PT2742195E

PT2742195E - Method for mounting an end strip without using screws

Info

Publication number: PT2742195E
Application number: PT127588424T
Authority: PT
Inventors: Gerhard Dürnberger
Original assignee: Kaindl Flooring Gmbh
Priority date: 2012-02-23
Filing date: 2012-09-10
Publication date: 2015-10-08
Also published as: RU2014138259A; EP2742195A1; CA2865276A1; WO2013124005A1; DE102012202795A1; CN104395541A; SI2742195T1; EP2742195B1; PL2742195T3; ES2546079T3

Description

DESCRIÇÃO "MÉTODO PARA A MONTAGEM DE UMA RÉGUA DE REMATE SEM A UTILIZAÇÃO DE PARAFUSOS, SUPORTE DE RÉGUA DE REMATE,DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE PREFERRED EMBODIMENT,

PARTICULARMENTE PARA A UTILIZAÇÃO NESTE MÉTODO DE MONTAGEM, E COMBINAÇÃO DE UMA RÉGUA DE REMATE COM PELO MENOS UM SUPORTE DE RÉGUA DE REMATE" A invenção refere-se a um método para a montagem de um régua de remate sem utilização de parafusos como elemento de remate de parede para o revestimento de um pavimento ou de um teto, utilizando uma pluralidade de suportes de réguas de remate. Já aqui pretende-se frisar que o termo " montagem sem parafusos" no contexto da presente invenção, não deve ser interpretado no sentido estrito de "montagem sem a utilização de parafusos", mas que com este termo devem como um tipo de palavra-chave ser excluídos todos os métodos, segundo os quais para a montagem de régua de remate ainda sejam necessários meios de fixação adicionais, tais com por exemplo parafusos, mas também pregos, cola ou similares. No entanto, por uma questão de simplicidade, tanto nas reivindicações como também na descrição que se segue, faz-se referência somente ao exemplo da montagem sem parafusos.Particularly for use in this method of assembly, and the merging of a reefer assembly with at least one support of reefer assembly "" The invention relates to a method for assembling a screwless capping ruler as a wall cap member for coating a floor or ceiling using a plurality of cap end bars. Here, it is meant that the term " mounting without screws " in the context of the present invention, should not be construed in the strict sense of " assembly without the use of screws " but that with this term they should be excluded as a type of keyword all methods according to which for assembly of additional fastening means, such as for example screws, but also nails, glue or the like are still required. However, for the sake of simplicity, both in the claims and in the following description, reference is made only to the example of the screwless assembly.

Na atual pratica corrente para a montagem de réguas de remate como elemento de remate da parede para um revestimento de pavimento ou de teto, os suportes de réguas de remate são, após a conclusão do revestimento do pavimento ou do teto, aparafusados na parede em posições adequadas. Para este efeito é necessário fazer um furo um pouco por cima ou por baixo do revestimento do pavimento ou do teto, no qual é introduzida uma bucha, na qual por sua vez é atarraxado um parafuso. Este procedimento requer por um lado uma indicação exata da posição, onde o furo deve ser feito. Por outro lado a perfuração apresenta vários riscos. Assim por exemplo existe o risco de uma danificação do revestimento do pavimento ou do teto pela broca, e isto não apenas acidentalmente, mas sim, sempre inerente ao método, devido à reduzida altura do furo sobre o revestimento do pavimento ou do teto. Além disso existe o risco de que, aquando da perfuração sejam danificados canos de água ou cabos elétricos.In current current practice for assembling trim boards as a wall trim element for a floor or ceiling coating, the trim tab supports are, upon completion of the floor or ceiling coating, bolted to the wall in positions appropriate. For this purpose it is necessary to drill a hole a little above or below the floor or ceiling covering, into which a bushing is inserted, in which a screw is screwed in turn. This procedure requires on the one hand an accurate indication of the position where the hole should be made. On the other hand drilling presents several risks. Thus, for example, there is a risk of damage to the floor or ceiling coating by the bit, not only accidentally but always inherent in the method due to the reduced height of the hole on the floor or ceiling coating. In addition there is a risk that water pipes or electric cables may be damaged during drilling.

Tendo em consideração estas desvantagens, já foram no estado da técnica propostos métodos para uma montagem sem parafusos de réguas de remate como elementos de remate de parede para um revestimento de pavimento. De forma exemplificativa faz-se referência à EP-A1-0 560 748 e à EP-A2-2 169 143. Ambos os tipos de suportes de réguas de remate, os quais são adequados para uma montagem sem parafusos de réguas de remate, têm a desvantagem de que devido a uma haste, a qual agarra por baixo do revestimento do pavimento para a estabilização do suporte de régua de remate, estes deverão ser instaladas já antes ou simultaneamente com a colocação do revestimento do pavimento. Em particular os suportes de réguas de remate, conforme a EP-Al-0 560 748 devem na totalidade ser colocados com a colocação do revestimento do pavimento, enquanto que conforme a EP-A2-2 169 143, a qual mostra um suporte de régua de remate composto por várias peças, devem pelo menos ser colocados os elementos base. Mas como no momento da colocação do revestimento do pavimento ainda não se pode prever com precisão quantos suportes de réguas de remate serão realmente necessários para a montagem das réguas de remate, torna-se necessário calcular generosamente a disposição de suportes de réguas de remate, dado que não é possível instalar posteriormente suportes de réguas de remate adicionais. Isto implica elevados custos desnecessários. No caso de terem sido instalados muito poucos suportes de réguas de remate, resta como último recurso aparafusar a régua de remate diretamente na parede. Pelas razões anteriormente mencionadas até à data no mercado ainda não prevaleceram os suportes de réguas de remate adequados para uma montagem sem parafusos.In view of these drawbacks, it has been proposed in the state of the art methods for a bolt-free assembly of capping strips as wall capping elements for a floor covering. Exemplary reference is made to EP-A1-0 560 748 and EP-A2-2169143. Both types of backtack supports, which are suitable for a bolt-free assembly of backtacks, have the disadvantage that due to a rod, which grabs beneath the floor covering for the stabilization of the backtack support, these must be installed either before or simultaneously with the laying of the floor covering. In particular, the backing strip holders according to EP-A-0 560 748 must in all be placed with the laying of the floor covering, whereas according to EP-A2-2 169 143, which shows a ruler support made up of several parts, at least the base elements must be placed. However, since at the time of laying the floor covering it is still not possible to predict precisely how many backing boards will actually be needed for the assembly of the backing boards, it is necessary to generously calculate the arrangement of backstock holders given that it is not possible to subsequently install additional trim rulers. This means unnecessarily high costs. In the case that very few strut holders have been installed, it remains as a last resort to screw the strut directly on the wall. For the reasons mentioned so far on the market, the backing brackets suitable for a screwless assembly have not yet prevailed.

