PT836396E

PT836396E - Recipiente a prova de agua para braco perna ou pescoco para guardar artigos valiosos e pequenos fixaxel com seguranca aos membros de pessoas ou ao pescoco de caes ou outros animais domesticos

Info

Publication number: PT836396E
Application number: PT96916032T
Authority: PT
Inventors: Federico Rossi
Original assignee: Federico Rossi
Priority date: 1995-05-10
Filing date: 1996-05-08
Publication date: 2002-02-28
Also published as: SI9620062A; CN1183710A; AU5894696A; RO117062B1; ES2129379B1; ES2129379A1; DE69614389D1; JPH11504542A; HUP9801231A2; WO1996035348A1; BR9608296A; CA2220693A1; ATE203876T1; PL180431B1; NZ309027A; US6321957B1; EP0836396B1; AU698798B2; MX9708650A; PL323190A1

Description

DESCRIÇÃO "Recipiente à prova de água para braço, perna ou pescoço para guardar artigos valiosos e pequenos, fixável com segurança aos membros de pessoas ou ao pescoço de cães ou outros animais domésticos" O presente invento refere-se a um artigo constituído por um recipiente à prova de água, para ser fixo por meio de uma correia aos membros de pessoas ou outros membros ou como uma coleira ao pescoço de animais domésticos. 0 recipiente está munido de um fecho à prova de água e permite proporcionar ao artigo uma forma com secção transversal elipsoidal, em particular, achatada ou semelhante, a fim de resultar em pequena ocupação de espaço quando utilizado. 0 recipiente é normalmente inserido num receptáculo ou suporte adequado quer do cinto quer da pulseira que o envolve, permitindo o transporte do mesmo, quando o mesmo é fortemente fixo a um dos membros ou ao pescoço de animais.

Um tal invento é adequado para resolver o problema de transporte em ambientes muito molhados, tal como em piscinas, no mar e zonas lacustres, ou semelhantes, uma pluralidade de pequenos artigos, em especial dinheiro, que também possa ser necessário, no caso de imersão em água ou banho. Naturalmente, um artigo desta natureza pode ser também usado para transportar objectos de valor ou pequenos artigos preciosos também secos, devido à forte fixação e o local a ser escolhido no corpo assegurar contra ladrões de carteiras por esticão, carteiristas e roubos. É também adequado para o transporte de pequenos artigos preciosos, tais como jóias ou semelhante, assim como de artigos de necessidade, tais como comprimidos a serem ingeridas em horas fixas, independentemente do ambiente ou do local. É bem conhecido que para transportar notas de banco ou pequenos artigos em ambientes húmidos, existem no comércio alguns recipientes, compostos por pequenos tubos fechados por uma tampa roscada, que se encosta numa junta tórica anelar de borracha, e munidos de um fio ou cordão, para ser transportado ao pescoço. Os ditos recipientes apresentam uma segurança e conforto decididamente modestos, sendo a tampa enroscada no tubo, não permite uma pressão perfeitamente uniforme sobre a junta, uma vez que, devido ao ângulo dos fios de rosca, a tampa não pressiona de modo regular a junta, de modo que a junta tórica é mais pressionada numa zona do que na zona oposta e, por conseguinte, 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ

ra 2

para ter uma vedação suficiente em toda a junta é necessário pressionar com muita força uma zona da mesma. Além disso, caso por distracção a tampa roscada não estiver completamente techada, é perdida a vedação hermética, tomando inútil a actuação do recipiente. Para além disso, um apoio de pescoço não evita que o puxão ou o deslizamento do cordão, com o consequente alto risco de roubo ou perda, e nem mesmo permite ter o artigo e o seu conteúdo sob contínua vigilância. Por fim. a tampa roscada dos tubos impõe uma forma cilíndrica não muito própria para reduzir a dimensão relativamente à capacidade do recipiente e não permite qualquer ajustamento da forma do recipiente. São bem conhecidas algumas tentativas documentadas para resolver, pelo menos, parcialmente os problemas contemplados pelo presente invento.

Por exemplo, o documento CH-A-682.04 apresenta um conjunto de uma pulseira e recipiente em forma de taça, munido de uma tampa vedada e, particularmente, adequado para guardar relógios, cuja tampa é fixa, por intermédio de um componente adequado a uma volta da pulseira. Essa abordagem tem como principal desvantagem, devido ao facto do recipiente proporcionar as funções do artigo tanto de guardar como de vedar hermeticamente, a qual, sendo proporcionada por uma junta pressionada não uniformemente, devido a uma articulação muito curta entre a tampa e o recipiente, não pode proporcionar uma vedação perfeita em relação a líquidos. Além disso, como a função de assegurar o fecho da tampa é desempenhada por um componente de suporte fixo a uma volta da pulseira, acontece que qualquer movimento acidental da pulseira pode pôr em risco a segurança do fecho do membro ou a eficiência do próprio componente de suporte. Por fim, a forma em taça circular do recipiente não o torna adequado para outros artigos para além dos relógios.

