PT2271452E - Milling tool for machining work pieces - Google Patents

Milling tool for machining work pieces Download PDF

Info

Publication number
PT2271452E
PT2271452E PT09721922T PT09721922T PT2271452E PT 2271452 E PT2271452 E PT 2271452E PT 09721922 T PT09721922 T PT 09721922T PT 09721922 T PT09721922 T PT 09721922T PT 2271452 E PT2271452 E PT 2271452E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cutting insert
removable cutting
spigot
milling machine
milling
Prior art date
Application number
PT09721922T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Franz-Josef Pokolm
Original Assignee
Franz-Josef Pokolm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40886650&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT2271452(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE202008000026U external-priority patent/DE202008000026U1/en
Priority claimed from DE202008013759U external-priority patent/DE202008013759U1/en
Application filed by Franz-Josef Pokolm filed Critical Franz-Josef Pokolm
Publication of PT2271452E publication Critical patent/PT2271452E/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/2204Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert
    • B23C5/2208Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert for plate-like cutting inserts 
    • B23C5/2213Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert for plate-like cutting inserts  having a special shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2200/00Details of milling cutting inserts
    • B23C2200/04Overall shape
    • B23C2200/045Round
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/16Fixation of inserts or cutting bits in the tool
    • B23C2210/165Fixation bolts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/16Fixation of inserts or cutting bits in the tool
    • B23C2210/168Seats for cutting inserts, supports for replacable cutting bits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/50Cutting inserts
    • B23C2210/506Cutting inserts mounted so as to be able to rotate freely
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/12Freely movable cutting edge
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1934Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1936Apertured tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/20Profiled circular tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/22Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool
    • Y10T407/2272Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/2274Apertured tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/24Cutters, for shaping with chip breaker, guide or deflector

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Description

11

DESCRIÇÃO "FRESADORA PARA MAQUINAGEM DE PEÇAS"DESCRIPTION " MACHINERY FOR PARTS MACHINING "

Campo técnico da invenção A invenção diz respeito a uma fresadora para maquinagem de peças, com pelo menos uma aresta de corte disposta na cabeça de fresagem, sob forma de pastilha de corte amovivel, a qual é montada de forma a poder rodar sobre um eixo-Y com simetria axial na cabeça de fresagem, e em que a pastilha de corte amovível (2) está disposta num espigão (9) encaixado na cabeça de fresagem (3).TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a milling machine for machining parts with at least one cutting edge arranged on the milling head in the form of a removable cutting insert which is mounted so as to be able to rotate on a spindle, Y with axial symmetry in the milling head, and wherein the removable cutting insert (2) is arranged in a spigot (9) fitted to the milling head (3).

Estado da Técnica A fresagem com arestas de corte rotativas é um processo já conhecido há anos, tendo, no entanto, sido utilizado em pequena escala. Neste caso, existe uma ferramenta para encaixe, cujo elemento ativo consiste num disco de corte circular rotativo que, durante a operação de maquinagem, executa através de um processo de tensão e da inclinação do eixo do disco de corte um movimento rotativo automático cinético no sentido do corte. A partir deste movimento rotativo do disco de corte, durante a maquinagem, resulta uma nova posição da aresta com efeito contínuo, permanecendo cada ponto de corte apenas pouco tempo na zona de corte, o que implica um reduzido aquecimento do disco.State of the Art Milling with rotary cutting edges has been a known process for years, but has been used on a small scale. In this case, there is a tool for engagement, the active element of which consists of a rotary circular cutting disc which, during the machining operation, executes by a tensioning process and the inclination of the cutting disc axis a kinetic automatic rotary movement in the direction of the cut. From this rotary movement of the cutting disc, during machining, a new position of the edge with a continuous effect results, with each cut point remaining only a short time in the cutting zone, which implies a low heating of the disk.

Uma fresadora correspondente é aqui dada a conhecer, por exemplo, a partir da DD 118 543. Nesta forma de realização também está prevista uma aresta de corte estável na cabeça de fresagem, junto de um disco rotativo, para conseguir deste modo uma imagem específica do corte. Uma outra forma de realização do estado da técnica é igualmente dada a conhecer a partir da US 2,885,766, em que estão previstas 2 pastilhas de corte amovíveis, montadas de modo a poder rodar na cabeça de fresagem, as quais podem rodar na cabeça de fresagem sobre o eixo com simetria axial que se forma. As pastilhas de corte amovíveis encontram-se, nesta cabeça de fresagem dada a conhecer a partir do estado da técnica, em alvéolos construídos em forma de "U", para que possa ser principalmente feita uma retenção bilateral dos eixos na cabeça de fresagem. 0 conceito da reivindicação 1 baseia-se no documento US 2,885,766.A corresponding milling machine is disclosed here, for example, from DD 118 543. In this embodiment there is also provided a stable cutting edge on the milling head, next to a rotating disk, to thereby achieve a specific image of the mill. court. A further prior art embodiment is also disclosed from US 2,885,766, in which there are provided 2 removable cutting inserts, rotatably mounted on the milling head, which are rotatable in the milling head on the axis with axial symmetry that forms. The removable cutting inserts are provided on this milling head according to the state of the art in "U" shaped blanks, so that a two-way retention of the shafts on the milling head can be done in particular. The concept of claim 1 is based on US 2,885,766.

Além destas, são dadas a conhecer outras formas de realização, como as que são descritas, por exemplo, na US 5,478,175. Nesta publicação é revelada uma aresta de corte, disposta sobre uma haste existente na zona posterior, a qual é disposta num furo cego, rotativa, no elemento transportador da cabeça de fresagem. Uma solução equivalente é também dada a conhecer a partir da DE 10 2005 051 695, em que especialmente a pastilha de corte amovível é segura num elemento transportador e em que o elemento transportador rotativo é apoiado na ferramenta. Aí o elemento de transporte apresenta uma extremidade do eixo coaxial em relação ao eixo-Y, conduzido num furo cego, na ferramenta, de modo rotativo. Nesta forma de realização conhecida de acordo com o estado da técnica também pode observar-se que, sobretudo o elemento transportador pode ser conduzido de modo rotativo para que, em consequência do movimento rotativo da fresadora, o mecanismo previsto na cabeça de fresagem seja conduzido com o disco de corte fixo no transportador. Uma forma de realização correspondente é também descrita na CH 480 120. A este respeito a US 2,885,766 revela ao perito da especialidade uma fresadora de superfície plana, cujo encaixe se limita para aplanar superfícies ou para eliminação de irregulares nas superfícies. A fresadora para superfícies planas aqui descrita inclui, com isto, um transportador em forma de 3 anel, ao longo do qual estão distribuídas placas de corte. Cada placa de corte individual é, assim, disposta no anel por intermédio de um munhão incluindo um perno, sendo rotativa. 0 munhão incluindo o perno é disposto em dois orifícios coaxiais que se encontram um em frente ao outro, sendo rotativos. As placas de corte estão encaixadas com uma posição angular no anel transportador, para que estas possam realizar sobre a superfície, com a referida posição angular, a fresagem de superfície plana preferencial com uma profundidade de corte reduzida. 0 munhão incluindo o perno é aqui encaixado no transportador, para que um pino roscado existente no anel transportador prenda uma ranhura circular existente no perno, para manter o perno bem preso às buchas. Além disso, existem canais de lubrificação para redução do atrito do perno nas buchas ou orifícios, dando indicação ao perito de especialidade que a placa de corte individual é colocada no perno, por baixo de uma base fixadora, em que a rotação da placa de corte ocorre exclusivamente no exterior do anel transportador, através da fixação do perno incluindo as buchas nos orifícios existentes um em frente ao outro.In addition, other embodiments are disclosed, such as those described, for example, in US 5,478,175. In this publication there is disclosed a cutting edge, disposed on a rod in the rear zone, which is arranged in a rotating blind hole in the conveyor of the milling head. An equivalent solution is also disclosed from DE 10 2005 051 695, in which especially the removable cutting insert is secured on a conveyor element and wherein the rotary conveyor is supported on the tool. There the conveying member has an end of the axis coaxial to the Y-axis, which is rotatably guided in a blind bore in the tool. In this known embodiment according to the state of the art it can also be seen that, in particular, the conveyor element can be rotatably driven so that, as a result of the rotational movement of the milling machine, the mechanism provided in the milling head is driven with the cutting disc fixed on the conveyor. A corresponding embodiment is also described in CH 480 120. In this regard, US 2,885,766 discloses to the person skilled in the art a flat surface milling machine whose engagement is limited to flattening surfaces or eliminating uneven surfaces. The flat surface milling machine described herein therefore includes a ring-shaped conveyor along which cut boards are distributed. Each individual cutting plate is thus arranged in the ring by means of a trunnion including a bolt, being rotatable. The trunnion including the stud is disposed in two coaxial holes which face each other, being rotatable. The cutting plates are fitted with an angular position on the conveyor ring so that they can carry out on the surface, with said angular position, preferential planar surface milling with a reduced cutting depth. The trunnion including the stud is engaged therein in the conveyor so that a threaded stud in the conveyor ring secures a circular groove in the stud to hold the stud tightly attached to the studs. In addition, there are lubrication channels for reducing the friction of the bolt in the bushes or holes, the skilled person having indicated to the skilled person that the individual cutting plate is placed on the bolt, below a fixing base, wherein the rotation of the cutting plate occurs exclusively on the outside of the conveyor ring, by securing the bolt including the bushes in the existing holes facing each other.