Um método com as caracteristicas do preâmbulo da reivindicação 1 é por exemplo conhecido a partir da US-A2011/126482. 0 presente invento tem por objetivo apresentar um método para a montagem de réguas de remate sem a utilização de parafusos, o qual não apresenta as desvantagens acima mencionadas.A method having the features of the preamble of claim 1 is for example known from US-A2011 / 126482. The object of the present invention is to provide a method for assembling bolt-off knobs without the use of screws, which does not have the above-mentioned drawbacks.

Este objetivo é atingido de acordo com a invenção pelas caracteristicas da reivindicação 1.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

No método de acordo com a invenção é utilizado um suporte de réguas de remate, o qual é concebido e destinado para uma montagem sem parafusos de uma régua de remate como elemento de remate de parede para um revestimento de pavimento ou de teto, compreendendo: • Uma haste de parede, • uma haste de base, a qual é configurada como peça inteiriça com a haste de parede, e • uma secção de engate, a qual está configurada e determinada como um engate de retenção para uma régua de remate, em que a haste de base e pelo menos uma secção do suporte de régua de remate contígua à haste de base apresentarem uma largura inferior do que a distância até à parede predefinida do revestimento do pavimento ou do teto. A distância predefinida é de preferência igual à largura da junta de dilatação, a qual em todo o caso deve estar prevista para proporcionar os processos de expansão e de encolhimento, os quais surgem principalmente devido à diferença da humidade do ar no verão e no período de aquecimento do inverno. A vantagem do método de montagem de acordo com a invenção em comparação para com o estado da técnica consiste no facto de que os suportes das réguas de remate devem somente ser aplicados na sequência da montagem das réguas de remate nos revestimentos de pavimento ou de teto. Os suportes podem, portanto, ser previstos na quantidade exata necessária para uma montagem segura das réguas de remate. Além disso, em comparação com os suportes de réguas de remate aparafusados na parede, são suprimidas as etapas dispendiosas da marcação dos pontos e da sua furação bem como material de montagem adicional, tais como buchas e parafusos. Finalmente ainda é favorável que os suportes das réguas de remate possam ser montados com uma mão. Pois é somente necessário agarraá-los na haste da parede, introduzi-los na junta de dilatação e a seguir revirá-la por 90° em torno do eixo vertical. Isto reduz o tempo de trabalho necessário para a montagem das réguas de remate. A distância predefinida pode ter diferentes dimensões, em dependência das definições do fabricante dos elementos que compõem o revestimento do pavimento ou do teto, por exemplo painéis de revestimento. A largura do suporte de régua de remate pode, por exemplo, ser inferior a 20 mm, de preferência inferior a 15 mm.In the method according to the invention, a backing strip holder is used, which is designed and intended for a bolt-free assembly of a capping ruler as a wall cap member for a floor or ceiling covering, comprising: A wall rod, • a base rod, which is configured as a one-piece with the wall rod, and • an engaging section, which is configured and determined as a latching engagement for a trim ruler, wherein the base rod and at least one section of the backtack support contiguous to the base rod have a width less than the distance to the predefined wall of the floor covering or the ceiling. The predefined distance is preferably equal to the width of the expansion joint, which in any case should be provided to provide expansion and shrinkage processes, which arise mainly due to the difference in summer air humidity and winter heating. The advantage of the assembly method according to the invention compared to the state of the art is that the backstop supports should only be applied following the assembly of the backsets in the floor or ceiling coverings. The holders can therefore be provided in the exact quantity necessary for a secure assembly of the trim tabs. Furthermore, in comparison with the wall stud bolt holders, costly steps of marking the points and their drilling as well as additional mounting material such as bushings and screws are suppressed. Finally, it is still favorable that the struts of the trim tabs can be mounted with one hand. For it is only necessary to grasp them in the stem of the wall, to insert them in the dilatation joint and then to turn it by 90 ° about the vertical axis. This reduces the working time required for mounting the trim tabs. The preset distance may have different dimensions, depending on the manufacturer's definitions of the elements composing the floor or ceiling coating, for example floor panels. The width of the securing strap holder may, for example, be less than 20 mm, preferably less than 15 mm.

