PT823014E

PT823014E - Porta de vidro sem caixilho

Info

Publication number: PT823014E
Application number: PT95916570T
Authority: PT
Inventors: Peter Eutebach; Hans-Gerd Greferath
Original assignee: Dorma Gmbh & Co Kg
Priority date: 1995-04-27
Filing date: 1995-04-27
Publication date: 2000-10-31
Also published as: DE59508545D1; EP0823014B1; GR980300018T1; AU2302895A; ATE194408T1; WO1996034169A1; DK0823014T3; EP0823014A1; ES2111503T3; ES2111503T1

Description

£23 Oik DESCRIÇÃO "PORTA DE VIDRO SEM CAIXILHO" A invenção refere-se a uma porta de vidro sem caixilho, de-signadamente a uma porta sem caixilho feita integralmente de vidro . A partir do estado actual da técnica são bem conhecidas portas feitas integralmente de vidro que no essencial são constituídas por uma única chapa de vidro, na qual se encontram fixadas uma fechadura e as ferragens de dobradiça. Portas deste tipo feitas integralmente de vidro têm uma espessura de chapa de 8 a 12 mm e podem receber também uma decoração. Devido à espessura da chapa de vidro as ferragens ou a fechadura são aparafusadas de um dos lados com o auxílio de uma placa de aperto ou de um outro meio auxiliar similar. A fechadura propriamente dita está provida de um invólucro ou de uma cobertura.

Estas portas feitas integralmente de vidro e já conhecidas têm o inconveniente de normalmente não cumprirem os valores exigidos para a insonorização e/ou para o isolamento térmico. Por este motivo não entra em muitos casos em linha de conta a utilização de portas feitas integralmente de vidro, principalmente quando se trata de edifícios públicos. Um outro inconveniente reside no facto de estas portas não se adaptarem a aros vulgares do mercado, uma vez que entram demasiado no recesso do aro. A patente DE-GM 92 06 081 descreve painéis de vidro para edifícios, constituídos por um batente sem caixilho. O batente sem caixilho encontra-se apoiado através de um dispositivo de 1

charneira fixado por meio de um parafuso que atravessa ambas as chapas de vidro. Trata-se portanto da fixação habitual de chapas de vidro sem caixilho. 0 inconveniente desta versão é a de se tornar necessário vedar separadamente a zona de fixação da dobradiça, o que implica uma grande complexidade técnica. A patente DE 36 33 618 C2 revela um envidraçado sem caixilho constituído por duas chapas de vidro, não estando os bordos das mesmas providos de perfis que se sobrepõem aos mesmos. Por meio de uma colagem autoportante e com o auxílio de perfis suplementares consegue-se um envidraçado cujo aspecto exterior é o de um envidraçado sem caixilho. A patente DE 36 26 194 AI apresenta um revestimento de fachadas constituído por chapas de vidro termicamente isolante. Os vidros termicamente isolantes são constituídos por duas chapas de vidro paralelas uma à outra e separadas por um perfil espaçador. Estes vidros com um espaçamento entre si são ligados um ao outro por meio de uma substância vedante e adesiva. Nesta configuração o vidro exterior virado para o lado de fora do edifício tem zonas marginais que sobressaem em relação ao vidro interior. A invenção tem o objectivo de criar uma porta de vidro com elevados valores de insonorização e de isolamento térmico e que cumpra exigências elevadas no que se refere ao aspecto óptico, possibilitando ainda uma fabricação económica, bem como uma disposição vantajosa das ferragens, fechaduras e dispositivos similares .

De acordo com a invenção, este objectivo atinge-se pela adopção das características enunciadas na reivindicação 1. Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção encontram-se expostos nas reivindicações secundárias. 2

A porta de acordo com a invenção distingue-se por uma série de vantagens significativas. Os dois vidros paralelos entre si, com o espaço interior fechado que se forma entre eles, fazem com que se consiga obter um excelente isolamento térmico e uma óptima insonorização. Portas concebidas desta maneira são por isso perfeitamente comparáveis a vidros termicamente isolantes de janelas no que se refere às suas propriedades de isolamento térmico e às suas propriedades de insonorização. Por este motivo também é possível encher na porta de vidro de acordo com a invenção o espaço interior vedado de maneira estanque com ar seco ou com um gás apropriado para melhorar as propriedades de isolamento térmico e para manter a porta livre de embaciamento.

