PT87008B - Processo para a preparacao de novos glicosidos de antraciclina e de composicoes farmaceuticas de accao citostatica que os contem - Google Patents
Processo para a preparacao de novos glicosidos de antraciclina e de composicoes farmaceuticas de accao citostatica que os contem Download PDFInfo
- Publication number
- PT87008B PT87008B PT87008A PT8700888A PT87008B PT 87008 B PT87008 B PT 87008B PT 87008 A PT87008 A PT 87008A PT 8700888 A PT8700888 A PT 8700888A PT 87008 B PT87008 B PT 87008B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- roa
- formula
- rod
- rhodosamine
- cin
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 239000002253 acid Substances 0.000 title claims description 6
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 title claims 2
- 230000001085 cytostatic effect Effects 0.000 title description 2
- 239000000824 cytostatic agent Substances 0.000 title 1
- 229930182470 glycoside Natural products 0.000 title 1
- 150000002338 glycosides Chemical class 0.000 title 1
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 claims abstract description 15
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 17
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 claims description 5
- 150000001204 N-oxides Chemical class 0.000 claims description 4
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 4
- WMUYJHSRMOORHK-BIIVOSGPSA-N C[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](N(C)C)CC=O Chemical compound C[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](N(C)C)CC=O WMUYJHSRMOORHK-BIIVOSGPSA-N 0.000 claims description 3
- 239000012062 aqueous buffer Substances 0.000 claims description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 claims description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 2
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 2
- -1 L-Rhodosamine N-oxide Chemical class 0.000 claims 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 3
- 229940045799 anthracyclines and related substance Drugs 0.000 abstract description 2
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 abstract description 2
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N Chloroform Chemical compound ClC(Cl)Cl HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- ZMANZCXQSJIPKH-UHFFFAOYSA-N Triethylamine Chemical compound CCN(CC)CC ZMANZCXQSJIPKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 6
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- XEKOWRVHYACXOJ-UHFFFAOYSA-N Ethyl acetate Chemical compound CCOC(C)=O XEKOWRVHYACXOJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000000862 absorption spectrum Methods 0.000 description 3
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 3
- VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N n-Hexane Chemical compound CCCCCC VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000004809 thin layer chromatography Methods 0.000 description 3
- 238000005160 1H NMR spectroscopy Methods 0.000 description 2
- NLXLAEXVIDQMFP-UHFFFAOYSA-N Ammonia chloride Chemical compound [NH4+].[Cl-] NLXLAEXVIDQMFP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005481 NMR spectroscopy Methods 0.000 description 2
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HEDRZPFGACZZDS-MICDWDOJSA-N Trichloro(2H)methane Chemical compound [2H]C(Cl)(Cl)Cl HEDRZPFGACZZDS-MICDWDOJSA-N 0.000 description 2
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 2
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 2
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 2
- ZJULYDCRWUEPTK-UHFFFAOYSA-N dichloromethyl Chemical compound Cl[CH]Cl ZJULYDCRWUEPTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000001819 mass spectrum Methods 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 125000001424 substituent group Chemical group 0.000 description 2
- ATPYMFXOZQEWIG-LFRDXLMFSA-N (2s,5r,6s)-5,6-dihydroxy-2-methyloxan-3-one Chemical group C[C@@H]1O[C@H](O)[C@H](O)CC1=O ATPYMFXOZQEWIG-LFRDXLMFSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XYPISWUKQGWYGX-UHFFFAOYSA-N 2,2,2-trifluoroethaneperoxoic acid Chemical compound OOC(=O)C(F)(F)F XYPISWUKQGWYGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 2-propanol Substances CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NHQDETIJWKXCTC-UHFFFAOYSA-N 3-chloroperbenzoic acid Chemical compound OOC(=O)C1=CC=CC(Cl)=C1 NHQDETIJWKXCTC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CWNPOQFCIIFQDM-UHFFFAOYSA-N 3-nitrobenzyl alcohol Chemical compound OCC1=CC=CC([N+]([O-])=O)=C1 CWNPOQFCIIFQDM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 1
- USFZMSVCRYTOJT-UHFFFAOYSA-N Ammonium acetate Chemical compound N.CC(O)=O USFZMSVCRYTOJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005695 Ammonium acetate Substances 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000053602 DNA Human genes 0.000 description 1
