PT2305905E - Boca de escoamento com altura variável - Google Patents

Description

ΕΡ2305905Β1

DESCRIÇÃO

BOCA DE ESCOAMENTO COM ALTURA VARIÁVEL A invenção refere-se a uma boca de escoamento, em particular para duches ao nível do solo, que é dotada de uma caixa de escoamento, que compreende um tubo de conexão, disposto lateralmente, e uma abertura de alimentação, prevista sobre o lado superior, de uma peça de fundo, em forma de copo ou taça, sem tubos de conexão, que se encontra conectada à caixa de escoamento de forma estanque a líquidos, e ainda de um tubo de imersão, que, por intermédio da abertura de alimentação, pode ser instalado na caixa de escoamento e define juntamente com esta um sifão inodoro.

Este tipo de boca de escoamento é conhecido, por exemplo, do documento WO 2007/110595 A2. A boca de escoamento aí descrita é dotada de uma caixa uma primeira abertura de alimentação, uma segunda abertura de alimentação e uma abertura de escoamento, em que a segunda abertura de alimentação e a abertura de escoamento não ficam visíveis à superfície do solo após a montagem final. A caixa é formada, de modo que o tubo da primeira abertura de alimentação termina numa peça de fundo em forma de taça, permitindo, deste modo, formar um sifão de retenção de odores (sifão inodoro) em relação à segunda abertura de alimentação e à abertura de escoamento.

Além disso, é conhecida do documento EP 0 084 398 A2, uma boca de escoamento de solo, que compreende um sifão inodoro e que se encontra conectada a uma caixa, que compreende um tubo de escoamento. A caixa apresenta a forma 1 ΕΡ2305905Β1 de uma taça, que compreende um tubo truncado interior, que se estende verticalmente de baixo para cima e que é parte do sifão inodoro.

Outros sistemas de escoamento são conhecidos do documento DE 20 2005 012 802 UI ou do documento DE 20 2005 017 965 Ul. O espaço existente ou que pode ser criado no piso de uma casa de banho para a construção de um duche ao nivel do solo e para a instalação de uma caixa de escoamento, incluindo um sifão inodoro, é geralmente limitado. Por razões de segurança estrutural e/ou de protecção contra incêndio, o piso e/ou solo de betão por baixo de um duche não pode ser demasiado aberto ou enfraquecido. Além disso, também se pretende uma betonilha de baixa altura, em particular na área da renovação de construções antigas. Por este motivo, já foram desenvolvidos inúmeros sistemas de escoamento com sifão inodoro que apresentam um desenho com uma profundidade relativamente baixa.

No entanto, em muitos casos, também existe um espaço de instalação suficientemente profundo para acomodar uma boca de escoamento com um sifão inodoro integrado, sendo, nestes casos, possível que o sifão inodoro apresente um nível máximo relativamente elevado de água de retenção. A presente invenção tem como tarefa proporcionar uma boca de escoamento com um sifão inodoro, em particular para duches ao nível do solo, que possa ser adaptado de forma flexível a diferentes situações de instalação, de modo que a sua altura, o nível máximo de água de retenção e a capacidade 2 ΕΡ2305905Β1 de escoamento possam variar.

