PT2496122E - Aspirador compreendendo um recipiente de água sem meios de fixação entre - Google Patents

Description

ΕΡ2496122Β1

DESCRIÇÃO

ASPIRADOR COMPREENDENDO UM RECIPIENTE DE ÁGUA SEM MEIOS DE

FIXAÇÃO ENTRE SI

Campo Técnico do invento 0 presente invento refere-se a um aspirador que dirige ar contaminado para uma caixa de água através da qual são filtradas as partículas. Mais particularmente, o presente invento propõe um aspirador que não envolve quaisquer elementos de aperto para fixar um recipiente de água com função de filtração ao corpo de limpeza.

Antecedentes do invento

Os aspiradores são conhecidos na arte anterior. Os aspiradores convencionais têm um corpo com um motor eléctrico que aspira o ar com a sujidade para ser filtrado através de um tubo e recolocar o ar filtrado em circulação. Os aspiradores são especialmente destinados a limpar o pó em tapetes e no chão, que contêm usualmente uma enorme quantidade de pó de nível micro. 0 ar aspirado é depois introduzido no filtro na forma de um saco de recolha de pó. Contudo, o ar libertado para o ambiente envolvente ainda contém principalmente pó de nível micro, que não foi retido pelo material de fio intrinsecamente trançado do saco de recolha de pó.

A patente EP1256306A2 divulga um aspirador com filtro de água constituído por um aspirador ligado a uma conduta de entrada de ar controlável por um operador, e por uma câmara de filtração interposta entre a conduta e o aspirador. A 1 ΕΡ2496122Β1 câmara de filtração tem na sua própria parte mais baixa, um tanque para contenção da água e da sujidade. Acima do nível máximo de enchimento do tanque de contenção a câmara de filtração também tem uma primeira secção de entrada de ar ligada à conduta de entrada e uma secção de saída de ar ligada ao aspirador. A câmara de filtração compreende ainda uma segunda secção de entrada de ar. 0 aspirador também é dotado de primeiros meios para pulverização da água contida no tanque de contenção para a trajectória principal do ar que vai da primeira secção de entrada para a secção de saída, associados à primeira secção de entrada, e segundos meios para pulverização da água contida na contenção para o ar que escoa ao longo da trajectória principal e operativamente ligados à segunda secção de entrada.

Os aspiradores da arte anterior com filtros de água são também deficientes principalmente por serem pesados e volumosos em termos do espaço que ocupam. Necessitam ainda que seja removida a caixa do motor para se alcançar o filtro de água no qual as partículas contaminadoras são apanhadas. A remoção do motor e também a desmontagem do filtro de água envolvem necessariamente o destrancar de uma série de chumaceiras que consequentemente leva a uma falta de sentido prático adicional. Portanto, a limpeza do filtro de água não é prática e não é facilmente acessível. Portanto, é desejável obter-se um aspirador do tipo com filtro de água que tenha um acesso fácil e directo ao tanque de recolha e filtração de detritos sem desmontagem de quaisquer partes ou chumaceiras e tão fácil como só elevar um balde.

Esses filtros de água, esvaziados e cheios com água nova podem ser facilmente reinstalados tão facilmente como deixar cair um balde no chão. Um filtro de água que não requer 2 ΕΡ2496122Β1 absolutamente quaisquer peças de ligação ou chumaceiras para o fixar adequadamente é uma grande vantagem porque qualquer pessoa com quase nenhuma experiência na utilização de ferramenta tais como chaves de porcas, ou que não tenha conhecimentos particulares sobre como fixar uma parte mecânica de uma maneira segura noutra parte mecânica poderia fazê-lo.

Outra vantagem que, na realidade, é também uma muito importante reside no facto de a eliminação de elementos de ligação mecânicos conduzir à redução dos custos globais. Um electrodoméstico que requer um número reduzido de uniões e meios de aperto tais como parafusos, porcas, clipes e grampos é vantajoso dado que envolve simplicidade e necessita de menos horas-homem de trabalho. Um sistema que consiste num número limitado de componentes é também vantajoso em que requer manutenção em menor extensão.