Uma vez que os dois vidros paralelos entre si apresentam em conjunto com o espaço interior por eles fechado uma espessura suficientemente grande, é possível montar a porta de acordo com a invenção em aros normalizados, por exemplo providos de um recesso com as medidas de 25 x 15 mm. Os aros podem ser feitos de madeira, de aço ou de liga leve. Podem utilizar-se também indistintamente folhas de porta com encaixe ou sem encaixe.

Será especialmente vantajoso que de acordo com a invenção os vidros tenham um afastamento tal que este permita a montagem de uma fechadura de porta normalizada. A fechadura de porta pode então ser introduzida no espaço compreendido entre os vidros, pelo que a porta não apresenta quaisquer partes sobressalientes de fechadura. Isto por sua vez oferece um menor risco de lesão e um aspecto estético mais agradável. Além disso torna-se desnecessário prever paramentos, revestimentos ou outros meios de dissimulação da fechadura.

De acordo com um aperfeiçoamento vantajoso da invenção os vidros apresentam na zona da fechadura de porta aberturas para uma maçaneta e/ou um cilindro de fechadura ou ainda para uma chave . 3

Além disso existem no espaço compreendido entre os dois vidros cavidades livres em número igual ao das guarnições ou dobradiças necessárias para uma fixação da folha da porta de modo a que esta possa ser aberta ou fechada.

De maneira vantajosa a fixação da fechadura de porta efec-tua-se por meio de uma placa de fixação ou de uma caixa que é introduzida no espaço livre compreendido entre os vidros e isto numa posição que é paralela em relação à fechadura da porta. De preferência a placa de fixação atravessa, por meio de uma parte saliente nela prevista, pelo menos uma das aberturas existentes num dos vidros. Assegura-se deste modo a imobilização da placa de fixação e deste modo também da fechadura. Por meio de uma placa de aperto suplementar é possível imobilizar seguidamente e de maneira firme a fechadura de porta em relação à porta de vidro. A placa de aperto pode por exemplo encontrar-se disposta do lado de fora de um dos vidros e servir simultaneamente de ferragem de porta sob a forma de uma roseta e ou de um escudete de guarnição para a fechadura ou a chave ou ainda para a maçaneta. 0 perfil espaçador que corre ao longo dos bordos de ambos os vidros, vedando-os e fechando-os, está de preferência colado aos vidros. Os vidros podem ser vidros de segurança simples ou vidros de segurança laminados. 0 dimensionamento, a configuração e a disposição dos perfis espaçadores permite obter múltiplas variantes de configuração da porta de acordo com a invenção. Assim é possível por um lado dimensionar adequadamente o afastamento entre os dois vidros. Por outro lado o perfil espaçador pode correr directamente junto da aresta exterior das chapas de vidro ou então com um determinado afastamento em relação àqueles bordos. Sempre que o perfil espaçador tem um determinado afastamento em relação à aresta exterior das chapas de vidro, é possível introduzir no espaço assim criado uma vedação de porta. Além disso é possível aplicar um perfil de 4

cobertura num dos bordos da porta de vidro. Este perfil pode por exemplo ser fixado ao perfil espaçador. 0 perfil de cobertura pode ser adaptado às condições de utilização de cada caso, para o que poderá por exemplo ter uma secção transversal em forma de L. Esta configuração permite conseguir que seja o perfil de cobertura o elemento que encosta ao aro e não a chapa de vidro propriamente dita. Deste modo é possível evitar a danificação do vidro. A porta de vidro de acordo com a invenção pode ser fabricada com as mais diferentes decorações ópticas. Assim é por exemplo possível dotar a zona do perfil espaçador das ferragens e/ou da fechadura de porta de uma decoração, por exemplo através de um processo de serigrafia ou então por um processo de gravura a água-forte. Os elementos funcionais da folha de porta, como por exemplo a caixa da fechadura de porta e a fixação das guarnições, tornam-se deste modo invisíveis. É, no entanto, também possível dotar toda a porta de uma superfície decorada. Além disso as chapas da porta de vidro podem também ser espelhadas, tornadas foscas, pintadas ou então providas de uma gravação ou de uma decoração em toda a sua superfície. A porta de vidro pode portanto ser adaptada das mais variadas maneiras às condições de utilização de cada caso de aplicação. A invenção é de seguida descrita mediante alguns exemplos de realização possíveis, representados de forma esquemática. As figuras mostram:

Fig. 1 uma representação conjunta e esquemática da porta de vidro de acordo com a invenção,

