PT835084E

PT835084E - Acoplamento de ostomia

Info

Publication number: PT835084E
Application number: PT95921899T
Authority: PT
Inventors: John Victor Edwards
Original assignee: Salt & Son Ltd
Priority date: 1994-06-13
Filing date: 1995-06-09
Publication date: 2000-10-31
Also published as: CA2192677A1; DE69516730T2; DE69516730D1; AU2678495A; ZA954841B; AU688055B2; GR3033844T3; EP0835084A1; HK1010042A1; GB2290237A; ES2145278T3; GB2290237B; GB9511725D0; CA2192677C; ATE192319T1; US5814033A; EP0835084B1; WO1995034258A1; GB9411790D0; DK0835084T3

Description

I S35 Ο Μ

-1 -

DESCRICÃQ " ACOPLAMENTO DE OSTOMIA " O presente invento refere-se a um acoplamento de ostomia para ligação de uma bolsa de ostomisado a uma almofada que é fixada por meio de um adesivo à pele abdominal de um utilizador, de maneira que envolva o seu estômago. O presente invento refere-se concretamente ao tipo de acoplamento de ostomia que compreende dois anéis que podem ser interligados concentricamente, em que o anel interior possui dispositivos numa das suas extremidades para fixação a uma almofada abdominal e uma gola periférica orientada radialmente para o exterior na outra extremidade, ao passo que o anel exterior tem uma flange orientada radialmente para o exterior para fixação a uma bolsa de ostomisado e está adaptado para se ajustar sobre o anel interior, por meio de um lábio pertencente ao anel exterior encaixado por de trás da gola periférica pertencente ao anel interior, a fim de fixar os dois componentes do acoplamento. Um acoplamento de ostomia deste tipo é divulgado, por exemplo, na.GB-A-1217406.

Embora estes acoplamentos sejam satisfatórios em muitos aspectos, há uma tendência para que o anel exterior do acoplamento fixado à bolsa se afaste do anel interior do lado do corpo durante a utilização, à medida que a pressão cresce dentro da bolsa, provocando a expansão da bolsa. Isto por sua vez pode causar a saída de gás da bolsa, o que é obviamente desagradável e indesejado para o utilizador. -2-

A WO-A-8503427 divulga um acoplamento do tipo atrás mencionado, dotado de um anel de fixação a um cinto montado no anel exterior do acoplamento, em que o anel de fixação a um cinto recebe as extremidades de um cinto fixado em tomo da cintura de um utilizador, de modo a auxiliar a manter na respectiva posição a bolsa de ostomisado. O anel de fixação a um cinto pode também deslizar axialmente para uma posição em que auxilia a fixar o lábio na sua posição de encaixe por de trás da gola periférica do anel interior de acoplamento. Contudo, esta disposição só é eficaz quando utilizada com um cinto fixado ao anel de cinto. A WO-A-8503427 divulga as características do preâmbulo da reivindicação 1.

De acordo com o presente invento, o elemento limitador é posicionado num entalhe formado na flange orientada para o exterior do anel exterior, em que o referido entalhe encontra-se aberto para a superfície oposta à superfície ligada à bolsa.

De acordo com um modelo de realização, a flange apresenta uma secção transversal com a forma de canal, em que o elemento limitador encontra-se localizado dentro do canal. O elemento limitador pode ser fixado em posição por meio de qualquer dispositivo adequado, por exemplo por meio de cola, por colagem a quente, ou por transformação do mesmo numa mola ajustada para o entalhe ou canal. A superfície exterior radial do anel interior e a superfície interior radial do lábio do anel exterior podem ser afundadas, de forma complementar, de modo a auxiliar a fixação do anel exterior sobre o anel interior. O lábio do anel exterior pode ter uma secção transversal com a forma de cunha, em que a -3- extremidade mais estreita da cunha está ligada à flange por meio de um colar ou pescoço. O invento será agora descrito, a título exemplificativo, fazendo-se referência aos desenhos anexos, nos quais: A Figura 1 mostra um corte transversal através de uma parte de um anel interior de acoplamento de acordo com um modelo de realização do invento; A Figura 2 mostra um corte transversal através de uma parte de um anel exterior de acoplamento destinado a interligar-se com o anel interior mostrado na Figura 1; A Figura 3 é uma vista em planta de uma bolsa de ostomisado dotada do anel exterior mostrado na Figura 2; e A Figura 4 é uma vista em planta de uma almofada abdominal dotada do anel interior de acoplamento mostrado na Figura 1.

Fazendo-se referência às Figuras 1 e 4, o anel interior (la) de um acoplamento de ostomia apresenta uma flange periférica orientada para o exterior (2) numa extremidade, com uma superfície de ligação (3) para ligação do anel interior pela abertura a uma almofada abdominal (3 a) de um tipo conhecido na arte. O anel tem uma superfície interior (4) radialmente cilíndrica e uma superfície exterior (5) tronco-cónica ou radialmente afunilada. Na extremidade oposta à da flange (2) do anel encontra-se uma gola periférica (6) que possui uma secção transversal semi-circular.

As Figuras 2 e 3 mostram o anel exterior de acoplamento (lb) que forma o elemento exterior do acoplamento. O anel compreende uma flange (7) que possui uma superfície de ligação (8) para ligação, através da abertura, a uma bolsa de ostomisado (8a) de um tipo conhecido na arte. A flange (7) apresenta uma secção transversal com a forma de um canal, de modo a proporcionar um -4- entalhe rectangular (9) dentro do qual é fixado um elemento limitador anelar (10) com uma secção transversal rectangular correspondente.