Objectos do invento 0 primeiro objecto do presente invento é proporcionar um aspirador que não requer a remoção da caixa do motor e desmontagem do filtro de água por via do desbloqueio de uma pluralidade de chumaceiras e que, em vez disso, é de limpeza fácil por remoção do recipiente de água não tendo quaisquer meios de aperto para ser fixado ao aspirador.

Outro objecto do presente invento é proporcionar um aspirador que tem um filtro de água, que não é pesado e volumoso em termos do espaço ocupado.

Outro objecto do presente invento consiste em proporcionar um aspirador que requer um número reduzido de 3 ΕΡ2496122Β1 uniões e meios de aperto tais como parafusos, porcas, clipes e grampos, envolvendo portanto simplicidade e necessitando de menos horas-homem de trabalho durante o fabrico.

Sumário do invento

Os supracitados objectos são conseguidos por um aspirador de acordo com a reivindicação 1. 0 presente invento propõe um aspirador gue tem um recipiente de água com uma parte frontal e uma parte traseira mais baixa oca. A referida parte oca é adequada para receber uma parte saliente do motor, a partir de baixo, de maneira que o referido recipiente de água é fixado no corpo do aspirador. 0 recipiente não requer quaisquer meios de aperto na forma de chumaceiras ou uniões para estabelecer uma ligação segura com o corpo do aspirador mas o efeito do bloqueio da aspiração do motor que comunica com o recipiente a partir de baixo, isto é, na parte traseira mais baixa oca assegura que o referido recipiente permaneça fixo durante a operação de aspiração. Portanto, numa tal concepção que envolve aspiração aplicada a partir de baixo o referido recipiente assegura uma concepção mais simples e prática. A parte frontal do referido recipiente é concebida para alojar um filtro de água, cujo tubo da entrada principal está em comunicação coaxial com uma mangueira de aspiração de maneira que a referida parte frontal do referido recipiente é esvaziada para permitir a junção da referida mangueira de aspiração a partir de baixo da referida parte frontal oca. 0 referido tubo de entrada prolonga-se perpendicular à superfície da água no recipiente. 4 ΕΡ2496122Β1 0 referido filtro de água compreende adicionalmente, além do referido tubo de entrada, uma parte superior na zona mais elevada do recipiente e em comunicação fluida com o referido tubo de entrada e que se prolonga paralela à superfície da água no recipiente. A referida parte superior divide-se em dois tubos separados em ambos os lados do referido tubo de entrada de tal maneira que cada tubo avança paralelo à superfície da água ao longo de uma parte mais elevada do recipiente e depois perpendicular à superfície da água na direcção desta. As referidas partes tubulares perpendiculares relativamente à superfície da água prolongam-se à volta de ambos os lados da referida parte oca da mangueira de aspiração na parte frontal do referido recipiente. 0 referido filtro de água compreende uma asa frontal e uma traseira que se prolongam perpendiculares à superfície da água. A referida asa frontal prolonga-se entre as referidas partes tubulares, definidas como postes de saída de ar e a referida parte oca da mangueira de aspiração, de tal maneira que se suportam contra a parede lateral da referida parte oca da mangueira de aspiração, evitando a passagem de líquido por entre si. A asa traseira do filtro de água, por outro lado, prolonga-se também perpendicular à superfície da água e a uma certa distância por trás dos referidos postes de saída de ar. A referida asa traseira também se suporta contra a parede lateral do recipiente para evitar a passagem de líquido por entre si. Com esta finalidade, as referidas asas frontal e traseira definem uma zona na qual os referidos postes de saída de ar se prolongam paralelos às referidas asas e perpendiculares à superfície da água. Sendo a água vertida até um certo nível no referido 5 ΕΡ2496122Β1 recipiente as referidas asas frontal e traseira não atingem a superfície da água. 0 presente invento proporciona uma extensão de evacuação de ar que guia o ar filtrado sob a acção de aspiração de tal maneira que é evitada a acumulação de linhas de água na superfície interior da tampa do recipiente na zona da parte superior do motor. Isto elimina o risco de derrame de líquido para os componentes do motor. As linhas de água na superfície interior da tampa do recipiente são principalmente compreendidas por um grande número de gotas de água que atingem a superfície superior do recipiente devido a um grande número de bolhas que se elevam até à superfície da água e que colapsam sob a acção de aspiração.