Além das desvantagens acima mencionadas existe também o facto de que a tampa vedada está virada para fora, de modo que apenas a força assegura o seu fecho é devido ao componente de suporte, o qual está pouco dependente de qualquer engate da pulseira com o membro do utilizador. Parece que o inventor, possivelmente preocupado em ter a tampa vedada do recipiente que pode ser aberto sem desengate da pulseira do membro, evitou de propósito que a tampa ficasse virada para dentro, não pensando que o da tampa ficar virada para dentro podia aumentar fortemente o fecho e a vedação da própria tampa, devido ao encosto da tampa contra o membro.

87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 3 Ο documento US-A-4 566 616 apresenta um recipiente na forma de uma caixa rígida e resiliente, conectável com um alojamento, por sua vez fixado a uma pulseira de relógio. O sistema poderia funciona bastante bem, todavia, apresenta duas desvantagens principais. Primeiro, a caixa rígida própria para conter artigos é munida de um tampo de vedação muito duvidosa, pois para aplicações subaquáticas o inventor confia principalmente na presença de uma bolha de ar na caixa e é possível imaginar quão pouco pode ajudar esta bolha de ar no caso de imersão profunda ou de transtornos devido a movimentos descontrolados. Segundo, a caixa é fixada ao alojamento apenas ao longo de um lado através de dispositivos de encaixe forçado não suscetíveis de assegurar uma fixação segura no caso de movimentos violentos especialmente devido à prática de esportes, de forma que existe um risco de desprendimento da caixa do alojamento.

Para além, das desvantagens acima mencionadas, existe também o facto de que a correia se destina a fixar o suporte contra um membro do utilizador, mas: a) não coopera para fixar o recipiente rígido e mais ou menos à prova de água ao próprio suporte, como tal uma correia é apenas inserida em ranhuras localizadas perto do fundo do suporte, de modo que a única operação permitida à correia é fixar o fundo do suporte contra o membro do utilizador; b) não proporciona qualquer aperfeiçoamento ao fecho e vedação do recipiente porque não coopera na manutenção próxima da tampa pouco à prova de água, a qual está exposta a qualquer tensão acidental que tenda a abrir a mesma. O documento EP-A-0.432.635 refere-se a uma bolsa para pulso, a qual seria prevista ser à prova de água, composta por um recipiente em forma de taça oblongo, integralmente moldado numa pulseira, tendo o recipiente em forma de taça, uma tampa, ligada como um livro ao próprio recipiente e munida de um bordo saliente arredondado, engatado num bordo complementar do próprio recipiente, para proporcionar um ajustamento de interferência, que também tenta ser à prova de água. Os resultados obtidos são, no entanto, bastante duvidosos porque a apesar de qualquer tentativa de moldação cuidadosa da tampa e do recipiente, existem algumas tolerâncias que nunca permitem uma vedação completa. Além disso, o facto de utilizar o mesmo material flexível para a moldação da pulseira de relógio, o recipiente e a tampa não libertam o conjunto de recipiente e tampa de

87 457 EP 0 836 396/PT 4 7L·*,

deformações acidentais, devido a tensões, que resultam na perda da vedação e utilidade prática insatisfatória do artigo. É um objecto do presente invento apresentar um recipiente totalmente à prova de água, cuja vedação não é afectada pelas deformações de uma pulseira associada.

Um outro objectivo é proporcionar um recipiente fixo por uma pulseira removível do mesmo.

Os objectos acima mencionados são satisfeitos por um recipiente à prova de água, que pode ser fixo a uma porção do corpo, tal como os membros, que compreende uma caixa rígida inserida num receptáculo ou suporte, integrado numa pulseira, caracterizado por: - o receptáculo estar integrado na correia e ser formado por um invólucro elástico ou resiliente: - o receptáculo circundar de um maneira substancialmente completa a própria caixa e estar munido de uma abertura para a entrada forçada da caixa no receptáculo, a caixa rígida ser composta por duas porções, cada uma delas parcialmente encaixada na outra e definindo uma zona de encaixe entre as ditas duas porções e firmemente pressionadas pelo receptáculo flexível, que rodeia a própria caixa rígida, munida de, pelo menos, uma junta de vedação interposta na zona de encaixe e metida entre as duas porções, estando as duas porções da caixa rígida engatadas entre si por meios de acoplamento à pressão, que asseguram um acoplamento seguro das mesmas.

De preferência, o suporte integrado na pulseira é composto por um invólucro elástico ou resiliente, o qual ao longo de um primeiro lado do mesmo apresenta-se como uma moldura periférica espessa e ao longo de um segundo lado oposto se apresenta-se como uma moldura que rodeia uma abertura, fechada por uma aba substancialmente rectangular, articulada ao longo de um lado da própria moldura e acoplável ao longo de um lado oposto à moldura, por meio de orifícios de recepção de pinos correspondentes da moldura.

87 467 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 5

Em particular, ο primeiro lado do invólucro é o externo e o segundo lado do invólucro é o interno.

Numa segunda alternativa, os pinos podem estar no lado da aba e os orifícios no lado da moldura.

Numa terceira alternativa, em vez dos pinos e dos correspondentes orifícios, podem ser usados fixadores de pressão.

Numa quarta alternativa, pode ser usada uma tira de pano num lado e um fecho de Velcrum® num lado oposto, engatados entre si.

Numa quinta alternativa, pode ser usada uma saliência num lado e uma ranhura num lado oposto, engatadas entre si.

Numa sexta alternativa, pode ser usado um fecho de correr.