Para o aperfeiçoamento da estabilidade do suporte de régua de remate este ainda pode compreender adicionalmente uma haste adicional que decorre essencialmente em paralelo para com a haste de base. Neste caso o revestimento do pavimento ou do teto pode ser acolhido de preferência entre a haste de base e a pelo menos uma haste adicional. Uma vez que no mercado são disponíveis painéis de revestimento com diferentes espessuras, por exemplo painéis de revestimento para pavimentos ou para teto com uma espessura de entre 5 mm e 25 mm, pode neste desenvolvimento ser necessário prever para cada espessura de painel um suporte de régua de remate especialmente adaptado. Contudo também é admissível interligar a haste de base e a pelo menos uma haste adicional numa secção do suporte de régua de remate, o qual na situação montada está, por meio de uma haste de mola disposto contíguo à parede. Esta haste de mola pode, por exemplo, por um lado salvaguardar uma compensação da espessura do painel e por outro lado fornecer uma força de aperto, a qual retém o suporte de régua de remate no revestimento do pavimento ou do teto. Dependente da respetiva configuração da secção de engate, pode eventualmente ser necessário guarnecer também a secção de engate com uma compensação de folga ou/e com uma tensão prévia, de modo a garantir que a régua de remate assente sem qualquer fenda sobre o revestimento do pavimento ou do teto.In order to improve the stability of the trim ruler support, it may further comprise an additional stem which runs essentially parallel to the base rod. In this case the floor or ceiling covering may be received preferably between the base rod and the at least one additional rod. Since coating panels of different thicknesses, for example floor or ceiling panels having a thickness of between 5 mm and 25 mm, are available on the market, it may in this development be necessary to provide for each panel thickness a ruler support especially adapted. However, it is also permissible to interconnect the base rod and at least one additional rod in a section of the locking rod holder, which in the assembled situation is, by means of a spring rod arranged contiguous to the wall. This spring rod may, for example, on the one hand safeguard a compensation of the thickness of the panel and on the other hand provide a clamping force, which retains the backing bar bracket in the floor or ceiling covering. Depending on the configuration of the coupling section, it may be necessary to also secure the coupling section with a clearance compensation and / or with a pre-tensioning, so as to ensure that the trim rule rests without any crevice on the floor covering or the ceiling.

Se a haste de base for dimensionada mais comprida do que a pelo menos uma haste adicional, pode deste modo ser aumentada a estabilidade do suporte de régua de remate, quando montado.If the base rod is dimensioned longer than the at least one additional rod, the stability of the fining rod holder can be increased when assembled.

Para que as forças exercidas pela régua de remate sobre o suporte de régua de remate, por exemplo as forças de reação provenientes do encosto à parede, possam ser introduzidas de forma fiável da haste da parede para o restante suporte de régua de remate, pode ser prevista pelo menos uma nervura de estabilização, a qual por um lado está ligada com a haste adicional e por outro lado com a haste da parede a qual no estado montado está voltada para a parede. Além disso a pelo menos uma nervura de estabilização pode estar instalada de tal forma que a mesma, quando montada, decorre essencialmente na vertical. A fim de garantir de forma fiável que o suporte de régua de remate na sequência da montagem, principalmente na sequência da aproximação de régua de remate à parede, seja levado pela régua de remate, pode na extremidade livre da haste adicional estar prevista uma superfície de apoio, a qual se destina para o apoio numa extremidade inferior da régua de remate. A fim de evitar que o suporte de régua de remate escorregue por baixo do revestimento do pavimento ou do teto, formando-se em consequência disso uma fenda entre a parede e a régua de remate, aconselha-se ainda que na haste de base ou/e na pelo menos uma haste adicional seja configurado um elemento de barbela, de preferência na sua superfície voltada para o revestimento do pavimento ou do teto.In order for the forces exerted by the trim ruler on the trim ruler holder, for example the reaction forces from the wall-stop, to be reliably introduced from the wall rod into the remaining trim ruler holder, provided with at least one stabilizing rib, which on the one hand is connected with the additional rod and on the other hand with the rod of the wall which in the assembled state is facing the wall. In addition, the at least one stabilizing rib may be installed such that it, when mounted, runs essentially vertically. In order to reliably ensure that the backstop bracket in the sequence of the assembly, in particular following the approach of the backtack rule to the wall, is carried by the backtack rule, a free which support is intended to be supported at a lower end of the trim tab. In order to prevent the backstop holder from slipping underneath the floor covering or the ceiling, thereby forming a gap between the wall and the backstop, it is further advised that on the base and / and at least one additional rod is configured a barb element, preferably on its surface facing the floor or ceiling coating.