Breve Descrição das Figuras

Os desenhos acompanhantes são dados unicamente com a finalidade de exemplificação de um aspirador cujas vantagens relativamente à arte anterior foram acima descritas e serão detalhadamente explicadas a seguir: A figura 1 mostra uma vista geral em perspectiva de um electrodoméstico de acordo com o presente invento. A figura 2 mostra uma vista em perspectiva do electrodomést ico com a montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 3 mostra outra vista em perspectiva do electrodomést ico com a montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. 6 ΕΡ2496122Β1 A figura 4 mostra uma vista por trás planar da montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 5 mostra uma vista frontal planar da montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 6 mostra uma vista lateral planar da montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 7 mostra uma visto de topo da montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 8 mostra uma vista frontal planar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 9 mostra uma vista lateral planar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 10 mostra uma vista de topo planar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 11 mostra uma vista de trás planar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 12 mostra uma vista em perspectiva do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 13 mostra uma vista de topo planar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 14 mostra uma vista frontal planar e uma vista em perspectiva do tubo de evacuação de ar do filtro de água de acordo com o presente invento. 7 ΕΡ2496122Β1 A figura 15 mostra uma vista lateral e uma vista de topo do tubo de evacuação de ar do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 16 mostra uma vista expandida em perspectiva do electrodomést ico com a montagem do filtro de água de acordo com o presente invento. A figura 17 mostra uma vista lateral em secção transversal do electrodoméstico com a montagem do filtro de água de acordo com o presente invento.

Descrição Detalhada do Invento

Fazendo agora referência às figuras acima descritas o presente invento propõe um electrodoméstico que se referencia de acordo com os seguintes números em toda esta descrição. 1 Caixa Principal 2 Recipiente de água 3 Tampa do recipiente 4 Pega do recipiente 5 Filtro de água 6 Extensão de evacuação de ar 7 Junção da mangueira de aspiração 8 Motor 9 Parte do corpo mais baixa planar 10 Filtro de ar 11 Pega da caixa principal 12 Ranhura da mangueira de aspiração 13 Parte oca do recipiente 14 Vedação 8 ΕΡ2496122Β1 15 Orifício de evacuação de água 16 Clipe do filtro de ar 17 Tubo de entrada do filtro de água 18 Tubo de evacuação de ar 19 Protrusão de orientação da extensão de evacuação 20 Corpo do recipiente 21 Saliência do motor 22 Grelha de entrada de ar do motor 23 Parede do recipiente 24 Parede superior 25 Poste de saída de ar do filtro de água 26 Abertura submersa 27 Entrada de ar do filtro de água 28 Parede mais baixa 29 Asa traseira 30 Asa frontal 31 Escudo periférico 32 Base do recipiente 33 Tampa do filtro 34 Abertura de descarga 35 Janelas acima da água 36 Fenda de orientação da extensão de evacuação 37 Parede do motor do recipiente O aspirador de acordo com o presente invento compreende uma caixa principal (1) que incorpora um recipiente de água (2) no qual é feita a filtração. Uma tampa do recipiente (3) que tapa o referido recipiente de água (2), uma pega do recipiente (4), um filtro de água (5) e um tubo de evacuação de ar (18) constituem os componentes principais no referido recipiente (2). 9 ΕΡ2496122Β1 A caixa principal (1) apresenta principalmente um corpo que se prolonga horizontalmente móvel em rodas localizadas em ambos os lados. Um motor eléctrico (8) é fixado no lado de trás da referida caixa principal (1). A parte frontal da caixa (1) compreende uma parte do corpo mais baixa planar (9) para recepção do referido recipiente de água (2) e uma parte que se salienta de modo ascendente (21) na proximidade daquela, na qual está situado o referido motor (8). A mangueira de aspiração entra no corpo numa junção (7) na parte frontal da caixa (1), conduzindo directamente a referida junção (7), o ar aspirado para um tubo de entrada (17) do filtro de água (5) . A parte traseira do aparelho compreende tipicamente uma bobina de cabo ou tambor planeado para ser utilizado para rebobinar, armazenar e desbobinar o cabo, um painel de controlo que compreende várias funções e um filtro de ar (10) .

