PT1984210E - Processo para o tratamento de superfície de porta-bagagens de tejadilho para veículos automóveis, bem como porta-bagagens de tejadilho para veículos automóveis - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "PROCESSO PARA O TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE DE PORTA-BAGAGENS DE TEJADILHO PARA VEÍCULOS AUTOMÓVEIS, BEM COMO PORTA-BAGAGENS DE TEJADILHO PARA VEÍCULOS AUTOMÓVEIS" A presente invenção refere-se a um processo para o tratamento de superfície de porta-bagagens de tejadilho para veículos automóveis e semelhantes, constituídos por alumínio e/ou liga de alumínio.

Os porta-bagagens de tejadilho para veículos automóveis são constituídos por alumínio ou ligas de alumínio. São tratados na sua superfície por jacto abrasivo, escovas e/ou decapagem, para obter um "efeito de aço inoxidável". O porta-bagagens de tejadilho realizado como produto semi-acabado, por conseguinte, após a moldagem (por exemplo, extrusão, dobragem, etc.) é tratado de tal maneira, no que se refere à sua superfície, que esta parece mate. Em alternativa, é conhecido que se pode polir o porta-bagagens de tejadilho após a moldagem (produto semiacabado) , de modo que a sua superfície brilhe. Consoante a preferência, encontram-se, por conseguinte, à disposição porta-bagagens de tejadilho com uma superfície brilhante, como divulgado no documento EP-Al-1362743 ou com uma superfície mate.

Cabe à invenção o objectivo de indicar um processo para o tratamento de superfície de porta-bagagens de tejadilho, que conduza a uma impressão visual especial. 1

Este objectivo é resolvido, de acordo com a invenção, por a superfície ser polida, em primeiro lugar, pelo menos por zonas, para a obtenção de um brilho e por a superfície polida ser depois tornada rugosa, pelo menos por zonas, para a obtenção de uma secção de superfície acetinada. De modo diferente do estado da técnica, realiza-se em primeiro lugar, por conseguinte, uma mecanização da superfície, de tal maneira que esta brilha, portanto, está realizada com um brilho metálico. 0 brilho pode ser conseguido através dos mais diversos métodos de polimento. Em seguida, a superfície polida é depois tornada novamente rugosa, pelo menos por zonas, para obter um efeito acetinado. Desde que determinadas zonas permaneçam brilhantes e outras zonas sejam configuradas acetinadas, resulta um padrão de aparência especialmente eficaz. A superfície estruturada acetinada também tem um efeito especial, o que é de atribuir ao facto de ter sido polida primeiro e, em seguida, produzida por tratamento rugoso. Este efeito acetinado, produzido de acordo com a invenção, apresenta uma impressão visual especial, que não é comparável com o processo habitual até agora, nomeadamente para tornar mate uma superfície ainda não trabalhada, através de técnicas de tratamento rugoso. Em especial a utilização dos dois tratamentos, que se realizam no mesmo componente, de acordo com a invenção, num processo combinado sequencial, conduz a uma impressão visual especial, de um modo preferido, quando estão presentes quer secções de superfície brilhantes, quer também acetinadas no mesmo componente, em especial adjacentes umas às outras. É vantajoso se o tratamento rugoso é realizado apenas pontualmente. Portanto, a superfície polida brilhante não é tornada rugosa na sua totalidade, mas antes apenas em pequenas 2 zonas, eventualmente de forma pontual, facto pelo qual resulta um efeito acetinado especial. É vantajoso se o tratamento rugoso é realizado por jacto abrasivo, decapagem e/ou escovas. No caso do jacto abrasivo pode ser utilizado, por exemplo, jacto de areia.

De acordo com um aperfeiçoamento da invenção, a utilização de pelo menos uma máscara realiza-se de tal maneira que algumas secções de superfície conservam o brilho através de cobertura com a máscara e outras secções de superfície são tornadas rugosas através de ausência de cobertura e tratamento de superfície correspondente. A máscara que faz a cobertura protege, por conseguinte, do tratamento rugoso. Onde a máscara deixa a descoberto a superfície polida do porta-bagagens de tejadilho, realiza-se um tratamento rugoso. Deste modo, resultam zonas de transição contrastantes com bordos acentuados, entre secções brilhantes e secções mates, que conduzem a uma impressão especial de profundidade e trazem consigo um brilho forte, que não está presente no caso de uma superfície normal mecanizada numa só fase, de acordo com o estado da técnica. A invenção distingue-se precisamente através da mecanização em duas fases, nomeadamente, produzindo primeiro o brilho, que depois é convertido num efeito mate/acetinado, através de tratamento rugoso, pelo menos por zonas.

Em especial, está previsto que, após o polimento e o tratamento rugoso, uma secção de superfície que se apresenta a partir de agora brilhante e/ou acetinada seja anodizada. Através do processo de anodização final, o efeito visual das secções de superfície brilhantes e das secções de superfície acetinadas não 3 é destruído, mas antes e de forma surpreendente, é pelo menos conservado, se não for até melhorado. A invenção refere-se, além disso, a um porta-bagagens de tejadilho, em especial barras de tejadilho, de alumínio e/ou liga de alumínio, com uma superfície que, pelo menos por zonas, está realizada brilhante por polimento e acetinada por tratamento rugoso, realizado após o polimento.

