PT1861242E - Remendo para reparação de pneus, por vulcanização - Google Patents

Description

1 ΡΕ1861242

DESCRIÇÃO "REMENDO PARA REPARAÇÃO DE PNEUS, POR VULCANIZAÇÃO" 0 presente invento refere-se a um remendo para reparação de pneus por vulcanização com a inserção de, pelo menos, uma camada de cobertura reforçada de borracha vulcanizada, de uma camada mais fina de união em borracha vulcanizada e não vulcanizada que sobressai lateralmente da zona do rebordo da camada de cobertura, de uma película protectora estável, mas removível, disposta na face externa da camada de união e, sobreposta à face superior da camada de cobertura, uma película removível, que adere à mencionada zona do rebordo da camada de união.

Este tipo de remendo já é conhecido há tempos e utilizado numa grande variedade de modelos, na reparação de pneus de viaturas e de câmaras de ar. Após longos períodos de armazenagem a camada de união de borracha vulcanizada ou não vulcanizada, decisiva para a aderência prolongada do remendo deverá continuar eficaz à estanqueidade de gás. Para evitar sintomas indesejáveis de vulcanização desta camada de união durante o período de armazenagem, esta camada de união encontra-se inteiramente coberta por uma película protectora aderente, moldada, que é impermeável a gás e a luz. Imediatamente antes da utilização de um remendo deste tipo a película protectora é retirada 2 ΡΕ1861242 manualmente. Para facilitar a sua remoção, em particular o segurar numa secção desta película semi-rija, ela apresenta uma costura de ruptura ("Bruchnaht") . Mesmo a parte superior da camada de cobertura, consistindo de borracha vulcanizada, é coberta por uma película protectora que é sensivelmente menos espessa e flexível do que a película protectora da camada de união e que pode ser uma película de material termoplástico, transparente, estirada. Dado que a camada de cobertura vulcanizada não possue qualquer propriedade aderente, ela é revestida pela película de protecção fina sem a sua derência, sendo que a aderência contínua da película protectora só existe sobre a zona saliente do rebordo da camada de união sobre a borracha não vulcanizada. Esta película protectora também deverá ser removida no processo de reparação, o que ocasiona dificuldades e a utilização de uma ferramenta. A patente DE 1031664 B diz respeito a um remendo de reparação para peças de borracha ou emborrachadas, como, p. ex. câmaras de ar de veículos e bicicletas, prevendo-se um corpo principal de borracha vulcanizada e uma camada de união ou de colagem no corpo principal, que se prolonga essencialmente pelo perímetro externo do corpo principal. Além disso, está prevista uma camada protectora sobre a camada de união ou aderente, e, sobre esta, está prevista uma camada de cobertura para garantir uma colocação do remendo sobre a peça a reparar, sem pregas. A patente DE 975764 C refere-se a um outro remendo 3 ΡΕ1861242 que, no rebordo, tem a forma dentada. A patente DE 101398 1 B refere-se a um outro remendo, que tem nos seus rebordos laterais uma camada de união não vulcanizada com forma abaulada. A patente US 2003/183321 AI refere-se a um outro remendo de reparação, que possui um laço com camadas individuais, as quais são formadas parcialmente por material de borracha vulcanizada. A patente DE 9404755 UI refere-se a um remendo de reparação com uma tala, prevista na zona dos bordos, e que apresenta uma abertura para fixação a um suporte. O objectivo da presente invenção é a de facilitar o processo da remoção da película protectora fina que se sobrepõe à camada de cobertura.

Esta tarefa é solucionada pelo invento, apresentando a película protectora que cobre a camada de cobertura e o bordo saliente da camada de união um elemento de preensão para remoção da mencionada película. Este elemento de preensão consiste de uma prega desta película, prevista na zona intermédia do remendo, sendo que esta prega pode ser segura com dois dedos. O invento é próprio para ser utilizado em diversos remendos, usados na reparação de mangueiras, pneus, cintas 4 ΡΕ1861242 transportadoras e outros artigos de borracha.

De acordo com o presente invento a imagem da película protectora fina com, pelo menos, uma prega de prender possibilita uma simplificação nos custos e uma efectivação nos processos do trabalho de acabamento. A remoção da fina película protectora no âmbito da reparação, em particular no enrolamento do corpo de reparação, é optimizada, sem que a película se solte durante a armazenagem ou no transporte dos remendos. Não são necessárias ferramentas adicionais para remoção da película. A prega de prender que se encontra prevista preferencialmente na zona intermédia, garante que a película seja completament removida manualmente sem rasgar, sem que ocorram resíduos da película sobre a camada de cobertura ou no bordo aderente da camada de união.

Seguidamente procede-se à descrição detalhada do remendo, de acordo com o presente invento, com base num desenho e em exemplos.

Fig. 1 Remendo para reparação de pneus, em corte transversal, aumentado.