Esta tarefa é solucionada através de uma boca de escoamento com as caracteristicas da reivindicação 1. A boca de escoamento de acordo com a invenção é caracterizada por a sua peça de fundo ser regulável em altura e por se encontrar conectada à caixa de escoamento de forma estanque a líquidos. 0 tubo de imersão é, de preferência, construído, de modo que possa ser encurtado através do corte de uma secção do tubo para reduzir o seu comprimento axial. 0 tubo de imersão, que pode ser retirado da caixa de escoamento, e que é, de preferência, composto por uma única peça, pode, deste modo, ser encurtado para o comprimento requerido, por exemplo, através do uso de uma serra. A vantagem da boca de escoamento de acordo com a invenção reside, em particular, no facto de esta boca de escoamento não apresentar parâmetros fixos relativos à altura de instalação, ao nível máximo da água de retenção e à capacidade de escoamento, em comparação com os sistemas convencionais, apresentando, sim, a possibilidade de ser facilmente ajustável no local. 0 ajuste pode ser realizado em função dos requisitos particulares prioritários. Por exemplo, se for requerida uma altura de instalação (altura global), o mais baixa possível, então este ajuste pode ser realizado através da regulação correspondente da altura da peça de fundo em relação à caixa de escoamento. 0 comprimento axial do tubo de imersão pode, então, ser ajustado à altura global que foi regulada, através de uma redução do mesmo, em que, 3 ΕΡ2305905Β1 para uma altura global reduzida da boca de escoamento, é possível regular um nível de água de retenção maximizado ou uma capacidade de escoamento maximizada e/ou um compromisso entre o nível de água de retenção maximizado e uma capacidade de escoamento maximizada. 0 ajuste da boca de escoamento de acordo com a invenção depende dos parâmetros que são importantes na situação em particular.

Para permitir um ajuste simples e fácil da peça de fundo em relação à caixa de escoamento, numa forma de realização preferida da boca de escoamento de acordo com a invenção, a peça de fundo e a caixa de escoamento apresentam respectivamente elementos roscados que podem ser aparafusados entre si.

Os elementos roscados entre a peça de fundo e a caixa de escoamento são, de preferência, concebidos, de modo que mesmo sem a utilização de um vedante adicional, eles apresentem uma função vedante em relação a líquidos (estanque). Apropriadamente, de acordo com uma forma de realização alternativa, também é possível a colocação de um vedante anular entre a peça de fundo e a caixa de escoamento e/ou a peça de fundo pode apresentar um rebordo que define uma superfície vedante anular.

Alternativamente aos elementos roscados previstos entre a caixa de escoamento e a sua peça de fundo, uma outra forma de realização vantajosa da invenção prevê, que a peça de fundo e a caixa de escoamento estejam dotadas com elementos de bloqueio, de modo que a altura da peça de fundo possa ser regulada gradualmente em relação à restante caixa de escoamento. Nesta forma de realização alternativa da boca de 4 ΕΡ2305905Β1 escoamento de acordo com a invenção, é colocado, de preferência, um vedante anular entre a peça de fundo e a caixa de escoamento.

Para permitir igualmente um ajuste simples do comprimento do tubo de imersão, uma outra forma de realização preferida da boca de escoamento de acordo com a invenção prevê, que o tubo de imersão apresente, no seu lado exterior, uma pluralidade de ranhuras anulares e/ou projecções anulares, que se encontram distanciadas axialmente. As ranhuras anulares ou as projecções anulares servem de guia para a ferramenta de corte, tal como, por exemplo, uma serra, e facilita a criação de um plano de corte que se estende perpendicularmente em relação ao eixo vertical do tubo de imersão, de modo que o bordo inferior anular do tubo de imersão cortado, fica substancialmente disposto na horizontal após a instalação.

De acordo com outra forma de realização preferida da boca de escoamento de acordo com a invenção, o tubo de imersão define juntamente com a peça de fundo e/ou a caixa de escoamento um canal de escoamento anular, cuja largura da secção transversal aumenta de baixo para cima. Esta configuração facilita um fluxo de liquido fiável e, além disso, age contra um escoamento inadvertido de água de retenção do sifão inodoro por causa da pressão negativa que se pode gerar na conduta de esgotos, que se encontra conectada à boca de escoamento.

