PT742406E - Reservatorio com tubuladura para equipamento - Google Patents

Description

- 1 -

DESCRIÇÃO " RESERVATÓRIO COM TUBULADURA PARA EQUIPAMENTO.”

Os reservatórios de gás enterrados distinguem-se dos reservatórios aéreos em diversos aspectos, especialmente no que diz respeito à protecção contra a corrosão e ao acesso aos diversos equipamentos necessários à exploração do reservatório: válvula de enchimento, válvula de saída de gás, ou de líquido, indicador de nível, válvula de segurança, distensores, etc... A protecção destes equipamentos contra a humidade é de uma grande importância porque a água pode provocar deteriorações colocando em perigo a exploração do reservatório: corrosão das válvulas e anti-retomos, bloqueios dos distensores, etc...

Os equipamentos são geralmente montados numa tubuladura de secção circular ou rectangular em que a abertura está abaixo do nível do solo e que é aplicada sobre o corpo metálico do reservatório. De maneira a se conseguir uma estanqueidade entre o corpo metálico do reservatório e a tubuladura, adequada para resistir à pressão do gás, podem ser utilizados vários métodos: a) soldadura da parede da tubuladura ao corpo da reservatório. Esta solução apresenta numerosos inconvenientes dado que se trata de um recipiente sobre pressão e também em relação à capacidade de ajuste à parte superior do reservatório; b) fixação mecânica da parte inferior da parede da tubuladura e garantia da sua estanqueidade aplicando um “mastique”. Esta solução tem a vantagem de ter -2- um custo de realização baixo não permitindo garantir uma estanqueidade real da tubuladura. A invenção ultrapassa estes inconvenientes através de um reservatório segundo a reivindicação 1. A invenção tem também por objectivo um processo definido na reivindicação 7.

Obtém-se assim uma muito boa estanqueidade e nomeadamente quando a superfície de colagem tem pelo menos 1000 cm2, uma muito boa fixação da tubuladura do equipamento à cuba sem se utilizarem técnicas de soldadura complicadas e que implicam aquecimento. O revestimento assegura, para além da estanqueidade e eventualmente protecção contra a corrosão, uma boa colagem. A protecção contra a corrosão era já conhecida através do documento Pétrole n°. 29 (Outubro de 1993 páginas 15 a 17). A boa colagem não estava prevista neste documento e não podia ser obtida porque o revestimento em si mesmo apresentava um feltro e porque de qualquer modo não estava prevista a existência da cela que permite obter uma grande superfície de colagem. A DE-A-2 127 543 descreve um reservatório constituído por uma cuba sobre a qual é montada uma tubuladura em matéria plástica tendo uma cela com a forma da superfície exterior da cuba e através da qual ela é colada à cuba. O revestimento do reservatório pode ser ou de poliéster ou de epoxi ou sucessivamente, por esta ordem, de epoxi revestido com uma camada de poliéster. O revestimento pode ter nomeadamente uma espessura de 60 a 300 mícron ou cada uma das camadas de epoxi e de poliéster pode ter esta espessura. -3- A camada de epoxi pode conter, com vantagem, zinco que serve de protecção contra a corrosão. A tubuladura para equipamento pode ser em polietileno, em polipropileno ou de outra matéria plástica. De preferência deverá ser em polietileno de alta densidade.

Segundo um modo de realização, a tubuladura apresenta um corpo tubular e uma peça que forma a cela que é colada ao corpo.

Como cola pode-se utilizar uma cola epóxida bi-composta que é muita dura e muito sólida e muito resistente à água e à maior parte dos produtos químicos, uma cola poliuretana monocomposta que fica macia e elástica e que assegura uma boa ligação através da espessura do cordão depositado ou de uma fita adesiva que fica macia e elástica e que é fácil de colocar.

Nos desenhos anexos, dados unicamente a título de exemplo, estão representados: a figura 1 é uma vista esquemática em corte de um reservatório segundo a invenção; a figura 2 é uma vista parcial em perspectiva de um outro modo de realização de um reservatório de acordo com a invenção; a figura 3 é uma vista em corte de uma variante. O reservatório representado na figura 1 apresenta uma cuba (1) em aço revestido com uma camada de epoxi de zinco e com uma camada de poliéster, cada uma com 150 mícron de espessura. A cuba apresenta equipamentos (2) montados numa tubuladura (3) em polietileno. A tubuladura para o equipamento é constituída por um corpo alongado apresentando uma cela -4- (4) que se adapta exactamente à superfície superior da cuba (1). A face inferior da cela (4) é colada à cuba (1).

Na figura 2, pode-se ver a cuba (1) e os equipamentos (2), a tubuladura (3) com uma cela (4) que está colada à cuba (1) através da sua superfície inferior, relativamente grande.

Na figura 3, a tubuladura para os equipamentos é constituída por duas partes, o corpo (1), ao qual é colado uma peça (4) que forma a cela, a qual é, por sua vez, colada à cuba (1).

Lisboa, 28 de Setembro de 2000

JORGE CRUZ

Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 USBOA

Claims (7)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Reservatório constituído por uma cuba (1) metálica sobre a qual é montada uma tubuladura (3) para equipamento vário em matéria plástica e em que a face superior é revestida com poliéster e/ou epoxi caracterizada por a tubuladura do equipamento (3) apresentar uma cela (4) com a forma da superfície exterior da cuba (1) na qual é colada directamente.
2. 2. Reservatório de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por o equipamento ter uma espessura de 60 a 300 mícron.
3. 3. Reservatório de acordo com a reivindicação 1 ou 2 caracterizado por a camada de epoxi conter zinco.
4. 4. Reservatório de acordo com uma das reivindicações precedentes caracterizado por o revestimento apresentar, sucessivamente do interior para o exterior, uma camada de epoxi e uma camada de poliéster.
5. 5. Reservatório de acordo com uma das reivindicações precedentes caracterizado por a tubuladura apresentar um corpo tubular e uma peça em forma de cela colada ao corpo.
6. 6. Reservatório de acordo com uma das reivindicações precedentes caracterizado por a superfície de colagem da cela ao revestimento ter pelo menos 1000 cm .
7. 7. Processo para tomar estanque a ligação entre a tubuladura para equipamento de um reservatório à sua cuba metálica caracterizado por se -2- revestir a cuba com poliéster e epoxi e em se colar directamente à cuba uma tubuladura para equipamento, feita de matéria plástica, através de uma cela em matéria plástica. Lisboa, 28 de Setembro de 2000

   JORGE CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 USBOA