Uma pega separada da caixa (11) independente da pega do recipiente (4) permite aos utilizadores a elevação do aparelho e transportá-lo de uma maneira apropriada. O recipiente de água (2) de acordo com o presente invento é concebido para assentar na superfície subjacente, isto é, o corpo mais baixo planar (9) da caixa principal (1). A junção da mangueira de aspiração (7) numa ranhura de mangueira de aspiração (12) compreende um elemento de vedação (14) para prevenir a fuga de pó e ar para o ambiente envolvente.

Igualmente se utiliza outra vedação (14) na saliência do motor (21) onde a referida parte oca (13) do recipiente (2) é fixada na caixa principal (1) . Estes elementos de vedação (14) providenciam que não seja permitido sair o ar circulado pelo recipiente de água (2) durante a admissão e a exaustão. 10 ΕΡ2496122Β1

No caso de ser derramada água por cima da superfície da caixa principal (1) e por cima da parte do corpo mais baixa (9) na qual o referido recipiente (2) está fixado, proporciona-se um par de aberturas de evacuação de água (15) para permitir descarga mais fácil de água de derrame. Um filtro de ar do tipo seco convencional (10) é montado na parte traseira do aparelho e fixo naquela por intermédio de um par de clipes (16). O filtro de ar (10) filtra convencionalmente o ar tomado do motor (8). O recipiente de água (2) de acordo com o presente invento é o núcleo do processo de filtração de acordo com o qual o ar aspirado por aspiração é circulado através do referido filtro de água (5) e o pó na forma de partículas finas no ar aspirado é filtrado. O recipiente de água (2) compreende meios de filtração (5) que guiam o ar aspirado para a superfície da água como aqui explicado a seguir pormenorizadamente.

