritas (tendo muitos já sido aceites ou aprovados para ingestão oral) e não requererem por isso testes quanto à toxicidade e autorização governamentais. EXEMPLO 5may be replaced by other CDAs of the types which have been described above. Such a change or such series of changes continues to result in the compositions of the invention which will have improved tissue conditioning properties including static softening and / or anti-static properties compared to control compositions that do not contain the required CDA. A further advantage of the invention is that several CDAs are all safe for use in the described proportions (many having already been accepted or approved for oral ingestion) and do not therefore require testing for governmental toxicity and authorization. EXAMPLE 5

Nas fórmulas e composições descritas nos exemplos prévios, podem ser feitas variações dos componentes por substituição de um ou mais deles por outros descritos na memória descritiva, como equivalentes ou substitutos. As proporções de componentes podem variar, normalmente em - 10%, - 20% e í 50%, desde que se mantenham dentro das gamas indicadas na memória descritiva. As composições liquidas podem ser convertidas em sólidos em forma de partículas, fazendo-se a substituição de água por materiais de veiculo em forma de partículas, nomeadamente estruturado-res e agentes de enchimento. Nalguns casos, pode ser desejável adicionar separadamente, às águas de lavar ou de enxaguar, a mistura fundida de agente tensio-activo ca-tiónico de condicionamento de fibras e CDA, de preferência em forma liquida, quer fundido quer em solvente orgânico apropriado, nomeadamente isopropanol, ou em mistura com um -47-In the formulas and compositions described in the previous examples, variations of the components may be made by substituting one or more of them with others described in the specification as equivalents or substitutes. The proportions of components may vary, typically at -10%, -20% and -50%, provided they remain within the ranges indicated in the specification. The liquid compositions may be converted into particulate solids by replacing water with particulate carrier materials, in particular structurers and fillers. In some cases, it may be desirable to separately add to the rinsing or rinsing water the melt blend of cationic fiber conditioning surfactant and CDA, preferably in liquid form, either in molten form or in appropriate organic solvent, namely isopropanol, or in admixture with a 4-

veiculo em pó. O agente tensio-activo catiónieo individual para condicionamento de tecidos e o CDA podem também ser adicionados às águas de lavar ou águas de enxaguar, mas, como previamente indicado, os desejáveis efeitos de condicionamento de tecidos não serão obtidos de uma tal simples mistura numa extensão tão grande como quando esses componentes são primeiramente fundidos em conjunto. Para além disso, é altamente preferível que eles se apresentem em forma de emulsão, quando introduzidos nas águas de lavar e de enxaguar. Numa extensão do invento, em que o trabalho está agora pendente, os vários CDA, incluindo aqueles que são sais de amónio quaternário, são utilizados para promover a deposição ou absorção por substratos, tais como fibras de roupa e cabelo, de materiais relativamente insolúveis nomeadamente avivadores fluorescentes, corantes, perfumes polímeros promotores de libertação de sujidades, fungicidas bactericidas, repelentes de insectos, repelentes de sujidades , químicos anti-rugas, que podem ser incorporados em loções de enxaguamento, aditivos e composições detergentes apropriadas. O invento foi descrito relativamente aos seus exemplos de trabalho, ilustrações e formas de realização, mas não é considerado como estando limitado a eles, dado ser evidente que um perito da técnica da especiji lidade, perante a presente memória descritiva, poderá utilizar substitutos e equivalentes, sem se afastar do invento.powder vehicle. The individual cationic surfactant for tissue conditioning and the CDA may also be added to the wash water or rinse water, but, as previously indicated, the desired tissue conditioning effects will not be obtained from such a simple mixing in a stretch as large as when these components are first fused together. Furthermore, it is highly preferred that they are presented in the form of an emulsion, when introduced into the rinsing and rinsing waters. To an extent of the invention, where the work is now pending, the various CDAs, including those which are quaternary ammonium salts, are used to promote deposition or absorption by substrates, such as clothing and hair fibers, of relatively insoluble materials namely fluorescent brighteners, colorants, soil release promoting perfumes, bactericidal fungicides, insect repellents, soil repellents, anti-wrinkle chemicals, which can be incorporated into rinse lotions, additives and appropriate detergent compositions. The invention has been described with respect to its working examples, illustrations and embodiments, but is not to be construed as being limited thereto, since it is apparent that one skilled in the art of the disclosure herein may use substitutes and the like , without departing from the invention.