Fig. 2 Remendo para reparação de um furo num pneu provocado por objecto perfurante, com mandril de reparação, desenho em corte transversal, aumentado. 5 ΡΕ1861242 0 remendo de reparação representado na fig. 1 apresenta uma camada de cobertura 1 que aumenta gradualmente no sentido central, e que é reforçada na zona central por uma peça de inserção intermédia 2 que, neste caso, é constituída por fios paralelos de plástico, têxtil, ou por metal apropriado, assim como por combinações destes materiais. A peça de inserção também pode ter uma estrutura em forma de rede ou de tecido (entretela?) . A camada de cobertura 1 consiste de material de borracha vulcanizada e pode ser constituída por várias camadas unidas entre si por meio de vulcanização. A camada de cobertura 1 pode ser constituída totalmente ou por camadas determinadas, por borracha vulcanizada ou não vulcanizada, que só durante ou após a reparação será vulcanizada. No lado inferior da camada de cobertura 1 adere de forma contínua uma camada de união 3, que consiste de borracha não vulcanizada ou vulcanizada que sobressai de todos os lados na zona do seu rebordo 4 através da aresta periférica da camada de cobertura 1. 0 lado externo desta camada de união 3 encontra-se coberto por uma película protectora aderente 5 na qual está configurada uma linha de fractura 6. Esta película protectora 5 é constituída por material termoplástico, impermeável a gás, preferencialmente de cor, e evita processos de vulcanização involuntários da camada de união 3, mantendo a sua eficácia, mesmo após longos períodos de armazenagem. A parte superior da camada de cobertura 1 está coberta por meio de uma película protectora fina 7, que assenta solta sobre a superfície da camada de cobertura 1 e adere totalmente ao bordo 6 ΡΕ1861242 periférico 4 da camada de união 3. No exemplo representado esta película 7 extremamente fina e correspondentemente flexível, consiste de um material termoplástico transparente. Se a camada de cobertura 1, até ao período de se efectuar a reparação, é de borracha não vulcanizada ou vulcanizada, a película protectora 7 deverá possuir características semelhantes à película protectora 5 associada à camada de união 3 para evitar processos de vulcanização prematuros da camada de cobertura 1, durante a armazenagem, p. ex.

Para facilitar a remoção da película antes da utilização do remendo representado, esta película 7 dispõe de uma prega de prender 8 que, no exemplo apresentado, se encontra disposta na zona intermédia do remendo e se prolonga de forma contínua até às zonas dos bordos 4 opostos da camada de união. Durante a armazenagem dos remendos esta prega 8 está dobrada devido à flexibilidade da película 7 e prolonga-se de forma aproximadamente paralela em relação às zonas limítrofes da película. Para remoção da película 7 a prega de prender é levada à posição representada, permitindo a remoção da película 7, sem rasgar, com um simples puxar de dedos da prega, sendo que a aderência existente apenas na zona dos rebordos é desfeita com a camada de união aderente. 0 remendo representado na fig. 2 corresponde na sua essência ao remendo da fig. 1. Diferenças existem apenas na execução da camada de cobertura 11, que, no caso, possue 7 ΡΕ1861242 uma espessura igual e contínua e está configurada com um mandril de reparação 12 central, inteiriço. As outras peças correspondem aos componentes da fig. 1 e são identificadas pelas mesmas referências. A camada protectora 11 pode também ter uma espessura que diminui do centro para fora, correspondente à camada de cobertura 1 da fig. 1 e, juntamente com o mandril de reparação 12, ser constituída por borracha vulcanizável, já vulcanizada ou não vulcanizada.

Uma vantagem importante do remendo criado pelo presente invento consiste em que a remoção da película protectora é eficazmente facilitada, sem que isso produza um aumento significativo dos custos de fabricação deste remendo. A forma da película protectora corresponde tanto antes como agora ao perfil da camada de união, pelo que o bordo externo da película protectora coincide com o bordo externo saliente, aderente, da camada de união. Apenas o tamanho da película protectora deverá ser escolhido um pouco maior do quo o da camada de união, pelo que a prega de prender se auto-ajusta em razão da sua aderência na zona do rebordo periférico. A película protectora criada pelo presente invento também pode ser aplicada noutros artigos de borracha, que possuam um rebordo de material não vulcanizado, colável.

Lisboa, 24 de Março de 2009

Claims (4)

1. ΡΕ1861242 1 REIVINDICAÇÕES 1. Remendo para reparação por vulcanização de pneus, câmaras de ar ou material similar, consistindo de: -pelo menos uma camada de cobertura (1) em borracha vulcanizada, -de uma camada de união (3) de borracha que, ao nível da sua zona periférica (4) se salienta lateralmente da camada de cobertura (D, -de uma película protectora (5) que cobre a parte superior da camada de união (3) e, -de uma fina película removível ( flexível, que se apoia solta sobre superfície da camada de cobertura (1) adere ao rebordo (4) da camada de união (3), Caracterizado por -a película removível (7) que cobre a camada de cobertura (1) e o rebordo (4) apresentam um elemento de preensão para remoção desta película (7) e o elemento de preensão forma uma prega (8) na película removível na zona central do remendo.
2. 2. Remendo, de acordo com a reivindicaçãol, Caracterizado por, a camada de cobertura (1) ser reforçada por uma peça de inserção (2), ΡΕ1861242 2
3. 3. Remendo, de acordo com as reivindicações 1 ou 2, Caracterizado por, a película protectora (5) cobrir inteiramente a parte superior da camada de união (3),
4. 4. Remendo, de acordo com, pelo menos, as reivindicações 1 a 3, Caracterizado por, Existir na camada de cobertura (11) um mandril de reparação (12) saliente. Lisboa, 24 de Março de 2009