Além disso a haste de base pode ser formada abaulada, em que o lado côncavo está virado para o lado afastado da haste da parede, isto é, quando montada seja orientada para a base. Assim de um modo geral pode ser estabelecido um efeito de mola entre o suporte de régua de remate e a base. Na formação de um suporte de régua de remate com haste de base e haste adicional, pode deste modo também ser proporcionada uma compensação de tolerância entre a distância da haste de base e a haste adicional por um lado e pelo outro a espessura do painél inserido entre estes. Finalmente o abaulamento também pode melhorar o engate entre o pelo menos um elemento de barbela e o painel, quando este abaulamento formar uma superfície inclinada na extremidade livre da haste de base contígua, a qual encosta na aresta associada do painel. Isto facilita o engate da aresta do painel associada com o flanco de engate do pelo menos um elemento de barbela, e isto principalmente no caso quando estiverem previstos muitos elementos de barbela. A fim de na fase inicial do movimento de rotação do suporte de régua de remate facilitar a entrada da haste de base por baixo do revestimento do pavimento ou do teto, isto é, na fenda ente o revestimento do pavimento ou do teto e a base, aconselha-se que a haste de base seja configurada transversalmente com pelo menos uma rampa inclinada. Se em ambos os lados da haste de base estiverem previstas rampas inclinadas deste género, então o suporte de régua de remate pode facilmente ser montado em ambos os sentidos de rotação, isto é, tanto para rotações no sentido do ponteiro do relógio, bem como também em sentido contrário. Em particular o suporte de régua de remate pode neste caso ser facilmente aplicado de igual modo por canhotos e destros. A montagem do suporte de régua de remate pode, por exemplo, ser simplificada pelo facto de que a secção de engate seja formada pela extremidade livre da secção da parede. Para este efeito, por exemplo, a secção de engate pode estar guarnecida com uma pluralidade de elementos de barbela. Para o engate com a régua de remate a extremidade livre da secção de parede assim formada pode de forma simples ser introduzida numa reentrância de régua de remate. Contudo também é admissível configurar a extremidade livre da secção da parede como um elemento de gancho, o qual pode ser engatado com um correspondente recesso de régua de remate. A fim de evitar a formação de uma fenda entre a parede e a régua de remate, aconselha-se que esta compreenda pelo menos um elemento de mola, cuja extremidade livre se destina para o encosto contra a face frontal do revestimento do pavimento ou do teto. Assim o elemento de mola exerce uma força sobre o suporte de régua de remate, impelindo-o em direção à parede. 0 suporte de régua de remate pode ser produzido em metal ou em matéria sintética. Se for fabricado de metal, então de preferência como uma peça dobrada e peça estampada, por exemplo de aço para molas. Sendo ele fabricado de matéria sintética, então de preferência como peça moldada por injeção, por exemplo de polioximetileno, abreviado POM. A invenção é a seguir explicada em pormenor na base do desenho anexo. Representam:In addition, the base rod may be bulged, wherein the concave side is facing away from the rod of the wall, i.e. when assembled, is oriented toward the base. Thus generally a spring effect can be established between the backtack support and the base. In forming a backing rod holder with a base rod and an additional rod, there may also be provided a tolerance compensation between the distance of the base rod and the additional rod on one side and on the other the thickness of the panel inserted between these. Finally the bulge may also improve the engagement between the at least one barb element and the panel when this bulge forms a sloped surface at the free end of the contiguous base rod which abuts the associated edge of the panel. This facilitates engagement of the panel edge associated with the engagement flank of the at least one barb element, and this is especially so when many barb elements are provided. In order to facilitate the entry of the base rod under the floor or ceiling coating, i.e., into the gap between the floor and ceiling cover and the base, in the initial phase of the rotational movement of the strip ruler support, it is advised that the base rod is configured transversely with at least one inclined ramp. If inclined ramps of this kind are provided on either side of the base rod, then the backtack support can easily be mounted in both directions of rotation, i.e. both for clockwise rotations, as well as in the opposite direction. In particular the backtack holder can in this case be easily applied equally by left-handed and right-handed. The mounting of the securing strap holder can, for example, be simplified by the fact that the engaging section is formed by the free end of the wall section. For this purpose, for example, the engaging section may be provided with a plurality of barb elements. For engagement with the trim ruler, the free end of the wall section thus formed can simply be inserted into a recess ruler recess. However, it is also permissible to configure the free end of the wall section as a hook element, which can be engaged with a corresponding auction ruler recess. In order to avoid the formation of a gap between the wall and the trim ruler, it is advisable that it comprises at least one spring element, the free end of which is intended for abutment against the front face of the floor or ceiling coating . Thus the spring member exerts a force on the backtack holder by urging it towards the wall. The backtack stand may be made of metal or synthetic material. If it is made of metal, then preferably as a bent part and stamped part, for example spring steel. Since it is made of synthetic material, then preferably as an injection molded part, for example polyoxymethylene, abbreviated POM. The invention is explained below in detail in the base of the accompanying drawing. They represent:

Figura 1 uma vista lateral em corte de uma régua de remate, montada sem parafusos conforme o método de acordo com a invenção e com a utilização de um suporte de régua de remate, como elemento de remate da parede para um revestimento do pavimento ou do teto;Figure 1 is a side cross-sectional view of a trim ruler, assembled without screws according to the method according to the invention and with the use of a trim ruler, as a wall trim element for a floor or ceiling coating ;

Figura 2 uma vista de cima sobre a parede, o revestimento do pavimento ou do teto e um suporte do rodapé, para explicar o método de acordo com a invenção;Figure 2 is a top view on the wall, the floor or ceiling covering and a base of the skirting board, to explain the method according to the invention;

Figura 3 uma vista em perspetiva de uma segunda forma de realização de um suporte de régua de remate;Figure 3 is a perspective view of a second embodiment of a top ruler holder;

Figura 4 uma vista lateral, semelhante à da fig. 1, de uma terceira forma de realização de um suporte de régua de remate; e4 is a side view, similar to FIG. 1, of a third embodiment of a top ruler holder; and

Figura 5 uma vista lateral, semelhante à da fig. 1, de uma quarta forma de realização de um suporte de régua de remate.Figure 5 is a side view, similar to that of Fig. 1, of a fourth embodiment of a backtack stand.

