PT86277B

PT86277B - Conjunto de dente de escavacao

Info

Publication number: PT86277B
Application number: PT86277A
Authority: PT
Original assignee: Esco Corp
Priority date: 1986-12-04
Filing date: 1987-12-03
Publication date: 1993-08-31
Also published as: KR970001728B1; ES2020282B3; AU8209087A; NO174398B; JPS63142131A; US4965945A; BR8706543A; AU587734B2; NO875042D0; FI875344L; PH26932A; ZA879116B; KR880007882A; PT86277A; IN171108B; SU1641197A3; USRE33042E; US4761900A; CN2030215U; FI88531B

Description

Descrição do objecto do invento que

ESCO CORPORATION, norte-americana, (Estado de Oregon), industrial, com sede em 2141 NW 25th Avenue, Portland, Oregon 97210, Estados Unidos da América, preter. de obter em Portugal para CONJUl· TO DE DENTE DE ESCAVAÇAO

Mod. 71 - 10 000 ex. - 4-86 presente invento refere-se a um conjunto de dente de escavação e, mais particularmente, a um conjunto que caracteriza um sistema de novo fecho para, de maneira removível, fixar uma peça ponteaguda sobre um adaptador.

Os dispositivos de travamento tradicionais de dente de escavação dependem do envolvimento dentro das aberturas localizadas centralmente nos componentes de dente para o desenvolvimento da deslocação das forças de resistência. Até ao desenvolvimento do enroscamento HELILOX® (patente norte-americana 4.335.532) virtualmente todos os dentes comercializados utilizavam uma combinação de um fecho rígido tal como uma cavilha e um protector elástico tal como um bujão. Historicamente, o bujão de borracha operava através do fecho para apertar a ponta do nariz do adaptador e estas mesmas forças de aperto mantinham o engate do bujão com a cavilha de fecho para resistir à ejecção da cavilha. 0 inconveniente desta tenta tiva consistiu em que a resistência à deslocação da cavilha diminuiu na medida em que a peça ponteaguda se encaixou de ma neira frouxa através do serviço com a redução resultante nas forças de aperto do dente.

A patente 4.335.532 acima mencionada não utili-3 GEZ. :987 .937

Ref: ESCO 252

Mod. 71 · 10 000 θχ. - 4-86 za aberturas centralmente localizadas para retenção mas antes um fecho em forma de U aberto para o adaptador e engatando por trás as linguetas que se estendem da peça ponteaguda. Isto significa um importante aumento de resistência em relação aos dentes anteriormente conhecidos. Em relação à patente 4.335.532, a requerente inventou um novo sistema de fechos para a mesma, que oferece vários melhoramentos e vantegens sobre o fecho em forma de U .

presente invento compreende um fecho de forma alongada montado exteriormente que proporciona um ponto de for ça de aperto através de um engate cooperativo com duas orelhas dispostas verticalmente ligadas por um bordo de um lado do nariz de adaptação e com o lóbulo sobre uma orelha da peça ponteaguda através de deformação semelhante a uma mola a partir da sua forma livre. Este fecho, ou tranca, é mantido no seu lu gar por engate com um bujão retráctil situado centralmente no lado do nariz adaptador. As orelhas do nariz adaptador projectam-se a partir do lado do nariz por uma distância aproximadamente igual à espessura do fecho alongado. 0 bordo de ligação proporcioba uma função de guia quando o fecho é inserido à força para o seu lugar e depois uma função de suporte secundú ria em funcionamento do conjunto de dente para evitar sobretensão do fecho. Este bordo projecta-se a partir do lado do nariz de uma distância de aproximadamente metade da espessura do fecho alongado. O presente invento proporciona as seguintes vantagens e aperfeiçoamentos:

1. Vida de bloqueio mais longa através de uma acção de cunha estabilizada única;

2. Redução do esforço de remoção do fecho;

3. Custo reduzido

4. Não ser necessária uma ferramenta especifica para a remoção do fecho, e

5. Aumento do tempo de duração do nariz adaptador 0 presente invento é descrito em conjunto com uma o

.937

Ref: ESCO 252

-3 DEZ. 1997

Mod. 71 - 10 000 ex. - 4-Í6 forma de realização ilustrativa nos desenhos anexos, nos quais:

Fig. 1 é uma vista fragmentária em alçado lateral de um dente que consubstancia o invento;

Fig. 2 é uma vista de topo, em planta, do dente da Fig. 1;

Fig. 3 é uma vista em secção segundo a linha 3-3 da Fig. 1;

Fig. 4 é uma vista em secção, em escala aumentada, do bujão de protecção representado no lado direito da Fig 3;

Fig. 5 é uma vista em alçado lateral, em escala aumentada, da cavilha de bloqueio vista na porção do lado esquerdo da Fig, 1;

Fig. 6 é uma vista em alçado frontal da cavilha da Fig. 5;

Figs. 7-9 são vistas em secção através da cavilha da Fig. 5 ao longo das linhas 7-7, 8-8 e 9-9 respectivamente ;

Fig. 10 é uma vista fragmentária em perspectiva do adaptador utilizado na prática do invento e que caracteriza o lado direito ou sem bloqueio;

Fig. 11 é uma vista fragmentária em perspectiva do adaptador da Fig. 10 e que caracteriza o lado esquerdo ou equipado com fecho, e ilustrando também o bujão numa relação explodida do mesmo;

Fig. 12 é uma vista terminal de frente do adapte dor semelhante ao representado na Fig. 3; e

Fig. 13 é uma vista em secçaO tomada segundo a linha 13-13 da Fig. 2.

presente invento encontra aplicação vantajosa em ligação com o dente de escavação da patente da requerente N° . 4.335 .532 anteriormente mencionada, que tem sido largamer te comercializado sob a marca HELILOK . Em alguns casos era dificil remover o fecho em forma de U. Em qualquer caso, o fecho do presente invento reduz a força normalmente elevada

58.937 -3 0EZ.IS87

Ref: ESCO 252 .

Mod. 71 - 10 000 ex. · 4-86 necessária no caso da patente N9 . 4.335.532 para a remoção do fecho.

Na representação dada, o número 20 designa geralmente o conjunto de dente do invento. Como se vê nas Figs. 1 e 2 o número 21 designa o elemento ponte agudo. 0 elemento pon teagudo 21 estâ montado sobre um adaptador 22. Mais particularmente, o adaptador 22 tem um nariz 23 (ver particularmente as Figs. 10 e 11) que é recebido dentro de uma cavidade 23 (ver Figs . 1 e 2). 0 elemento ponteagudo 20 tem um bordo ou ponta de escavamento ou de engate na terra 25 na sua extremidade oposta à cavidade 24. Convencionalmente, o elemento ponteagudo 21 instalado sobre o adaptador 22 por meio de um movi mento linear ao longo da linha de centro ou eixo longitudinal do dente 20.

Como na patente N9 . 4.335.532, o elemento pontea gudo e o adaptador utilizam meios roscados geralmente helicoi dais para se conseguir a ligação entre o elemento ponteagudo 21 e o adaptador 22. Na ilustração dada as roscas ou estrias helicoidais 26 são proporcionadas sobre o exterior do nariz 23 (ver Figs, 10 e 11). De um modo semelhante, o nariz 23 estâ equipado com uma parte terminal estabilizada como 27 e para pormenores adicionais da mesma, faz-se aqui referência à patente N9 . 4 .335.532.

No funcionamento da construção descrita na paten te N9 . 4.335 .532 (tal como aqui) o elemento ponteagudo foi co locado posição com a súa cavidade terminal em alinhamento com a extremidade anterior do nariz. Ranhuras (não representadas) no elemento ponteagudo foram alinhadas com as roscas 26 e a instalação foi conseguida rodando o elemento ponteagudo 21 se gundo aproximadamente 452. Depois, um fecho geralmente em for ma de U foi inserido nas duas linguetas laterais 28 (ver Fig. 2). Estas linguetas 28 prolongam-se para trâs do elemento pon teagudo 21 e têm nelas ranhuras 29. 0 nariz adaptador possui recessos de ajustamento 30 para receberem as linguetas 28. As linguetas 28 sobre o elemento ponteagudo 21 entram nos reces/1