- 108020004414 DNA Proteins 0.000 description 1
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N Palladium Chemical compound [Pd] KDLHZDBZIXYQEI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000187410 Streptomyces purpurascens Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 229940043376 ammonium acetate Drugs 0.000 description 1
- 235000019257 ammonium acetate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019270 ammonium chloride Nutrition 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N beta-maltose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N 0.000 description 1
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 1
- 238000004440 column chromatography Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- IJKVHSBPTUYDLN-UHFFFAOYSA-N dihydroxy(oxo)silane Chemical compound O[Si](O)=O IJKVHSBPTUYDLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 1
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 description 1
- 239000003480 eluent Substances 0.000 description 1
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 229950006191 gluconic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000002432 hydroperoxides Chemical class 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 229960004592 isopropanol Drugs 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002483 medication Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- PJUIMOJAAPLTRJ-UHFFFAOYSA-N monothioglycerol Chemical compound OCC(O)CS PJUIMOJAAPLTRJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 150000004965 peroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 238000005191 phase separation Methods 0.000 description 1
- 239000012429 reaction media Substances 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 238000004007 reversed phase HPLC Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007974 sodium acetate buffer Substances 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003981 vehicle Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H15/00—Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
- C07H15/20—Carbocyclic rings
- C07H15/24—Condensed ring systems having three or more rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H15/00—Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
- C07H15/20—Carbocyclic rings
- C07H15/24—Condensed ring systems having three or more rings
- C07H15/252—Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
Description
Memória Descritiva
A presente vados de antraciclina de fórmula I invenção refere-se a deri-
H
CH2CH3 (I)
CR.
em que e R2 são diferentes, e um dos dois grupos representa o açúcar L-Rodosamina ( Roa ) da fórmula
o respectivo N-óxido fórmula
enquanto que o outro grupo representa a combinação de açúcares L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Rodinose (Roa-Rod-Rod) da fórmula
ou L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Aculose (Roa-R.od-Acu), da fórmula
ou L-Rodosamina-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose-A (Roa-dF-Cin-A), da fórmula
ou L-Rodosamina-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose -B (Roa-dF=Cin B), da fórmula
ou L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Cinerulose A (Roa-Rod-Cin A) da fórmula
ou L-Rodosamina-N-Õxido-L-Rodinose-L-Rodinose (Roa-N-Oxid -Rod-Rod), da fórmula
ou L-Rodosamina-N-Õxido-L-Rodinose-L-Aculose (Roa-N-õxid-Rod-Acu), da fórmula
ou L-Rodosamina-N-Õxído-L-Rodinose-L-Gínerulose A (Roa-N-Õxid-Rod-Cin A), da fórmula
ou L-Rodosamina-N-0xido-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose A (Roa-N-Oxid-dF-Cin A), da fórmula
ou L-Rodosamina-N-Õxido-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose B (Roa-N-Oxid-dF-Cin B), da fórmula
ou L-Rodosamina-N-óxido-L-Rodinose-L-Ginerulose A (Roa-N-Õxid-Rod-Cin A), da fórmula
com a condição de, pelo menos, um dos dois grupos R^ e R2 representar o N-Oxido do açúcar correspondente.
A presente invenção refere-se ainda a um processo para a preparação dos compostos da fórmula I, ca racterizado por se transformar um dos compostos descritos na
EP-A-0 131 942 e na EP-A2-0 207 463, da fórmula II
CH CH
3
OH (II)
um dos dois substituintes e R^ representa uma das combinações de açúcar Roa-Rod-Rod, Roa-Rod-Acu, Roa-dF-CinA, Roa-Rod-Cin A, Roa-dF-Rod ou Roa-dF=Cin B, e o outro dos substituintes R^ e R^ representa a cadeia de açúcar Roa, em que Cin B representa cinerulose B e dF=Cin B significa que as duas cadeias de açúcar estão ligadas por uma ponte de éter adicional para além da ligação glicosídica habitual, no respectivo óxido de amina por meio de tratamento com um reagente fornecedor de oxigénio.