Nestas soluções apresentadas para fresadora, conhecidas do estado da técnica, as quais são equipadas com discos de corte rotativos, surge como desvantagem o facto destas formas de realização terem um fabrico bastante dispendioso no que diz respeito à pastilha de corte amovível, rotativa, devido à dispendiosa fixação que é necessária para a pastilha de corte amovível. Assim, todas as soluções conhecidas do estado da técnica, têm em comum, por exemplo, a característica de a pastilha de corte amovível, rotativa, poder ser trocada, de ser necessário realizar um maior número de intervenções na cabeça de fresagem, a fim de remover a pastilha de corte amovível, por um lado, da cabeça de fresagem, devendo a própria pastilha de corte 4 amovível ser removida, por outro lado, do elemento transportador, após este ser solto. Surge ainda como desvantagem nas soluções conhecidas o facto de, especialmente para conservação das pastilhas de corte amovíveis, rotativas, as pastilhas de corte amovíveis terem de ser conservadas especialmente para se ajustarem à cabeça de fresagem, em que os suportes rotativos das placas de corte da cabeça de fresagem não permitem a combinação entre as fresadoras de superfícies planas e os orifícios, o que é particularmente necessário no caso das fresadoras de superfícies irregulares.In these known prior art milling solutions which are equipped with rotary cutting discs, it is disadvantageous that these embodiments have a very expensive manufacture with respect to the rotary, removable cutting insert due to expensive fastening that is required for the removable cutting insert. Thus, all solutions known in the prior art have in common, for example, the characteristic of the rotary, movable cutting insert being able to be changed, that a larger number of operations are required in the milling head, in order to removing the removable cutting insert on the one hand from the milling head, the removable cutting insert 4 itself being otherwise removed from the conveyor member after it is released. It is further disadvantageous in the known solutions that, in particular for the preservation of the rotatable movable cutting inserts, the movable cutting inserts have to be specially preserved to fit the milling head, wherein the rotating supports of the cutting plates milling machines do not allow the combination of planer milling with flat surfaces and holes, which is particularly necessary for irregular milling machines.

Apresentação da Invenção Objeto A invenção refere-se ao problema de fabricar uma cabeça de fresagem para maquinagem de peças com pastilhas de corte amovíveis, dispostas radialmente, rotativas, cuja adaptação seja substancialmente mais simples para fixação das arestas de corte, em que especialmente o processo de substituição dos discos de corte seja substancialmente simplificado, e em que também deve garantir-se que, com a cabeça de fresagem junto da fresadora de superfícies planas, também é possível perfurar o material, no seu todo.The invention relates to the problem of manufacturing a milling head for machining parts with radially rotatable, removable cutting inserts, the adaptation of which is substantially simpler for securing the cutting edges, in particular the process of the cutting discs is substantially simplified, and in that it should also be ensured that, with the milling head next to the milling machine of flat surfaces, it is also possible to drill the material as a whole.

SoluçãoSolution

De acordo com a invenção o problema é resolvido de acordo com as características da reivindicação 1, apresentado-se formas materiais vantajosas da invenção nas reivindicações subsequentes.According to the invention the problem is solved according to the features of claim 1, advantageous forms of the invention are presented in the subsequent claims.

As vantagens alcançadas com a invenção resultam especialmente no desprendimento do pino, juntamente com o encaixe das pastilhas de corte amovível, rotativas, conseguindo-se através do elemento transportador da cabeça 5 de fresagem uma pastilha de corte amovível que roda numa chumaceira, a qual apresenta a liberdade de movimento e rotação suficientes para, durante o processo de perfuração, repassar o material, por um lado, e poder levantar as aparas correspondentes na fresadora, por outro. A adaptação da pastilha de corte amovível consegue-se aqui apenas através da moldação da cabeça da fresadora, em ligação com o espigão. Desta forma garante-se que o disco rotativo, em especial em caso de levantamento de aparas, tem a liberdade de rotação suficiente, sem subsistir o perigo das arestas de corte poderem levantar-se da zona de fixação.The advantages achieved by the invention result in particular in the detachment of the pin, together with the engagement of the rotatable movable cutting inserts, by obtaining through the conveyor element of the milling head 5 a movable cutting insert rotating in a bearing, which presents the freedom of movement and rotation sufficient to transfer the material during the drilling process on the one hand and to lift the corresponding cuttings on the milling machine on the other. The adaptation of the removable cutting insert is achieved here only by the molding of the milling head in connection with the spigot. In this way it is ensured that the rotating disk, in particular in the case of picking up, has the freedom of rotation sufficient, without remaining the danger of the cutting edges being able to rise from the attachment zone.

Com isto, a pastilha de corte amovível pode rodar livremente mediante uma tolerância admissível na extremidade livre de um espigão adaptado na cabeça de fresagem, podendo soltar-se da base fixadora, estando a pastilha de corte amovível, rotativa, encaixada no/ligada ao dispositivo para libertação/remoção do espigão do material na cabeça de fresagem, por um lado a partir da zona posterior plana e, por outro lado a partir da zona frontal. No seguimento do espigão fixo que pode ser solto, o qual forma o eixo rotativo para a pastilha de corte amovível, garante-se que através da remoção simples do espigão a pastilha de corte amovível fica liberta na sua chumaceira, permitindo uma remoção e queda simples da pastilha de corte amovível a partir do seu alvéolo. Com isto, o espigão fica disposto no orifício de perfuração da cabeça de fresagem. Entende-se que o espigão pode ser facilmente empurrado de um lado, para que a pastilha de corte amovível correspondente fique liberta e possa ser removida do alvéolo.Thereby, the removable cutting insert can rotate freely by an allowable tolerance at the free end of a adapted pin in the milling head, which can be released from the fastener base, the movable cutting insert being inserted in / connected to the fastening device for releasing / removing the spigot of the material from the milling head on the one hand from the flat back zone and on the other hand from the front area. Following the loose spindle which forms the rotary axis for the removable cutting insert, it is ensured that by simply removing the spindle the removable cutting insert is released into its bearing, allowing simple removal and dropping of the removable cutting insert from its socket. With this, the spigot is arranged in the drilling hole of the milling head. It is understood that the spigot can be easily pushed from one side so that the corresponding movable cutting insert is released and can be removed from the socket.

De acordo com a invenção o espigão apresenta uma secção cilíndrica frontal para suporte rotativo da pastilha de 6 corte amovível e uma zona posterior cónica para fixação no elemento transportador da cabeça de fresagem. Assim, garante-se que, por um lado, o espigão que forma um eixo do mancai rígido, como extremidade livre, seja sustentado através de meios para aderência ao material na cabeça de fresagem. Por outro lado, a zona cilíndrica do espigão forma especialmente um tipo de superfície do mancai para a pastilha de corte amovível.According to the invention the spigot has a cylindrical front section for rotatable support of the removable cutting insert and a conical rear zone for attachment to the conveyor element of the milling head. Thus, it is ensured that, on the one hand, the spigot forming an axis of the rigid bearing, as a free end, is supported by means for adhering to the material in the milling head. On the other hand, the cylindrical zone of the spigot especially forms a type of bearing surface for the removable cutting insert.

Numa outra representação da invenção o espigão pode apresentar na zona posterior cónica um furo roscado central. Este furo roscado pode também ser especialmente utilizado, por exemplo para prender o espigão no orifício de perfuração, mas também por exemplo para colocar uma ferramenta, para que com esta ferramenta o espigão seja removido da base onde se encontra. Numa outra representação da invenção o espigão combina, na zona posterior cónica, com a zona cónica visível no orifício. Deste modo, é preparada uma base de passagem efetiva no elemento transportador da cabeça de fresagem.In another embodiment of the invention the spigot may have a central threaded bore in the conical rear region. This threaded hole may also be especially used, for example to fasten the spigot in the drill hole, but also for example to place a tool, so that with this tool the spigot is removed from the base where it is. In another embodiment of the invention the spigot in the conical rear region combines with the conical zone visible in the bore. In this way, an effective base of passage in the conveyor element of the milling head is prepared.

Segundo uma apresentação especialmente vantajosa da invenção, pode também prever-se que o espigão pode ser construído como um parafuso, cuja zona frontal da haste está construída cilindricamente para formação da zona de fixação da pastilha de corte amovível e em que a zona cilíndrica está presa ao orifício, apoiando-se neste. Com isto, a zona cilíndrica da haste do parafuso estende-se para dentro do material na cabeça de fresagem e é aparafusada a um batente, para que o parafuso sob forma de espigão forma no material na cabeça de fresagem um eixo rígido do mancai. A zona dianteira da haste do parafuso forma, assim, conforme descrito, um eixo cilíndrico do mancai. 7According to a particularly advantageous presentation of the invention, it may also be envisaged that the post may be constructed as a screw, the front area of the rod being cylindrically constructed for forming the attachment zone of the removable cutting insert and wherein the cylindrical region is secured to the hole, leaning on it. Thereby, the cylindrical portion of the screw rod extends into the material in the milling head and is screwed to a stop, so that the spike-shaped screw forms in the material in the milling head a rigid axle of the bearing. The front area of the screw rod thus forms, as described, a cylindrical axis of the bearing. 7

Neste caso, o orifício para suporte rotativo da pastilha de corte amovível pode ser um furo cego. Garante-se, deste modo, que a pastilha de corte amovível é apresentada na zona frontal, para que, com isso, seja envolvida a zona de fixação completa da pastilha de corte amovível. Para facilitar a libertação/remoção do espigão, pode também prever-se que a pastilha de corte amovível para o suporte rotativo apresenta um furo cego cilíndrico com uma abertura central, através do qual pode passar uma ferramenta para remoção do pino de fixação.In this case, the rotary support hole of the removable cutting insert may be a blind hole. It is thus ensured that the removable cutting insert is shown in the front zone so as to thereby surround the entire attachment area of the removable cutting insert. To facilitate the release / removal of the spigot, it may also be provided that the removable cutting insert for the rotatable holder has a cylindrical blind hole with a central aperture through which a tool for passing the securing pin can be passed.