Outra forma de realização vantajosa da boca de escoamento de acordo com a invenção prevê que a caixa de escoamento apresente, no seu interior, um bordo de descarga 5 ΕΡ2305905Β1 saliente que se estende na vertical, transversalmente em relação ao eixo central longitudinal do tubo de conexão, que visto transversalmente ou perpendicularmente em relação ao eixo longitudinal do tubo de conexão, apresenta um desalinhamento em altura. 0 bordo de descarga forma uma barreira para a água de retenção, que impede o fluxo da água de retenção devido a um efeito de aspiração na conduta de esgotos, à qual se encontra conectada, assegurando, deste modo, o funcionamento do sifão inodoro mesmo na presença de um efeito de aspiração. 0 desalinhamento em altura afecta a direcção de fluxo da água que escoa da boca de escoamento, em particular a direcção de fluxo de uma eventual mistura de água e ar que se forma. A mistura de água e ar é conduzida para a área mais profunda da barreira para a água de retenção (bordo de descarga) , de modo que se forma uma fenda de ar ou canal de ar, que anula o vácuo na conduta de esgotos e, deste modo, impede a perda do efeito de selagem do sifão inodoro.

No sentido de influenciar a direcção de fluxo do efluente da água de escoamento ou da mistura de água e ar, é igualmente vantajoso se, de acordo com uma outra forma de realização da boca de escoamento de acordo com a invenção, esta incluir no bordo de descarga (barreira para a água de retenção), pelo menos, uma parede de separação ou parede divisória que se estende em direcção do tubo de imersão. A parede de separação (parede divisória) localiza-se, de preferência, na área do desalinhamento em altura do bordo de descarga e estende-se essencialmente na vertical. 0 escoamento de água devido a um efeito de aspiração, condicionado por um vácuo que se forma na conduta de esgotos, 6 ΕΡ2305905Β1 faz com que a parede de separação separe a água escoada da mistura de ar e água ou do canal de ar que se forma no fluxo de água, de modo que se consegue reter mais água na caixa de escoamento por intermédio da parede de separação.

Uma outra forma de realização vantajosa da boca de escoamento de acordo com a invenção, consiste na construção de uma extensão do canal de escoamento antes do bordo de descarga, na direcção de escoamento, que afunila em direcção ao bordo de descarga. A extensão do canal de escoamento é, de preferência, parte de uma secção de disco do canal de escoamento horizontal, que é delimitada pelo tubo de imersão e pela caixa de escoamento, em que o volume desta secção de disco do canal de escoamento é maior do que ou igual ao volume dentro do tubo de imersão, que é delimitado por um plano horizontal superior, que se estende tangencialmente ao bordo de descarga e por um plano horizontal inferior, que se estende tangencialmente à extremidade inferior do tubo de imersão. Esta configuração permite assegurar que o volume relativamente reduzido de água, que se encontra dentro do tubo de imersão, seja parcialmente ou totalmente absorvido pelo volume da secção de disco do canal de escoamento horizontal devido à aspiração provocada pelo vácuo da conduta de esgotos, à qual se encontra conectada, e quando já não existir vácuo pode regressar, assegurando, deste modo, a presença de água de retenção suficiente na boca de escoamento, garantindo assim a função do sifão inodoro. A extensão do canal de escoamento ou o referido volume da secção de disco do canal de escoamento horizontal constituem uma protecção contra a aspiração de água, que permite uma construção especialmente plana da boca de escoamento, de modo que esta apresente uma altura total relativamente baixa. 7 ΕΡ2305905Β1

Outras formas de realização preferidas da boca de escoamento de acordo com a invenção são descritas nas reivindicações dependentes. A seguir, a invenção é explicada através de um desenho representativo de vários exemplos de formas de realização. São mostrados:

Fig. 1 - uma vista em corte vertical da boca de escoamento de acordo com a invenção;

Fig. 2 - uma vista detalhada ampliada da Fig. 1;

Fig. 3 - uma segunda forma de realização de uma boca de escoamento de acordo com a invenção num corte transversal em perspectiva vertical; e