937

Ref: ESCO 252

Mod. 71 · 10 000 ôx, - 4-66 sos 30 na última fase da rotação do elemento ponteagudo relacionada com a montagem.

fecho geralmente designado por 31 (ver Fig. 3) do presente invento difere significativamente do anteriormente utilizado na construção da patente N2. 4.335.532, consistindo na forma de realização representada em apenas uma única cavilha em contraste com o fecho em forma de U anteriormente utilizado. A cavilha ou barra de fecho é designada por 32 e é vis ta para ser deformada como 33 (ver Fig. 1 e 13), para proporcionar uma força de aperto do elemento ponteagudo.

A criação desta força de aperto é facilitada por um perfil de largura variável que consiste num bordo anterior 34, concavo de grande raio e um bordo posterior 35, convexo, de mais pequeno raio (ver Fig. 5). Por exemplo, a cavilha 32 para o tamanho 67 HELILOI ® tem 149,86 mm (5,9'.') de compra mento com o bordo anterior côncavo 34 prolongando-se por um raio de 558,8 mm (22) e o bordo posterior ou superfície por um raio de 406,4 mm (16). As dimensOes da secção transversal nas extremidades são de aproximadamente 19,05 mm (0,75) * 20,32 mm (0,80) prolongando-se a maior dimensão entre as superfícies 34 e 35 . A meio comprimento esta dimensão é de 22,098 mm (0,870) .

Quando se instala a cavilha 3 2, o bordo anterior 34 contacta um par de orelhas 36,37, dispostas verticalmente, que se projectam a partir de um bordo do desenho modificado do nariz HELILOK (ver Figs. 1 e 11). 0 bordo posterior 35 contacta o lóbulo 38 sobre uma das linguetas 28 do elemento ponteagudo (comparar Figs. 1 e 2). Os lóbulos 38 são proporcio nados na extremidade posterior das linguetas 28 e são parcialmente definidos pelas ranhuras 29.

Durante a montagem, a extremidade relativamente mais estreita em largura da cavilha 32 (ver Figs. 5, 6 e 9 em 39) entra, sem resistência, na abertura disponível entre o lóbulo da lingueta do elemento ponteagudo 38 e o bordo 40 (ver Fig. 12) prolongando-se entre as orelhas do nariz 36, 37

- 5 58.937

Ref: ESCO 252

-3 DEZ. :987

Mod. 71 - 10 000 ex. - 4-a6 dispostas verticalmente. A medida que a cavilha 32 é feita entrar nesta abertura o seu bordo posterior 35 engata o lóbulo 38 do elemento ponteagudo de modo tal que a deformação da cavilha 32 é induzida. Esta deformação elástica cria uma força de aperto do elemento ponteagudo contra o lóbulo da lingueta do elemento ponteagudo.

Ê a configuração geométrica do bordo anterior em relação ao bordo posterior da cavilha que produz um efeito de aperto de cunha sobre o lóbulo da lingueta do elemento pontes gudo. Esta geometria elimina um dos aspectos negativos de um bordo afilado direito tradicional, que tem tendência para se soltar sob carga. Com um bordo afilado direito, existe sempre um componente de carga do dente que tende a desalojar o bordo. Com o presente invento, nSo existe tal componente. Esta geometria pode ser considerada como proporcionando uma força de bordo estabilizada em virtude da eliminação do componente de força de desalojamento.

Como acima indicado, a cavilha 32 é chanfrada numa extremidade como indicado por 39, para engate durante a montagem com o bujSo de mola geralmente designado por 41. Como se vê melhor nas Figs. 3 e 8, a cavilha 32 está equipada com um recesso lateral de forma geralmente cónica, que recebe a extremidade de um elemento de bujSo de forma semelhante 43 (vêr Fig. 4) . 0 elemento de bujáo 43 está equipado com uma haste que se prolonga axialmente 44 em torno da qual está montada uma mola helicoidal 45.