Também de preferência, recipiente ou caixa rígida, tendo uma secção transversal substancialmente elíptica, está dividido transversalmente em duas porções de comprimento substancialmente igual, tendo uma primeira porção com uma zona, que tem paredes externamente finas e que se prolongam axialmente, para ser inserida numa abertura alargada da segunda porção formada através da redução interna das suas paredes, adequada para alojar a zona de paredes fina da primeira porção, alojando na porção de fundo uma primeira junta de vedação resiliente engatável na base da primeira porção.

Mais de preferência, a zona de paredes finas da primeira porção aloja, na margem das paredes espessas, uma segunda junta de vedação resiliente engatável numa das faces de base da segunda porção.

Em alternativa,, a zona de paredes finas da primeira porção está munida, sobre a parede lateral externa, de duas ranhuras paralelas, adequadas para alojar duas juntas emparelhadas.

Em particular, as juntas alojadas nas duas porções da caixa rígida são duas juntas tóricas anelares de borracha. 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 6

Além disso, a zona de parede internamente reduzida da segunda porção está munida de, pelo menos, uma nervura saliente própria para ser engatada numa correspondente ranhura da parede externamente reduzida da primeira porção.

De preferência, as nervuras salientes da segunda porção e as fendas da primeira porção são duas em número dispostas sobre paredes opostas.

Alternativamente, as duas porções que formam a caixa rígida são bastante diferentes entre si em tamanho, sendo uma porção de maior comprimento e a outra porção de menor comprimento.

Além disso, a caixa rígida está munida de uma ranhura periférica adequada para alojar uma junta de borracha, que actua como meios elásticos de fecho adicionais.

De preferência, a junta é uma junta tórica anelar, cujo comprimento do perímetro interno um pouco menor do que o perímetro externo da caixa.

Além disso, a junta tórica anelar está munida de dois dispositivos de reforço lateral, que podem ser inseridos nas zonas da ranhura periférica, adjacentes à zona de junção das duas porções da caixa rígida e reforçadas através de espessamento, a fim de evitar deformações de flexão numa tal zona.

De preferência, os meios de reforço são dois pequenos tubos metálicos, obtidos por enrolamento de uma folha laminada em tomo das correspondentes zonas da junta.

Em alternativa, a junta, de preferência uma junta tórica anelar, que rodeia a caixa rígida, pode ser substituída por um membro flexível embora inextensível, munido de uma fivela compreendendo uma alavanca e um acoplamento.

De acordo com uma concretização diferente e alternativa, a caixa, em vez de consistir em duas porções axialmente inseríveis axialmente entre si, é formada por duas porções articuladas entre si, semelhante a uma caixa de rapé, munida de meios de acoplamento recíprocos, que asseguram um fecho seguro da caixa, e, pelo menos, uma junta para a vedação entre as duas porções da caixa. Δ Δ (Τ. < 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ

De preferência, as juntas de vedação entre as duas porções da caixa são em número de duas.

Em particular, os meios de acoplamento recíprocos da caixa são duas linguetas de gancho sobrepostas num bordo de uma metade da caixa rígida.

Além disso, os meios de acoplamento recíprocos da caixa são suplementados por uma aba, que rodeia completamente uma metade da caixa e se sobrepõe a um bordo da mesma.

As características do invento serão particular e precisamente definidas nas reivindicações anexas, que formam a porção conclusiva da presente descrição. No entanto, outras características e vantagens do mesmo serão evidenciados na descrição detalhada que se segue de algumas concretizações, dadas a título exemplificativo e não limitativo, proporcionadas com os desenhos anexos, nos quais: - a Fig. 1 é uma vista de topo completa de um recipiente de acordo com o presente invento; - a Fig. 2 é uma vista em corte transversal pela linha 2-2 da Fig. 1, com a aba de fecho do suporte externo mantida aberta; - a Fig. 3 é a mesma vista da Fig. 2 com a aba fechada; - a Fig. 4 é uma vista parcial em corte transversal do 10 suporte externo, acentuando em particular a aba de fecho; - a Fig. 5 é uma vista em corte transversal, pela linha 5-5 da Fig. 3, com a aba mantida fechada; - a Tig. 6 é uma vista externa de uma primeira concretização de uma caixa rígida e hermética de acordo com o presente invento; - a Fig. 7 é uma vista em corte transversal pela linha 7-7 da Fig. 6; - a Fig. 8 é uma vista em corte transversal pela linha 8-8 da Fig. 6;

87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 8 - a Fig. 9 é uma vista em corte transversal pela linha 9-9 da Fig. 8; - a Fig. 10 ê uma vista ampliada de um detalhe indicado pela letra X na Fig.; - a Fig. 11 é uma vista explodida, parcialmente em corte transversal da mesma caixa rígida e hermética; - a Fig. 12 é uma vista frontal externa de uma segunda concretização de uma caixa rígida e hermética, de acordo com o presente invento; - a Fig. 13 é uma vista lateral da caixa rígida e hermética representada na