Na fig. 1 um suporte de régua de remate é em geral referido com 10. Este é composto por uma haste de base 12, a qual montada como representado na fig. 1 assenta de forma plana sobre a base U, por exemplo sobre o soalho e que agarra por baixo do revestimento do pavimento ou do teto F. Uma haste de parede 14 está ligada como peça inteiriça com a haste de base 12, a qual possui uma secção de engate 16, a qual, quando montada conforme a fig. 1, encontra-se em engate de retenção com uma régua de remate 18. A régua de remate 18 apresenta para este efeito uma ranhura de retenção 20, na qual é introduzido um ressalto de retenção 22. A fim de bloquear o engate de retenção entre a ranhura de retenção 20 e o ressalto de retenção 22, este último está guarnecido com elementos de barbela 24. Um filete 26 de régua de remate 18 que delimita a ranhura de retenção 20, encontra-se instalado entre a haste de parede 14 e o ressalto de retenção 22. A forma de realização do suporte de régua de remate 10 representada na fig. 1 compreende ainda uma haste adicional 28, a qual se estende essencialmente em paralelo para com a haste de base 12. A haste adicional 26 é mais curta do que a haste de base 12, principalmente o seu comprimento está dimensionado de tal modo que quando montada ela não sobressai sob a régua de remate 18. Contíguo à parede W a haste adicional 26 está através de um filete de ligação 30 ligada de forma inteiriça com a haste de base 12. O filete de ligação pode ser configurado de forma resiliente, isto é de preferência de tal modo que a haste de base 12 e a haste adicional 28 exercem uma força de aperto sobre o revestimento do pavimento ou do teto F, admitido entre estas duas hastes.In Fig. 1 a clinching rod holder is generally referred to as 10. This is composed of a base rod 12, which is mounted as shown in Fig. 1 rests flat on the base U, for example on the floor and which grabs beneath the floor or ceiling coating F. A wall rod 14 is integrally connected with the base rod 12, which has a engaging section 16, which, when mounted as shown in FIG. 1 is in retaining engagement with a capping slide 18. The capping slide 18 has a retaining groove 20 therein, into which a retaining shoulder 22 is inserted. In order to lock the retaining engagement between the retaining groove 20 and the retaining ledge 22, the latter being provided with barb elements 24. A fillet 26 fillet 18 delimiting the retaining groove 20 is installed between the wall rod 14 and retaining shoulder 22. The embodiment of the clinching rod holder 10 shown in Fig. 1 further comprises an additional rod 28, which extends essentially in parallel with the base rod 12. The additional rod 26 is shorter than the base rod 12, in particular its length is dimensioned such that when assembled it does not protrude under the trim ruler 18. Contiguous to the wall W the additional shank 26 is through a connecting thread 30 integrally connected with the base shank 12. The connecting thread can be resiliently configured, i.e. preferably in such a way that the base rod 12 and the additional rod 28 exert a clamping force on the floor covering or the ceiling F, admitted between these two rods.

No exemplo de realização mostrado na fig. 1 o ponto base 14a da haste de parede 14 apresenta a partir do filete de ligação 30 uma distância predefinida e estende-se a partir daí obliquamente para cima, em que a sua extremidade superior 14b no estado montado se encontra disposta de preferência verticalmente sobre o filete de ligação 30. Em principio é no entanto também concebível que a haste de parede 14 esteja prevista no prolongamento do filete de ligação 30, decorrendo no estado montado essencialmente no sentido vertical, tal como é o caso na forma de realização ainda por descrever conforme a fig. 3. O suporte de régua de remate 10 apresenta uma largura b (vide fig. 2), a qual é menor do que uma distância predefinida, a qual é determinada pela largura B da junta de dilatação S entre a parede W e o revestimento do pavimento ou do teto F.In the embodiment shown in Fig. 1 the base point 14a of the wall rod 14 presents from the connecting thread 30 a predefined distance and extends therefrom obliquely upwardly, wherein its upper end 14b in the assembled state is preferably disposed vertically on the connecting thread 30. In principle, however, it is also conceivable that the wall rod 14 is provided in the extension of the connecting thread 30, resulting in the state being mounted essentially vertically, as is the case in the still unformed embodiment according FIG. 3. The backstop holder 10 has a width b (see Figure 2), which is smaller than a predefined distance, which is determined by the width B of the expansion joint S between the wall W and the jacket of the floor or ceiling F.

Deste modo o suporte de régua de remate 10 pode ser introduzido na junta de dilatação S, até a sua haste de base 12 assentar sobre a base U. Esta posição é mostrada na fig. 2. A seguir o suporte de régua de remate 10, visto de cima conforme a fig. 2, pode ser rodado por 90° no sentido dos ponteiros do relógio. Isto é na fig. 2 representado pela seta curva Ml. Como resultado desta rotação a haste de base 12 agarra por baixo do revestimento do pavimento ou do teto F.In this way the backstop holder 10 can be inserted into the expansion joint S until its base rod 12 rests on the base U. This position is shown in Fig. 2. Next, the top ruler holder 10, viewed from the top according to fig. 2, can be rotated 90 ° clockwise. This is in Fig. 2 represented by the curved arrow Ml. As a result of this rotation the base rod 12 grabs beneath the floor or ceiling coating F.

Se deste modo para a montagem de régua de remate 18 tenha sido disposta uma quantidade suficiente de suportes de régua de remate 10, a régua de remate 18 a ser montada pode ser colocada sobre o suporte de régua de remate 10, em que os ressaltos de retenção 22 do suporte de régua de remate 10 engatam na ranhura de retenção 20 de régua de remate 18. Esta colocação é na fig. 1 representada pela seta M2.If in this way for the capping slide assembly 18 a sufficient amount of capping rod holders 10 has been disposed, the capping rod 18 to be mounted may be placed on the capping rod holder 10, whereby the projections retainer 22 of the clinching rod holder 10 engages the catch groove 20 of the clinching rod 18. This positioning is in FIG. 1 represented by arrow M2.