Fig. 4 - um outro corte transversal vertical da boca de escoamento da Fig. 3. A boca de escoamento 1, 1' representada no desenho destina-se a ser instalada num pavimento de betão ou betonilha, por exemplo, para produzir uma boca de escoamento para um duche ao nível do solo. A boca de escoamento 1, 1' compreende uma caixa 1.1 em forma de copo, que apresenta uma peça de fundo 1.2 em forma de copo ou de taça e na sua face superior apresenta uma abertura de alimentação 1.3. A abertura de alimentação 1.3 é concebida numa tampa 1.4, que se encontra conectada à caixa 1.1, em forma de copo, de modo estanque a líquidos, sendo a referida conexão, de preferência, soldada ou colada. A peça 8 ΕΡ2305905Β1 de fundo 1.2 não apresenta nenhum tubo de conexão para a união com uma conduta de esgotos (não mostrado) . Em vez disso, um tubo de conexão 1.5 adequado encontra-se disposto lateralmente na caixa de escoamento 1.1. 0 tubo de conexão 1.5 encontra-se conectado à caixa de escoamento 1.1 e à tampa 1.4 através de uma união soldada ou colada. A boca de escoamento 1, 1' inclui também um tubo de imersão 2, que pode ser aplicado na caixa de escoamento 1.1 através da abertura de alimentação 1.3, que define juntamente com esta um sifão inodoro. 0 tubo de imersão 2 não toca na peça de fundo 1.2 quando instalado. Em vez disso, no seu estado instalado, o tubo de imersão 2 fica projectado com uma distância radial em relação à peça de fundo 1.2, em forma de taça, como uma estrutura em consola (cantilever) , em que a parte inferior do tubo de imersão 2 termina a uma determinada distância em relação à base da peça de fundo 1.2. A abertura de alimentação 1.3 encontra-se concebida em forma de degraus se vista no corte vertical. Ela compreende um ressalto 1.31 periférico anular superior, em que se pode estender uma película de selagem (não mostrado) com um gradiente em direcção ao tubo de imersão 2. A película de selagem pode ser aplicada, por exemplo, sob a forma inicial de uma massa de selagem líquida, ou seja, uma chamada película líquida. Por baixo do ressalto 1.31 superior, encontra-se disposto um segundo ressalto 1.32, igualmente periférico anular, na tampa 1.4 da boca de escoamento. 0 segundo ressalto 1.32 actua como um suporte para uma união positiva com uma estrutura ou um adaptador (não mostrado) , no qual pode ser aplicado, por sua vez, uma grelha de drenagem.

Por baixo do segundo ressalto 1.32, encontra-se disposta 9 ΕΡ2305905Β1 uma superfície de suporte cilíndrica 1.33, que serve de suporte ao tubo de imersão 2. 0 tubo de imersão 2, que pode ser removido da caixa de escoamento 1.1, apresenta, próximo da sua extremidade superior, uma ranhura anular 2.3 disposta do lado externo, que serve para receber um anel vedante. 0 anel vedante 2.4 inserido na ranhura anular 2.3 actua como um elemento de união por fricção entre o tubo de imersão 2 e a caixa de escoamento 1.1 ou a sua tampa 1.4. A peça de fundo 1.2 da boca de escoamento 1, 1' apresenta uma base substancialmente plana 1.21 com uma secção de base 1.22 em forma de cone, que se projecta para o tubo de imersão 2. A secção de base 1.22 em forma de cone melhora o desvio do líquido que escoa na área do pavimento 1.21. Deste modo, é mitigado um refluxo do líquido de escoamento, no caso de haver uma entrada relativamente elevada de líquido e, desta forma, é melhorada a capacidade de escoamento. A peça de fundo 1.2 do escoamento encontra-se conectada de forma regulável em altura com a caixa 1.1. Para este efeito, a peça de fundo 1.2 e a caixa de escoamento 1.1 apresentam respectivamente uma secção circular cilíndrica 1.11, 1.23, em que estão dispostos elementos roscados 1.12, 1.24, que podem ser aparafusados entre si. No exemplo de forma de realização ilustrado nas Figuras 1 e 2, a peça de fundo 1.2 em forma de taça apresenta uma rosca fêmea 1.24 e a secção 1.11 circular cilíndrica da caixa da escoamento 1.1 associada à peça de fundo apresenta uma rosca macho 1.12. A união roscada entre a peça de fundo 1.2 e a caixa de escoamento 1.1 de acordo com as figuras 1 e 2 é, de preferência, concebida para ser auto-vedante, de modo que 10 ΕΡ2305905Β1 exista uma ligação estanque a líquidos, sem qualquer vedante adicional, que permite simultaneamente uma regulação em altura da peça de fundo 1.2 em relação à caixa de escoamento 1.1.