Fig. 12; - a Fig. 14 é uma vista de extremidade da mesma caixa rígida e hermética representada na Fig. 12; - a Fig. 15 é uma vista em corte transversal longitudinal da mesma caixa rígida e hermética da Fig. 12 no estado fechado; - a Fig. 16 é uma vista em corte transversal longitudinal da mesma caixa rígida e hermética da Fig. 12 no estado aberto; - a Fig. 17 é uma vista ampliada parcial de um detalhe da Fig. 15, que mostra a inserção de uma porção macho da caixa rígida numa correspondente porção fêmea da mesma no estado fechado; - a Fig. 18 é uma vista ampliada parcial de um detalhe da Fig. 16, que mostra a inserção de uma porção macho da caixa rígida numa correspondente porção fêmea da mesma no estado aberto; - a Fig. 19 é uma vista externa parcial do acoplamento macho particular da caixa rígida da Fig. 12; - a Fig. 20 é uma vista frontal externa de uma terceira concretização da caixa rígida e hermética, de acordo com o presente invento; é 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 9 - a Fig. 21 é uma vista lateral da caixa rígida e hermética, representada na Fig. 20; - a Fig. 22 é um corte transversal longitudinal da mesma caixa rígida e hermética da Fig. 20 no estado fechado; - a Fig. 23 é um corte transversal longitudinal da caixa rígida e hermética da Fig. 20 no estado aberto; - a Fig. 24 é uma vista ampliada parcial de um detalhe da Fig. 22, que mostra a inserção de uma porção macho da caixa rígida numa correspondente porção fêmea no estado fechado; - a Fig. 25 é uma vista ampliada parcial de um detalhe da Fig. 23, que mostra a inserção de uma porção macho da caixa rígida numa correspondente porção fêmea no estado aberto; - a Fig. 26 é uma vista externa parcial do acoplamento macho específico da caixa rígida da Fig. 20; - a Fig. 27 é uma vista frontal esquemática de um componente resiliente, semelhante à junta tórica anelar 74, que fecha a caixa rígida da primeira concretização do invento, para ser aplicada às caixas rígidas das segunda e terceira concretizações, representada principalmente nas respectivas Figs. 12 e 20; - a Fig. 28 é uma vista em corte transversal pela linha 28-28 da Fig. 27; - a Fig. 29 é uma vista frontal esquemática de um componente de fecho alternativo, que consiste num arame flexível, embora substancialmente inextensível, munido de uma fivela, compreendendo uma alavanca e um acoplamento; - a Fig. 30 é uma vista em corte transversal pela linha 30-30 da Fig. 29; - a Fig. 31 é uma vista ampliada da fivela de fecho do componente da Fig. 29 ilustrada no estado fechado; <*> <*>

ί & 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 10 - a Fig. 32 é uma vista ampliada da fivela de fecho do componente Fig. 29 ilustrada no estado fechado; - a Fig. 33 é uma vista ampliada lateral da fivela de fecho do componente da Fig. 29 ilustrada no estado aberto; - a Fig. 34 representa uma vista de topo de uma quarta concretização da caixa rígida e hermética aberta, de acordo com o invento, que consiste em duas meias caixas separadas longitudinalmente, ligadas ao longo de um lado mais longo por articulações e munidas, no lado oposto, de meios de fecho de acoplamento; - a Fig. 35 representa uma vista de fundo da mesma quarta concretização da caixa rígida e hermética aberta de acordo com o invento; - a Fig. 36 representa uma vista de topo da mesma quarta concretização de caixa rígida e hermética fechada de acordo com o invento; - a Fig. 37 representa uma vista de fundo da mesma quarta concretização de caixa rígida e hermética fechada de acordo com o invento; - a Fig. 38 representa uma vista lateral, do lado da articulação, da concretização da caixa rígida e hermética fechada da Fig. 36; - a Fig. 39 representa uma vista lateral, no lado dos meios de acoplamento, da concretização da caixa rígida e hermética fechada da Fig. 36; - a Fig. 40 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa fechada das Figs. 36 e 37 pela linha 40-40 da Fig. 37; - a Fig. 41 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa fechada das Figs. 36 e 37 pela linha 41-41 da Fig. 37; - a Fig. 42 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa aberta das Figs. 34 e 35 pela linha 42-42 da Fig. 34; - a Fig. 43 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa aberta das Figs. 34 e 35 pela linha 43-43 da Fig. 34;

87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 11 - a Fig. 44 é uma vista de topo de uma caixa rígida e hermética fechada de acordo com uma quinta concretização do invento; - a Fig. 45 é uma vista de extremidade da mesma caixa fechada de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 46 é uma vista de fundo da caixa fechada de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 47 é uma vista, ao longo da linha de articulação, da caixa fechada de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 48 é uma vista da caixa fechada, ao longo do lado dos meios de acoplamento de fecho, de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 49 é uma vista ao longo do mesmo lado da Fig. 48, que mostra uma aba de fecho, a qual está desengatada para iniciar a abertura; - a Fig. 50 é uma vista de topo de uma caixa hermética e rígida aberta de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 51 é uma vista de fundo da mesma caixa rígida e hermética aberta de acordo com a quinta concretização do invento; - a Fig. 52 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa fechada de acordo com a quinta concretização do invento pela linha 52-52 da Fig. 44; - a Fig. 53 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa fechada de acordo com a quinta concretização do invento tomada ao longo da linha 53-53 da Fig. 44; - a Fig. 54 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa aberta de acordo com a quinta concretização do invento pela linha 54-54 da Fig. 50; e - a Fig. 55 é uma vista em corte transversal ampliado da caixa aberta de acordo com a quinta concretização do invento pela linha 55-55 da Fig. 50.

