PT93134A - Equipamento manual - Google Patents

Description

70 607 HL 27734/014 -2-

Memória descritiva O presente invento refere-se a equipamento manual e está particularmente, embora não exclusivamente, dirigido para equipamento manual para distribuir herbicidas, pesticidas e outros agroquimi-cos.

Os aplicadores manuais conhecidos para herbicidas, compreendem um conjunto manual, incluindo um componente de manipulo, que é agarrado pelo operador, e um componente de suporte com a forma de um tubo, o qual está ligado, numa extremidade, ao conjunto manual e o qual leva, na outra extremidade, uma cabeça de distribuição. Numa forma particular de um tal aplicador, a cabeça de distribuição leva um disco rotativo e um motor eléctrico para rodar o disco, de modo que o herbicida, é descarregado a partir do disco como um feixe de gotículas. O equipamento deste tipo pode ser utilisado continuamente durante várias horas, sem qualquer necessidade de paragem para reen-chimento do recipiente de herbicida. No entanto, o facto da cabeça de distribuição ser suportada à mesma distância do componente de manipulo, significa que o equipamento não é regularmente equilibrado, e o operador tem de exercer alguma força no componente de manipulo, para manter o componente de suporte e a cabeça de distribuição na orientação correcta. Apesar do equipamento como um todo poder ser relativamente leve em peso, o esforço requerido para o manter na orientação correcta pode ser fatigante, quando se trabalhar por períodos longos.

De acordo com o presente invento é proporcionado equipamento manual, compreendendo um componente de manipulo e uma porção operativa prolongando-se para fora a partir do componente de manipulo compreendendo o equipamento adicionalmente um peso de equilíbrio que é situado no lado do componente de manipulo fora da porção operativa, sendo o peso de equilíbrio fixado 1ibertavelmente e/ou deslocavelmente ao componente de manipulo.

Numa concretização preferida, o equipamento é um aplicador para agroquimicos, e a porção operativa é um suporte de tubo le- 70 607 HL 27734/014 vando, na extremidade afastada do componente de manipulo, uma cabeça de distribuição. 0 componente de manipulo pode ser munido com um conjunto manual que inclui elementos de controlo para o controlo da operação do equipamento. 0 conjunto manual pode ser construido como uma carcaça integral , com a porção operativa e o peso de equilíbrio situados em oposição um ao outro na carcaça, com o componente de manipulo entre os mesmos. 0 conjunto manual pode ter um recesso dentro do qual o peso de equilíbrio é, pelo menos, parcialmente alojado. 0 peso pode ser fixado ao conjunto manual por meios de fixação libertáveis. Por exemplo, se o peso está situado num recesso, os meios de fixação libertáveis podem compreender parafusos, que passam através de paredes do recesso em lados opostos do conjunto manual para faces opostas do peso. 0 peso de equilíbrio pode compreender material denso tal como chumbo ou uma liga de chumbo, envolvido por uma caixa em material plástico. A caixa pode compreender duas partes de caixa que são ajustadas à pressão em conjunto, por exemplo, por porções projec-tando-se das partes de caixa que se engatam entre si em orifícios de passagem proporcionados num material denso. 0 equipamento pode ser munido com uma bateria constituindo uma fonte de energia eléctrica, por exemplo para o motor da cabeça de distribuição. Numa concretização de acordo com o presente invento, a própria bateria serve como peso de equilíbrio. Assim a bateria é posicionada deslocavelmente em relação ao componente de manipulo, de modo que, na orientação operativa do equipamento, o centro de gravidade da bateria fica disposto no lado do componente de manipulo oposto à porção operativa do peso da cabeça de distribuição e do tubo de suporte. A porção operativa pode ser prontamente libertável do componente de manipulo de modo que uma porção operativa pode ser substituída por uma outra. Por exemplo, quando o equipamento compreende um aplicador de herbicida podem ser desejáveis diferentes com- -4- 70 607 HL 27734/014 primentos de tubo de suporte para fins diferentes. Apreciar-se-á que a utilização de um tubo de suporte mais longo requererá maior equilíbrio do que um tubo de suporte mais curto. Fixando o peso de equilíbrio, de acordo com uma concretização, de uma maneira prontamente libertável do componente de manipulo, é possível substituir um peso por um outro para proporcionar um efeito de equilíbrio desejado. Numa concretização alternativa, o peso de equilíbrio (e/ou a bateria) é fixado ao componente de manipulo de uma maneira tal que o mesmo é móvel relativamente ao componente de manipulo. Por exemplo, o peso de equilíbrio pode ser montado num mecanismo de parafuso de modo que o momento aplicado pelo peso de equilíbrio no componente de manipulo pode ser ajustado. Assim, em vez de se substituir o peso de equilíbrio, se é utilizado um mecanismo operativo diferente, a posição do contrapeso pode ser ajustada. Também, o ajustamento do contrapeso permite a realização do ajustamento fino do equilíbrio do equipamento.