Claims (2)

REIVINDICAÇÕES li. - Processo para a preparação de uma composição de condicionamento de fibras, caracte-rizado por se incluir na uaEerida composição um agente ten-sio-activo catiónico de condicionamento de fibras, e um composto dispersivel em água, que contem na sua fórmula um grupo hidrocarbonilo de cadeia longa de pelo menos 25 átomos de carbono (CDA) em que a proporção do agente ten-sio-activo catiónico de condicionamento de fibras para composto contendo hidrocarbonilo de cadeia longa se situa na gama de 1:20 a 20:1, proporção esta em que a presença de ambos aqueles materiais na composição melhora a deposição de pelo menos um deles num substrato fibroso a ser condicionado, aplicando-se nele um meio aquoso contendo aquela composição. 2ã. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o agente tensio-acti-vo catiónico de condicionamento de fibras ser um sal de amónio quaternário e o CDA ser um hidrocarboneto, um ácido um éster, uma amida, uma amina, um sal de amina, um sal de amónio quaternário, ou um álcool ou uma qualquer sua mistura, a composição ser aquosa, a proporção daquele sal de amónio quaternário para aquele CDA se situar na gama de 0,5:1 a 20:1, e a deposição de pelo menos um dos referidos compostos num substrato a ser condicionado ser no cabelo humano ou em roupa. 3ã. - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o sal de amónio quaternário e o CDA se encontrarem numa emulsão aquosa, na qual a proporção de sal de amónio quaternário se situa na gama de 0,1 a 20% e a proporção de CDA se situa na gama de 0,1 a 10%. j- -49-CLAIMS: 2. A process for the preparation of a fiber conditioning composition comprising a fiber conditioning cationic tensioactive agent and a water dispersible compound which contains in its formula a hydrocarbonyl group of at least 25 carbon atoms (CDA) wherein the ratio of the fiber conditioning cationic surfactant to long chain hydrocarbon containing compound is in the range of 1:20 to 20: 1, ratio wherein the presence of both of those materials in the composition improves the deposition of at least one of them on a fibrous substrate to be conditioned by applying thereto an aqueous medium containing that composition. 2ã. A process according to claim 1, characterized in that the cationic surfactant of fiber conditioning is a quaternary ammonium salt and the CDA is a hydrocarbon, an acid an ester, an amide, an amine, a salt of amine, a quaternary ammonium salt, or an alcohol or a mixture thereof, the composition is aqueous, the proportion of that quaternary ammonium salt for that CDA is in the range of 0.5: 1 to 20: 1, and the deposition of at least one of said compounds on a substrate to be conditioned is on human hair or clothing. 3ã. A process as claimed in claim 2 wherein the quaternary ammonium salt and CDA are in an aqueous emulsion in which the ratio of quaternary ammonium salt is in the range of 0.1 to 20% and the ratio of CDA is in the range of 0.1 to 10%. -4- 4ã. - Processo de acordo com a reivindicação 3, earacterizado por a referida composição se aplicar como uma loção de condicionamento para o cabelo humano após a lavagem com &quot;shampoo” e por incluir 0,2 a 10% de sal de amónio quaternário, 0,1 a 5¾ de CDA, 75 a 99% de meio aquoso e sendo a parte restante, se a houver, constituída por adjuvante(s). 5i. - Processo de acordo com a reivindicação 4, earacterizado por se incluir na referida composição 0,2 a 5% de haleto de amónio quaternário, 0,1 a 2% de CDA, 85 a 98% de água, e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s). 6ã. - Processo de acordo com a reivindicação 5, earacterizado por se incluir na referida composição 0,3 a 2% de haleto de alquil-superior gordo--tri-alquil inferior-amónio, ou haleto de di-alquil-superior--gordo-dialquil e inferior-amónio ou haleto de tri-alquil superior gordo-alquil inferior-amónio, em que o alquilo superior é de 12 a 22 átomos de carbono e os alquilos inferiores são de 1 a 3 átomos de carbono, 0,1 a 1% de CDA, se-leccionado do grupo formado por alcanos ácidos carboxilicos ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois e alquilos com cadeias de pelo menos 25 átomos de carbono, e suas misturas 90 a 97% de água, e o resto, se o houver, de adjuvante(s).4ã. A composition according to claim 3, characterized in that said composition is applied as a conditioning lotion for human hair after washing with &quot; shampoo &quot; and comprises 0.2 to 10% quaternary ammonium salt, 1 to 5% CDA, 75 to 99% aqueous medium and the remaining part, if any, consisting of adjuvant (s). 