Para o fabrico de um porta-bagagens de tejadilho de acordo com a invenção, este é realizado, em primeiro lugar, como produto semi-acabado, nomeadamente, fabricado através de moldagem, como por exemplo, extrusão, dobragem, etc. É constituído por alumínio e/ou liga de alumínio. Em seguida, pelo menos as futuras zonas à vista são então polidas brilhantes, ou seja, a superfície correspondente é brilhante metálica, quase espelhada. Em seguida, realiza-se então uma cobertura de secções da superfície. Esta cobertura é realizada por meio de pelo menos uma máscara, que apresenta aberturas, sendo que a superfície brilhante do porta-bagagens de tejadilho não fica coberta na zona das aberturas e/ou a máscara não cobre certas zonas da superfície brilhante do porta-bagagens de tejadilho. Em seguida, realiza-se um tratamento rugoso, de tal maneira que, no interior das aberturas e/ou nas zonas não cobertas, a superfície polida do porta-bagagens de tejadilho é tornada rugosa para a obtenção de uma superfície acetinada. 0 tratamento rugoso pode ser realizado, em especial por jacto abrasivo, decapagem e/ou escovas. Em seguida, é removida a máscara e apresenta-se um padrão de aparência surpreendente, completamente novo. A superfície agora obtida, através das zonas polidas não inteiramente destruídas, mas apenas zonas tornadas rugosas de tal maneira que parecem acetinadas em relação às zonas ainda 4 brilhantes, recebe uma impressão visual especial, que se traduz, num forte brilho e impressão de profundidade da estrutura brilhante/acetinada. Desta maneira é possível não só produzir quaisquer zonas pretendidas, mas também elaborar inscrições, padrões, etc. A partir do que foi acima referido torna-se claro que, na invenção, surge um aproveitamento de dois tratamentos de superfície no processo combinado sequencial, de tal maneira que, em primeiro lugar, a totalidade da superfície é tratatda para a tornar brilhante e, em seguida, tornada depois rugosa, por zonas. As zonas da superfície que conservam o brilho confinam com as zonas acetinadas, portanto, polidas anteriormente e não inteiramente destruídas e produzem um efeito visual especial. Por meio de técnica de cobertura, em especial técnica de utilização de máscaras, é possível aplicar desta maneira símbolos, logótipos, pictogramas, números, etc., sendo que, por exemplo, os números podem surgir com uma aparência brilhante sobre fundo acetinado ou então também ao inverso, ou seja, os números são acetinados sobre a superfície brilhante. Evidentemente, uma estruturação deste género não se limita à realização de números, mas antes permite produzir quaisquer estruturas brilhantes/ acetinadas. Com base na estrutura de superfície assim formada, é possível também proceder a marcações, por exemplo, para um reconhecimento em caso de roubo, uma rastreabilidade, uma codificação ou semelhantes ou o modo de procedimento de acordo com a invenção se realiza puramente por razões de aspecto visual. A invenção refere-se, em especial, a barras de tejadilho, de alumínio ou liga de alumínio, com uma superfície que, pelo menos por zonas, está realizada brilhante por polimento e acetinada por tratamento rugoso, realizado após o polimento, pelo menos por zonas. 5

Após o acabamento das zonas brilhantes e acetinadas, a totalidade da superfície assim estruturada é anodizada. Também é possivel não realizar a operação de anodização.

Lisboa, 5 de Novembro de 2010 6

Claims (6)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Processo para o tratamento de superfície de porta-bagagens de tejadilho para veículos automóveis, constituídos por alumínio e/ou liga de alumínio, sendo que a superfície é polida, em primeiro lugar, pelo menos por zonas, para a obtenção de um brilho, caracterizado por a superfície polida ser depois tornada rugosa, pelo menos por zonas, para a obtenção de uma secção de superfície acetinada.
2. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o tratamento rugoso ser realizado apenas pontualmente.
3. 3. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o tratamento rugoso ser realizado por jacto abrasivo.
4. 4 . Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o tratamento rugoso ser realizado por decapagem.
5. 5. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o tratamento rugoso ser realizado por escovas.
6. 6 . Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pela utilização de pelo menos uma cobertura, em especial de uma máscara, de tal maneira que pelo menos uma secção de superfície conserva o brilho através de cobertura e pelo menos uma outra secção de 1 superfície é tornada rugosa através de ausência de cobertura, devido ao tratamento de superfície. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores s, caracterizado por pelo menos uma secção de superfície brilhante e/ou pelo menos uma secção de superfície acetinada ser anodizada. Porta-bagagens de tejadilho, em especial barras de tejadilho de alumínio ou liga de alumínio, com uma superfície que está realizada brilhante por polimento, pelo menos por zonas e, após o polimento, acetinada por tratamento rugoso, realizado pelo menos por zonas . Lisboa, 5 de Novembro de 2010