Para uma melhor compreensão do presença invento, e para mostrar como o mesmo pode ser realizado, será agora feita referência, por meio de exemplo, aos desenhos anexos, nos quais; a figura 1 mostra o aplicador de herbicida de disco rotativo; a figura 2 mostra o conjunto manual do aplicador da figura 1; e a figura 3 é uma vista em corte de um peso de equilíbrio manual da figura 2. 0 aplicador mostrado na figura 1, compreende um conjunto manual 2, ao qual é ligado, através de um tubo de suporte 4, uma cabeça de distribuição 6. 0 conjunto manual 2 é munido com um tubo flexível 10 que conduz a um recipiente de herbicida. 0 tubo flexível 10 é ligado, através de uma válvula, no conjunto manual 2, a um tubo flexível adicional que prolonga para baixo o tubo de suporte 4 para um disco rotativo 12 na cabeça de distribuição 6. 0 conjunto manual 2 inclui circuitos de controlo para controlarem ura motor, alojado dentro da cabeça de distribuição 6, para -5- 70 607 HL 27734/014 accionamento do disco 12. 0 conjunto manual 2 aloja também uma bateria para alimentar energia eléctrica ao motor na cabeça de distribuição 6. Para este fim, a bateria é ligada ao motor, através dos circuitos de controlo por condutores eléctricos prolongando-se através do tubo de suporte 4. É proporcionado um gatilho 14 num componente de manipulo 24 do conjunto manual 2 e serve a dupla função de abrir uma válvula da linha de alimentação de fluído para a cabeça 6 e fechar um interruptor para proporcionar energia ao motor. A velocidade do motor pode ser ajustada por meio de um botão de controlo 16. Um botão de controlo adicional 18 controla a produção de um tom audível regular para auxiliar o operador a manter uma velocidade de andamento predeterminada, e para operar o equipamento durante um ciclo de teste para calibrar o caudal de herbicida. 0 tubo de suporte 4 é ligado ao conjunto manual 2 por um adaptador 20. A ligação entre o tubo de suporte 4 e o conjunto manipulo 2 é o mesmo que descrito no pedido de patente Britânico co-pendente Nq 8822078.5 da requerente e permite a fácil retirada do tubo de suporte 4 do conjunto manual 2, incluindo a retirada da linha de alimentação de fluido e dos condutores eléctricos numa única operação. Consequentemente é uma questão simples substituir o tubo de suporte 4 e a cabeça de distribuição 6 por um outro. Isto é necessário, não apenas se o tubo de suporte ou cabeça de distribuição são danificados mas se, por exemplo, o tubo de suporte de comprimento ou configuração diferente é requerido para uma aplicação específica.