Numa outra representação das pastilhas de corte amovíveis estas podem apresentar uma cavidade na zona frontal. As cavidades podem ser previstas tanto para a zona frontal como para a zona posterior. Para favorecimento do movimento automático cinético da pastilha de corte amovível prevê-se que o eixo-Y com simetria axial percorra a cabeça de fresagem sob inclinação. Com isto, a inclinação tanto pode apresentar um declive ligeiramente positivo como um declive ligeiramente negativo face ao Eixo-X.In another embodiment of the removable cutting inserts there may be a recess in the front region. The cavities can be provided for both the front and rear areas. In order to favor the kinetic automatic movement of the removable cutting insert, it is foreseen that the axially symmetrical Y-axis travels the milling head under inclination. With this, the slope may both present a slightly positive slope and a slightly negative slope vis-a-vis the X-axis.

Segundo uma apresentação especialmente vantajosa da invenção, a pastilha de corte amovível pode, em vez do material da fresadora encaixado, conjugar-se com um retentor a partir da sua zona frontal. Aí a pastilha de corte amovível com rotação livre pode ser encaixada num dispositivo para libertação/remoção do espigão, a partir do material da cabeça de fresagem, por um lado a partir da zona posterior plana e, por outro lado a partir da zona frontal, através de retentores existentes na cabeça de fresagem. 0 retentor inclui um parafuso, cuja cabeça do parafuso forma um mecanismo frontal para a pastilha de corte amovível, rotativa.According to a particularly advantageous presentation of the invention, the removable cutting insert may, instead of the material of the notched milling machine, be conjugated with a retainer from its front zone. Therein the freely rotatable, removable cutting insert can be engaged in a device for releasing / removing the spigot from the material of the milling head on the one hand from the flat back zone and on the other hand from the front area, through retainers on the milling head. The retainer includes a screw, the screw head of which forms a front mechanism for the rotary, removable cutting insert.

Segundo uma outra apresentação especialmente vantajosa da invenção, consegue-se na sequência do desprendimento do pino em ligação com o encaixe da pastilha de corte amovivel, rotativa, através do elemento transportador da cabeça de fresagem, uma pastilha de corte amovivel que apresenta o movimento e a rotação suficientes para, por um lado entrar no material durante o processo de perfuração e, por outro lado poder levantar a apara correspondente na fresadora. A adaptação simples da pastilha de corte amovivel é aqui conseguida apenas através da moldação da cabeça da fresadora, em ligação com o espigão. Garante-se, deste modo, que o disco rotativo, especialmente durante o levantamento de aparas, tem a liberdade de rotação suficiente, sem subsistir o perigo de as arestas de corte poderem levantar-se automaticamente da zona de fixação. A pastilha de corte amovivel encontra-se disposta, com rotação livre mediante uma tolerância admissível, na extremidade livre de um espigão que se encontra fixo, podendo ser solto, na cabeça de fresagem e em que a pastilha de corte amovível está segura no dispositivo para remoção do espigão, por ligação mecânica efetiva entre as extremidades livres do espigão e a base de fixação da pastilha de corte amovível. Esta representação garante uma pastilha de corte amovível com rotação livre, que é sustentada no espigão pela ligação mecânica efetiva, do lado exterior. A ligação mecânica efetiva entre a extremidade livre do espigão e o próprio mancai da pastilha de corte amovível assume uma forma cónica. Com base nesta representação a colocação e o apoio da pastilha de corte amovível é muito simples. Caso o espigão seja desaparafusado, a pastilha de corte amovível pode ser separada do espigão. A fixação da ligação mecânica efetiva estende-se com isto de tal forma que a ligação mecânica efetiva cónica se estende preferencialmente aproximadamente 9 acima da metade da extremidade livre do espigão, e respetivamente da base do mancai da pastilha de corte amovível.According to another particularly advantageous presentation of the invention, there is achieved in the sequence of detachment of the pin in connection with the engagement of the rotatable, removable cutting insert through the milling head conveyor member, a removable cutting insert showing movement and the rotation sufficient to, on the one hand, enter the material during the drilling process and, on the other hand, be able to lift the corresponding chip on the milling machine. The simple adaptation of the removable cutting insert is achieved only by molding the milling head in connection with the spigot. It is thus ensured that the rotating disk, especially during picking, has the freedom of rotation sufficient, without the danger that the cutting edges can automatically rise from the clamping zone. The removable cutting insert is freely rotatable by a tolerable tolerance at the free end of a spigot which is fixed and releasable to the milling head and wherein the removable cutting insert is secured to the cutting device. removal of the spigot by effective mechanical connection between the free ends of the spigot and the attachment base of the removable cutting insert. This embodiment guarantees a freely rotatable, removable cutting insert which is supported on the spigot by the effective mechanical connection on the outer side. The effective mechanical connection between the free end of the spigot and the itself of the movable cutting insert takes on a conical shape. Based on this representation the placement and the support of the removable cutting insert is very simple. If the spindle is unscrewed, the removable cutting insert can be separated from the spigot. The attachment of the effective mechanical attachment extends therewith such that the effective conical mechanical attachment preferably extends approximately 9 above the free end half of the post, and respectively of the base of the insert of the removable cutting insert.

De acordo com uma finalidade de uma representação da invenção, a extremidade livre do espigão apresenta uma zona cilíndrica para suporte rotativo da pastilha de corte amovível, que encerra em si uma outra zona em forma cónica, para fixação e para centralização no elemento transportador da cabeça de fresagem. Garante-se com isto que existe sempre uma base centrada do espigão no material na cabeça de fresagem. Numa outra representação da invenção o espigão é montado na zona posterior, como parafuso para fixação de aperto no elemento transportador da cabeça de fresagem. A própria pastilha de corte amovível apresenta um orifício cónico para suporte rotativo, em que está incluída uma secção cilíndrica. A zona cónica, bem como a zona cilíndrica combinam a zona cónica com a secção cilíndrica do espigão. Segundo uma outra representação vantajosa da invenção, a pastilha de corte amovível apresenta uma cavidade na zona frontal.According to a purpose of a representation of the invention, the free end of the spigot has a cylindrical zone for rotatable support of the removable cutting insert, which encloses in itself another conical shaped zone, for fixing and for centralizing the head conveyor element of milling. This ensures that there is always a centered center of the spigot in the material on the milling head. In another embodiment of the invention, the spigot is mounted in the rear zone as a screw for clamping the milling head conveyor. The removable cutting insert itself has a conical bore for rotating support, in which a cylindrical section is included. The conical zone as well as the cylindrical zone combine the conical zone with the cylindrical section of the spigot. According to another advantageous embodiment of the invention, the removable cutting insert has a cavity in the front region.

Segundo uma outra representação especialmente vantajosa da invenção pode ser completada com uma chumaceira adicional para a pastilha de corte amovível, rotativa, que é cercada por um lado pelo material da cabeça de fresagem (pela zona posterior), sendo a chumaceira, por outro lado completada por retentores da zona frontal existentes na cabeça de fresagem. 0 retentor incluí uma pastilha, a qual é fixa por intermédio de mecanismos de fixação, de preferência por intermédio de um parafuso, na cabeça de fresagem, sendo que uma zona da placa se encontra recuada sobre a zona frontal da pastilha de corte amovível. Numa outra representação vantajosa a pastilha está disposta preferencialmente numa 10 forma existente na cabeça de fresagem. A partir daqui surge preferencialmente um mancai do retentor na chumaceira.According to another particularly advantageous embodiment of the invention it may be completed with an additional bearing for the rotatable movable cutting insert which is surrounded on one side by the material of the milling head (by the rear zone), the bearing being, on the other hand, completed by the front zone seals on the milling head. The retainer includes a wafer, which is fixed by means of fastening mechanisms, preferably by means of a screw, to the milling head, with a portion of the plate being recessed on the front area of the removable cutting insert. In another advantageous embodiment the insert is preferably arranged in a form on the milling head. From this, a bearing engagement preferably arises in the bearing.

