PT1792703E - Chapa nervurada revestida por co-extrusão, sem efeito de triângulo - Google Patents

Chapa nervurada revestida por co-extrusão, sem efeito de triângulo Download PDF

Info

Publication number
PT1792703E
PT1792703E PT06027045T PT06027045T PT1792703E PT 1792703 E PT1792703 E PT 1792703E PT 06027045 T PT06027045 T PT 06027045T PT 06027045 T PT06027045 T PT 06027045T PT 1792703 E PT1792703 E PT 1792703E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
ribbed sheet
layer
ribbed
extrusion
sheet according
Prior art date
Application number
PT06027045T
Other languages
English (en)
Inventor
Jakob Ruebeck
Original Assignee
Bayer Sheet Europ Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Sheet Europ Gmbh filed Critical Bayer Sheet Europ Gmbh
Publication of PT1792703E publication Critical patent/PT1792703E/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/695Flow dividers, e.g. breaker plates
    • B29C48/70Flow dividers, e.g. breaker plates comprising means for dividing, distributing and recombining melt flows
    • B29C48/705Flow dividers, e.g. breaker plates comprising means for dividing, distributing and recombining melt flows in the die zone, e.g. to create flow homogeneity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/022Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B29C48/307Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0017Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with blow-moulding or thermoforming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2033/00Use of polymers of unsaturated acids or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2033/04Polymers of esters
    • B29K2033/12Polymers of methacrylic acid esters, e.g. PMMA, i.e. polymethylmethacrylate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2069/00Use of PC, i.e. polycarbonates or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B29K2105/0032Pigments, colouring agents or opacifiyng agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B29K2105/0044Stabilisers, e.g. against oxydation, light or heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B29K2105/0047Agents changing thermal characteristics
    • B29K2105/005Heat sensitisers or absorbers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0025Opaque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0026Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0029Translucent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/60Multitubular or multicompartmented articles, e.g. honeycomb
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24562Interlaminar spaces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855Of addition polymer from unsaturated monomers