5i. A process according to claim 4, characterized in that 0.2 to 5% of quaternary ammonium halide, 0.1 to 2% of CDA, 85 to 98% of water are included in said composition, and the remaining part is if any, of adjuvant (s). 6ã. A process according to claim 5, characterized in that 0.3 to 2% of the alkyl superior fatty alkyl tri-lower alkyl ammonium halide, or di-alkyl-higher fatty acid halide, dialkyl and lower-ammonium halide or tri-lower alkyl fatty acid-lower alkyl ammonium halide, wherein the higher alkyl is 12 to 22 carbon atoms and the lower alkyls are 1 to 3 carbon atoms, 0.1 to 1 % of CDA, selected from the group consisting of carboxylic acid esters of carboxylic acids and alcohols and alkyls with at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof 90 to 97% water, and the balance, if any, of adjuvant (s). 71. - Processo de acordo com a reivindicação 6, earacterizado por se incluir na referida composição 0,4 a 0,2% de cloreto de cetil-trimetilamónio, cloreto de dicetil-dimetil-amónio ou cloreto de dietearil--dimetil-amónio, e 0,1 a 0,5% de CDA, que se encontra numa mistura aproximadamente igual de um petrolato contendo uma média de 27 a 33 átomos de carbono nos respectivos n-alca-nos, 95 a 97% de água e a parte restante se a houver, de adjuvante(s). 8ã. - Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a composição se aplicar como um &quot;shampoo&quot; para condicionamento do cabelo humano e incluir 5 a 25% de detergente orgânico sintético, 0,2 a 10% de sal de amónio quaternário, 0,1 a 5% de CDA, 65 a 94% de meio aquoso e a parte restante, se a houver de adjuvante (s). 9ã. - Processo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por se incluir na referida composição 8 a 20% de detergente orgânico sintético anió-nico, 0,2 a 5% de haleto de amónio quaternário, 0,1 a 2% de CDA, 70 a 90% de água e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s). 10â. - Processo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por se incluir na referida composição 10 a 18% de uma mistura de pelo menos dois detergentes orgânicos sintéticos aniónicos sulfatados diferentes , dos quais pelo menos é de um sal de amónio, sódio ou trietanolamina, 0,3 a 2% de cloreto de trialquil superior gordo mono-alquil inferior amónio, em que o alquilo superior é de 12 a 22 átomos de carbono e o alquilo inferior é de 1 a 3 átomos de carbono, 0,1 a 1,5% de CDA, que é seleccionado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos, álcoois, amidas, aminas, sais de amina e sais de amónio quaternário com cadeias de alquilo de pelo menos 25 átomos de carbono, e respectivas misturas 75 a 85% de água, e a parte restante, se a houver, de adjuvante (s) , 11ã. - Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por se incluir na referida 51-71. A process according to claim 6, characterized in that 0.4 to 0.2% cetyl trimethyl ammonium chloride, dicetyl dimethyl ammonium chloride or diethyaryl dimethyl ammonium chloride are included in said composition, and 0.1 to 0.5% of CDA, which is in an approximately equal mixture of a petrolatum containing an average of 27 to 33 carbon atoms in the respective n-alkanes, 95 to 97% water and the remainder if any, of adjuvant (s). 8ã. 3. A composition according to claim 3, wherein the composition is applied as a &quot; shampoo &quot; for conditioning of human hair and include 5 to 25% of synthetic organic detergent, 0.2 to 10% of quaternary ammonium salt, 0.1 to 5% of CDA, 65 to 94% of aqueous medium and the remainder, if desired. to the adjuvant (s). 9a. A process according to claim 8, characterized in that 20% synthetic anionic organic detergent is included in said composition 8, 0.2 to 5% quaternary ammonium halide, 0.1 to 2% CDA, 70 to 90% water and the remainder, if any, of adjuvant (s). 10â. A process according to claim 9, characterized in that the composition comprises 10 to 18% of a mixture of at least two different sulfated anionic synthetic organic detergents, at least one of which is an ammonium, sodium or triethanolamine salt; , 3 to 2% trialkyl chloride higher fatty mono-lower alkyl ammonium, wherein the higher alkyl is 12 to 22 carbon atoms and the lower alkyl is 1 to 3 carbon atoms, 0.1 to 1.5 % of CDA, which is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids, carboxylic acid esters, alcohols, amides, amines, amine salts and quaternary ammonium salts with alkyl chains of at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof 75 to 85% water, and the remainder, if any, of adjuvant (s), 11æ. 11. A process as claimed in claim 10, composição 5 a 1556 de lauril-sulfato de amónio e/ou sódio, 1 a 1056 de lauril-dietoxi-sulfato de amónio e/ou sódio, 0,4 a 2,0 de cloreto de tri-cetil-metil-araónio, 0,1 a 2,0% de CDA, que se encontra num petrolato contendo uma média de 27 a 33 átomos de carbono nos seus n-alcanos, uma cera de parafina contendo uma média de 25 a 30 átomos de carbono e/ou na cera das abelhas, cerca de 30% de água, e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s). 