Uma outra opção para a realização de uma ligação estanque a líquidos, que permite uma regulação da altura da peça de fundo em relação à caixa de escoamento, é mostrada nas Figuras 3 e 4. A forma de realização ilustrada difere da forma de realização de acordo com as Figuras 1 e 2, caracterizada pelo facto de na peça de fundo 1.2 e na caixa de escoamento 1.1 estarem presentes elementos de bloqueio, de modo que a altura da peça de fundo 1.2 em relação à caixa de escoamento 1.1 pode ser regulada de forma gradual. A caixa de escoamento 1.1 apresenta uma secção 1.11, de preferência, circular cilíndrica, em que se encontra inserida a peça de fundo 1.2 em forma de taça. Na circunferência interior da secção cilíndrica da caixa 1.11, encontra-se concebida uma ranhura anular 1.13. Na ranhura anular 1.13 encontra-se um vedante 1.14 em forma de O-ring (anel vedante) de borracha ou similar, em que o vedante 1.14 fica projectado radialmente para o interior em relação à ranhura anular 1.13. A peça de fundo 1.2 em forma de taça, de preferência, igualmente circular cilíndrica apresenta na sua circunferência exterior uma pluralidade de ranhuras anulares 1.27, distanciadas axialmente entre si, que se encontram associadas à ranhura anular 1.13 da caixa de escoamento 1.1. As ranhuras anulares 1.27 da peça de fundo 1.2 encontram-se distanciadas uniformemente entre si. Na forma de realização ilustrada, a peça de fundo 1.2 apresenta três ranhuras anulares 1.27. Deve também ser entendido, que a regulação da 11 ΕΡ2305905Β1 altura da peça de fundo 1.2 de acordo com a invenção, também pode ser realizada se a peça de fundo 1.2 apresentar apenas duas ranhuras anulares 1.27. Igualmente, a peça de fundo 1.27 pode apresentar mais de três ranhuras anulares 1.27. A ranhura anular 1.13 da caixa de escoamento 1.1, com o vedante anular 1.14 nela inserido, e as ranhuras 1.27 da peça de fundo 1.2 constituem elementos de bloqueio, em que o vedante 1.14, dependendo da posição ajustada na peça de fundo 1.2 em relação à caixa de escoamento 1.1, engata numa das ranhuras 1.27 da peça de fundo 1.2 criando uma união positiva. Na secção cilíndrica 1.11 da caixa de escoamento 1.1 encontra-se instalada uma banda de aperto (não mostrado), através da qual a peça de fundo 1.2 é fixada por aperto à caixa de escoamento 1.1 a partir do exterior. A secção cilíndrica 1.11 da caixa de escoamento 1.1 apresenta um ressalto 1.15 circunferencial, projectado radialmente para o interior. No seu interior encontra-se a ranhura anular 1.13 que retém o anel vedante 1.14. 0 bordo exterior circunferencial 1.16 do ressalto 1.15 constitui o ponto de embate axial da banda de aperto. A espessura da parede lateral da peça de fundo 1.2 em forma de taça de acordo com as Figuras 3 e 4 aumenta desde a parte superior até à parte inferior do solo 1.21. A peça de fundo 1.2 delimita, deste modo, uma cavidade cónica em direcção ao solo 1.21. 0 tubo de imersão 2, mostrado nos exemplos das formas de realização, apresenta-se como uma peça única (integral). Para ajustar o comprimento do tubo de imersão 2 à altura global definida da boca de escoamento 1, 1' ou para adaptar o nível da água de retenção ou a capacidade de escoamento aos requisitos da boca de escoamento, o tubo de imersão 2 é 12 ΕΡ2305905Β1 encurtado uma única vez para o comprimento necessário. 0 tubo de imersão 2 pode ser encurtado com uma serra ou com uma f aca.