A reacção de N-oxidação efectua-se a temperaturas entre 0 e 35 2C, de preferência entre 10 e 302C. 0 tempo de reacção pode oscilar desde várias horas a alguns dias, sendo contudo diferente para cada um dos compostos.
Após reacção com sucesso recuperam-se os produtos desejados a partir do meio reaccional por meio de extracção das soluções tampão aquosas com solventes orgânicos e isolam-se e purificam-se por cromatografia em coluna ou por cromatografia em camada preparativa, de preferência em sílica gel ou em fase reversa.
Para esta reacção referem-se os seguin tes reagentes:
H^C^, perãcidos, como por exemplo ácido m-cloroperbenzóico, acido peracético, ácido monopermaleico, ácido trifluoroperacético;
hidroperóxidos, como por exemplo 2-hidrofenoxihexafluoro-2-pro panol ( Ganem et al., Tetrahedron Letters 21, 689 (1980)) ou
3-bromo-4,5-dihidro-5-hidrofenoxi-4,4-dimetil-3,5-difenil-2H-pirazole (Baumstark et al., Tetrahedron Letters 22, 4591 (1981)).
A reacção pode também efectuar-se por via microbiana com microorganismos apropriados ou com enzimas a partir dele isolados, por exemplo com Streptomyces purpurascens (DSM 2658).
A reacção efectua-se de preferência com H2O2 num solvente apropriado, por exemplo num álcool ou
-5_
ρΗ numa cetona de cadeia pequena, em água ou numa solução tampão aquosa, a uma temperatura entre 10 e 702C e a um valor de entre 3 e 8.
Através do processo de acordo com a invenção obtêm-se por exemplo os seguintes compostos, que se tratam de substâncias amorfas e vermelhas, facilmente solúvei em metanol, acetato de etilo, clorofórmio e tolueno, insolúveis pelo contrário ení ãgua e hexano e que se podem caracterizar por cromatografia em camada fina em sílica gel 60 ^254. (Merck), de preferência com o sistema eluente clorofórmio/metanol/ácido acético/ãgua/trietilamina =
A identificação mento quantitativo da reacção e o teste tuar-se também com vantagem, através de
Coluna: Lichrospher ® 100 RP-18,5 /im, 4x250 mm (Merck) Fase móvel: 14Z (Vol) CH3CN-86Z (Vol) solução tampão Solução tampão: 20Z(Vol) trietilamina em água com ácido (85%) ajustado a pH 3
80/10/10/2/0,01.
da formação, o seguide pureza podem efecanálise por HPLC:
ortofosfórico Fluxo: 0,5 ml/min Detecção: 254 nm ou 495 nm Tempo de retenção: Citorodina Citorodina Citorodina
S cerca de 55 min.
S-N-óxido cerca de 80 min.
S-bis-N-óxido cerca de 140 min.
Os compostos de acordo com a invenção possuem uma acção citostática, isto ê um efeito terapêutico contra tumores, em especial tumores malignos em animais e seres humanos.
Estas compostos e os seus sais de adição de ácido podem por isso empregar-se como medicamentos para o tratamento de tumores. Os compostos podem administrar-se de vários modos conforme a forma de dosagem.
De uma maneira geral os compostos ou os seus sais de adição de ácido, por exemplo com ácido D-glucónico, administram-se em mistura com veícúos ou aditivos farmacêuticos usuais. Podem assim administrar-se por exemplo isolados ou em mistura com veículos como maltose ou lactose,ou na forma de complexos não tóxicos, por exemplo como complexos
do ácido desoxiribonucleico.
Uma forma de administração típica é a injecção de uma solução do composto de acordo com a invenção em água destilada ou em soro fisiológico. A solução pode injectar-se por via intraperitoneal, intravenosa ou intraarterjí al.