Fixada à face radialmente interior da flange (7) encontra-se um lábio (11) com uma secção transversal em forma de cunha, o qual estende-se a partir de um pescoço angulado (12) localizado na referida face radialmente interior da flange (7). O lábio (11) tem uma superfície (13) tronco-cónica ou afunilada, no seu lado radialmente interior, cuja inclinação é concordante com a da superfície cónica (5) do anel interior (la).

Para montar o acoplamento, o anel exterior (lb) é colocado sobre o anel interior (la) e é empurrado na direcção deste último, até que o lábio (11) seja deflectido à medida que passa sobre a gola periférica (6) e depois encaixa debaixo da gola, ficando as superfícies (5) e (13) em contacto de modo a fechar ou trancar o acoplamento. O anel exterior é de preferência feito de acetato de etileno vinilo, o elemento limitador (10) é feito de nylon 66 ou de cloreto de polivinilo rígido e o anel interior é feito de polietileno de baixa densidade. De acordo com um outro exemplo, o anel exterior é feito de 15% de acetato de etileno vinilo e de 85% de polietileno de baixa densidade. Contudo, os especialistas na arte podem seleccionar materiais adequados alternativos, desde que o elemento limitador seja feito de um material mais rígido do que o do anel exterior (lb).

Quando o acoplamento é ligado, o elemento limitador (10) fica numa posição praticamente adjacente e paralela à flange (2) do anel interior. A rigidez relativa do elemento limitador serve para limitar o afastamento do anel exterior do anel interior, mesmo se a bolsa de ostomisado inchar e expandir-se. Assim, qualquer tendência de fuga é fortemente reduzida. -5-

Uma ou mais abas de extracção (14), mostradas na Figura 3, podem ser incorporadas no anel exterior (7), como é sabido na arte, para facilitar a sua remoção do anel interior (1). O invento, como exemplificado pelo modelo de realização descrito, proporciona assim um acoplamento de ostomia que é facilmente acoplado e desacoplado e que não tem tendência para perdas. O acoplamento apresenta também um baixo perfil, é fácil de acoplar e é auto-alinhador, devido à sua configuração afunilada, o que é particularmente vantajoso para quem tenha vista fraca. Por outro lado, a superfície interior macia (4) do anel interior toma-o fácil de manter limpo.

Se desejado, o elemento limitador (10) pode ser feito com vários graus de rigidez, proporcionando assim um grau diferente de segurança, dependendo da rigidez escolhida. Estes elementos limitadores podem ser identificados pela cor ou identificados de outra forma, de acordo com o grau de rigidez que eles transmitem.

Uma tal facilidade permite relacionar o grau de segurança com a actividade do utilizador. Por exemplo, um grande utilizador sedentário pode ficar contente com um acoplamento que incorpora um baixo grau de rigidez e consequentemente uma grande facilidade de desacoplamento, pelo que um utilizador mais activo pode requerer um maior grau de segurança e portanto utilizar um acoplamento que incorpore um grau mais elevado de rigidez, mas que requeira maior força para separar os dois elementos do acoplamento.

Lisboa, 14 de Julho de 2000

JORGE CRUZ

Agente Oficial da Propriedade Industriai RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LtSBOA

Claims

-1- I REIVINDICACÕES 1. Acoplamento de ostomia que compreende dois anéis que podem ser interligados concentricamente, em que o anel interior (la) tem uma flange (2) numa das suas extremidades para ligação a uma almofada abdominal e uma gola (6) periférica orientada radialmente para o exterior na outra extremidade, e em que o anel exterior (lb) tem uma flange (7) orientada radialmente para o exterior para ligação a uma bolsa de ostomisado e um lábio (11) que encaixa sob a gola periférica (6) do anel interior, para fixar os dois anéis do acoplamento, em que o anel de acoplamento exterior (lb) inclui um elemento limitador (10) feito de um material mais rígido do que o que forma o anel de acoplamento exterior, de modo que o referido elemento limitador actue de forma a limitar o afastamento do anel de acoplamento exterior do anel de acoplamento interior, quando as duas partes do acoplamento estão interligadas em utilização, caracterizado por o elemento limitador (10) estar disposto num entalhe (9) formado na referida flange do referido anel exterior (lb), em que o referido entalhe está aberto para a superfície oposta à superfície ligada à bolsa.
2. Acoplamento de ostomia de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida flange (7) ter uma secção com a forma de um canal, em que o elemento limitador (10) encontra-se localizado dentro do canal.
3. Acoplamento de ostomia de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o elemento limitador (10) ser fixado na respectiva posição por meio de uma cola ou por meio de fixação por colagem a quente. -2-
4. Acoplamento de ostomia de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o elemento limitador (10) ser uma mola adaptada ao entalhe ou canal (9).
5. Acoplamento de ostomia de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a superfície radialmente exterior (5) do anel interior (la) e por a superfície radialmente interior (13) do lábio do anel exterior (lb) serem afundadas de modo complementar.
6. Acoplamento de ostomia de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o lábio (11) do referido anel exterior (lb) ter uma secção transversal em forma de cunha, em que a extremidade mais estreita da cunha encontra-se ligada à flange (7) por meio de um pescoço ou colar (12).
7. Acoplamento de ostomia de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento limitador (10) ser feito com vários graus de rigidez, cada um dos quais tem uma identificação para indicar o grau de rigidez que lhe transmite, possibilitando assim a escolha do elemento limitador a ser montado no anel de acoplamento exterior (lb).
8. Acoplamento de ostomia de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o anel exterior (lb) ser feito, pelo menos parcialmente, de acetato de etileno vinilo, por o elemento limitador ser feito de nylon ou PVC rígido e por o anel interior ser feito de polietileno de baixa densidade.

JORGE CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LISBOA Lisboa, 14 de Julho de 2000