No exemplo da forma de realização apresentado na Fig. 1, o tubo de imersão 2 apresenta uma pluralidade de projecções circunferenciais (projecções anulares) 2.5, distanciadas axialmente. As projecções 2.5 encontram-se distanciadas uniformemente entre si e servem de guia para a ferramenta de corte, no caso de ser necessário encurtar o tubo de imersão 2 .

Para permitir ajustar uma altura máxima para a água de retenção, o tubo de imersão 2 é aplicado na caixa de escoamento 1.1 sem ser encurtado. 0 ajuste da altura da peça de fundo 1.2 em relação à caixa de escoamento 1.1 e do tubo de imersão 2 nele inserido, permite variar a capacidade de escoamento da boca de escoamento. A redução da distância entre o bordo inferior do tubo de imersão 2 e do solo 1.21 da peça de fundo 1.2 leva a uma redução da largura da secção transversal anular e, por conseguinte, a uma redução da capacidade de escoamento da boca de escoamento. Os parâmetros da altura de instalação e da altura da água de retenção podem ser regulados separadamente um do outro na boca de escoamento de acordo com a invenção. A capacidade de escoamento deriva das definições seleccionadas (configuração). A secção inferior 2.2 do tubo de imersão 2 é substancialmente cilíndrica, enquanto que a secção superior 2.1 se estende em direcção à sua extremidade superior em forma cónica ou em forma de funil. 0 tubo de imersão 2 forma juntamente com a peça de fundo 1.2 ou a caixa de escoamento 13 ΕΡ2305905Β1 1.1 um canal de escoamento anular (espaço anular) 4, cuja largura da secção transversal aumenta de baixo para cima.

Na tampa 1.4 da caixa de escoamento 1.1 forma-se uma cavidade, que apresenta um ressalto 1.32. Na cavidade, que é, de preferência, circular cilíndrica, pode ser aplicada uma grelha (não mostrado) ou, então, um apoio que suporta uma grelha (não mostrado). 0 bordo interno do ressalto 1.32 é concebido, pelo menos, em uma parte da circunferência da abertura 1.3, de modo chanfrado. 0 chanfro 1.34 serve de suporte para o tubo de imersão 2, cuja extremidade tipo flange apresenta uma inclinação complementar ao chanfro na circunferência exterior A caixa de escoamento 1.1 mostrada na Fig. 1, apresenta um bordo de descarga (barreira para a água de retenção) 1.6, que se estende transversalmente ao eixo central longitudinal do tubo de conexão 1.5. Antes do bordo de descarga - visto na direcção do fluxo de escoamento - encontra-se uma extensão do canal de escoamento 1.7, que se estreita em direcção ao bordo de descarga 1.6 (cf. Fig. 1). A extensão do canal de escoamento 1.7 é, deste modo, formado pelo menos parcialmente por uma nervura moldada no interior da caixa de escoamento 1.1. A extensão do canal de escoamento 1.7 é parte de uma secção de disco do canal de escoamento 1.8 horizontal, que se encontra delimitada pelo tubo de imersão 2 e pela caixa de escoamento 1.1. 0 volume desta secção de disco do canal de escoamento é maior / igual ao volume no interior do tubo de imersão 2, que se encontra delimitado por um plano horizontal inferior Hl, que se estende tangencialmente à barreira para a 14 ΕΡ2305905Β1 água de retenção 1.6, e por um plano horizontal inferior H2, que se entende tangencialmente à extremidade inferior do tubo de imersão.