As doses diárias e as unidades de dosagem podem estabelecer-se em ensaios com animais e também em testes in vitro, de modo que a dose total administrada continuamente ou com intervalos que não ultrapasse o valor pré-estabelecido. Assim, a dose total para um ciclo de tratamento é de cerca de 0,5-5 mg/kg de peso corporal. Esta dose pode administrar-se em quantidades parciais durante um período de 7 dias. É contudo claro que as doses concretas para o tratamento de pessoas ou animais se podem estabelecer individualmente em função da situação do paciente, por exemplo da idade, do peso corporal, do sexo, da sensibilidade, da alimentação, da altura da administração, de outros medicamentos administrados, do estado físico do paciente e da gravidade da doença.
A preparação dos compostos de acordo com a invenção ilustra-se através do exemplo seguinte:
EXEMPLO
a) Dissolveram-se cerca de 400 mg de um composto de fórmula I acima mencionada, em que representa L-Rodosamina (Roa) e R£ representa a combinação de açucares L-Rodosamina-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose B ( Roa-dF=Gin B), com a designação Cito rodina S , em 100 ml de metanol, agitou-se ã temperatura ambiente ao abrigo da luz e adicionaram-se 4 ml de peróxido de hidrogénio ( a 30Z). Repetiu-se a adição de 27 horas mais tarde.
Seguiu-se a reacção por análise por HPLC.
Após um total de 51 horas decompôs-se o reagente em excesso por adição de carvão de paládio, terminando-se assim a reacção.
Filtrou-se a solução reaccional através de uma pia
b) ca de vidro sinterizado coberta com uma camada de CeliteQEy e evaporou-se o filtrado num evaporador rotativo. Tomou-se o resíduo em 30 ml de uma solução tampão aquosa de acetato de sódio, a pH 3,5, adicionou-se 0,5 ml de uma solução 0,1 M de EDTA e extraiu-se oito vezes com cerca de 20 ml de CHCl^. Os extractos de CHCl^ reunidos lavaram-se com um pouco de agua e evaporam-se em vácuo. O resíduo pesava 244 mg.
Após reajustar o valor de pH a 7,0 com NaOH 1 N recuperaram-se mais 44 mg de produto após duas extracções com CHCl^. Por análise por HPLC verificou-se que ambos os extractos contêm principalmente dois compostos novos formados para além de um pouco do educto Citorodina S não transformado.
Produtos da reacção:
%N-Õxido Bis-N-óxido Citorodina S Extracto principal 65 30 2
Extracto secundário 25 - 10 extracto secundário contêm ainda cerca de 35% de um composto ainda não identificado com um tempo de retenção de cerca de 110 min.
Isolamento dos produtos da reacção por HPLC de fase reversa:
Dissolveram-se cerca de 240 mg do extracto principal em 20 ml de fase móvel CHCl^/MeOH/acetato de amónio a 10% em água 150:1050:375 e cromatografaram-se numa coluna de aço 3,2x25 cm com HOg de Lichrospher <J100-RP-18 , 10 p. (Merck) com um caudal de 2 ml/min. 0 decurso da eluição seguiu-se com um fotómetro ao comprimento de onda de 490 nm. As fracções de 5 ml, após identificação por DC (CCF, cromatografia em camada fina), reuniram-se e trataram-se. Diluíram-se com cerca de metade do volume de água, adicionou-se CHCl^ atê ã separação de fases e lavou-se a fase de CHCl^ separada com
água, secou-se sobre ^£50^ e evaporou-se em vácuo. Obtiveram-se:
Fracção mg
Composto
38-47 40
Citorodina S-bis-N-Õxido
100-150 90
Citorodina S-N-óxido
Citorodina S-N-õxido(fórmula I com R^=Roa-N-óxid e Rr>=Roa-dF=Cin B):^H-NMR:
Fig.l
Espectro de absorpção 235(4,6); 254(4,3);
2,93(3,86); 496(4,17)
X ^48^64^2θ18’ M (MS-FAB, espectro de massa;
confirmado).