87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 12

Referindo as Figs. 1 a 5, é visto que um recipiente 10, de acordo com o presente invento, consiste numa pulseira 12, ligada a uma caixa oca ou suporte 14 e que compreende uma porção de correia esquerda 16, munida de uma tivela 18 e passadores 20 e 22, e uma porção de correia direita 24 munida de uma linha de orifícios 26, adequados para engate da fivela 18, existente na extremidade da porção de correia esquerda 16 e adequada para ser deslizar nos passadores já mencionados 20 e 22. O suporte oco 14 compreende uma porção de cobertura externa 28, que termina numa aba interna 30, que define o recesso do suporte 14, o próprio adequada para suportar dentro uma caixa à prova de água rígida 32, e munida de furos 34, engatáveis por pinos ou protuberâncias semelhantes 36, que se projectam de um bordo 38 da porção de cobertura 28, virada para a extremidade externa da aba 30. Como particularmente visível na Fig. 4, a porção de cobertura externa 28 compreende duas zonas de cabeça 40, ligadas por uma parede lateral 42 com a qual está fixa a aba 30, munida de furos de fixação 34. As zonas de cabeça 40 cooperam com as paredes laterais, tal como a parede 42 mostrada na Fig. 4, para formar a porção de cobertura externa 28, que aloja no seu recesso a caixa à prova de água rígida 32. Como particularmente visível na Fig. 5, a caixa à prova de água rígida 32 é fechada em todas as suas faces pela porção de cobertura externa 28, que contribui para evitar qualquer abertura acidental.

Considerando-se no todo as Figs. 1 a 5, é visto que a caixa à prova de água rígida 32 pode ser facilmente inserida no recesso da porção de cobertura 28, quando a aba 30 é empurrada para o lado, deixando a entrada livre para o próprio recesso. Uma vez que a caixa 32 tenha sido alojada, é suficiente fechar a aba 30, que engata os furos 34 nos pinos ou protuberâncias 36 do bordo 38, para obter uma fixação segura da caixa 32 à correia 12. Qualquer aperto da correia 12 a um membro contribui adicionalmente para fixar a caixa à correia porque as pressões atribuíveis ao aperto da correia 12 pressionam a caixa 32 contra a porção de cobertura 28, aliviando, pelo menos, parcialmente, a aba 30 da função de fixar a caixa 32.

Referindo as Figs. 6 a 11, é completamente entendido como é construída a caixa à prova de água rígida 32. Esta caixa 32 é constituída por dois invólucros ocos 50 e 52 dos quais um primeiro invólucro 50, ilustrado invertido, está munido de uma extensão de manga 54, que tem uma redução de parede externa,

* V C-^=r -— .in 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 13 adequada para ser inserida numa sede correspondente 56, alojada no segundo invólucro 52, que tem uma redução de parede interna. Evidentemente, a extensão de manga 54 encaixa-se com alguma precisão dentro da sede 56 e, além disso, para assegurar uma retenção forçada da manga 54 na sede 56, a parede interna da sede 56, que tem uma protuberância 58, engatada numa correspondente ranhura 60, existente na superfície de parede lateral da manga própria 54. Na margem da manga 54 com a superfície de parede externa do invólucro 50 está alojada uma primeira junta tórica anelar 62, que permanece ai confinada quando a caixa 32 está fechada, proporcionando uma primeira zona de vedação hermética. Uma ranhura 64 na base da sede 56, aloja uma segunda junta tórica anelar 66, também ai confinada, proporcionando uma segunda zona de vedação hermética. E facilmente compreendido que, como todas as tensões que afectam a caixa rígida à prova de água 32 são dirigidas de uma maneira substancialmente perpendicular em relação ao eixo geométrico longitudinal 70 do mesmo, não existem substancialmente forças susceptíveis de remover a manga 54 da sede 56, porque as nervuras protuberantes 58 sobre as paredes opostas da manga 54 do invólucro 50, evitam uma separação dos invólucros, a não ser se uma pressão é aplicada ao invólucro 50 para remover as ranhuras 60 das nervuras 58 do invólucro 52 e sejam puxados de propósito os dois invólucros 50 e 52, por remoção recíproca, para abrir a caixa 32.

Além disso, é possível adicionar meios de aperto de segurança, que contribuem para a junção recíproca dos invólucros 50 e 52, com a forma de uma ranhura periférica 72, adequada para alojar um componente resiliente, que actua por tracção, como por exemplo uma junta tórica anelar 74, a qual, tendo o comprimento do perímetro interno um pouco mais curto do que o perímetro externo da ranhura 72, contribui adicionalmente para fechar a caixa 32. A utilização e o funcionamento do recipiente hermético, de acordo com o presente invento, são de simples explicação.