Para poder colocar todos os suportes de tiras de remate 10 numa posição inicial definida para a montagem de régua de remate 18, os suportes são, antes da montagem de régua de remate 18, impelidos tanto quanto possível sobre o revestimento do pavimento ou do teto F, isto é, de preferência até que os filetes de ligação 30 dos suportes de réguas de remate 10 se ajustarem à superfície frontal St do revestimento do pavimento ou do teto F. Deste modo os suportes de réguas de remate 10 ainda são estabilizados e apoiados e permitem a montagem da régua de remate 18 sem que a parede W seja danificada ou sujada. A seguir a régua de remate 18 é, juntamente com os suportes de régua de remate 10, impelida em direção à parede W.In order to be able to place all of the backtack strip holders 10 in an initial position defined for the backtack ruler assembly 18, the holders are pushed as far as possible onto the floor or ceiling F , i.e., preferably until the connecting threads 30 of the catch tab supports 10 conform to the front surface St of the floor covering or the ceiling F. In this way the catch tab holders 10 are still stabilized and supported and allow mounting of the trim ruler 18 without the wall W being damaged or soiled. Thereafter the trim ruler 18 is, together with the trim ruler holders 10, urged towards the wall W.

Na fig. 3 é representada uma forma de realização modificada de um suporte de régua de remate, a qual no entanto corresponde em grande parte à forma de realização da fig. 1. Peças análogas têm portanto o mesmo número de referência tal como na fig. 1, contudo aumentado com o número 100. Além disso o suporte de régua de remate 110 da fig. 3 é descrito somente quanto às diferenças do suporte de régua de remate 10 conforme a fig. 1, de resto faz-se aqui expressamente referência à sua descrição.In Fig. 3 shows a modified embodiment of a backstop holder, which however corresponds in large part to the embodiment of FIG. 1. Analogous parts therefore have the same reference numeral as in Fig. 1, however increased by the numeral 100. In addition, the clinching rod holder 110 of Fig. 3 is only described as to the differences of the backtack stand 10 according to fig. 1, otherwise reference is made expressly to its description herein.

Também o suporte de régua de remate 110 compreende uma haste de base 112, uma haste de parede 114 e uma secção de engate 116. Os elementos de barbela 124 do ressalto de retenção 122 da secção de engate estão na fig. 3 por questão de simplificação assinalados somente de forma esquemática. Ao contrário do suporte de régua de remate 10 da fig. 1 o suporte de régua de remate 110 não dispõe de uma haste adicional 28, que decorre essencialmente em paralelo. Em contrapartida sai da haste de parede 114 uma braçadeira de mola 132, a qual quando montada se encontra disposta na junta de dilatação S, ajustando-se contra a superfície frontal St (vide fig. 1) do revestimento do pavimento ou do teto, exercendo deste modo uma força sobre o suporte de régua de remate 110, impelindo este em direção à parede W. Além disso na superfície da haste de base 112 voltada para o revestimento do pavimento ou do teto F estão previstos elementos de barbela 134, os quais na situação montada se opõem pelo menos a um movimento oposto, isto é, a um movimento do suporte de régua de remate 110 que se afasta da parede W. Para que estes elementos de barbela 134, aquando da montagem, não dificultem o atarraxamento da haste de base 112 sob o revestimento do pavimento ou do teto F, estes estão guarnecidos com rampas inclinadas 134a.Also, the shoulder strap holder 110 comprises a base rod 112, a wall rod 114 and an engaging section 116. The barb members 124 of the catch shoulder 122 of the engaging section are in Fig. 3 for the sake of simplification, which are indicated only schematically. Unlike the top ruler holder 10 of Fig. 1, the detent rod holder 110 does not have an additional rod 28, which runs essentially in parallel. In contrast, a spring clamp 132, which, when assembled, is disposed in the expansion joint S, set against the front surface St (see Figure 1) of the floor or ceiling covering, leaving the wall rod 114 there is provided a force on the backstop holder 110 urging it towards the wall W. In addition on the surface of the base rod 112 facing the floor or ceiling covering F are barb elements 134, which mounted position oppose at least one opposing movement, i.e., a movement of the backtack strut 110 which moves away from the wall W. In order that these barb elements 134, upon assembly, do not hamper the tapping of the strut rod. base 112 under the floor covering or ceiling F, these are provided with inclined ramps 134a.

Neste ponto é de salientar que em relação à presente invenção, não importa a configuração exata da secção de engate. Neste caso podem nos suportes de réguas de remate, ser aplicadas todas as secções de engate divulgadas na EP-A1-0 560 748 e na EP-A2-2 169 143, isto é, tanto as secções de engate com um engate simples com a régua de remate, por exemplo como na EP-Al-0 560 748, como também com um engate duplo com a régua de remate, por exemplo como na EP-A2-2 169 143. De preferência contudo, a secção de engate é configurada de tal forma que a régua de remate, em consequência do engate, está com a secção de engate e a interação com o revestimento do pavimento ou do teto, na situação montada sob tensão prévia numa direção, a qual por um lado apresenta um componente orientado para a parede e por outro lado um componente orientado para a base. Deste modo é possível contrariar a formação de fendas tanto entre a parede e a régua de remate como também entre o revestimento do pavimento ou do teto e a régua de remate.At this point it is to be noted that in relation to the present invention, the exact configuration of the engaging section does not matter. In this case, all the engaging sections disclosed in EP-A1-0 560 748 and EP-A2-2 169 143 can be applied to the securing stud supports, i.e. both the coupling sections with a single coupling with the for example as in EP-A-0 560 748, as well as with a double engagement with the trim ruler, for example as in EP-A2-2169143. Preferably however, the engaging section is configured in such a way that the trim ruler, as a result of the engagement, is with the engaging section and interaction with the floor or ceiling coating, in the situation mounted under previous tension in a direction, which on the one hand has a oriented component to the wall and on the other hand a component oriented towards the base. In this way it is possible to counteract the formation of slots both between the wall and the trim ruler as well as between the floor or ceiling coating and the trim ruler.