Fig. 2 uma vista em corte do pormenor II da fig. 1, vendo-se a parte inferior da porta de vidro de acordo com a invenção, 5

Fig. 3 uma vista em corte do pormenor III da fig. 1, vendo-se a parte lateral da porta de vidro de acordo com a invenção,

Fig. 4 uma vista em corte do pormenor IV da fig. 1, vendo-se a parte lateral da porta de vidro de acordo com a invenção,

Fig. 5 uma vista em corte do pormenor V da fig. 1, vendo-se a zona da guarnição da porta de vidro,

Fig. 6 uma vista lateral esquemática do pormenor VI da fig. 1, vendo-se a zona da guarnição que a fig. 5 mostra,

Fig. 7 uma vista em corte parcial da parte VII da porta, conforme indicado na fig. 1,

Fig. 8 uma vista lateral do pormenor VIII da fig. 1 na zona da fechadura da porta,

Fig. 9 uma representação esquemática de um outro exemplo de realização da invenção, semelhante ao da fig. 1,

Fig. 10 uma vista em corte do pormenor I da parte inferior de um outro exemplo de realização da porta de vidro de acordo com a invenção,

Fig. 11 a 14 vistas de pormenor III, IV de um outro exemplo de realização da parte lateral da porta de vidro de acordo com a invenção. A porta de vidro sem caixilho de acordo com a invenção apresenta duas chapas 1, 2 paralelas entre si. Como se reconhece designadamente nas fig. 3, 4 e 5 a chapa de vidro 1 tem dimensões maiores do que a chapa de vidro 2, de modo a formar-se uma superfície de encosto, através da qual a porta de vidro pode fazer batente contra um aro de porta não representado na figura, mais 6

concretamente dentro de um recesso do mesmo. É, no entanto, também possível prever que as duas chapas de vidro 1, 2 tenham as mesmas dimensões. Neste caso trata-se de uma forma de execução sem recesso.

As duas chapas de vidro 1, 2, que se encontram dispostas uma paralelamente em relação à outra, são mantidas à distância certa por meio de um perfil espaçador 3 que se estende a toda a volta das chapas. A ligação entre as chapas de vidro 1, 2 e o perfil espaçador·efectua-se por colagem. Nos exemplos de realização que as figuras mostram os perfis espaçadores 3 têm a configuração de perfis em forma de bloco. A largura do perfil espaçador 3 -é determinante para o afastamento entre as chapas de vidro 1, 2 e deste modo para o espaço interior 4 formado entre as duas chapas e vedado de maneira estanque em relação ao exterior.

De acordo com a invenção o perfil espaçador 3 estende-se paralelamente aos bordos exteriores da porta de vidro e com um afastamento predefinido em relação aos mesmos. A fig. 2 mostra por exemplo a parte inferior de uma porta de vidro. Nesta figura reconhece-se nitidamente que o perfil espaçador 3 tem uma secção transversal que no essencial tem uma forma rectangular e tubular. Num dos lados do perfil encontram-se ligadas duas abas 15 de maneira a formarem uma secção com a configuração de um U. Cada uma das duas abas 15 do perfil espaçador 3 pode ser adicionalmente provida de um rebordo de engate 16 virado para o lado de dentro, rebordo esse que se estende para dentro de um espaço livre 5. Neste espaço livre 5 pode por exemplo ser introduzida uma junta de porta que será fixada com o auxílio dos rebordos de engate 16. A fig. 3 mostra uma zona lateral de uma porta de vidro na qual se utilizou o perfil espaçador 3 que a fig. 2 mostra. No espaço livre 5 encontra-se neste caso engatado um perfil de cobertura 12, que no essencial apresenta uma secção em forma de L. Nesta disposição a aba livre 17 serve de superfície de batente 7