Uma extensão de evacuação de ar (6) guia o ar filtrado sob acção de aspiração de modo que é evitada a formação de linhas de água na superfície interior da tampa do recipiente (3) no topo da zona do motor. Isto elimina o risco de derrame de líquido para os componentes do motor. As linhas de água na superfície interior da tampa do recipiente (3) são principalmente compreendidas por um grande número de gotas de água que alcançam a superfície superior do recipiente (2) devido a uma grande quantidade de bolhas que se elevam da superfície da água e que colapsam devido à acção de aspiração. Portanto, o presente invento propõe uma extensão de evacuação de ar (6) que recolhe o ar numa zona do recipiente (2) onde o filtro de água (5) está presente. A zona onde a referida parte oca (13) do recipiente (2) está 11 ΕΡ2496122Β1 directamente em contacto com a referida saliência do motor (21) . 0 recipiente de água (2) deve ser cheio com água até um nivel onde um par de janelas (35) de um poste de saída de ar (25) permanece acima do nível da água. 0 referido poste de saída de ar (25) também compreende aberturas submersas (26) maiores em tamanho em termos da maior distância paralela ao nível da água em comparação com as referidas janelas (35) acima do nível da água. 0 filtro de água (5) de acordo com o presente invento compreende essencialmente um tubo de entrada de ar (17) onde o ar aspirado na junção da mangueira (7) é primeiro dirigido para o tubo de entrada (17), depois através de um par de postes laterais de saída de ar (25), para as aberturas submersas (26) e janelas (35) acima do nível da água. 0 ar aspirado alcança primeiro uma parede interior (24) do filtro antes de avançar para o poste de saída de ar (25) . 0 recipiente (2) deve ser normalmente cheio com água até um nível compreendido entre estes dois conjuntos de janelas (respectivamente 26 e 35) . Os dois conjuntos de aberturas (26 e 35) que se prolongam opostamente ao sentido de aspiração, de acordo com o invento asseguram que as partículas no ar são filtradas mais eficazmente. Estando fechadas as superfícies mais baixas do poste de saída de ar (25) proporciona-se o efeito de o ar ser dirigido no sentido inverso da aspiração, isto é, o ar é dirigido no sentido da junção da mangueira de aspiração (7) . 0 pó e as partículas agora contidas na água avançam no sentido da parede do recipiente (23) e depois para cima no sentido da parede intermédia (28), asas traseira e frontal (29,30) e escudo periférico (31) . Portanto, a parede intermédia (28) que se 12 ΕΡ2496122Β1 prolonga perifericamente paralela á base do recipiente (32) compreendida entre o corpo superior do filtro (5) e o aro superior do recipiente (2) de maneira que é estabelecida uma ligação estanque a liquido, prolongando-se as referidas asas traseira e frontal (29,30) perpendiculares à referida base (32) do recipiente e escudo periférico (31) que se prolonga à volta da referida asa traseira (29) e referida parede intermédia (28) de maneira a suportarem-se contra a parede do recipiente (23) de maneira que não é permitida nenhuma comunicação de líquido, assegura que o pó e as partículas apanhadas na água são mantidas em circulação confinadas numa zona definida pela referida parede do recipiente (23) , asas traseira e frontal (29,30) e escudo periférico (31) e continuamente redireccionadas para a referida base do recipiente (32). Isto assegura que o pó e as partículas são cada vez mais apanhados na água, é assegurado o máximo contacto com a água e são aumentadas as forças de adesão. Para esta finalidade, forma-se um precipitado na base do recipiente (32) que por sua vez proporciona que o ar descarregado para o ambiente envolvente está limpo.

Por outro lado, as asas frontais (29) prolongam-se adjacentes à parte da parede do recipiente (23) vizinha da ranhura da mangueira de aspiração (12) na forma de duas linhas à volta da referida ranhura da mangueira de aspiração (12) no sentido do respectivo eixo longitudinal. Os referidos postes de saída de ar (25) prolongam-se longitudinalmente paralelos no sentido do eixo longitudinal da referida ranhura da mangueira de aspiração (12) . Cada poste de saída de ar (25) está em frente de uma zona do recipiente (2) dividida pela referida ranhura da mangueira de aspiração (12). Consequentemente, o ar libertado dos referidos postes (25) avança no sentido de uma zona do 13 ΕΡ2496122Β1 recipiente delimitada pela parede do recipiente (23) e pela parede que envolve a referida ranhura da mangueira de aspiração (12). A configuração do motor (8) relativamente ao recipiente de água (2) de acordo com o presente invento assegura que o recipiente de água (2) esteja trancado na parte do corpo mais baixa (9) da caixa principal (1) durante o funcionamento do motor (8) . 0 efeito de bloqueio da aspiração é removido quando o referido motor (8) é desligado, pelo que um utilizador pode facilmente desmontar e elevar o referido recipiente de água (2) por intermédio da referida pega de recipiente (4). 0 ponto mais baixo do tubo de entrada (17) do filtro de água (2) de acordo com o presente invento está num nível longitudinalmente mais baixo relativamente ao ponto mais baixo do tubo de evacuação de ar (18) da extensão de evacuação (6). 0 tubo de evacuação (18) que permanece mais alto que o referido tubo de entrada (17) assegura que a água no recipiente (2) não avance para a extensão de evacuação (6) na forma de gotas de água sob a acção de aspiração. As extensões de evacuação de ar (6) da abertura de entrada de ar que se prolongam adjacentes à tampa do recipiente (3) , isto é, na zona mais alta do recipiente (2), também asseguram que as gotas de água não possam alcançar a abertura de entrada de ar. As referidas extensões de evacuação de ar (6) do tubo de evacuação (18) têm um eixo longitudinal coaxial ao da saliência do motor (21) na qual a referida grelha de entrada de ar do motor (22) está posicionada centralmente. As extensões de evacuação de ar (6) da abertura de entrada de ar suportam-se contra a parte de trás do filtro de água, isto é, contra uma parte onde não 14 ΕΡ2496122Β1 é possível nenhuma comunicação directa de ar a partir do interior da zona do filtro (5).