Breve descrição dos desenhosBrief description of the drawings

Um exemplo de realização da invenção é melhor apresentado com base nas Figuras 1 a 15; as figuras mostram:An exemplary embodiment of the invention is best shown on the basis of Figures 1 to 15; the figures show:

Figura 1, um primeiro exemplo de realização de uma fresadora de acordo com a invenção, em que a fresadora é apresentada em perspetiva lateral a, em perspetiva b, em planta c, em vista de perfil seccionada/em corte d, bem como em . vistas detalhadas e; Figura 2, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 1, de modo semelhante, igualmente em vistas detalhadas de a a e; Figura 3, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 1, igualmente em vistas detalhadas a a e; Figura 4, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 1, igualmente em vistas detalhadas a a e; Figura 5, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 1, igualmente em vistas detalhadas a a e com um espigão sob forma de parafuso;Figure 1 shows a first embodiment of a milling machine according to the invention, wherein the milling machine is shown in side perspective a, in perspective b, in plan c, in view of sectioned / sectional profile d, as well as in FIG. detailed views and; Figure 2, another example of embodiment according to Figure 1, similarly, also in detailed views of a and e; Figure 3, another embodiment according to Figure 1, also in detailed views a and e; Figure 4, another embodiment according to Figure 1, also in detailed views a a e; Figure 5, another embodiment according to Figure 1, also in detailed views a and with a bolt-shaped spigot;

Figura 6, apresenta uma fresadora de acordo com a invenção, com um declive negativo do eixo do espigão, igualmente em vistas detalhadas a a e;Figure 6 shows a milling machine according to the invention with a negative slope of the spindle axis, also in detailed views a and e;

Figura 7, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 6, igualmente em vistas detalhadas a a e com um declive positivo do eixo do espigão; 11Figure 7, another embodiment according to Figure 6, also in detailed views a and with a positive slope of the spindle axis; 11

Figura 8, apresentação individualizada do espigão, igualmente em vistas detalhadas a a d;Figure 8, individualized presentation of the spike, also in detailed views a a d;

Figura 9, outro exemplo de realização de acordo com a Figura 1, igualmente em vistas detalhadas a a e;Figure 9, another embodiment according to Figure 1, also in detailed views a a e;

Figura 10, outro exemplo de realização de uma fresadora de acordo com a invenção, em que a fresadora está apresentada em perspetiva lateral;Figure 10, another embodiment of a milling machine according to the invention, wherein the milling machine is shown in side perspective;

Figura 11, plano da fresadora, de acordo com a Figura 10;Figure 11, plane of the milling machine, according to Figure 10;

Figura 12, vista de perfil em corte da fresadora, de acordo com a Figura 10, compreendendo as linhas de corte correspondentes A/A da Figura 10;Figure 12, cross-sectional view of the milling machine, according to Figure 10, comprising the corresponding cut lines A / A of Figure 10;

Figura 13, vista pormenorizada, igualmente em corte de acordo com a Figura 12;Figure 13, detailed view, likewise in section according to Figure 12;

Figura 14, outro exemplo de realização, de acordo com a invenção, em que é apresentada a fresadora, igualmente em vista de perfil; eFigure 14, another embodiment according to the invention, in which the milling machine is shown, also in profile view; and

Figura 15, outra apresentação exposta, em corte, com o retentor.Figure 15, another presentation exposed, in section, with the retainer.

Melhor forma de realização da invenção A Figura 1 apresenta uma primeira forma de realização de uma fresadora 1 de acordo com a invenção, em que se distinguem respetivamente os detalhes na vista de perfil a, na vista em perspetiva b, na vista em plano c, bem como na vista em corte d da fresadora 1. Na vista em detalhe apresenta-se especialmente a disposição de uma pastilha de corte amovivel 2 na cabeça de fresagem 3, na apresentação 12 em corte exposta. A fresadora 1 caracteriza-se pela maquinagem de peças, existindo na cabeça de fresagem 3 da fresadora 1 pelo menos uma pastilha de corte amovível 2 disposta radialmente, sobre um eixo-Y com simetria axial 4, na cabeça de fresagem 2, podendo ser rotativa. Conforme pode distinguir-se sobretudo a partir da apresentação em perspetiva da Figura lb, o eixo-Z forma o eixo de rotação 5 da fresadora 1, representando o eixo-X o horizonte de corte, com a referência 6.BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Figure 1 shows a first embodiment of a milling machine 1 according to the invention, in which the details are respectively distinguished in the profile view a, in perspective view b, in the plane view c, as well as in cross-sectional view d of the milling machine 1. In the detail view there is in particular the arrangement of a removable cutting insert 2 in the milling head 3, in the exposed section 12. The milling machine 1 is characterized by the machining of parts, the milling head 3 of the milling machine 1 having at least one removable cutting insert 2 disposed radially on a Y-axis with axial symmetry 4, on the milling head 2, it being rotatable . As can be distinguished mainly from the perspective presentation of Figure 1b, the Z-axis forms the axis of rotation 5 of the milling machine 1, the X-axis representing the cutting horizon, with reference 6.

Entende-se, por si, que o eixo-Y 4 existe com simetria axial na cabeça de fresagem 3, deslocando-se este para o eixo de rotação 5. Como deve distinguir-se especialmente a partir da apresentação conjunta das Figuras lc, d e e, a pastilha de corte amovível 2 pode rodar livremente mediante uma tolerância admissível 7 sobre a extremidade livre 8 de um espigão 9 fixo na cabeça de fresagem 2 através de uma base de fixação, podendo ser solto. A pastilha de corte amovível 2, montada de forma a poder rodar livremente, é aqui segura no dispositivo para libertação/remoção do espigão 9 do material na cabeça de fresagem 2, por um lado a partir da zona posterior plana 10 e, por outro lado a partir da zona frontal 11. Tal deve distinguir-se a partir da Figura la, onde é claro que a zona frontal 11 da pastilha de corte amovível 2 é coberta pelo material 12 da cabeça de fresagem 3. Deve distinguir-se também de modo correspondente na vista em corte da Figura le, em que sobretudo na saliência inferior 13 do material na cabeça de fresagem 12 sobressai a zona frontal 11 da pastilha de corte amovível 2. É também claro, por observação da Figura le, que a pastilha de corte amovível 2, conforme suportada numa chumaceira à pressão, para que esta é adequada, através da extremidade 13 livre 8 do espigão 9, o qual se prende à pastilha de corte amovível 2 no orifício central 14, bem como através da moldação específica do material 12, que alastra a pastilha de corte amovível 2 rotativa pela zona frontal 11, em ligação com a peça posterior 15.It is understood in and of itself that the Y-axis 4 is axially symmetrical in the milling head 3, the milling head 3 being displaced to the axis of rotation 5. As is to be distinguished especially from the joint presentation of Figures 1c, , the removable cutting insert 2 is freely rotatable by an allowable tolerance 7 on the free end 8 of a pin 9 fixed on the milling head 2 through a fixing base, and can be released. The removable cutting insert 2, freely rotatably mounted, is secured here in the device for releasing / removing the spigot 9 from the material in the milling head 2, on the one hand from the flat back region 10 and, on the other hand from the front zone 11. This should be distinguished from Figure 1, where it is clear that the front zone 11 of the removable cutting insert 2 is covered by the material 12 of the milling head 3. It should also be distinguished from corresponding in the cross-sectional view of Figure 1, in which, especially in the lower projection 13 of the material in the milling head 12, the front zone 11 of the movable cutting insert 2 protrudes. It is also clear from Figure 1 that the cutting insert 2, as supported in a thrust bearing, so that it is suitable through the free end 8 of the spigot 9, which attaches to the removable cutting insert 2 in the central hole 14, as well as through the specific molding of the material 12, which spreads the removable cutting insert 2 rotatable by the front zone 11, in connection with the backpiece 15.

Como é possível distinguir a partir da Figura le, o espigão 9 está disposto num orifício de perfuração 16 na cabeça de fresagem 2. 0 espigão 9, conforme apresentado na Figura le e na vista individualizada das Figuras 8a a d, apresenta uma zona cilíndrica 17 frontal, própria para suporte rotativo da pastilha de corte amovível 2. Esta zona cilíndrica 17 integra, para a pastilha de corte amovível 2, uma espécie de mancai em que a pastilha de corte amovível 2 pode rodar livremente. Na zona posterior, o espigão 9 compreende uma zona 18 cónica para fixação da cabeça de fresagem 3 no material da cabeça de fresagem 12. 0 espigão 9 pode conjugar-se na zona cónica posterior 18 com uma zona cónica existente no orifício de perfuração 16, para que, com base na ligação mecânica efetiva do espigão 9, seja formado através de meios para adesão um eixo rígido para a pastilha de corte amovível 2. Com isto, pode existir principalmente na zona de passagem da secção cónica para a secção cilíndrica no espigão 9, por exemplo uma armação circular 19.As can be seen from Figure 1, the spigot 9 is arranged in a drill hole 16 in the milling head 2. The spigot 9, as shown in Figure 1a and in the individual view of Figures 8a ad, has a cylindrical front zone 17 , suitable for rotary support of the removable cutting insert 2. This cylindrical zone 17 integrates, for the removable cutting insert 2, a kind of bearing in which the removable cutting insert 2 is freely rotatable. In the rear zone, the spigot 9 comprises a conical portion 18 for securing the milling head 3 in the material of the milling head 12. The spigot 9 may be conjugated in the back taper zone 18 with a conical zone existing in the drill hole 16, so that on the basis of the effective mechanical connection of the spigot 9, a rigid shaft for the removable cutting insert 2 is formed by means of adhesion. With this, it can exist mainly in the area of passage from the conical section to the cylindrical section in the spigot 9, for example a circular frame 19.