para encosto num aro de porta e ainda para proteger a chapa de vidro 1. É, no entanto, também possível configurar o perfil de cobertura 12 sem esta aba 17. A fig. 4 mostra uma modificação da forma de conformação indicada na fig. 3. Neste caso encontra-se representado um perfil espaçador 28 sob uma forma que constitui um perfil em bloco ou um perfil de configuração tubular sem outros acrescentos. 0 perfil de cobertura 29 compreende uma zona de aperto 18 em forma de U, que se encontra metida à pressão na aresta livre da chapa de vidro 2, isto é, à aresta 30 sobrepõe-se o perfil de cobertura 29, sendo o espaço livre 5, incluindo o perfil espaçador 28 que se encontra atrás daquele espaço, tapado pelo perfil de cobertura 29. A fig. 5 mostra a fixação de uma guarnição 6 (dobradiça) na porta de vidro de acordo com a invenção. A guarnição 6 é assente pelo lado de fora sobre a chapa de vidro 1, ao que uma parte saliente 19 (da mesma), provida de uma rosca, atravessa a abertura 13 da chapa de vidro 1. Na parte saliente 19 pode por exemplo fi-xar-se um perno roscado 20 que, com o auxí lio de um elemento de fixação 14 (porca) assegura uma ligação por encaixe perfeito e à pressão entre a guarnição 6 e a chapa de vidro 1. Obtém-se deste modo uma fixação da guarnição 6 de funcionamento seguro. Não há nem parafusos nem porcas nem outro elemento de fixação sobressa-lientes, de modo que a ferragem não pode ser removida quando a porta estiver fechada.

Além disso torna-se ainda visível nas fig. 5 e 6 que o perfil espaçador 28 se estende na zona da guarnição 6 de tal maneira que se forma um espaço livre 31 de dimensões suficientemente grandes. A guarnição 6 é fixada nesta zona. De modo análogo cria-se, conforme se encontra representado nas fig. 7 e 8, um espaço livre 32 que permite montar uma fechadura de porta 7 entre as chapas de vidro 1, 2, na área deste espaço livre. A fechadura de 8

porta 7 pode ter a configuração de uma fechadura embutida vulgar do mercado, devendo o afastamento entre as chapas de vidro 1, 2 estar dimensionado de tal maneira que haja espaço suficiente para a montagem da fechadura de porta 7. Como a fig. 7 mostra, encontra-se disposta paralelamente à fechadura de porta 7 uma placa de fixação 10, que está dotada de uma parte saliente 21 que atravessa a abertura 8 da chapa de vidro 1. A placa de fixação 10 está ligada à fechadura de porta 7 e apresenta meios de fixação com o auxilio dos quais é possível realizar uma ligação por encaixe perfeito e à pressão com uma placa de aperto 11 localizada do lado de fora. A placa de aperto 11 forma simultaneamente uma parte de uma ferragem de porta visível, servindo por exemplo para apoiar uma maçaneta.

Sobre a chapa de vidro 2, que se encontra frente à chapa de vidro 1, existe igualmente uma placa de aperto 33 que está ligada por encaixe perfeito e à pressão à fechadura de porta 7, passando através da abertura 34.

Para além das aberturas 8, 34 existe nas chapas de vidro 1, 2 mais outra abertura 35 na zona do espaço livre 32. Esta abertura 35 serve para montar um cilindro de fechadura 36. Não sendo montado um cilindro perfilado na fechadura de porta 7, a abertura 35 pode também ser utilizada para enfiar uma chave.

Nas figuras apresentadas prescindiu-se de representar em pormenor a decoração da porta de vidro. Esta decoração pode por exemplo ser prevista de maneira a circundar a chapa de vidro, formando uma espécie de moldura, tapando deste modo a zona de fixação das guarnições 6 e da fechadura de porta. A fig. 9 mostra mais outro exemplo de realização do objecto da invenção. Nesta figura reconhece-se nomeadamente que o perfil espaçador 37 pode estender-se junto dos lados verticais 38, 39 da porta de vidro com um determinado afastamento em relação ao bordo 9

exterior da porta. Isto permite prescindir das bolsas (espaços livres) para o alojamento da fechadura e das guarnições. Neste contexto deverá chamar-se expressamente a atenção para o facto de o perfil espaçador 37 se encontrar colado às chapas de vidro 1, 2.

As fig. 10 a 14 mostram em analogia com as fig. 2 a 4 outras formas de configuração dos perfis espaçadores ou dos perfis de cobertura. Na fig. 10 encontra-se representado um perfil de fecho inferior 22 que está dotado de uma escova 23 e que do seu lado oposto está provido de uma régua de encosto 24 que se encontra metida à pressão num canal em forma de U do perfil espaçador 40. Reconhece-se em particular que o perfil espaçador 40 se encontra colado de maneira apropriada às chapas de vidro 1 e 2, formando uma ligação de encaixe perfeito e à pressão, estando ainda provido adicionalmente de uma junta.