Além disso, a caixa de escoamento 1.1 mostrada nas Figuras 3 e 4, apresenta um bordo de descarga (barreira para a água de retenção) 1.6, que se estende transversalmente ao eixo central longitudinal do tubo de conexão 1.5. Em contraste com o exemplo da forma de realização de acordo com a Fig. 1, o bordo de descarga 1.6 apresenta um desalinhamento em altura 1.61 (cf. Fig. 3), visto transversalmente ou perpendicularmente em relação ao eixo central longitudinal do tubo de conexão. No exemplo da forma de realização de acordo com as Figuras 3 e 4, o bordo de descarga 1.6 é concebido mais baixo na sua secção central 1.62 do que nas secções 1.63 que terminam nas paredes laterais 1.17 da caixa de escoamento 1.1, que delimitam o canal de escoamento que se estende ao tubo de conexão 1.5. 0 desalinhamento em altura 1.61 representa pelo menos, 5%, de preferência, pelo menos 8% do diâmetro interior do tubo de conexão 1.5.

Na barreira para a água de retenção encontram-se paredes de separação (paredes divisórias) 1.18, que se estendem em direcção ao tubo de imersão 2 e que termina na secção cilíndrica 1.11 da caixa de escoamento 1.1, que serve de suporte da peça de fundo 1.2. As paredes de separação 1.18 são formadas na área do desalinhamento em altura 1.61 no bordo de descarga (barreira para a água de retenção) 1.6 e no solo da caixa de escoamento 1.1 e estendem-se substancialmente na vertical, bem como substancialmente paralelas uma à outra. A altura da parede de separação 1.18 corresponde essencialmente à altura maior do bordo de 15 ΕΡ2305905Β1 descarga 1.63. As faces frontais 1.19 viradas para a abertura de alimentação 1.3 das paredes de separação 1.18 são concebidas de modo chanfrado, em que as faces frontais 1.19 ficam inclinadas na direcção da peça de fundo 1.2.

Na Fig. 4, a linha tracejada H2 indica o bordo inferior do tubo de imersão. 0 bordo inferior do tubo de imersão define o nível de passagem de ar na boca de escoamento no caso de uma aspiração de água provocada pelo vácuo existente na conduta de esgotos. A linha tracejada superior Hl corresponde ao nível de água presente na caixa de escoamento 1.1 antes de uma avaria provocada por uma aspiração da água, enquanto que a linha tracejada identificada com H3 representa o nível de água presente após este tipo de avaria. É de considerar que a boca de escoamento de acordo com a invenção, mesmo com um desenho relativamente plano, oferece uma elevada segurança contra aspiração de retorno. A forma de realização da presente invenção não se encontra limitada às formas de realização descritas acima. Pelo contrário, são possíveis numerosas variantes, que com um desenho diferente do que é mostrado nos exemplos das formas de realização, também fazem uso da invenção indicada nas reivindicações anexas.

Lisboa, 11 de Dezembro de 2012 16

Claims (15)