12ã. - Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a composição se aplicar como um amaciador de tecidos no ciclo de lavagem ou no ciclo de enxaguamento e incluir 1 a 20% de um sal de amónio quaternário para amaciamento de tecidos, amina ca-tiónica, complexo de sal de amónio quaternári© com agente tensio-activo aniónico, ou complexo de amina catiónica ou uma qualquer sua mistura, 0,1 a 5% de CDA, 70 a 97,9% de meio aquoso e a parte restante, se a houver, de adjuvante (s). 13§. - Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por se incluir na referida composição 1,5 a 10% de sal de amónio quaternário para amaciamento de tecidos 0,1 a 2% de CDA, 70 a 97,9% de água e a parte restante, se a houver de adjuvante(s). 14ã. - Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por se incluir na referida composição 1,5 a 7% de haleto de di-alquil superior gordo-di-alquil inferior-amónio, em que os alquilos superiores são de 12 a 22 átomos de carbono e os alquilos inferiores são de 1 a 3 átomos de carbono, 0,1 a 2% de CDA, que é seleccionado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos, aminas ou sais de amina, amidas, sais de amónio quaternário, e álcoois de cadeias de alquilo de pelo menos 25 átomos de carbono e suas misturas, 85 a 95% de água e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s). 15ã. - Processo de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por se incluir na referida composição 2 a 856 de cloreto de distearil-dime-til-amónio, 0,1 a 1% de CDA, que se encontra em cera de abelhas, petrolato e/ou cera de parafina, 90 a 95¾ de água e a parte restante, se a houver de adjuvante(s). 16ã. - Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a referida composição se aplicar como um detergente amaciador para lavar e amaciar roupa e incluir uma proporção deterisva de um detergente orgânico sintético, 0 a 75% de estruturador(es) para o detergente, 2 a 20% de um sal de amónio quaterpário para amaciamento de tecidos, amina catiónica, complexo de sal de amónio quaternário, com agente tensio-activo anió-nico, complexo de amina catiónica, ou uma qualquer sua mistura, 0,1 a 2% de CDA, 0 a 75% de água e a parte restan te, se a houver de adjuvante(s). 17ã. - Processo de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por se incluir na referida composição 10 a 35% de um detergente orgânico sintético seleccionado do grupo formado por detergentes aniónicos e não iónicos e suas misturas, 2 a 15% de um sal de amónio quatzernário ou um complexo de sal de amónio quaternário, ou uma sua mistura 0,1 a 2% de CDA, 50 a 2% de água e a parte restante, se a houver de adjuvante(s). 18â. - Processo de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por se incluir na referida composição 10 a 25% de um detergente não iónico que é o produto da condensação de uma raol de um álcool gordo-superior de 1Θ a 16 átomos de carbono com 3 a 11 mol • -53- A JComposition 5 to 1556 of ammonium and / or sodium lauryl sulfate, 1 to 1056 of sodium and / or sodium lauryl-diethoxy sulfate, 0.4 to 2.0 of tri-cetylmethyl-araonium chloride, , 1 to 2.0% of CDA, which is in a petrolatum having an average of 27 to 33 carbon atoms in its n-alkanes, a paraffin wax containing a mean of 25 to 30 carbon atoms and / or in the wax of the bees, about 30% water, and the remaining part, if any, of adjuvant (s). 12ã. A composition as claimed in claim 3, wherein the composition is applied as a fabric softener in the wash cycle or the rinse cycle and includes 1 to 20% of a quaternary ammonium salt for fabric softening, cationic amine , quaternary ammonium salt complex with anionic surfactant, or cationic amine complex or any mixture thereof, 0.1 to 5% CDA, 70 to 97.9% aqueous medium and the remainder, if desired, if any, of adjuvant (s). 13§. A process according to claim 12, characterized in that from 1.5 to 10% quaternary ammonium quaternary ammonium salt 0.1 to 2% CDA, 70 to 97.9% water is added to said composition and remaining part, if there is any adjuvant (s). 