Para o equilíbrio do peso do tubo de suporte 4 e da cabeça de distribuição 6, é proporcionado um contrapeso 22, na extremidade oposta do conjunto manual 2 a partir do tubo de suporte 4. Assim, poder-se-á apreciar na figura 1, um operador agarrando o componente de manipulo 24 do conjunto manual 2 terá um peso do suporte 4 e da cabeça de distribuição 6 equilibrados não apenas pelo contrapeso 22, mas também pelo peso da bateria, que pode ser alojada na porção adjacente 26 do conjunto manual 2. Referindo a figura 2, o -6- 70 607 HL 27734/014 contrapeso 22 é parcialmente alojado num recesso 28, rodeado por uma parede interior 30. 0 contrapeso 22 é fixado, em posição, por dois parafusos 32 dispostos em lados opostos da caixa 2. Os parafusos 32 prolongam-se através da parede da caixa para espaços de extremidade opostos do contrapeso 22. 0 contrapeso 22 é mostrado em maior detalhe na figura 3. 0 mesmo compreende um corpo 34, de chumbo ou de liga de chumbo, envolvido por uma caixa de plástico 36. A caixa 36 é feita em duas partes 38 e 40. 0 corpo 34 tem um ou mais orifícios de passagem 42, dentro dos quais se prolongam projecçoes cooperantes 44 e 46 das partes 38 e 40 respectivamente da caixa 36. As partes 44 e 46 cooperam para reterem as duas partes 38 e 40 da caixa 36 em conjunto.

Libertando os parafusos 32, o contrapeso 22 pode ser removido e substituído por um outro de peso diferente. Assim, o efeito de equilíbrio pode ser adaptado ao momento aplicado pelo tubo de suporte 4 e pela cabeça de distribuição 6.

Numa concretização alternativa, o contrapeso 22, pode ser montado movelmente no conjunto manual 2. Assim, por exemplo, podia ser prolongado ou retraído na direcção da esquerda ou da direita a partir da posição mostrada na figura 2, alterando assim o braço do momento em torno do componente de manipulo 24. Através do expediente do contrapeso 22 permutável ou deslocável, o equipamento pode ser prontamente adaptado para se adequar às preferências do utilizador, mesmo se o tubo de suporte e a cabeça de distribuição 6 são mudados.

Claims (1)

1. 70 607 HL 27734/014 -7- REIVINDICAÇÕES la - Equipamento manual caracterizado por compreender um componente de manipulo e uma porção operativa prolongando-se para fora do componente de manipulo e por o equipamento compreender, adicionalmente, um peso de equilíbrio que está situado no lado do componente de manipulo fora da porção operativa, sendo o peso de equilíbrio fixado libertável e/ou deslocavelmente ao componente de manipulo. 2a - Equipamento de acordo com a reivindicação 1, caracteri-sado por ser um aplicador para agroquímicos. 3a - Equipamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracter izado por a porção operativa ser um tubo de suporte levando, na extremidade afastada do componente de manipulo, uma cabeça de distribuição . 4a - Equipamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterisado por o peso de equilíbrio compreender um material denso, envolvido por uma caixa. 5a - Equipamento de acordo com a reivindicação 4, caracteri-zado por a caixa compreender duas partes de caixa que têm porções projectadas prolongando-se através de orifícios de passagem proporcionados num material denso. 6a - Equipamento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o componente de manipulo ser proporcionado num conjunto manual, tendo um recesso dentro do qual o peso de equilíbrio é, pelo menos, parcialmente alojado. 7a ~ Equipamento de acordo com a reivindicação 6, caracteri-sado por o peso de equilíbrio ser fixado 1ibertavelmente ao componente de manipulo por parafusos passando através de paredes do recesso em lados opostos do conjunto manual, para faces opostas do peso. 8a “ Equipamento de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por o peso de equilíbrio ser fixado ao compo- -8- 70 607 HL 27734/014 nente de manipulo de um modo tal que o mesmo é móvel relativamente ao componente de manipulo. 9a - Equipamento de acordo com a reivindicação 8. caracteri-zado por o peso de equilíbrio ter a forma de uma bateria usada no equipamento com uma fonte de energia eléctrica. 10a - Equipamento de acordo com a reivindicação 9, caracteri-zado por o peso de equilíbrio ser montado num mecanismo de parafuso de modo que o momento aplicado pelo contrapeso num componente de manipulo pode ser ajustado. Lisboa, 53. FEV. 1990 N0MIX MANUFACTURING COMPANY LIMITED - 0 Agente Oficial -