Quando algum artigo deve ser inserido na caixa rígida e hermética 32, esta é removida do recesso do suporte 14, abrindo simplesmente a aba 30 através do desengate de seus furos 34 das protuberâncias 36 do bordo 38 e extraindo à força a caixa 32 a fim de superar as limitações impostas pelo suporte 14, o qual é de material resiliente (por exemplo um elastómero). Uma vez que a caixa 32 tenha 87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 14

sido extraída da do recesso do suporte 14, o mesmo pode ser aberto, removendo reciprocamente os dois invólucros 50 e 52. Na caixa aberta são inseridos os artigos a serem protegidos e a seguir é fechada de novo juntando simplesmente os dois invólucros 50 e 52 até as nervuras 58 entrarem dentro das ranhuras 60, determinando o fecho à pressão definido da própria caixa 32. O fecho da caixa 32 pode ser ainda assegurado pela inserção de uma cinta elástica, com a forma de uma junta tórica anelar 74. na ranhura periférica 72 da própria caixa 32. A caixa agora fechada 32 é inserida de novo no recesso do receptáculo 14, que liga a caixa 32 à correia 12 e obtendo assim o recipiente completo 10, pronto a ser fixo a um membro do corpo. Naturalmente para extrair algo da caixa 32 suportada pela correia 12, procede-se através de uma operação logicamente inversa relativamente à descrita acima. É feita referência às Figs. 12 a 55 referentes às diferentes variações da concretização da caixa rígida e hermética, indicada como um todo e nos seus componentes, quando aplicável, pelos mesmos números dados, precedidos pelos respectivos números 1, 2, 3, etc.

Uma primeira variação da caixa 132 está representada nas Figs. 12 a 19. Esta caixa rígida e hermética 132 é constituída por dois invólucros ocos 150 e 152, dos quais um primeiro invólucro 150, ilustrado em baixo está munido de uma extensão de manga 154, que tem uma redução da parede externa, adequada para ser inserida numa correspondente sede 156, localizada no segundo invólucro 152, que tem uma redução de parede interna. Evidentemente, o extensão de manga 154 encaixa-se com alguma precisão no interior da sede 156 e, adicionalmente, para assegurar uma restrição forçada da manga 154 na sede 156, a parede interna da sede 156 está munida de uma ou mais nervuras protuberantes 158, engatadas numa ou mais ranhuras correspondentes 160 nas paredes laterais da manga própria 154. Uma ranhura 164 na base da sede 156, aloja uma junta tórica anelar 166, ai retida, proporcionando uma zona de vedação hermética. Esta caixa 132, de modo diferente da caixa 32, representada nas Figs. 6 a 11, tem em torno da ranhura periférica 172, que corresponde à ranhura 72 da caixa 32, algumas zonas de espessura aumentada 180, 182, situadas para alojar meios de reforço específicos de uma cinta elástica, ou cordão semelhante, para ser feito deslizar na ranhura periférica 172, como será explicado em relação às Figs. 27 e 33. Deve ser salientado que os dois invólucros 150 e 152 tem nos seu pólos depressões 184 e 186, respectivamente, tão profundas quanto a ranhura periférica 172, tendo a

87 Ί57 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 15 finalidade evidente de auxiliar a remoção da cinta ou junta elástica, localizada possivelmente na ranhura 172. É feita referência às Figs. 20 a 26, que representam uma terceira concretização da caixa rígida e hermética de acordo com o invento. Esta terceira concretização da caixa rígida e hermética é muito semelhante à segunda concretização da qual difere apenas porque, em vez de ter no invólucro 152 apenas uma ranhura 164 adequada para alojar uma junta tórica anelar 166 na base da sede 156, tem duas ranhuras paralelas 168 e 170 na manga 154 do invólucro 150 e, sobre a mesma manga 154, uma ou mais nervuras protuberantes 158a engatadas numa ou mais ranhuras 160a na sede 156 do invólucro 152. Evidentemente, as duas ranhuras paralelas 168 e 170 alojam duas juntas tóricas anelares (não mostradas). Também a terceira concretização das Figs. 20 a 26 está munida das mesmas zonas de maior espessura 180 e 182, que se apresentam na segunda concretização e que têm a mesma finalidade. Todos os outros componentes da terceira concretização do invento são indicados pelos mesmos números que os componentes da segunda concretização, devido a serem estruturalmente e funcionalmente idênticos ou semelhantes.

Nas Figs. 27 e 28 é representado um cordão 174 com a forma de uma junta elástica, como uma junta tórica anelar, munido de dois pequenos tubos de reforço 176, dispostos de modo a serem inseridos na ranhura 172 dos invólucros 150 e 152 exactamente entre as zonas de espessas 180 e 182, para proporcionar um reforço do ponto de junção dos dois invólucros 150 e 152, para evitar qualquer separação acidental devida à flexão entre os ditos dois invólucros. De preferência, os dois tubos de reforço 176 são aplicados sobre uma junta tórica anelar pelo enrolamento de duas laminagens com forma cilíndrica. Estas laminagens podem ser de qualquer material rígido deformável através de enrolamento, tal como de folhas de plástico ou metálicas. As ligas metálicas particularmente preferidas para esta finalidade são aços inoxidáveis de utilização comum na indústria.