Na fig. 4 é representada uma terceira forma de realização de um suporte de régua de remate, a qual em grande parte corresponde à forma de realização conforme a fig. 1. Peças análogas estão portanto identificadas com os mesmos números de referência como na fig. 1, contudo aumentadas pelo número 200. Além disso o suporte de régua de remate 210 da fig. 4 é a seguir descrito apenas na medida como este se diferencia do suporte de régua de remate 10 conforme a fig. 1, para cuja descrição se faz aqui de resto expressamente referência.In Fig. 4 shows a third embodiment of a clinching ruler holder, which in large part corresponds to the embodiment according to FIG. 1. Analogous parts are therefore identified by the same reference numerals as in Fig. 1, however increased by the number 200. In addition the capping rod holder 210 of Fig. 4 is hereinafter described only in so far as it differs from the top ruler holder 10 according to FIG. 1, the disclosure of which is hereby expressly referred to hereinbefore.

Uma primeira diferença para com o suporte de régua de remate 10 conforme a fig. 1 consiste no facto de que no suporte de régua de remate 210 conforme a fig. 4 na superfície da haste de base 212 (somente assinalada a tracejado) voltada para o revestimento do pavimento ou do teto F serem previstos elementos de barbela 234, que na situação montada se opõem a um movimento oposto, isto é, um movimento do suporte de régua de remate 210 orientado a afastar-se da parede W. Além disso podem também na superfície da haste adicional 228 voltada para o revestimento do pavimento ou do teto F ser previstos elementos de barbela 236.A first difference with the backstop holder 10 according to fig. 1 is that in the backstop holder 210 according to FIG. 4 on the surface of the base rod 212 (only shown in dashed lines) facing the floor or ceiling covering F are barb members 234 which, in the assembled situation, oppose an opposing movement, i.e. a movement of the support the backing strip 210 oriented away from the wall W. Furthermore, barb elements 236 may also be provided on the surface of the additional rod 228 facing the floor or ceiling covering.

Além disso a haste de base 212 pode ter uma forma abaulada, em que o lado côncavo do abaulamento está orientado para a base U. Deste modo pode ser proporcionada uma superfície inclinada 212a, a qual se estendo do ponto do abaulamento mais afastado da base U à extremidade livre da haste de base 212. Deste modo 0 engate dos elementos de barbela 234 dispostos nesta superfície inclinada 212a com o revestimento do pavimento e do teto F pode ser aperfeiçoado.In addition, the base rod 212 may have a bulged shape, wherein the concave side of the bulge is oriented toward the base U. In this way an inclined surface 212a may be provided, which extends from the point of bulge furthest from the base U to the free end of the base rod 212. In this way the engagement of the barb elements 234 disposed on this inclined surface 212a with the floor covering and the ceiling F can be improved.

Mais outra diferença pode consistir no facto de a haste de base 212 ser concebida com pelo menos uma rampa inclinada 238 que se estenda na direção da largura, a qual facilita a introdução da haste de base 212 sob o revestimento do pavimento ou do teto F.Yet another difference may be that the base rod 212 is designed with at least one inclined ramp 238 extending in the width direction, which facilitates the introduction of the base rod 212 under the floor or ceiling coating F.

Além disso o suporte de régua de remate 210 conforme a fig. 4 distingue-se do suporte de régua de remate 10 conforme a fig. 1 pela configuração da haste de parede 214. Neste caso a haste de parede 214 pode ser formada por uma haste que se estenda essencialmente em linha reta, em cuja extremidade livre, a qual forma a secção de engate 216, se encontram elementos de barbela 224, os quais se destinam para o engate numa ranhura de retenção 220 associada de régua de remate 218.In addition, the backing rod holder 210 according to fig. 4 is distinguished from the clinching rod holder 10 according to fig. 1 by the configuration of the wall rod 214. In this case the wall rod 214 may be formed by a rod which extends essentially in a straight line, at the free end of which, which forms the engaging section 216, barb elements 224 , which are intended for engagement in an associated locking groove 220 with trim ruler 218.