Citorodina S-bis-N-Oxido (fórmula I com R^=Roa-N-Oxid e R2=Roa-N-Oxid.-dF=Cin B) ^-NMR : Fig. 2
Espectro de absorpção 235(4,6); 252(4,3);
294(3,87); 495(4,18) ^48^64^2θ18’ 972 (MS-FAB; confirmado)
A identificação dos compostos no exemplo anterior efectuou-se nas condições de medida a seguir indicadas :
- - 1
Os espectros de ressonância protonica (espectros de H-NMR) traçaram-se por meio de um espectrómetro de ressonância magnética nuclear HX-270 BRUKER de transformada de Fourier, a 270 MHZ. As concentrações foram de 2-4 mg/0,5 ml em CDCl^ a 99,8%; as soluções agitaram-se imediatamente após a preparação com 0,1 ml de uma solução de ^£00^ a 5Z em ϋ£θ a 99,5%.
Os sinais indicados com uma estrela nas figuras são devidos a impurezas de baixo peso molecular (em baixas percentagens) e a resíduos de solventes.
Os espectros de massa traçaram-se com um espectrómetro de massa MS-902 S, AEI,utilizando uma fonte iónica FAB(Fast-Atom-Bom
bardment). As substâncias introduziram-se na fonte iónicas incorporadas numa matriz de álcool 3-nitrobenzílico ou de tioglicerina, utilizando-se por vezes cloreto de amónio.
Os espectros de absorpção traçaram-se na gama de 200 a 700 nm em HC1 1 N a 10Z em metanol.
A concentração das substâncias foi de 10 a 30 mg/1; indicam-se os máximos de absorpção em nm e os coeficientes de extinção molar ( log & ).
Claims (1)
- REIVINDICAÇÕES-ia.Processo para a preparação de compostos de fórmula I em que esão diferentes, e um dos dois grupos representa o açúcar L-Rodosamina (Roa) de fórmula
0 — -AH3 0— <CH3 f )—OH ou o respectivo N-0xido de -< OH \ / fórmula \ / 0 N(CH3)2 ^(CH^ enquanto que o outro grupo representa a combinação de açúcares L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Rodinose (Roa-Rod-Rod), de fórmula ou L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Aculose (Roa-Rod-Acu), de fórmula ou L-Rodosamina-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose-A (Roa-dF-Cin-A) de fórmula ou L-Rodosamina-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose-B (Roa-dF=Cin B), de fórmula ou L-Rodosamina-L-Rodinose-L-Cinerulose A (Roa-Rod-Cin A), de fórmula ou L-Rodosamina-N-óxido-L-Rodinose-L-Rodinose (Roa-N-Oxid-Rod -Rod), de fórmula ou L-Rodosamina-N-óxido-L-Rodinose-L-Aculose (Roa-N-Oxid-Rod-Acu), de fórmula ou L-Rodosamina-N-Oxido-L-Rodinose-L-Cinerulose-A, (Roa-N-Oxid-Rod-Cin-A), de fórmula ou L-Rodosamina-N-0xido-2-Desoxi-L-Fucose-L-Cinerulose A(Roa-N-Oxid-dF-Cin-A), de fórmula com a condição de, pelo menos, um dos dois grupos R^ e R2 representar o N-Õxido do açúcar correspondente, caracterizado por se fazer reagir um fórmula II composto de-13b em que um dos dois substituintes e significa o açúcar Roa e o outro significa uma das combinações de açúcares Roa-Rod-Rod, Roa-Rod-Acu, Roa-dF-Cin A, Roa-Rod-Cin A, Roa-dF-Rod ou Roa-dF=Cin B, com um reagente fornecedor de oxigénio.-2ê.-I Processo de acordo com a reivindica- j1 ru ~ I çao 1, caracterizado por se efectuar a reacçao num solvente I apropriado a uma temperatura entre 0 e 35°C.-3ê.Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por se efectuar a reacçao com peróxido de hidrogénio num álcool ou cetona de cadeia pequena, em água ou numa solução tampão aquosa, a uma temperatura entre 10 e 30QC, e a um valor de pH entre 3 e 8.-4§. Processo de acordo com as reivindicações 1 a 3, caracterizado por o grupo na fórmula I representar o N-óxido da L-Rodosamina.