14ã. A process according to claim 13, characterized in that 1,5 to 7% of di-lower alkyl di-lower alkyl ammonium halide is included in said composition, wherein the higher alkyls are 12 to 22 atoms carbon and the lower alkyls are 1 to 3 carbon atoms, 0.1 to 2% CDA, which is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids, carboxylic acid esters, amines or amine salts, amides, quaternary ammonium, and alkyl chain alcohols of at least 25 carbon atoms and mixtures thereof, 85 to 95% water and the remainder, if any, of adjuvant (s). 15ã. A process according to claim 14, characterized in that in said composition 2 to 856 of distearyl dimethyl ammonium chloride, 0.1 to 1% of CDA, which is contained in beeswax, petrolatum and / or paraffin wax, 90 to 95% water and the remainder, if any, of adjuvant (s). 16ã. A composition according to claim 3, characterized in that said composition is applied as a laundry detergent and includes a detergent proportion of a synthetic organic detergent, 0 to 75% builder (s) for the detergent, to 20% of a quaternary ammonium salt for fabric softening, cationic amine, quaternary ammonium salt complex, anionic surfactant, cationic amine complex, or any mixture thereof, 0.1 to 2% of CDA, 0 to 75% water and the remaining part, if any, of adjuvant (s). 17ã. A process according to claim 15, characterized in that 10 to 35% of a synthetic organic detergent selected from the group consisting of anionic and nonionic detergents and mixtures thereof is included in said composition, 2 to 15% of a quaternary ammonium salt or a quaternary ammonium salt complex, or a mixture thereof 0.1 to 2% CDA, 50 to 2% water and the remainder, if any, of the adjuvant (s). 18a. A process according to claim 17, characterized in that 10 to 25% of a nonionic detergent is included in said composition which is the product of condensation of an alcohol of higher fatty alcohol of 1 to 16 carbon atoms with 3 to 11 mol • -53- AJ de óxido de etileno, 2 a 10% de um detergente aniónico que é um alquil superior-linear benzeno-sulfonato, em que o alquilo superior é de 10 a 16 átomos de carbono, 7 a 13% de haleto de di-alquil superior gordo-di-alquil inferior--amónio, em que os alquilos superiores são de 12 a 18 átomos de carbono e os alquilos inferiores são de 1 a 3 átomos de carbono, ou um seu complexo de ácido cítrico, ou uma sua mistura, 0,1 a 1% de CDA, que é seleccionado do grupo formado por alcanos, ácidos carboxilicos, ésteres de ácidos carboxilicos e álcoois, de alquilos com cadeias de pelo menos 25 átomos de carbono, e suas misturas, 60 a 75% de água, e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s). 19ã. - Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por se incluir na referida composição 12 a 20% de um detergente não iónico que é um produto da condensação de uma mol de um álcool superior gordo de 12 a 15 átomos de carbono com 5 a 9 mol de óxido de etileno, 3 a 7% de um detergente aniónico que é alquil linear-benzeno-sulfonato de sódio, em que o alquilo é de 10 a 14 átomos de carbono, 1 a 5% de cloreto de diestearil-dimetil-amónio, 7 a 11% de um complexo de ácido citrico de diestearil-metil-amina, 0,1 a 0,5% de CDA, que se encontra num petrolato contendo uma cadeia com um comprimento médio de 27 a 33 átomos de carbono nos res-pectivos n-alcanos, 65 a 70% de água, e a parte restante se a houver de adjuvcante(s). 20ã. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de uma composição de condicionamento de fibras na forma de uma emulsão estável que consiste em se formar um fundido do agente ten-sio-activo catiónico e do CDA, a uma temperatura elevada na gama de 70 a 90°C, com outros componentes lipofilicos estáveis ao calor da composição de condicionamento de fi- -54-of ethylene oxide, 2 to 10% of an anionic detergent which is a higher alkyl linear benzenesulfonate, wherein the higher alkyl is 10 to 16 carbon atoms, 7 to 13% di-lower alkyl fatty acid halide di-lower alkylammonium, wherein the higher alkyls are 12 to 18 carbon atoms and the lower alkyls are 1 to 3 carbon atoms, or a citric acid complex thereof, or a mixture thereof, 1 to 1% CDA, which is selected from the group consisting of alkanes, carboxylic acids, esters of carboxylic acids and alcohols, alkyls with chains of at least 25 carbon atoms, and mixtures thereof, 60 to 75% water, and the remaining part, if any, of adjuvant (s). 