As fig. 11 a 14 mostram formas de configuração alternativas. Nestes exemplos de realização o perfil de cobertura 12 está igualmente dotado de uma régua de encosto perfilada 24, que se encontra inserida num canal 25 em forma de U do perfil espaçador 40. Em alternativa a estas formas de realização as fig. 12 e 14 mostram uma forma de configuração na qual a fixação se efectua por meio dos parafusos 26. Os exemplos de realização das fig. 13 e 14 mostram perfis de cobertura 41, 42 cujas arestas exteriores livres 27 se encontram quinadas e que se estendem em torno dos bordos das chapas de vidro 1 e 2. Consegue-se deste modo assegurar uma protecção suplementar da aresta das chapas de vidro 1, 2. A porta de acordo com a invenção pode também ser configurada de modo a ser à prova de bala, para o que se prevê nomeadamente que as chapas de vidro sejam feitas de vidro laminado de segurança . 10

/7 A invenção não se limita aos exemplos de realização apresentados, havendo, antes pelo contrário, múltiplas possibilidades de variação e de modificação no âmbito da presente invenção.

Lista de índices de referência: 1 Chapa de vidro 2 Chapa de vidro 3 Perfil espaçador 4 Espaço interior 5 Espaço livre 6 Guarnição 7 Fechadura de porta 8 Abertura 9 Maçaneta 10 Placa de fixação 11 Placa de aperto 12 Perfil de cobertura 13 Recorte 14 Elemento de fixação 15 Aba 16 Rebordo de engate 17 Aba 18 Zona de aperto em forma de U 19 Parte saliente 20 Perno roscado 21 Parte saliente 22 Perfil de fecho da porta 23 Escova 24 Régua de encosto 25 Canal em forma de U 26 Parafuso 27 Aresta exterior 28 Perfil espaçador 11 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Perfil de cobertura

Aresta

Espaço livre

Placa de aperto

Abertura

Cilindro de fechadura Perfil espaçador Lado vertical Lado vertical Perfil espaçador Perfil de cobertura Perfil de cobertura

Lisboa, 17 de Julho de 2000

12

Claims

RE IVI~RDI CAÇOE S 1. Porta de vidro sem caixilho, com duas chapas de vidro (1, 2) paralelas entre si e afastadas uma da outra, provida de um perfil espaçador (3, 28, 40) que se estende em torno da zona marginal das chapas de vidro (1, 2), perfil espaçador esse que se encontra fixado entre as chapas de vidro (1, 2) por meio de uma ligação por colagem e que veda de forma estanque o espaço interior (4) existente entre as chapas de vidro, formando o perfil espaçador (3, 28, 40) espaços abertos (5, 31, 32) para o lado dos bordos exteriores das chapas de vidro (1, 2), espaços esses que servem exclusivamente para a montagem dissimulada de ferragens, fechaduras de porta (7) e/ou de guarnições similares, apresentando o dito perfil espaçador além disso em pelo menos um dos lados da porta de vidro um afastamento em relação ao bordo exterior das chapas de vidro que serve para montar uma junta, prevendo-se ainda que em pelo menos uma aresta da porta de vidro seja aplicado um perfil de cobertura (12, 29).
2. Porta de vidro sem caixilho de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as chapas de vidro (1, 2) terem um afastamento entre si tal que permite a montagem de uma fechadura de porta (7 ) .
3. Porta de vidro sem caixilho de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada por as chapas de vidro (1, 2) apresentarem na zona da fechadura de porta (7) aberturas (8, 34, 35) para uma maçaneta (9) e/ou para um cilindro de fechadura (36) ou ainda para uma chave.
4. Porta de vidro sem caixilho de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por se encontrar colocada no espaço livre (32) formado entre as chapas de vidro (1, 2) uma placa de fixação 1 (10) paralela em relação à fechadura de porta (7), placa essa que penetra em pelo menos uma das aberturas (8, 34) e por a fechadura de porta ser montada com encaixe perfeito e à pressão em conjunto com a placa de fixação (10) com o auxilio de placas de aperto (11, 33) localizadas do lado de fora da porta .
5. Porta de vidro sem caixilho de acordo com qualquer das rei vindicações 1 a 4, caracterizada por o perfil de cobertura (12, 29) apresentar uma secção transversal que no essencial tem a forma de um L.
6. Porta de vidro sem caixilho de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizada por a guarnição (6) ser aplicada do lado de fora na zona de um recorte (13) da chapa de vidro (1) ou (2) e ser mantida em posição por meio de um elemento de fixação (14) disposto no espaço livre (31) compreendido entre as chapas de vidro (1, 2). Lisboa, 17 de Julho de 2000 V " \ Qf\AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL 2