Compreende-se que, quando a pastilha de corte amovível 2, conforme apresentada nas Figuras la a le, deve ser separada da cabeça de fresagem 2, o espigão 9 possa ser retirado ou empurrado de forma simples da zona cónica, para que o espigão 9 liberte a secção cilíndrica 17 no orifício central 14 da pastilha de corte amovivel 2, permitindo que a pastilha de corte amovível 2 seja retirada da chumaceira no material de fresagem 12. Caso seja introduzida uma nova 14 pastilha de corte amovível 2, então a pastilha de corte amovível 2 pode ser introduzida no espaço livre da chumaceira, sendo que o espigão 9 terá de ser novamente empurrado/pressionado em direção à zona cónica. A forma de realização de acordo com as Figuras 2a a e distingue-se pelo facto de o espigão 9 apresentar um furo roscado 20 na zona cónica posterior 18. Este furo roscado 20 pode ser especialmente utilizado para que nenhuma ferramenta de extração apresentada possa ser colocada no espigão 9. Pode também pensar-se que nenhum parafuso de aperto/parafuso de tensão pode rodar no furo roscado 20, caso prenda a zona posterior 18 do espigão na parede do orifício de perfuração 16.It will be understood that when the removable cutting insert 2, as shown in Figures 1a and 1a, is to be separated from the milling head 2, the spigot 9 can simply be withdrawn or pushed out of the bevelled area, so that the spigot 9 release the cylindrical section 17 in the central hole 14 of the removable cutting insert 2, allowing the removable cutting insert 2 to be withdrawn from the bearing in the milling material 12. If a new removable cutting insert 2 is introduced, then the cutting insert The movable cut-out 2 may be inserted into the bearing clearance, the pin 9 having to be again pushed / pressed towards the conical portion. The embodiment according to Figures 2a and 1e is distinguished by the fact that the spigot 9 has a threaded bore 20 in the back taper zone 18. This threaded bore 20 can be especially used so that no drawing tool shown can be placed in the spigot 9. It may also be thought that no tightening screw / tensioning screw can rotate in the threaded bore 20, if it secures the rear zone 18 of the spigot in the wall of the bore hole 16.

As Figuras 3a a e mostram uma variante de uma pastilha de corte amovível 2, em que a pastilha de corte amovível 2 apresenta um furo cego 21 para suporte rotativo do cilindro. Com base nesta representação surge um pastilha de corte amovível 2 com uma zona frontal fechada 11, conforme apresentado nas Figuras 3 a + b. Uma outra representação da variante, de acordo com a Figura 3 é apresentada na Figura 4, em que o furo cego 21 ainda é visto com uma abertura central 22, através da qual, conforme apresentado, a título de exemplo de realização, na Figura 1, pode ser igualmente colocada uma ferramenta para levar o espigão 9 a deslocar-se para trás.Figures 3a-a show a variant of a removable cutting insert 2, wherein the removable cutting insert 2 has a blind bore 21 for rotating cylinder support. Based on this representation a removable cutting insert 2 with a closed front zone 11 is shown, as shown in Figures 3a + b. A further embodiment of the variant according to Figure 3 is shown in Figure 4, wherein the blind bore 21 is still seen with a central aperture 22, through which, as shown, by way of example of embodiment, in Figure 1 , a tool may also be provided to cause the spike 9 to move backward.

Também a título de exemplo de realização, apresentada na Figura 5a a e, é apresentada uma cabeça de fresagem 3, em que o espigão 9 assume a forma de um parafuso 23. Com isto, a secção frontal 24 da haste do parafuso 23, para fixação de pastilha de corte amovível 2 é igualmente cilíndrica. A zona cilíndrica 24 fica presa num orifício 16, em que a 15 secção posterior 25 do parafuso 23 assume a forma de furo roscado, para que o parafuso 23 seja colocado no orifício 16. Pressiona-se o rebordo/colar 26 da zona frontal 24 cilíndrica até ao batente 27 existente no orifício 16. Desta forma, é igualmente conseguido um eixo rígido para a pastilha de corte amovível 2, que pode ser rotativa. Como pode distinguir-se a partir da Figura 5e, a cabeça do parafuso 28 é construída de modo a estender a pastilha de corte amovível 2. Pode também pensar-se que, com base na adaptação da chumaceira, não é possível soltar a cabeça do parafuso, mas antes soltar o parafuso de sextavado interior, em que a cabeça do parafuso 28 poderia falhar.Also by way of example of embodiment, shown in Figure 5a to e, there is shown a milling head 3, wherein the spigot 9 takes the form of a screw 23. With this, the front section 24 of the screw rod 23, for fastening of removable cutting insert 2 is also cylindrical. The cylindrical zone 24 is secured in an orifice 16, wherein the rear section 25 of the screw 23 takes the form of a threaded hole, so that the screw 23 is placed in the hole 16. The collar / collar 26 of the front zone 24 cylindrical shape to the stop 27 in the hole 16. In this way, a rigid shaft for the removable cutting insert 2, which can be rotatable, is also achieved. As can be seen from Figure 5e, the screw head 28 is constructed so as to extend the removable cutting insert 2. It may also be thought that, based on the bearing fit, it is not possible to release the screw, but rather loosen the hexagonal bolt inside, where the screw head 28 could fail.

As Figuras 6 e 7 apresentam respetivamente dois exemplos de realização, em que o eixo-Y 4 com simetria axial, construído na cabeça de fresagem 3, se desloca com uma inclinação. É o que mostra por exemplo a Figura 6a a e, a forma de realização, em que a inclinação apresenta uma inclinação positiva em direção ao eixo-X 6 e em que a Figura 7a a e apresenta um inclinação negativa em direção ao eixo-X 6. A pastilha de corte amovível 2 apresentada de acordo com as Figuras 6 e 7 deve ser conduzida de modo que a pastilha de corte amovível 2 de acordo com a Figura 7 apresente uma cavidade 29, em que a Figura 6 apresenta uma pastilha de corte amovível 2, que possui uma cavidade 29 nas suas zonas frontal e posterior.Figures 6 and 7 respectively present two exemplary embodiments, wherein the axial symmetry Y-axis 4, constructed in the milling head 3, moves with an inclination. This is shown for example in Figure 6a and, the embodiment, wherein the slope has a positive slope towards the X-axis 6 and wherein Figure 7a ae shows a negative slope towards the X-axis 6. The removable cutting insert 2 shown in accordance with Figures 6 and 7 is to be driven so that the removable cutting insert 2 according to Figure 7 has a cavity 29, in which Figure 6 shows a removable cutting insert 2 , which has a cavity 29 in its front and rear zones.

Segundo um exemplo de realização especialmente vantajoso da invenção, apresentado na Figura 9, a pastilha de corte amovível 2 pode, em vez do material da fresadora 12 encaixado, conjugar-se com um retentor 30 a partir da sua zona frontal 11. Aí a pastilha de corte amovível 2 com rotação livre pode ser encaixada num dispositivo para libertação/remoção do espigão 9, a partir do material 12 da 16 cabeça de fresagem 3, por um lado a partir da zona posterior plana 10 e, por outro lado a partir da zona frontal 11, através de retentores 30 existentes na cabeça de fresagem. O retentor 30 inclui um parafuso 31, cuja cabeça do parafuso 32 forma um mecanismo frontal para a pastilha de corte amovível 2, rotativa.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, shown in Figure 9, the removable cutting insert 2 may, instead of the material of the slotted milling machine 12, be conjugated with a retainer 30 from its front zone 11. Thereby the insert The removable cutting element 2 with free rotation can be engaged in a device for releasing / removing the spigot 9, from the material 12 of the milling head 3, on the one hand from the flat back region 10 and, on the other hand, from the front zone 11, through retainers 30 on the milling head. The retainer 30 includes a screw 31, the screw head 32 forming a front mechanism for the rotatable movable cutting insert 2.

As Figuras 10, 11, 12 e 13 apresentam uma forma de realização adicional de uma Fresadora 1.1 para maquinagem de peças , com pelo menos uma aresta de corte 3.1 disposta radialmente na cabeça de fresagem 2.1, sob forma de aresta de corte de pastilha de corte amovível, disposta sobre um eixo-Y 4.1 com simetria axial na cabeça de fresagem 2.1, podendo ser rotativo. A partir da apresentação conjunta das Figuras 10 a 13 o eixo-Z forma o eixo de rotação 5.1 da fresadora 1.1, sendo que o eixo-X corresponde ao horizonte de corte, assinalado com a referência 6.1. Entende-se, por si, que o eixo-Y existe com simetria axial na cabeça de fresagem 2.1, deslocando-se este para o eixo de rotação 5.1.Figures 10, 11, 12 and 13 present an additional embodiment of a Milling Machine 1.1 for machining parts, with at least one cutting edge 3.1 arranged radially on the milling head 2.1, in the form of a cutting edge of cutting insert removable on a Y-axis 4.1 with axial symmetry in the milling head 2.1, and can be rotatable. From the joint presentation of Figures 10 to 13 the Z-axis forms the axis of rotation 5.1 of milling machine 1.1, with the X-axis corresponding to the cut-off horizon, marked 6.1. It is understood in itself that the Y-axis exists with axial symmetry in the milling head 2.1, the milling head being displaced to the axis of rotation 5.1.