Uma parede do recipiente do motor (37) proporciona uma barreira física tal que as partículas apanhadas na água não são circuladas para a zona da extensão de evacuação de ar (6) e permanecem na água. Por montagem do filtro de água (5) no recipiente (2), o referido tubo de entrada (17) é fixado ao recipiente de água (2) de tal maneira que não existe nenhuma comunicação de fluídos compreendida entre o referido recipiente (2) e o referido tubo de entrada (17).

Lisboa, 13 de Setembro de 2013 15

Claims (6)

1. ΕΡ2496122Β1 REIVINDICAÇÕES 1. Aspirador que compreende um recipiente de água (2) que possui um filtro de água (5), tendo o referido recipiente de água (2) uma parte frontal e uma parte traseira, compreendendo a referida parte traseira um tubo de evacuação de ar (18) em comunicação com um motor (8) a partir de baixo, de maneira que a superfície inferior do referido recipiente (2) é perpendicular ao eixo longitudinal do referido tubo de evacuação de ar (18) e a referida parte frontal é concebida para alojar uma ranhura de mangueira de aspiração (12), estando a referida mangueira de aspiração em comunicação coaxial com um tubo de entrada (17) do referido filtro de água (6) a partir de baixo, prolongando-se o referido tubo de entrada perpendicular à superfície inferior do referido recipiente (5) , caracterizado por a referida parte traseira do referido recipiente (2) compreender uma parte oca (13) que recebe uma saliência (21) de motor (8) a partir de baixo, de modo que a superfície inferior do referido recipiente (2) é perpendicular ao eixo longitudinal do referido motor (8), e estando o referido tubo de evacuação (18) em comunicação com o referido motor (8) prolonga-se coaxialmente em relação ao referido eixo longitudinal do motor (8) pelo qual o referido recipiente de água (2) é bloqueado à parte do corpo mais baixa (9) da caixa principal (1) durante o funcionamento do motor (8).
2. 2. Aspirador de acordo com a reivindicação 1, em que a referida parte frontal do referido recipiente (2) compreende uma parte frontal oca (12) concebida para alojar uma ranhura de mangueira de aspiração (12). 1 ΕΡ2496122Β1
3. 3. Aspirador de acordo com a reivindicação 2, em que o referido recipiente (2) compreende uma pega (4).
4. 4. Aspirador de acordo com a reivindicação 3 em que o referido aspirador compreende uma caixa principal (1) que tem uma parte frontal com uma parte do corpo mais baixa planar (9) para receber o referido recipiente de água (2) e uma parte que se salienta de modo ascendente (21) na proximidade daquela, na qual está situado o referido motor (8) .
5. 5. Aspirador de acordo com a reivindicação 4 em que a referida caixa (1) do referido aspirador compreende uma pega (11) .
6. 6. Aspirador de acordo com a reivindicação 5 em que a referida parte do corpo mais baixa (9) da referida caixa (1) na qual é fixado o referido recipiente (2) compreende pelo menos uma abertura de evacuação de água (15) que permite descarga facilitada de água de derrame. Lisboa, 13 de Setembro de 2013 2