Mais ainda, a mola 45 e a haste 44 estãLo encapsuladas com um meio de recobrimento 46 que pode vantaj osamente assumir a forma de borracha de poliuretano auto descascável. Isto evita problemas de remoção do fecho que algumas vezes era difícil devido a sujidade congelada que pode acumular-se em volta da mola na montagem. Do mesmo modo, também encapsulando a mola 45 e a haste 44 dentro do meio 46 no interior da base 47 do elemento de bujcLo 43, um elemento unitário 41.

.937

Ref: ESCO 252

Mod. 71 - 10 000 ex. - 4-86

O meio de cobertura auto descascável 46 veda em relação à argila e partículas finas que prejudicam a função do bujão e o meio de cobertura é susceptível de maior deformação sem perda de elastecidade pelo facto de a ãgua ser impedida de entrar nas células de espuma.

engate cooperativo da cavilha com o bujão 41 no início da montagem é feito de modo a evitar a montagem acidental ao contrário da cavilha. Quando apropriadamente orientado para a montagem a extremidade chanfrada 39 do perno 32 engatará a ponta do elemento de bujão 43 de modo tal que, quando a cavilha é accionada para a montagem, todo o bujão 41 é forçado por uma acção de cunha para dentro do furo circular 48 (vêr Fig. 11) no lado do nariz adaptador e contra a pressão da mole 45. Devido ao facto de a ponta cónica 49 do bujão ser ligada ao suporte frange ou porção de base 47 do bujão mediante uma porção intermédia cilíndrica 50, esta acção de cunha do bujão não ocorrerá quando a cavilha é colocada segundo uma orientação inversa. Neste caso, a porção romba 51 (vêr Fig. 6) da extremidade da cavilha contactará de maneira plana a porção cilíndrica da ponta do bujão de modo que a montagem é impedida. A montagem do lado superior do bujão voltado para baixo é impedida pelo mesmo meio. 0 bordo chanfrado 39 está equipado com uma guia integral 39a como se vê nas Figs . 5 e 9 para auxiliar a inserção da cavilha 32.

Fechos pressionados por mola foram já descritos na téc nica anterior, por e xemplo na patente norte-americana No. 2.635.366, mas têm o inconveniente de terem a força de retenção do fecho operando na mesma direcção que a direcção de montagem do elemento ponteagudo. Outro ensinamento da técnica anterior que emprega meios de retenção semelhantes para montar um elemento ponteagudo sobre o adaptador é a patente da reque rente No. 4.577.423 mas na mesma não são utilizadas molas.

Um sistema de fecho à venda no comércio utiliza uma cavilha flexível central que força duas cavilhas laterais para dentro de furos praticados na parede lateral do elemento

58.937

Ref: ESCO 252

-3 DEZ. !S81

Mod. 71 - 10 000 θχ. · 4-66 ponteagudo, dando assim quatro superficies de retenção do ele mento ponteagudo. Contudo, as cavilhas laterais nada têm a fa zer em relação à retenção da cavilha flexível central na mont agem.

Ainda outro tipo de utilização de mola estâ representado na patente da requerente No. 4.501.079 que utiliza uma mola muito larga para conseguir apenas uma capacidade de aper to secundário para evitar o ruído.

Os perfis posterior, de topo e de fundo do nariz adag tador são superficies ininterruptas continuas como em 52 e 53 (vêr Fig. 10), tornadas possíveis porque as duas orelhas 36 e 37 se projectam apenas para os lados. Isto optimisa o nariz em resistência a falhas por fadiga na área do fecho.

bordo 40 que reune as duas orelhas de nariz 36, 37 dispostas verticalmente e formado pela terminação do nariz com a forma cónica é caracterizado pelo mesmo alinhamento lateral com o lóbulo 38 da lingueta do elemento ponteagudo, como existe na patente da requerente No. 4.335.532. Isto cria a mesma carga de corte longitudinal sobre a cavilha como a que existe no fecho em forma de U, em que uma cavilha de tamanho comparativamente mais pequeno e baixo custo é estruturalmente adequada.