-5ê.Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o grupo R2 representar a combinação de açúcares Roa-dF=Cin B.-6§. Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o grupo representar o N-õxido da combinação de açúcares Roa-N-Oxid-dF=-Cin B.-7*.Processo para a preparaç-ão de uma composição farmacêutica de acção eitostática, caracterizado por se incorporar como ingrediente activo um composto de fórmula I, ou um dos seus sais de adição de ácido fisiológicamente as1 /.similável, quando preparado de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, com veículos e/ou outros aditivos farmacêuticos usuais e fisiológicamente assimiláveis, de modo a obter formas de administração adequadas.A requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi apresentado na República Federal Alemã em 21 de Março de 1987, sob ο ηθ. P 37 09 337.1
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873709337 DE3709337A1 (de) | 1987-03-21 | 1987-03-21 | Neue anthracyclin-glycoside, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als cytostatika |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT87008A PT87008A (pt) | 1988-04-01 |
| PT87008B true PT87008B (pt) | 1992-06-30 |
Family
ID=6323684
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT87008A PT87008B (pt) | 1987-03-21 | 1988-03-18 | Processo para a preparacao de novos glicosidos de antraciclina e de composicoes farmaceuticas de accao citostatica que os contem |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5037971A (pt) |
| EP (1) | EP0283931A1 (pt) |
| JP (1) | JPS63250395A (pt) |
| KR (1) | KR880011190A (pt) |
| AU (1) | AU611134B2 (pt) |
| CA (1) | CA1303608C (pt) |
| DE (1) | DE3709337A1 (pt) |
| DK (1) | DK151888A (pt) |
| IL (1) | IL85796A0 (pt) |
| PT (1) | PT87008B (pt) |
| ZA (1) | ZA881947B (pt) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3928387A (en) * | 1974-02-04 | 1975-12-23 | Hoffmann La Roche | Antibiotic 1745A/X and methods for the production thereof |
| JPS6023679B2 (ja) * | 1979-07-13 | 1985-06-08 | メルシャン株式会社 | ロドマイシン群抗生物質とその製造法 |
| JPS5982395A (ja) * | 1982-11-02 | 1984-05-12 | Microbial Chem Res Found | アントラサイクリン化合物、その製造法およびその用途 |
| DE3325957A1 (de) * | 1983-07-19 | 1985-02-07 | Hoechst Ag, 6230 Frankfurt | Anthracyclin-derivate, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als cytostatika |
| DE3425357A1 (de) * | 1984-07-10 | 1986-01-23 | Hoechst Ag, 6230 Frankfurt | 1-hydroxy-cytorhodine, ein mikrobiologisches verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als cytostatika |
| JPS61236792A (ja) * | 1985-04-12 | 1986-10-22 | Sanraku Inc | 新規アントラサイクリン抗生物質 |
| DE3524117A1 (de) * | 1985-07-05 | 1987-02-05 | Hoechst Ag | Neue anthracyclin-tetrasaccharide, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als cytostatik |
| DE3733885A1 (de) * | 1987-10-07 | 1989-04-27 | Hoechst Ag | Neue anthracyclin-derivate, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als arzneimittel |
-
1987
- 1987-03-21 DE DE19873709337 patent/DE3709337A1/de not_active Withdrawn
-
1988
- 1988-03-17 EP EP88104243A patent/EP0283931A1/de not_active Withdrawn
- 1988-03-18 JP JP63063719A patent/JPS63250395A/ja active Pending
- 1988-03-18 PT PT87008A patent/PT87008B/pt not_active IP Right Cessation
- 1988-03-18 AU AU13287/88A patent/AU611134B2/en not_active Ceased
- 1988-03-18 CA CA000561854A patent/CA1303608C/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-03-18 ZA ZA881947A patent/ZA881947B/xx unknown