Finalmente pode entre a haste de parede 214 e a haste adicional 228 ser formada uma nervura de estabilização 240, a qual apoia a haste de parede 214, estabilizando deste modo totalmente o suporte de régua de remate 210. A nervura de estabilização 240 é particularmente favorável quando a haste de base 212 se apresentar numa situação em que a régua de remate 218 estiver ajustada sem esforço na parede W (esta situação é representada na fig. 4), apresentando da parede W ainda uma distância d predefinida. Se a partir desta situação sobre a extremidade inferior 218a de régua de remate 218 for exercida uma pressão orientada para a parede W e impelindo esta e assim por meio da haste adicional 228 também a haste de base 212 do suporte de régua de remate 210 ainda mais ao encontro da parede, então resulta dai uma rotação da combinação régua de remate - suporte de régua de remate, sendo consequentemente a extremidade da haste de base 212 contígua à parede W levantada da base U. Isto leva a um engate reforçado da extremidade livre 212b da haste de base 212 com a base U e eventualmente a um engate reforçado da extremidade livre 228a da haste adicional 228 com o revestimento do pavimento ou do teto F ou/e a um engate aperfeiçoado do pelo menos um elemento de barbela 234 da haste de base 212 com o revestimento do pavimento ou do teto F. Para facilitar o engate entre a extremidade livre 218a de régua de remate e a extremidade livre 228a da haste adicional 228 pode ser formada uma superfície de encosto 228b.Finally, between the wall rod 214 and the additional rod 228, a stabilizing rib 240 may be formed, which supports the wall rod 214, thereby fully stabilizing the trim tab holder 210. The stabilizing rib 240 is particularly favorable when the base rod 212 is in a situation where the trim ruler 218 is effortlessly fitted to the wall W (this is shown in Figure 4), the wall W also having a predefined distance d. If from this situation on the lower end 218a of the trim ruler 218 a pressure is exerted towards the wall W and urging the latter and thus by means of the additional rod 228 also the base rod 212 of the capping rod holder 210 even further against the wall, then there results a rotation of the combination of the backtacking bar and the end of the base rod 212 contiguous to the wall W raised from the base U. This leads to a reinforced engagement of the free end 212b of the base rod 212 with the base U and optionally to a reinforced engagement of the free end 228a of the additional rod 228 with the floor or ceiling coating F or / and to an improved engagement of the at least one barb element 234 of the rod base 212 with the floor covering or the ceiling F. To facilitate engagement between the free end 218a of the trim ruler and the free end 228a of the additional stem 228, there may be formed a the abutment surface 228b.

Na fig. 5 é representada uma quarta forma de realização, a qual em grande parte corresponde à forma de realização conforme a fig. 4. Peças análogas estão portanto identificadas pelo mesmo número de referência como na fig. 4, contudo aumentada pelo número 100, isto é, comparado com a fig. 1 aumentada pelo número 300. Além disso o suporte de régua de remate 310 da fig. 5 é a seguir somente descrito na medida em que este difere do suporte de régua de remate 210 conforme a fig. 4, para cuja descrição inclusive a menção à descrição da forma de realização conforme a fig. 1 se faz aqui de resto expressamente referência. O suporte de régua de remate 310 conforme a fig. 5 difere do suporte de régua de remate 210 conforme a fig. 4 somente pela configuração do engate com a régua de remate 318. Sendo que por um lado a extremidade livre da haste de parede 314 não é configurada com elementos de barbela, mas sim com um simples elemento de gancho 342, o qual forma a secção de engate 316 e que engata numa reentrância 320 de régua de remate 318 associada. Além disso a haste adicional 328 está na sua extremidade livre 328a formada com um elemento de gancho 344 que engata numa reentrância 346 de régua de remate 318. Neste elemento de gancho 344 encontra-se configurada uma superfície de encosto 328b.In Fig. 5 shows a fourth embodiment, which in large part corresponds to the embodiment according to fig. 4. Analogous parts are therefore identified by the same reference numeral as in Fig. 4, however increased by the number 100, i.e., compared with Fig. 1 is increased by 300. In addition, the backtack stand 310 of Fig. 5 is hereinafter only described insofar as it differs from the top ruler holder 210 according to FIG. 4, for the description of which the mention of the description of the embodiment according to fig. 1 is hereby expressly referred to hereinbefore. The top ruler holder 310 according to fig. 5 differs from the backstop holder 210 according to fig. 4 only by the configuration of the engagement with the trim ruler 318. Since the free end of the wall rod 314 is not configured with barb elements, but rather with a simple hook element 342, which forms the section of engagement 316 and engaging a associated recessing recess 320a. Further, the additional rod 328 is at its free end 328a formed with a hook member 344 engaging a recess recess 346 318. In this hook element 344, an abutment surface 328b is configured.

Finalmente ainda deve ser referido que a formação da extremidade livre da haste adicional com um elemento de gancho, o qual apresenta a superfície de encosto para a régua de remate, também poderia ser aplicada na forma de realização conforme a fig. 4.Finally, it should further be noted that the formation of the free end of the further rod with a hook element, which has the abutment surface for the trim ruler, could also be applied in the embodiment according to fig. 4.

Lisboa, 27 de Agosto de 2015Lisbon, August 27, 2015

Claims

A method for the screwless mounting of a capping ruler (18) as a wall cap member for a floor or ceiling (F) coating, the steps comprising: - providing at least one capping rod holder (10) with a base rod (12), which is designed and intended in the assembled state of the trim ruler (18), to seat on the base (U) and to grip under the floor or ceiling cover (F), • with a wall rod (14), which is connected with the base rod (12) as a single piece, and • with an engaging section (16), which is designed and intended to be (18), when the latter is mounted in a latching engagement, • engages the locking rod (18) with the engaging section (16) of the locking rod holder (10), characterized in that the locking rod The base rod (12) and at least one section of the trim ruler (10) contiguous with the base rod (12) have a the width (b), which is smaller than the predetermined distance (B) of the floor covering or the ceiling (F) of the wall (W), and the method between the step of providing the at least one (10) and the step of the tongue-and-groove engagement (18) with the engaging section (16) of the tongue-and-groove brace (10) further comprises the steps of: • inserting at least one tongue-and- 10) in the expansion joint (S) having the predefined width (B) between the floor covering or the ceiling (F) and the wall (W), i.e. arranged in a direction corresponding to that of the base rod (12) (U) which runs essentially parallel, wherein the direction of the longitudinal extension of the base rod (12) towards the edge edge of a contiguous section of the floor or ceiling (F) coating runs essentially at (10) rests with its base rod (1), 2) over the base (U), and rotation of the trim ruler (10) about an essentially vertical axis, until the base shank (12) grabs below the floor or ceiling (F) and running with the wall (W) essentially orthogonally. Lisbon, August 27, 2015