19ã. A process according to claim 18, wherein in said composition is added 20 to 20% of a nonionic detergent which is a condensation product of one mole of a higher fatty alcohol of 12 to 15 carbon atoms with 5 to 9 mol of ethylene oxide, 3 to 7% of an anionic detergent which is linear alkyl benzene sulfonate, wherein the alkyl is 10 to 14 carbon atoms, 1 to 5% distearyl dimethyl ammonium chloride , 7 to 11% of a distearyl-methyl amine citric acid complex, 0.1 to 0.5% of CDA, which is in a petrolatum containing a chain having an average length of 27 to 33 carbon atoms in the res -containing n-alkanes, 65 to 70% water, and the remaining part if there is adjuvant (s). 20ã. A process according to claim 1 for the preparation of a fiber conditioning composition in the form of a stable emulsion consisting of forming a melt of the cationic tensioactive agent and of the CDA at an elevated temperature in the range from 70 to 90 ° C, with other heat stable lipophilic components of the conditioning composition of? -54- bras, para uma temperatura na gama de 70 a 90 °C, e se misturar os resultantes liquidos à mesma temperatura, aproxi-madamente para se obter a composição de condicionamento de fibras em forma de emulsão estável. 21ã. - Processo de acordo com a reivindicação 20, caracterizado por os componentes líquidos lipofilicos e os componentes líquidos hidrofilicos da composição liquida de condicionamento de fibras serem misturados em conjunto a uma temperatura de cerca de 80°C e arrefecidos para a temperatura ambiente, com agitação após o que se adicionam, com misturação quaisquer componentes sensíveis ao calor. 22ã. - Processo para o tratamento de um material fibroso, condicionando-o, que consiste em se aplicar naquele material fibroso uma composição de condicionamento de fibras preparada de acordo com a reivindicação 1, na forma de dispersão em água a uma concentração de 0,01 a 50%, durante 1 a 30 minutos, a uma temperatura na gama de 10 a 40°C e em se enxaguar a solução ou dispersão da composição de condicionamento de fibras do material fibroso, ficando no material fibroso pelo menos algum do agente catiónico de condicionamento de fibras ou do CDA da composição de condicionamento de fibras, ou ambos. 23ã. - Processo de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por a composição de condicionamento de fibras ser uma composição de enxaguamento para cabelo humano e por incluir 0,2 a 10% de sal de amónio quaternário, 0,1 a 5% de CDA, 75 a 99% de meio aquoso e a parte restante , se a houver, de adjuvante(s) e a composição de enxaguamento ter a forma de uma dispersão em água a uma concentração de 10 a 50%. -55- $to a temperature in the range of 70 to 90 ° C, and mixing the resulting liquids at the same temperature, approximately to obtain the fiber conditioning composition in the form of a stable emulsion. 21ã. A process according to claim 20, characterized in that the lipophilic liquid components and the hydrophilic liquid components of the liquid conditioning composition of fibers are mixed together at a temperature of about 80 ° C and cooled to room temperature with stirring which are mixed with any heat-sensitive components. 22ã. A process for the treatment of a fibrous material by conditioning it comprising applying to said fibrous material a fiber conditioning composition prepared according to claim 1 as a dispersion in water at a concentration of 0.01 to 50% for 1 to 30 minutes at a temperature in the range of 10 to 40 ° C and in rinsing the solution or dispersion of the fiber conditioning composition of the fibrous material, wherein at least some of the cationic conditioning agent of fibers or of the CDA of the fiber conditioning composition, or both. 23ã. A composition according to claim 22, characterized in that the fiber conditioning composition is a rinse composition for human hair and comprises 0.2 to 10% quaternary ammonium salt, 0.1 to 5% CDA, 75 to 99% aqueous medium and the remainder, if any, of adjuvant (s) and the rinsing composition is in the form of a dispersion in water at a concentration of 10 to 50%. -55- $ 24â. - Processo de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por a composição de condicionamento de fibras ser um &quot;shampoo11 de condicionamento para cabelo humano e incluir 5 a 25% de detergente orgânico sintético, 0,2 a 10% de sal de amónio quaternário 0,1 a 5% de CDA, 65 a 94% de meio aquoso, e a parte restan te, se a houver, de adjuvante(s) e o &quot;shampoo&quot; ter a forma de solução ou dispersão em água a uma concentração de 10 a 50%. 