- 1988-03-18 DK DK151888A patent/DK151888A/da not_active IP Right Cessation
- 1988-03-21 IL IL85796A patent/IL85796A0/xx unknown
- 1988-03-21 KR KR1019880002985A patent/KR880011190A/ko not_active Withdrawn
-
1990
- 1990-01-08 US US07/463,791 patent/US5037971A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK151888D0 (da) | 1988-03-18 |
| IL85796A0 (en) | 1988-09-30 |
| US5037971A (en) | 1991-08-06 |
| AU611134B2 (en) | 1991-06-06 |
| JPS63250395A (ja) | 1988-10-18 |
| KR880011190A (ko) | 1988-10-27 |
| PT87008A (pt) | 1988-04-01 |
| AU1328788A (en) | 1988-09-22 |
| EP0283931A1 (de) | 1988-09-28 |
| DK151888A (da) | 1988-09-22 |
| DE3709337A1 (de) | 1988-10-13 |
| CA1303608C (en) | 1992-06-16 |
| ZA881947B (en) | 1988-09-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Wright | The orthosomycins, a new family of antibiotics | |
| HU193151B (en) | Process for producing ganglyoside derivatives and pharmaceutical compositions containing them as active agents | |
| PT87270B (pt) | Processo para a preparacao de 4-de-metoxi-4-amino-antraciclinas | |
| CA1060003A (en) | N-trifluoroacetyladriamycin-14-alkanoates and therapeutic compositions containing same | |
| US3665018A (en) | Naphthacene derivatives | |
| EP0381070A1 (en) | Synthetic amphiphilic glycoconjugates for neurological use | |
| US4617292A (en) | Pharmaceutical compositions and method for inhibiting histamine release tocopheryl glycoside | |
| EP0262404B1 (en) | Glucosylmoranoline derivatives | |
| DE2831579A1 (de) | Anthracyclinglykoside | |
| JPH0150714B2 (pt) | ||
| PT87008B (pt) | Processo para a preparacao de novos glicosidos de antraciclina e de composicoes farmaceuticas de accao citostatica que os contem | |
| WO2007009265A1 (en) | NOVEL β-CYCLODEXTRIN-BASED MOLECULES AND DRUG DELIVERY COMPOSITIONS | |
| EP0873347A2 (fr) | Nouveaux derives amines de 2", 3" didesoxyglycosides d'epipodophyllotoxine, leur procede de preparation, leur utilisation comme medicament et leur utilisation destinee aux traitements anticancereux | |
| Takai et al. | Synthesis and antitumor activity of analogs of the antitumor antibiotic chartreusin | |
| GB2181729A (en) | Glucosylmoranoline derivatives | |
| Bargiotti et al. | Synthesis, biological and biochemical properties of new anthracyclines modified in the aminosugar moiety | |
| Shipchandler et al. | Coumarins VI. A revised structure of columbianin and pertinent mass spectral studies | |
| AU613965B2 (en) | New anthracycline derivatives, a process for the preparation thereof, and the use thereof as pharmaceuticals | |
| JPS6348302A (ja) | オキシランプソイドオリゴ糖 | |
| Pfeffer et al. | Prefeeding-dependent anaerobic metabolization of xenobiotics by intestinal bacteria—methods for acarbose metabolites in an artificial colon | |
| Tsukiura et al. | STUDIES ON CIRRAMYCIN A1. IV DERIVATIVES OF CIRRAMYCIN A 1 | |
| KR0142228B1 (ko) | 신규 안트라사이클린 글리코시드유도체 및 그 제조방법 | |
| CA1058612A (en) | Antibiotic and a process of preparing thereof | |
| US3740426A (en) | Pharmacologically effective substance for lowering blood pressure andprocess for isolating it from cabucala madagascariensis | |
| SU1181550A3 (ru) | Способ получени 4-йодпроизводных антрациклингликозидов |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19911213 |
|
| MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 19930630 |