Um cordão alternativo está representado nas Figs. 29 a 33. Este cordão consiste num fio simples ou trança flexível, embora inextensível 190 que pode ser de material plástico, porém de preferência é de uma liga metálica, tal como aço inoxidável, por razões em si mesmo evidentes de inalterabilidade. De modo semelhante ao cordão elástico 174, também o fio ou trança 190 está munido de dois tubos de reforço 191 produzidos da mesma maneira e do mesmo material do 07 457 ΕΡ 0 836 396/ΡΤ 16

que os tubos de reforço 176 do cordão 174. Para o aperto do cordão 190, o qual por natureza é inextensível, é usada uma fivela de aperto 192 .semelhante a algumas fivelas usadas para tixar pulseiras de relógio metálicas. Esta fivela de aperto 192 é mostrada completamente fechada na Fig. 31 e completamente aberta nas Figs. 32 e 33, onde é mostrada numa vista de topo e lateral, respectivamente. A fivela 192 está ligada ao cordão 190 por intermédio de duas zonas enrugadas 195 e 196 e consiste em três componentes 192a. 192b e 192c interligados por articulações 193 e 194, para permitir desapertar e apertar a fivela 192, e o componente 192b é munido de um varão 198 para permitir o bloqueio da fivela 192, quando apertada, como representado na Fig. 31. É feita referência às Figs. 34 a 43 referentes a uma quarta concretização do invento, que compreende uma caixa rígida e hermética 232, formado por duas meias caixas 250 e 252, ligadas por duas articulações 254, para formar uma caixa semelhante a uma caixa de rapé. A meia caixa 250 está munida de dois ganchos resilientes 256, engatáveis em correspondentes sedes 258 na meia caixa 252 para proporcionar o fecho da própria caixa 232. A meia caixa 252 está munida de uma manga 260, ligada por uma ranhura semicilíndrica 262 ao corpo da caixa. Evidentemente, esta ranhura 262 é adequada para alojar uma junta de vedação, a qual é pressionada por um plano externo 264 da meia caixa 250, caixa que está também munida de um plano interno 266, que delimita uma ranhura 268, adequada para alojar uma junta de vedação, pressionada pela zona superior da manga 260. É entendido que um sistema deste tipo de juntas duplas, alojadas nas respectivas ranhuras 262 e 268, permite uma vedação absolutamente hermética da caixa 232, uma vez que a mesma tenha sido fechada. É feita referência às Figs. 44 a 55 referentes a uma quinta concretização do invento, que compreende uma caixa rígida e hermética 332, formada por duas meias caixas 350 e 352, ligadas por duas articulações 354, para formar uma caixa semelhante a uma caixa de rapé. A meia caixa 350 está munida de dois ganchos resilientes 356, engatáveis em correspondentes sedes 358 na própria meia caixa 352. A meia caixa 352 está munida de uma manga 360, ligada por intermédio de uma ranhura semicilíndrica 362 ao corpo da caixa. Evidentemente, esta ranhura 17 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 362 é adequada para alojar uma junta de vedação, a qual é pressionada por um plano externo 364 da meia caixa 350, meia caixa que está também munida de um plano interno 366, que delimita uma ranhura 368, adequada para alojar na sede uma junta de vedação pressionada pelo topo da manga 360. É entendido que um tal sistema de juntas duplas, alojadas nas respectivas ranhuras 362 e 368, permite uma vedação absolutamente hermética da caixa 332, uma vez fechada.

Esta quinta concretização da caixa rígida e hermética 332 está para além disso munida de um sistema de fecho de segurança adicional, que consiste numa aba 370 que rodeia, na posição fechada, a meia caixa inferior 352. Esta aba 370 é ligada por intermédio de uma articulação 357 e está acoplada à meia caixa 352 por intermédio de um gancho 372 que engata num bordo externa 374 da meia caixa 352. A fim de não ultrapassar a dimensão da meia caixa inferior 352, a aba 370 está alojada numa zona rebaixada 380 na parede externa da própria meia caixa 352. O que foi acima descrito e representado são apenas algumas concretizações do presente invento sem serem pensadas de modo limitativo. Na verdade os especialistas na técnica podem conceber, a partir da leitura da descrição acima exposta, variações e alterações logicamente equivalentes abrangidas pelas reivindicações anexas.

Lisboa, n,· : \J. Lv. «

Por FEDERICO ROSSI - O AGENTE OFICIAL -

Claims

ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 1/4 //7χΖΓα & β$Α5·=~- REIVINDICAÇÕES 1 - Recipiente à prova de água, que pode ser tixo numa porção do corpo, tal como os membros, que compreende uma caixa rígida (32, 132, 232, 332), inserida num receptáculo ou suporte (14), integrado numa correia (12), caracterizado por: - o receptáculo (14) estar integrado na correia e ser formado por um invólucro elástico ou resiliente; - o receptáculo (14) rodear de um maneira substancialmente completa a própria caixa (32, 132, 232, 332) e estar munido de uma abertura para a entrada forçada da caixa (32, 132, 232, 332) no receptáculo (14), a caixa rígida (32, 132, 232, 332) ser composta por duas porções (50, 150, 250, 350; 52, 152, 252, 352), cada uma delas parcialmente encaixada na outra e definindo uma zona de encaixe entre as ditas duas porções (50, 150, 250, 350; 52, 152, 252, 352) e firmemente pressionadas pelo receptáculo flexível, que rodeia a própria caixa rígida, munida, pelo menos, de uma junta de vedação, interposta na zona de encaixe e metida entre as duas porções (50, 150, 250, 350; 52, 152, 252, 352), estando as duas porções (50, 150, 250, 350; 52, 152, 252, 352) da caixa rígida (32, 132, 232, 332) engatadas entre si por meios de acoplamento à pressão, que asseguram um acoplamento seguro das mesmas.
2 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o receptáculo (14), que compreende os meios de fixação da pulseira (12) à caixa rígida (32, 132, 232, 332) consistir num invólucro elástico, o qual sobre um primeiro lado se apresenta como uma moldura espessa periférica e sobre um segundo lado aparece como uma moldura em redor de uma abertura, fechada por uma aba substancialmente rectangular (30), articulada por um lado comprido ao longo da própria moldura e acoplada, ao lado comprido oposto, à moldura por meio de furos (34), que recebem correspondentes pinos (36), inseridos na moldura.
3 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o primeiro lado do invólucro elástico ser o externo e do segundo lado do invólucro elástico ser o interno.