25â. - Processo de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por a composição de condicionamento de fibras ser um amaciador para a roupa a utilizar no ciclo de lavagem ou ciclo de enxaguamento da roupa, e se incluir na referida composição 2 a 20% de um sal de amónio quaternário para anaciamento de tecidos, amina catiónica, complexo com agente tensio-activo aniónico, ou complexo de amina catiónica, ou uma qualquer sua mistura 0,1 a 5% de CDA, 70 a 97,9% de meio aquoso, e a parte restante, se a houver, de adjuvante(s) e o amaciador de tecidos a utilizar no ciclo de lavagem ou ciclo de enxaguamento ter a forma de uma solução ou dispersão em água a uma concentração de 0 ,05 a 2%. 26i. - Processo de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por a composição de condicionamento de fibras ser um detergente amaciador e incluir uma proporção detersiva de um detergente orgânico sintético, 0 a 75% de um estruturador para o detergente, 2 a 20% de um sal de amónio quaternário para amaciamento de tecidos, amina catiónica, complexos de sal de amónio quaternário com agente tensio-activo aniónico, complexo de amina catiónica, ou qualquer sua mistura, 0,1 a 0,5% de -55- CDA, 0 a 75% de água, e a parte restante, se a houver, de adjuvante (s) e o &quot;amaciotergente&quot; ter a forma de uma solução ou dispersão em água de lavar a uma concentração de 0,1a 2%. Lisboa, 19 de Junho de 199024a. A composition according to claim 22, characterized in that the fiber conditioning composition is a hair conditioning shampoo (11) and includes 5 to 25% synthetic organic detergent, 0.2 to 10% quaternary ammonium salt , 1 to 5% of CDA, 65 to 94% of aqueous medium, and the remaining part, if any, of adjuvant (s) and &quot; shampoo &quot; be in the form of a solution or dispersion in water at a concentration of 10 to 50%. 25â. 11. A composition according to claim 22, wherein the fiber conditioning composition is a fabric softener for use in the laundry cycle or laundry rinse cycle, and wherein said composition comprises 20 to 20% of a salt of quaternary ammonium for tissue indentation, cationic amine, complex with anionic surfactant, or cationic amine complex, or any mixture thereof 0.1 to 5% CDA, 70 to 97.9% aqueous medium, and the remaining part of the adjuvant (s) and fabric softener to be used in the wash cycle or rinse cycle is in the form of a solution or dispersion in water at a concentration of 0.05 to 2%. 26i. A composition according to claim 22, characterized in that the fiber conditioning composition is a softening detergent and includes a detersive ratio of a synthetic organic detergent, 0 to 75% of a detergent builder, 2 to 20% of a salt of quaternary ammonium for fabric softening, cationic amine, quaternary ammonium salt complexes with anionic surfactant, cationic amine complex, or any mixture thereof, 0.1 to 0.5% of CDA, 0 to 75% water, and the remaining part, if any, of adjuvant (s) and the &quot; sweetener &quot; be in the form of a solution or dispersion in wash water at a concentration of 0.1 to 2%. Lisbon, June 19, 1990 J, PEREIRA DA CRUZ Agente 9fíGfsl da Prepriesatíe linuntrls! rua viCTGR c©F©m 10-a, u* 1200 U6BOÀJ, PEREIRA DA CRUZ Agent of the Prepriesatía linuntrls! street viCTGR c © F © m 10-a, u * 1200 U6BOÀ
PT94418A 1989-06-21 1990-06-19 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CATIONIC TENSION-ACTIVE COMPOSITION FOR FIBER CONDITIONING CONSTITUTED BY COMPOUNDS CONTAINING LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS PT94418A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US36936189A 1989-06-21 1989-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT94418A true PT94418A (en) 1991-02-08

Family

ID=23455144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT94418A PT94418A (en) 1989-06-21 1990-06-19 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CATIONIC TENSION-ACTIVE COMPOSITION FOR FIBER CONDITIONING CONSTITUTED BY COMPOUNDS CONTAINING LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPH0351367A (en)
KR (1) KR910001156A (en)
CN (1) CN1048422A (en)
AU (1) AU5755890A (en)
BR (1) BR9002924A (en)
CA (1) CA2019358A1 (en)
DD (1) DD295404A5 (en)
FI (1) FI903125A0 (en)
GR (1) GR900100471A (en)
HU (1) HUT54297A (en)
NO (1) NO902747L (en)
PL (1) PL285680A1 (en)
PT (1) PT94418A (en)
ZA (1) ZA904843B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4228594A1 (en) * 1992-08-27 1994-03-03 Maeurer & Wirtz Gmbh & Co Kg Agent for cleaning and conditioning hair, skin, textiles and hard surfaces
US5498406A (en) * 1993-04-30 1996-03-12 Nearn; Malcolm R. Titanium dioxide-based sunscreen compositions
JP2500414Y2 (en) * 1993-06-25 1996-06-05 南那須精工有限会社 Branch cutting blade
MXPA04011712A (en) * 2002-06-04 2005-02-14 Procter & Gamble Conditioning shampoo containing aminosilicone.