Como deve distinguir-se especialmente a partir da apresentação conjunta das Figuras 10 a 13, a pastilha de corte amovível 3.1 pode rodar livremente mediante uma tolerância admissível 7.1 sobre a extremidade livre 8.1 de um espigão 9.1 fixo na cabeça de fresagem 2.1 através de uma base de fixação, podendo ser solto. A pastilha de corte amovível 3.1 que pode rodar livremente é aqui segura no dispositivo para libertação/remoção do espigão 9.1, sendo que a pastilha de corte amovível 3.1 e a extremidade livre 8.1 do espigão estão seguras através de ligação mecânica efetiva entre a extremidade livre 8.1 do espigão 9.1 e a base do mancai 10.1 com pastilha de corte amovível 3.1. 17As is to be distinguished especially from the joint presentation of Figures 10 to 13, the removable cutting insert 3.1 is freely rotatable by a tolerable tolerance 7.1 on the free end 8.1 of a pin 9.1 fixed on the milling head 2.1 through a base and can be released. The freely rotatable movable cutting insert 3.1 is secured here in the spindle release / removal device 9.1, wherein the movable cutting insert 3.1 and the free end 8.1 of the spindle are secured by effective mechanical connection between the free end 8.1 of the spigot 9.1 and the base of the bearing 10.1 with removable cutting insert 3.1. 17

Isto é claro sobretudo nas Figuras 12 e 13, em que especialmente a ligação mecânica efetiva do mancai, surge ai sob forma de chumaceira. A ligação mecânica efetiva entre as extremidades livres 8.1 do espigão 9.1 e a base do mancai 10.1 com pastilha de corte amovivel 3.1 assume uma forma cónica. A ligação mecânica efetiva estende-se preferencialmente acima da metade da extremidade livre 8.1 do espigão 9.1 e, respetivamente, da base do mancai 10.1 com pastilha de corte amovivel 3.1. A extremidade livre 8.1 do espigão 9.1 apresenta uma secção cilíndrica 11.1 para suporte rotativo da pastilha de corte amovivel 3.1, onde são juntas zonas cónicas 12.1 para fixação e para centragem no elemento transportador da cabeça de fresagem 2.1. O espigão 9.1 é então rodado no material de cabeça de fresagem 2.1, rodando especialmente a a zona cónica 11.1 do espigão 9.1 na zona cónica do material na cabeça de fresagem, para que a extremidade livre 8.1 do espigão 9.1 se centre no eixo de rotação do eixo-Y 4.1.This is especially clear in Figures 12 and 13, in which especially the effective mechanical connection of the bearing, there appears in the form of a bearing. The effective mechanical connection between the free ends 8.1 of the spigot 9.1 and the base of the bearing 10.1 with removable cutting insert 3.1 assumes a conical shape. The effective mechanical connection preferably extends above the free end half 8.1 of the spigot 9.1 and, respectively, of the base of the spindle 10.1 with removable cutting insert 3.1. The free end 8.1 of the spigot 9.1 has a cylindrical section 11.1 for rotatable support of the removable cutting insert 3.1, where conical areas 12.1 are attached for attachment and for centering on the conveyor element of the milling head 2.1. The spigot 9.1 is then rotated on the milling head material 2.1, in particular rotating the conical zone 11.1 of the spigot 9.1 in the conical zone of the material in the milling head, so that the free end 8.1 of the spigot 9.1 centers on the axis of rotation of the spindle -Y 4.1.

Como pode distinguir-se a partir das Figuras 12 e 13, o espigão 9.1 encontra-se na zona posterior 13.1 sob forma de um parafuso, para fixação no elemento transportador da cabeça de fresagem 2.1. Para fixação do espigão 9.1 pode existir aqui por exemplo um parafuso sextavado interior 14.1 na zona frontal do espigão 9.1, conforme pode observar-se por exemplo na Figura 10. Num orifício de perfuração 15.1 no material na cabeça de fresagem também pode ser utilizado, por exemplo, um parafuso sextavado interno na extremidade posterior do espigão 9.1, para que o espigão 9.1 possa ser removido, a partir da zona posterior, do material na cabeça de fresagem para libertar/soltar e afastar, deste modo, a pastilha de corte amovível 3.1. 18As can be seen from Figures 12 and 13, the spigot 9.1 is in the rear region 13.1 in the form of a screw, for attachment to the conveyor element of the milling head 2.1. For attachment of the spigot 9.1 there may for example be an inner hexagonal screw 14.1 in the front zone of the spigot 9.1, as can be seen for example in Figure 10. In a drill hole 15.1 in the material in the milling head can also be used, for example, for example, an internal hexagonal screw at the rear end of the spigot 9.1 so that the spigot 9.1 can be withdrawn from the rear zone of the material in the milling head to release / release and thereby move the removable cutting insert 3.1 . 18

Para concretização da ligação mecânica efetiva a pastilha de corte amovível 3.1 apresenta para suporte rotativo igualmente um orifício cónico 16.1, em que está incluída uma secção cilíndrica 17.1 correspondente. De acordo com uma outra representação vantajosa a pastilha de corte amovível 3.1 apresenta uma cavidade 18.1 na zona frontal, para que possa haver controlo sobre as aparas através da pastilha de corte amovível 3.1.In order to realize the effective mechanical connection, the removable cutting insert 3.1 also has a conical hole 16.1 for rotating support, in which a corresponding cylindrical section 17.1 is included. According to another advantageous representation the removable cutting insert 3.1 has a cavity 18.1 in the front zone, so that the cuttings can be controlled by the removable cutting insert 3.1.

De acordo com uma forma de realização particular da invenção, é apresentada nas Figuras 14 e 15, e adicionalmente na zona frontal da pastilha de corte amovível 3.1 um retentor 19.1 que veda sobretudo a zona frontal da pastilha de corte amovível 3.1. Forma-se uma chumaceira na zona posterior da pastilha de corte amovível 3.1. 0 retentor 19.1 compreende uma pastilha que, por intermédio de um mecanismo de fixação 20.1, de preferência um parafuso, é fixa na cabeça de fresagem 2.1. A pastilha pode assumir, por exemplo, uma forma 21.1 na cabeça de fresagem 2.1, conforme consta ou está disposto, por exemplo, na Figura 10. Como pode distinguir-se a partir do exemplo de realização das Figuras 14 e 15, o retentor 19, assumindo aqui a forma de disco no lado frontal, que é fixo por elementos de fixação, de preferência um parafuso 20.1. 0 elemento em forma de disco assume a forma 21.1 para se fixar na zona da pastilha de corte amovível 3.1. Com isto, é alcançada segurança relativamente à pastilha de corte amovível 3.1, para que o processo de remoção/libertação seja, desta forma, impedido.According to a particular embodiment of the invention, there is shown in Figures 14 and 15, and additionally in the front zone of the removable cutting insert 3.1 a retainer 19.1 which mainly seals the front zone of the removable cutting insert 3.1. A bearing is formed on the back of the removable cutting insert 3.1. The retainer 19.1 comprises a insert which, by means of a fastening mechanism 20.1, preferably a screw, is attached to the milling head 2.1. The insert may, for example, assume a shape 21.1 on the milling head 2.1, as shown or arranged, for example, in Figure 10. As can be distinguished from the embodiment of Figures 14 and 15, the retainer 19 , here assuming the disc shape on the front side, which is fixed by fastening elements, preferably a screw 20.1. The disk-shaped member takes the form 21.1 to be secured to the zone of the removable cutting insert 3.1. With this, safety is achieved with respect to the removable cutting insert 3.1, so that the removal / release process is thereby prevented.

Lista de referências 01 Fresadora 02 Pastilha de corte amovível 19List of references 01 Milling machine 02 Removable cutting insert 19

Cabeça de fresagemMilling head

Eixo-YY-Axis

Eixo-ZZ-Axis

Eixo-XX axis

TolerânciaTolerance

Extremidade livreFree end

EspigãoSpike

Pastilha de corte amovivel / zona posterior Pastilha de corte amovivel / zona frontal Cabeça de fresagem do material Saliência inferiorRemovable cutting insert / rear area Removable cutting insert / front area Material milling head Lower boss

Pastilha de corte amovivel do orificio centralRemovable cutting insert from center hole

Peça posterior para a pastilha de corte amovivelBack piece for removable cutting insert

Orificio de perfuraçãoDrilling hole

Secção cilíndricaCylindrical section

Secção cónicaConical section

ArmaçãoFrame

Furo roscadoThreaded hole

Furo cegoBlind hole

Abertura centralCentral opening

ParafusoScrew

Secção frontalFront section

Secção posteriorRear section

Rebordo/ColarBorders / Paste

BatenteStop

Cabeça do parafuso Cavidade Retentor ParafusoBolt Head Bolt Holder Screw

Cabeça do parafuso FresadoraMilling head

Cabeça de fresagem Pastilha de corte amovivelMilling head Removable cutting insert

Pastilha de corte amovivel do eixo de rotação do eixo-Y Eixo de rotação do eixo-Z 20Removable cutting insert of the Y-axis of rotation Spindle of the Z-axis rotation 20

6.1 horizonte de corte do eixo-X 7.1 Tolerância admissivel 8.1 Extremidade livre 9.1 Espigão 10.1 Base do mancai 11.1 Secção cilíndrica 12.1 Secção cónica 13.1 Secção posterior 14.1 Parafuso de sextavado interior 15.1 Orificio 16.1 Orificio cónico 17.1 Orificio cilíndrico 18.1 Cavidade 19.1 Retentor 20.1 elementos de fixação, de preferência um parafuso 21.1 Forma6.1 cutting horizon of the X-axis 7.1 Permissible tolerance 8.1 Free end 9.1 Spigot 10.1 Bearing base 11.1 Cylindrical section 12.1 Conical section 13.1 Rear section 14.1 Inner hexagon screw 15.1 Orifice 16.1 Taper hole 17.1 Cylindrical hole 18.1 Cavity 19.1 Retainer 20.1 fastening elements , preferably a screw 21.1 Shape