1. ΕΡ2305905Β1 REIVINDICAÇÕES 1. Uma boca de escoamento (1, 1'), em particular para duches ao nível do solo, que é dotada de uma caixa de escoamento (1.1), que compreende um tubo de conexão (1.5), disposto lateralmente, e uma abertura de alimentação (1.3), prevista sobre o lado superior, de uma peça de fundo (1.2), em forma de copo ou taça, sem tubos de conexão, que se encontra conectada à caixa de escoamento (1.1) de forma estanque a líquidos, e de um tubo de imersão (2), que, por intermédio da abertura de alimentação (1.3), pode ser instalado na caixa de escoamento (1.1) e define juntamente com esta um sifão inodoro, caracterizada por a peça de fundo (1.2) se encontrar conectada, de uma forma regulável em altura, com a caixa de escoamento (1.1).
2. 2. A boca de escoamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o tubo de imersão (2) ser concebido, de modo que possa ser encurtado através da separação de uma secção (2.2) do tubo de imersão, para a redução do seu comprimento axial.
3. 3. A boca de escoamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por a peça de fundo (1.2) e a caixa de escoamento (1.1) apresentarem respectivamente elementos roscados (1.12, 1.24) que podem ser aparafusados entre si.
4. 4. A boca de escoamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por elementos de bloqueio (1.13, 1.27) serem formados na peça de fundo (1.2) e na caixa de escoamento (1.1), de modo que a peça de fundo (1.2) possa ser regulada gradualmente em altura em relação à caixa de escoamento 1 ΕΡ2305905Β1 (1.1) .
5. 5. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 4, caracterizada por um vedante anular (1.14) ser disposto entre a peça de fundo (1.2) e a caixa de escoamento (1.1), em que, de preferência, a caixa de escoamento (1.1) apresenta uma ranhura anular (1.13), na qual se encontra inserido o vedante (1.14).
6. 6. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 5, caracterizada por uma banda de aperto permitir a fixação por aperto da peça de fundo (1.2) à caixa de escoamento (1.1).
7. 7. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 6, caracterizada por o tubo de imersão (2) ser dotado de uma pluralidade de ranhuras anulares e/ou projecções anulares, que são distanciadas axialmente (2.5).
8. 8. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 7, caracterizada por o tubo de imersão (2) ser projectado livremente com uma distância radial para dentro da peça de fundo (1.2) da caixa de escoamento (1.1), de modo que o tubo de imersão (2) e a peça de fundo (1.2) da caixa de escoamento (1.1) delimitam em conjunto um espaço anular.
9. 9. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 8, caracterizada por o tubo de imersão (2) definir em conjunto com a peça de fundo (1.2) e/ou a caixa de escoamento (1.2) um canal de escoamento anular (4), cuja largura da secção transversal aumenta de baixo para 2 ΕΡ2305905Β1 cima .
10. 10. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 9, caracterizada por a caixa de escoamento (1.1) ser dotada de, no seu interior, de uma barreira para a água de retenção (1.6), que é projectada verticalmente e se estende transversalmente ou perpendicularmente ao eixo central longitudinal do tubo de conexão (1.5), que apresenta, de preferência, um desalinhamento em altura (1.61).
11. 11. A boca de escoamento de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por na barreira para a água de retenção (1.6) se encontrar formada, pelo menos, uma parede de separação (1.18) que se estende na direcção do tubo de imersão (2).
12. 12. A boca de escoamento de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por a parede de separação (1.18) se encontrar integralmente formada na barreira para a água de retenção (1.6) na área do desalinhamento em altura (1.61) e se estender substancialmente na direcção vertical.
13. 13. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 10 até 12, caracterizada por o desalinhamento em altura (1.61) da barreira para a água de retenção (1.6) representar pelo menos 5%, de preferência, pelo menos 8% do diâmetro interior do tubo de conexão (1. 5) .
14. 14. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 10 até PO i—1 caracterizada por se formar uma extensão do canal de 3 ΕΡ2305905Β1 escoamento (1.7), visto na direcção de escoamento, em frente à barreira para a água de retenção (1.6), em que o canal de escoamento se afunila em direcção à barreira para a água de retenção (1.6).
15. 15. A boca de escoamento de acordo com uma das reivindicações 1 até 14, caracterizada por a peça de fundo (1.2) compreender uma secção de base (1.22) em forma de cone, que se projecta na direcção do tubo de imersão (2) e ser integralmente rodeada pelo referido tubo de imersão. Lisboa, 11 de Dezembro de 2012 4