JP2010241774A (en) * 2009-04-10 2010-10-28 Shiseido Co Ltd Hair cosmetic
JP6017113B2 (en) * 2011-03-08 2016-10-26 株式会社ダスキン Liquid insect repellent for clothes and method for producing insect repellent fiber products
JP6211436B2 (en) * 2014-02-28 2017-10-11 株式会社マンダム Rinse aid
FR3084259B1 (en) * 2018-06-25 2021-01-22 Oreal COMPOSITION CONSISTING OF A FATTY ACID AND POLYGLYCEROL MONOESTER, AN OIL AND A POLYOL, PROCESS AND USE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ207932A (en) * 1983-05-11 1986-03-14 Colgate Palmolive Co Fabric softener compositions containing quaternary ammonium compounds
CA1255602A (en) * 1984-05-30 1989-06-13 John A. Sramek Foaming hair cleanser and conditioner
GB8627599D0 (en) * 1986-11-19 1986-12-17 Unilever Plc Fabric softening compositions
JPS63159309A (en) * 1986-12-24 1988-07-02 Lion Corp Hair cosmetic

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0351367A (en) 1991-03-05
CA2019358A1 (en) 1990-12-21
CN1048422A (en) 1991-01-09
BR9002924A (en) 1991-08-20
DD295404A5 (en) 1991-10-31
ZA904843B (en) 1992-02-26
NO902747L (en) 1990-12-27
NO902747D0 (en) 1990-06-20
FI903125A0 (en) 1990-06-20
KR910001156A (en) 1991-01-30
HUT54297A (en) 1991-02-28
AU5755890A (en) 1991-01-03
GR900100471A (en) 1991-11-15
HU903928D0 (en) 1990-11-28
PL285680A1 (en) 1991-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013780B1 (en) Concentrated fabric softening composition
JPH0236712B2 (en)
PT100412A (en) GRANULAR COMPOSITIONS OF WOVEN FABRICS FORMING AQUEOUS EMULSION CONCENTRATES, COMPREHENSING A NAOONIC ION FABRIC, AS A SOBRITANE ESTER
BR112014018676B1 (en) aqueous active fabric softener composition, its manufacturing method, activated dryer sheet for use in dryers, methods for making an aqueous fabric softener with fragrance and for washing and treating fabric
PT87383B (en) METHOD FOR BREEDING AND PROVIDING ANTI-STATIC TREATMENT TO FIBERS OR FABRICS
US4464273A (en) Fabric softening composition
PT101134A (en) A flow-free, flow-through, woven fabric comprising a quaternary ammonium compound and a method for its use
BRPI0720654A2 (en) RINSE-FREE FABRIC SOFTENER
PT94418A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CATIONIC TENSION-ACTIVE COMPOSITION FOR FIBER CONDITIONING CONSTITUTED BY COMPOUNDS CONTAINING LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS
JPH0215664B2 (en)
CA1329682C (en) Isotropic fabric softener composition containing fabric mildewstat
IE902189L (en) Liquid detergent composition
JPS63227867A (en) Liquid fiber product treatment agent
NO830423L (en) LOW VISCOSITY FLOATING SOFT SOFTING AGENT.
PT100302B (en) PENTAERITRITOL COMPOUND BASED COMPOSITIONS AND A DISPERSANT FOR THIS COMPOUND
PT97572A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A LIQUID AND ANTI-ESTATIC, NON-IONIC DETERGENT COMPOSITION, OF AMAZING, CONTAINING A COPOLYMER OF POLYETHYLENE TERE-METHALE-POLYEXYETHYLENE TEREFTALATE SUGAR LIBERATION ACTIVATOR
NZ226879A (en) Fabric-softening and cleaning detergent
PT94422A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A DETERGENT COMPOSITION FOR CRAZY WASH, CONTAINING A COMPOUND THAT INCLUDES LONG CHAIN HYDROCARBON GROUPS
IE902188L (en) Cationic fibre conditioning compositions
PT101133A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A FREE FLOW PO COMPOSITION CONTAINING A QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND
NO830420L (en) PROCEDURE FOR TREATMENT OF SUBSTANCES.
CA1192003A (en) Fabric softening composition
PT100612A (en) WEAVING AGENTS OF FABRICS AND THEIR COMPOSITIONS
PT94421B (en) METHOD FOR PREPARING A FIBER CONDITIONING COMPOSITION CONTAINING SOLUBILIZED LOWER POLY-ALKYLENE
JP3938445B2 (en) Washing soap

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19960129