Lisboa, 14 de Novembro de 2012Lisbon, November 14, 2012

Claims (15)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Fresadora (1) para maquinagem de peças, com pelo menos uma aresta de corte disposta na cabeça de fresagem (3) , sob forma de pastilha de corte amovível (2) , a qual é montada de forma a poder rodar sobre um eixo-Y (4) com simetria axial na cabeça de fresagem (3), e em que a pastilha de corte amovível (2) , sujeita à tolerância (7) admitida, está disposta num espigão (9) encaixado na cabeça de fresagem (3) , podendo rodar livremente, em que a pastilha de corte amovível (2), montada de forma a poder rodar livremente, se encontra encaixada no material (12) da cabeça de fresagem (3) ou cercada por este, já a partir da zona posterior (10) e, por outro lado, a partir da zona frontal (11), evitando que o espigão (9) se solte, caracterizada pelo facto de, o espigão (9) compreender uma secção cilíndrica (17) frontal para suporte rotativo da pastilha de corte amovível (2) e uma secção cónica (18) posterior para fixação no material (12) da cabeça de fresagem (3), em que a secção posterior (18) está disposta solta, por baixo de uma base de fixação no orifício de perfuração (16) da cabeça de fresagem (3), e a secção frontal (17) do espigão (9) que forma uma extremidade livre (8) constitui um mancai para a pastilha de corte amovível (2).Milling machine (1) for machining parts, with at least one cutting edge arranged on the milling head (3), in the form of a removable cutting insert (2), which is mounted so that it can rotate about a Y-axis (4) with axial symmetry in the milling head (3), and wherein the removable cutting insert (2), subject to the tolerance (7) allowed, is arranged in a spigot (9) fitted to the milling head (3), being able to rotate freely, wherein the removable cutting insert (2), freely rotatably mounted, is engaged in or surrounded by the material (12) of the milling head (3) of the rear zone (10) and, on the other hand, from the front zone (11), preventing the pin (9) from loosening, characterized in that the pin (9) comprises a cylindrical front section rotatable support of the removable cutting insert (2) and a conical section (18) for attachment to the material (12) of the head (3), wherein the rear section (18) is loosely disposed below a fixing base in the drilling hole (16) of the milling head (3), and the front section (17) of the post ( 9) forming a free end (8) forms a bearing for the removable cutting insert (2). 2. Fresadora de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de o espigão (9) compreender na secção cónica (18) posterior um furo roscado (20) central. 2Milling machine according to claim 1, characterized in that the post (9) comprises in the conical section (18) a central threaded hole (20). 2 3. Fresadora de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo facto de o espigão (9) se conjugar, na secção cónica posterior (18), com uma zona cónica projetada no orificio (16).Milling machine according to claim 2, characterized in that the spigot (9) joins in the conical rear section (18) with a conical zone projected in the hole (16). 4. Fresadora de acordo com a reivindicação 1 a 3, caracterizada pelo facto de o espigão (9) se apresentar como um parafuso (23), cuja secção frontal (24) da haste para formação da estrutura de apoio da pastilha de corte amovível (2) é cilíndrica e em que a secção cilíndrica (24) está presa ao orifício (20) e apoiada neste.Milling machine according to Claims 1 to 3, characterized in that the spigot (9) is provided as a screw (23), the front section (24) of the rod for forming the support structure of the removable cutting insert ( 2) is cylindrical and wherein the cylindrical section (24) is secured to and biased in the hole (20). 5. Fresadora de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (2) para o suporte rotativo apresentar furo cego (21) cilíndrico.Milling machine according to claim 4, characterized in that the removable cutting insert (2) for the rotating support has a cylindrical blind hole (21). 6. Fresadora de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (2) para o suporte rotativo apresentar um furo cego (21) cilíndrico com uma abertura (22) central.Milling machine according to claim 5, characterized in that the removable cutting insert (2) for the rotating support has a cylindrical blind hole (21) with a central aperture (22). 7. Fresadora de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (2) apresentar uma cavidade (29) no lado frontal (11).Milling machine according to claim 6, characterized in that the removable cutting insert (2) has a cavity (29) in the front side (11). 8. Fresadora de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (2) apresentar respetivamente uma cavidade (29) no seu lado frontal (11) e no seu lado posterior (10). 3Milling machine according to claim 7, characterized in that the removable cutting insert (2) has, respectively, a cavity (29) in its front side (11) and its rear side (10). 3 9. Fresadora de acordo com uma ou mais das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (2), montada de forma a poder rodar livremente, se encontra encaixada no material (12) da cabeça de fresagem (3) ou cercada por este, já a partir da zona posterior (10) e, por outro lado, a partir da zona frontal (11), por meio de um retentor (30) visível na cabeça de fresagem, evitando que o espigão (9) se solte.Milling machine according to one or more of the claims 1 to 8, characterized in that the freely rotatably movable cutting insert (2) is fitted in the material (12) of the milling head (3) (10) and, on the other hand, from the front zone (11), by means of a retainer (30) visible on the milling head, preventing the pin ) is released. 10. Fresadora de acordo com a reivindicação 09, caracterizada pelo facto de o retentor (30) compreender um parafuso (31) , cuja cabeça do parafuso (32) forma um mecanismo, do lado frontal, para a pastilha de corte amovível (2) , giratória.Milling machine according to claim 09, characterized in that the retainer (30) comprises a screw (31), the screw head (32) of which forms a mechanism from the front side for the removable cutting insert (2) , rotating. 11. Fresadora de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível (3.1), montada de forma a poder rodar livremente, sujeita à tolerância (7.1) admitida, estar montada na extremidade livre (8.1) de um espigão (9.1), presa, mas podendo soltar-se, à cabeça de fresagem (2.1), sujeita a um mecanismo de aperto que evita que se solte do espigão (9.1), através de uma ligação positiva entre a extremidade livre (8.1) e o espigão (9.1) e a base do mancai (10.1) com pastilha de corte amovível (3.1) .Milling machine according to claim 1, characterized in that the removable cutting insert (3.1), mounted in a freely rotatable manner and subjected to the permitted tolerance (7.1), is mounted to the free end (8.1) of a spigot (9.1) secured to the milling head (2.1) and secured to a clamping mechanism which prevents it from releasing from the spigot (9.1) by a positive connection between the free end (8.1) and the spigot (9.1) and the base of the bearing (10.1) with removable cutting insert (3.1). 12. Fresadora de acordo com a revivindicação 11, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte 4 amovível (3.1) ter uma forma cónica entre a extremidade livre (8.1) do espigão (9.1) e a base do mancai (10.1) da pastilha de corte amovível (3.1) .Milling machine according to claim 11, characterized in that the removable cutting insert (3.1) has a conical shape between the free end (8.1) of the post (9.1) and the base of the bearing (10.1) of the insert removable cutout (3.1). 13. Fresadora de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo facto de a ligação mecânica efetiva se estender, respetivamente, sobre a metade das extremidades livres (8.1) do espigão (9.1) e, respetivamente, da base do mancai (10.1) da pastilha de corte amovível (3.1).Milling machine according to claim 12, characterized in that the effective mechanical connection extends respectively on the half of the free ends (8.1) of the spigot (9.1) and, respectively, the base of the insert (10.1) of the insert with a removable cutout (3.1). 14. Fresadora de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo facto de o espigão (9.1) se apresentar na secção posterior (13.1) como parafuso, para fixação no material de suporte da cabeça de fresagem (2.1).Milling machine according to claim 13, characterized in that the spigot (9.1) is shown in the rear section (13.1) as a screw, for fixing to the milling head support material (2.1). 15. Fresadora de acordo com uma ou mais reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo facto de a pastilha de corte amovível, montada de forma a poder rodar livremente, encaixar retentores (19.1) a partir do lado frontal, por intermédio de cabeça de fresagem (2.1). Lisboa, 14 de Novembro de 2012A milling machine according to one or more of the claims 1 to 14, characterized in that the removable cutting insert, mounted in such a way as to be able to rotate freely, engages retainers (19.1) from the front side by means of a milling head ( 2.1). Lisbon, November 14, 2012
PT09721922T 2008-03-18 2009-03-17 Milling tool for machining work pieces PT2271452E (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008000026U DE202008000026U1 (en) 2008-03-18 2008-03-18 Milling tool for machining workpieces
DE202008013759U DE202008013759U1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Milling tool for machining workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2271452E true PT2271452E (en) 2012-11-29

Family

ID=40886650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT09721922T PT2271452E (en) 2008-03-18 2009-03-17 Milling tool for machining work pieces

Country Status (16)