87 457 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 2/4
4 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o primeiro lado do invólucro elástico ser o interno e do segundo lado do invólucro elástico ser o externo.
5 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizado por os pinos (36) poderem ser inseridos no lado da aba (30) e os furos (34) no lado da moldura.
6 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizado por em vez dos pinos (36) e dos correspondentes furos (34), poder ser proporcionado um fixador à pressão.
7 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizado por para o fecho da aba (30) estar munido de uma tira de pano, num lado, e de "VELCRUM®" no lado oposto, os quais estão engatados entre si.
8 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizado por para o fecho da aba (30) estar prevista uma nervura, num lado, e uma correspondente ranhura no lado oposto.
9 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 2 a 4, caracterizado por para o fecho da aba (30) estar previsto um fecho de correr.
10 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 1 a 9, caracterizado por a caixa rígida (32), que tem a secção transversal substancialmente elíptica, ser transversalmente dividido em duas porções (50, 52) de comprimento substancialmente igual, estando uma primeira porção (50) munida de uma zona (54), que tem paredes externamente reduzidas, que se prolongam axialmente, que alojam na margem com as paredes mais espessas uma junta de vedação elástica (62), engatada por uma face de base de uma correspondente segunda porção (52), e a segunda porção (52) estar munida de uma sede alargada (56), proporcionada através da redução interna das suas paredes, adequada para alojar a zona de paredes reduzidas (54) da primeira porção (50), alojando sobre o fundo uma junta de vedação elástica (66), engatada à base da primeira porção (50).

87 Ί57 ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ
11 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por as juntas (62, 64), alojadas nas duas porções da caixa rígida (32) serem juntas tóricas anelares de borracha.
12 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por a zona de paredes intemamente reduzida (56) da segunda porção (52) estar munida de. pelo menos, uma nervura protuberante (58). adequada para engate numa correspondente ranhura (60) da zona externamente reduzida (54) da primeira porção (50).
13 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por as nervuras protuberantes (58) da segunda porção (58) e as ranhuras (60) da primeira porção (50) serem em número de duas e dispostas em lados opostos.
14 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por as duas porções (50, 52), que formam o invólucro rígido (32) serem entre si bastante diferentes em tamanho, sendo uma porção de maior comprimento e a outra porção de menor comprimento.
15 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por a caixa rígida (32) estar munido de uma fenda ou ranhura periférica (72), adequada para alojar uma junta de borracha (74), que actua como meios de aperto elásticos.
16 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por a junta (74) ser uma junta tórica anelar, que tem um perímetro interno um pouco menor que o perímetro externo do invólucro (32).
17 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 16, caracterizado por a junta tórica anelar (174) estar munida de meios de reforço laterais (176) inseríveis nas zonas da ranhura periférica (172), adjacentes às zonas reforçadas (10, 182) das duas porções (150,152) da caixa rígida (132) para prevenir flexões nestas zonas.
18 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por os meios de reforço (176) serem dois pequenos tubos rígidos, ΕΡ Ο 836 396/ΡΤ 4/4 obtidos através do enrolamento de uma folha laminada em redor das correspondentes zonas da junta (174).
19 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 1 a 18, caracterizado por a junta que rodeia a caixa rígida (132) poder ser substituída por um componente de arame flexível, embora inextensível (190), munido de uma fivela de aperto (192) tendo alavanca e acoplamento.
20 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a caixa (232, 332) em vez de compreender duas porções axialmente inseríveis entre si, ser composta por duas porções (250, 252; 350, 352) articuladas entre si, de modo semelhante a uma caixa de rapé, munidas de meios de acoplamento recíproco (256, 258, 356, 358), que asseguram o fecho de vedação da caixa (232, 332) e, pelo menos, uma junta para a vedação entre as duas porções (250, 252; 350, 352) da caixa.
21 - Recipiente à prova de água de acordo com a reivindicação 20, caracterizado por as juntas de vedação entre as duas porções (250, 252; 350, 352) da caixa serem em número de duas.
22 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 20 e 21, caracterizado por os meios de acoplamento recíproco da caixa consistirem em duas linguetas de gancho (256, 356) que se sobrepõem num bordo (258, 358) de uma metade da caixa rígida (232, 332).
23 - Recipiente à prova de água de acordo com as reivindicações 20 e 21, caracterizado por os meios de acoplamento recíproco (356, 358) da caixa (332) serem suplementados por uma aba (370), que rodeiam por completo uma metade (352) da caixa e se sobrepõem a um bordo da mesma. Lisboa, -3. ;X Por FEDERICO ROSSI - O AGENTE OFICIAL-