Embora na memória que antecede tenha sido feita uma descrição pormenorizada do invento para fins de ilustração, muitas variaçóes dos pormenores aqui dados podem ser feitas pelos entendidos na técnica sem sair do espírito e âmbito do invento.

depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América, em 4 de Dezembro de 1986 sob o n2. 937 .982

Claims

-reivindicaçOesMod. 71 - 10 000 οχ. - 4-86

15 . - Conjunto de dente de escavação, caracterizado por compreender um adaptador e um elemento ponteagudo, tendo o referido adaptador meios na extremidade posterior para ligação a um balde ou análogo, um nariz na extremidade anterior para ligação ao referido elemento ponteagudo, meios de orelha sobre um lado do referido nariz, tendo o referido elemento ponteagudo um bordo que penetra na terra numa extremidade que constitui a extremidade anterior do dente e uma cavidade na extremidade posterior paira acoplar ao referido nariz adaptador por movimento ao longo do eixo longitudinal do dente, meios de lingueta que se prolongam para trâs da referida cavidade para uma acção de cooperação com os referidos meios de orelha do adaptador, e meios de fecho externamente ao referidc nariz e sobre um lado do mesmo ligando de maneira libertâvel o referido elemento ponteagudo e o adapatdor, incluindo os referidos meios de fecho um elemento de cavilha geralmente alongado disposto de uma maneira geralmente transversal ao referido eixo para engate por cunha com os referidos meios de orelha e lingueta, sendo o referido elemento de cavilha equipado com um recesso numa relação de confronto ao referido adaptador, tendo o referido adaptador um orificio transversal ao referido eixo longitudinal sobre o referido lado posterior dos referidcs meios de orelha e alinhados com o referido recesso do elemen to de cavilha, e um elemento de bujão no referido orificio que engata de maneira elástica o referido recesso de elemento de cavilha.
2^ . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento de cavilha ter superfícies anterior e posterior geralmente arqueadas para o referido engate por cunha.

35 . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento de cavilha es-

-3 DEZ. Stí?

5» .937

Ref: ESCO 252

Mod. 71 - 10 000 ex. - 4-86 tar equipado com uma extremidade chanfrada para engate com o elemento de bujão para evitar que, inadvertidamente, se instale ao contrário o elemento de cavilha.

45 . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o elemento de cavilha ter uma superfície geralmente planar que confronta com o nariz, prolongando o elemento de cavilha chanfrado para baixo e afastado da superfície planar para engatar à maneira de cunha o elemento de bujão ligado para o fechamento da instalação de cavilha.

55 . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o referido elemento de bujão estar equipado com meios de cobertura e meios de mola para evitar que a sujidade entre na porção de mola do elemento de bujão.
6*. - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o elemento de bujão incluir um bujão com cabeça cónica equipado com uma haste, uma mola helicoidal disposta em torno da referida haste, circundando os referidos meios de cobertura a referida mola para evitar que a sujidade se deposite entre as espiras da mola.

75 . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os meios de lingueta terem um lóbulo voltado para dentro para engate com o elemento de cavilha, um bordo no referido nariz entre os meios de orelha e geralmente alinhado com eles, estando o elemento de cavilha instalado entre os meios de orelha e o lóbulo.

85 . - Conjunto de dente de escavação de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o elemento de cavilha ter uma superfície posterior convexa que engata com o lóbulo e uma superfície anterior côncava que engata com os meios de orelha, proporcionando o bordo e o lóbulo meios de guia para a instalação do elemento de cavilha de fechamento.
9^ . - Conjunto de dente de escavação de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por incluir um
10 58 .937 ?ef: ESCO 252

1 nariz adaptador que tem orelhas espaçadas que se projectam lateralmente sobre apenas um lado do mesmo, um elemento ponteí gudo que tem uma lingueta que se projecta para trás colocada entre as referidas orelhas, e meios de fechamento que consis₅ tem essencialmente numa cavilha vertical externa ao nariz adaptador disposta perpendicularmente à linha de montagem que se prolonga longitudinalmente, do elemento ponteagudo sobre o adaptador, tendo a referida cavilha superfícies de frente e costas em engate por cunha com as referidas orelhas e lingue1Q ta, um orifício no adaptador transversal à referida linha que se estende longitudinalmente entre as orelhas espaçadas e um elemento elástico do bujão no referido orificio que engata a referida cavilha.