Country Link
US (1) US8690490B2 (en)
EP (1) EP2271452B1 (en)
JP (1) JP5496177B2 (en)
KR (1) KR101560014B1 (en)
CN (1) CN101977716B (en)
BR (1) BRPI0910392B1 (en)
CA (1) CA2718584C (en)
DK (1) DK2271452T3 (en)
ES (1) ES2393441T3 (en)
HR (1) HRP20120771T1 (en)
MX (1) MX2010010047A (en)
PL (1) PL2271452T3 (en)
PT (1) PT2271452E (en)
RU (1) RU2489233C2 (en)
SI (1) SI2271452T1 (en)
WO (1) WO2009115526A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2752326C (en) * 2009-02-13 2013-09-10 Tungaloy Corporation Cutting edge-replaceable cutting tool and cutting insert for use therein
SE536343C2 (en) * 2012-01-16 2013-09-03 Sandvik Intellectual Property Milling tools and double-sided indexable cutter
JP5712319B1 (en) 2014-06-18 2015-05-07 国立大学法人名古屋大学 Cutting edge rotating milling tool and cutting method using the same
WO2017210400A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-07 Endres William J Rotary cutting insert and support device
US10076794B2 (en) * 2016-07-11 2018-09-18 Iscar, Ltd. Star-shaped cutting insert for a front and back chamfering rotary milling cutter
CN108393506A (en) * 2018-05-09 2018-08-14 宁波丹德瑞精密机械科技有限公司 A kind of boring cutter
US11534842B2 (en) * 2019-11-02 2022-12-27 Kennametal Inc. Cutting insert and cutting system comprising cutting insert
KR102374050B1 (en) 2020-10-14 2022-03-11 현대위아 주식회사 Millhead for Composite Machine Tool
DE202021102340U1 (en) 2021-04-30 2021-05-05 Pokolm Frästechnik GmbH & Co. KG Tool for machining workpieces

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB320809A (en) * 1928-12-05 1929-10-24 Cammell Laird & Co Ltd Improvements in or relating to turning and boring tools
US2233724A (en) * 1939-09-22 1941-03-04 Nat Tube Co Cutting tool
US2885766A (en) * 1955-06-06 1959-05-12 Cincinnati Milling Machine Co Face milling cutter
US2908203A (en) * 1956-10-25 1959-10-13 American Mach & Foundry Corner cutter
SU152368A1 (en) * 1961-12-13 1962-11-30 А.В. Акимов Cutting tools, such as milling cutters
US3329065A (en) * 1965-01-18 1967-07-04 Lockheed Aircraft Corp Rotary cutter and method
US3341920A (en) * 1965-02-16 1967-09-19 Gen Electric Cutting tool
US3515029A (en) * 1968-08-30 1970-06-02 Romain Gambini Device for removing the burr from the ends of cylindrical parts
CH480120A (en) 1968-10-29 1969-10-31 Bbc Brown Boveri & Cie Milling tool with a tool insert with a ring-shaped cutting edge
SU376997A1 (en) * 1970-12-17 1981-04-07 Lupkin B V Torsion cutter
AU450099B2 (en) * 1971-10-12 1974-06-27 Tubemakers Of Australia Limited Broach for machining of internal weld upset in the electric resistance weld process of pipe manufacture
SU607660A1 (en) * 1975-04-22 1978-05-25 Специальное Проектно-Конструкторское И Технологическое Бюро По Промышленным Электровозам Rotary cutting tool
DD118543A1 (en) 1975-05-07 1976-03-12
SU965634A1 (en) * 1980-10-17 1982-10-15 Предприятие П/Я А-7332 Side milling cutter
US4378184A (en) * 1980-12-12 1983-03-29 Briese Leonard A Rotary tool cutting insert
JPS60100113U (en) * 1983-12-14 1985-07-08 ダイジヱツト工業株式会社 Throw-away cutting tool
CH678027A5 (en) * 1988-09-02 1991-07-31 Krupp Widia Schweiz Ag
US4963061A (en) * 1989-04-07 1990-10-16 Gte Valenite Corporation Ceramic cutting insert
JP2557675Y2 (en) * 1989-05-19 1997-12-10 三菱マテリアル株式会社 Clamp mechanism for indexable inserts
JPH05228716A (en) * 1992-02-13 1993-09-07 Mitsubishi Materials Corp Rolling-cutting tool
ZA93584B (en) * 1992-05-27 1993-09-01 De Beers Ind Diamond Abrasive tools.
US5333938A (en) * 1993-06-28 1994-08-02 Caterpillar Inc. Cutter bit
JPH0751905A (en) * 1993-08-11 1995-02-28 Nissan Motor Co Ltd Round-tip rotary cutting tool
US5478175A (en) 1993-08-24 1995-12-26 Greenleaf Corporation Cutting insert assembly
IT230444Y1 (en) * 1993-10-01 1999-06-07 Omus S P A In Amministrazione PERFECTED CUTTING INSERT FOR REAMERS
JPH07185903A (en) * 1993-12-28 1995-07-25 Nissan Motor Co Ltd Tool turning type cutting device
JPH08229706A (en) * 1995-02-22 1996-09-10 Nissan Motor Co Ltd Round piece tip holder
JP3176853B2 (en) * 1996-10-16 2001-06-18 三菱マテリアル株式会社 Indexable tip
US6073524A (en) * 1998-03-04 2000-06-13 Rotary Technologies Corporation Metal boring with self-propelled rotary cutters
JP2001353602A (en) 2000-06-12 2001-12-25 Honda Motor Co Ltd Rotary cutting tool
DE10143848C2 (en) * 2001-09-06 2003-10-02 Loh Optikmaschinen Ag Process and device for the surface processing of workpieces made of non-brittle hard materials in optics production and tool therefor
US6884723B2 (en) * 2001-12-21 2005-04-26 Micron Technology, Inc. Methods for planarization of group VIII metal-containing surfaces using complexing agents
US8573901B2 (en) * 2003-09-02 2013-11-05 Kennametal Inc. Assembly for rotating a cutting insert during a turning operation and inserts used therein
DE102004006388A1 (en) * 2004-02-09 2005-08-25 Aleit Gmbh Insert milling cutters
SE527613C2 (en) * 2004-10-15 2006-04-25 Seco Tools Ab Tool for cutting machining with a base plate with recesses
DE102005051695A1 (en) 2005-10-28 2007-05-03 Bernhard Albert Milling and / or turning tool as well as milling and / or turning method
EP2231354B1 (en) * 2008-01-07 2018-08-01 Rotary Technologies Corporation Self-propelled rotary metal cutting insert and combination of that cutting insert and a cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2271452A1 (en) 2011-01-12
KR20100132040A (en) 2010-12-16
BRPI0910392B1 (en) 2019-11-12
SI2271452T1 (en) 2012-12-31
DK2271452T3 (en) 2012-12-03
US8690490B2 (en) 2014-04-08
BRPI0910392A2 (en) 2015-10-06
HRP20120771T1 (en) 2012-12-31
JP2011515231A (en) 2011-05-19
RU2489233C2 (en) 2013-08-10
KR101560014B1 (en) 2015-10-15
RU2010142366A (en) 2012-04-27
MX2010010047A (en) 2010-12-06
JP5496177B2 (en) 2014-05-21
PL2271452T3 (en) 2013-01-31
CN101977716A (en) 2011-02-16
US20110013997A1 (en) 2011-01-20
CA2718584C (en) 2016-06-14
EP2271452B1 (en) 2012-08-15
ES2393441T3 (en) 2012-12-21
CA2718584A1 (en) 2009-09-24
CN101977716B (en) 2013-03-06
WO2009115526A1 (en) 2009-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2271452E (en) Milling tool for machining work pieces
BR112012014006B1 (en) Lock assembly for an excavator wear member and excavator wear assembly
BRPI0904175A2 (en) rotary harvester, blade holder, and blade and pin for use with a rotary harvester
BR102015025103A2 (en) mechanism for fine, intensified and bi-directional adjustment of cutting insert cartridges in machining tools
PT2136953E (en) Cutting tool and method of assembling a cutting tool
ES2226946T3 (en) TOOL FOR STARTING OF CHIPS FOR HIGH-SPEED MACHINING.
BRPI0708052A2 (en) rotary agricultural tool with bearing arrangement
BR102014001182A2 (en) milling tool for chip removal machining
BRPI0916276B1 (en) fixing element for a cutting insert, tool holder, and cutting tool
BR102014028161A2 (en) as well as a insert holder, a chip removal unit, and a insert kit
ES2644040T3 (en) Knife holder for a cutting machine
KR20130130145A (en) Angle control apparatus of milling cutter
ES2965825T3 (en) Bayonet coupling and machining unit with such a bayonet coupling
ES2259466T3 (en) CUTTING PLATE, IN PARTICULAR FOR A MILLING TOOL.
ES2353035T3 (en) ROTATING GRADE WITH QUICKLY INTERCHANGEABLE TEETH.
BR102019014391A2 (en) WELL TENAZ
PT2678127T (en) Cutting tool and cutting insert having clamping recess therefor
WO2010092217A1 (en) Harrow disc fixing mechanism
BR102014025569A2 (en) sealing and support unit for at least two axes oriented in parallel with one another and method for separating a sealing and support unit from at least two axes oriented in parallel with each other
US20110013996A1 (en) Indexable cutting insert for a milling tool
PT1631400E (en) Securing holding jaws on a tool ring for a nail machine
BR202015016276Y1 (en) FAST EXCHANGE DEVICE FOR KNIFE POSITIONING PINS ON TYPE BASE CUTTING DISK WITH KNIVES FIXED BY WEDGE
BR102018014543A2 (en) BLADE PIN AND ASSOCIATED CUTTING ELEMENT
ES2552350T3 (en) Cutter assembly with removable blade for cutting machines or similar
ES2223088T3 (en) METAL CARBIDE PLATES FOR APPLICATION ON KNIFE HEADS.