Description

-1-
DESCRIÇAO
"CHAPA NERVORADA REVESTIDA POR CO-EXTRUSÃO, SEM EFEITO DE TRIÂNGULO"
Descrição A descoberta descrita abaixo refere-se a uma chapa nervurada, revestida por várias camadas co-extrudidas, que inclui uma camada termoplástica e pelo menos um revestimento, sem efeito de triângulo, assim como outros produtos que contêm esta chapa nervurada multicamadas.
As chapas nervuradas são muitas vezes revestidas, numa ou em ambas as faces exteriores, por uma camada de co-extrusão, que pode preencher diversas funcionalidades, como por exemplo, pode tratar-se de um revestimento de protecção anti-UV, que protege a chapa dos efeitos nocivos da radiação UV (por exemplo, amarelecimento), mas que tem também outras funcionalidades, como por exemplo, a reflexão de infravermelhos, e que, deste modo, ficam preenchidas.
Seguidamente, é resumido o estado actual da técnica relativamente a produtos com diversas camadas. A patente EP-A 0 110 221 descreve chapas de duas camadas de policarbonato, em que uma camada inclui pelo menos um absorsor de ultravioletas, com uma fracção mássica de 3%. O fabrico destas chapas pode decorrer por co-extrusão, conforme a patente EP-A 0 110 221. A patente EP-A 0 774 551 descreve chapas nervuradas co-extrudidas, que contêm pelo menos uma camada isoladora -2- contra raios infravermelhos não visíveis, e o seu fabrico por co-extrusão. A patente EP-Al-1 270 176 descreve uma ferramenta de extrudir para a extrusão de chapas perfiladas, com câmaras internas ocas, em material termoplástico, de constituição em camadas, com uma camada superior e outra inferior e uma camada interna, com câmaras ocas, em que as camadas superior e inferior são fabricadas num material plástico fundido, que é disposto em dois canais de corrente de fusão. No entanto, através deste processo, não é de esperar qualquer influência sobre a uniformidade da espessura das camadas. A patente EP-A 0 320 632 descreve moldes de nervuras de duas camadas, em material termoplástico, de preferência policarbonato, que contém como absorvente dos raios W (intermédios) uma camada especial de substituição, em benzotriazol. A EP-A 0 320 632 descreve também o fabrico deste molde de nervura por co-extrusão. A patente EP-A 0 247 480 descreve chapas multicamadas, nas quais, para além de uma camada de material termoplástico, existe uma camada especial de policarbonato ramificado, que substitui o benzotriazol como absorvente dos raios UV. É igualmente descrito o fabrico destas chapas por co-extrusão. A patente EP-A 0 500 496 descreve composições de polímeros, estabilizadas contra raios UV, através de triazinas especiais, e a respectiva aplicação como camada externa em sistemas multicamadas. Como polímeros são referidos o policarbonato, o poliéster, a poliamida, o poliacetal, o polióxido de fenileno e o polissulfito de fenileno. -3-
No entanto, todas as chapas nervuradas revestidas em camadas conhecidas do estado actual da técnica apresentam o problema do chamado "efeito de triângulo", isto é, durante a co-extrusão surgem entalhes, compostos pelo material da camada de co-extrusão, e unidos com um determinado desnivel da superfície da chapa. A Fig. 1 mostra esquematicamente, graças a um corte através de uma chapa nervurada, como se formam os referidos entalhes. As setas indicam o fluxo da fusão de polímero para o molde da nervura da chapa nervurada (1) que produz a formação do entalhe na camada de co-extrusão (2).
Com base no estado actual da técnica resulta desse facto, se necessário, uma chapa nervurada com diversas camadas, revestida por co-extrusão, e que, ao contrário do estado actual da técnica, não apresenta qualquer efeito de triângulo. É este objectivo que está na base da presente invenção.
No caso de chapas revestidas apenas de um dos lados, é possível resolver este problema através de uma aplicação diferente do materal de co-extrusão, em que a aplicação do material reforça a face não revestida da chapa, podendo evitar assim a formação de entalhes na face revestida. A Fig. 2 mostra esquematicamente, através de um corte numa chapa nervurada, de que modo este processo pode funcionar:
Através de um fluxo de polímeros reforçado na face não revestida da chapa, chega-se a uma divisão da fusão na direcção da face revestida da chapa nervurada (3), de modo que a camada de co-extrusão (4) permanece livre de entalhes. -4-
No entanto, no caso de chapas revestidas em ambas as faces, este processo não deverá funcionar. Neste caso, e devido a um reforço da aplicação de material na face inferior, deveria ocorrer nesta face, por exemplo, um maior número de entalhes, ou seja: beneficiar um dos lados, deverá levar a uma perda do outro. A Fig. 3 mostra esquematicamente, a partir de um corte numa chapa nervurada, qual o aspecto deste efeito (aplicação em (5)): enquanto a camada superior de co-extrusão (2) se mantém livre de entalhes, a camada inferior de co-extrusão (7) apresenta um forte entalhe.
Descobriu-se agora que, surpreendentemente, é possível evitar, de modo praticamente total, a formação de entalhes, ou seja, o efeito de triângulo, numa das faces da chapa, modificando o fluxo de material durante a extrusão, ou seja, fazendo-o divergir do fluxo habitual, em volta do pente da matriz de extrusão, num fluxo parcial que é conduzido directamente para o meio do molde da nervura da matriz de extrusão, que forma as nervuras das chapas. Habitualmente, o fluxo de material é repartido através do pente, por um fluxo inferior e outro superior, que se juntam nos moldes superior e inferior, produzindo assim as nervuras. Este escoamento de material dos fluxos superior e inferior leva no entanto a um típico „cone de escoamento", o qual, do lado da co-extrusão, é cheio com o material de co-extrusão que vai escoando. Resulta um entalhe (ver Fig. 1) . Para que, segundo a invenção, uma parte do material seja conduzida directamente aos moldes das nervuras, o material que escoa dos fuxos superior e inferior diminui, ou chega mesmo a impedir (ver Fig. 4) a formação do cone e, por conseguinte, a formação do entalhe, minimizando assim, -5- ou, preferencialmente, evitando por completo, em ambas as faces da chapa, o efeito de triângulo. 0 processo é assim apropriado para o fabrico de chapas nervuradas, revestidas quer numa das faces, quer em ambas. A Fig. 4 mostra esquematicamente, relativamente a uma secção de uma chapa nervurada, de que modo funciona o processo:
Através de uma entrada adicional de fusões de polímeros em (8), por exemplo, através de uma furação no molde, ambas as camadas de co-extrusão (9) e (10) ficam livres de entalhes. É absolutamente surpreendente que, através de uma medida tão simples, possa ser resolvido com êxito um problema há já tanto tempo existente. 0 objecto da presente invenção é, portanto, através deste processo, obter chapas sem entalhes e, por conseguinte, sem o efeito de triângulo. Estas chapas caracterizam-se por uma superfície especialmente lisa e, portanto, uma camada de co-extrusão uniforme e sem entalhes, uma forma de execução preferencial de uma chapa nervurada revestida de ambos os lados. O pente da matriz de extrusão contém, para além dos orifícios habituais e dos necessários para os diversos fins em vista, cortes e orifícios moldados, que conduzem uma parte do material de escoamento directamente para o molde. Numa execução preferencial, o material é conduzido de uma zona posterior da matriz de extrusão directamente para o molde, na parte da frente. A Fig. 5 representa esquematicamente, como numa secção transversal, numa execução possível da matriz de extrusão, ao nível de um molde: -6- 0 afluxo da fusão de polímeros decorre em (12) . A condução da fusão para o molde (14) é feita através dos orifícios (13). Estes (13), referem-se ao molde superior e, respectivamente, ao molde inferior: a saída para a chapa ocorre em (16).
Além disso, o objecto da presente invenção é um produto que contenha as chapas designadas. Assim, é preferencialmente seleccionado este produto, que contém, por exemplo, a chapa nervurada multicamadas referida, do grupo que é composto por marquises, viveiros, estufas, varandas, garagens de recolha de veículos, paragens de autocarro, telheiros, paredes divisórias, contentores e colectores solares. A vantagem substancial do processo reside na diminuição do efeito de triângulo que, de outro modo, seria observado através da formação de entalhes, do desperdício de material que lhe está associado, assim como da superfície irregular da chapa. Em regra, o material de revestimento que é desperdiçado nos entalhes, é composto por chapas térmicas valiosas, que contêm aditivos de preço elevado. A poupança destes materiais pode implicar vantagens não negligenciáveis em termos de custos. 0 processo é adequado para o fabrico das mais diversas camadas de co-extrusão, basicamente de todas as camadas funcionais, mesmo combinadas (protecção UV e camada funcional, por exemplo, reflexão de infravermelhos em cima, assim como protecção de ultravioletas em baixo), estando especialmente adequado para o fabrico de chapas nervuradas com protecção UV em ambos os lados.
Os produtos multicamadas de acordo com a presente invenção, como a chapa nervurada, têm outras vantagens em -7- relação ao estado actual da técnica. Os produtos multicamadas de acordo com a presente invenção, como a chapa nervurada, são produzidos por co-extrusão. Resultam assim vantagens em relação a um produto fabricado por esmaltagem. Deste modo, com a co-extrusão, não ocorre evaporação de qualquer solvente, como é o caso na esmaltagem.
Além disso, os vernizes não podem ser armazenados durante muito tempo, desvantagem que a co-extrusão não tem.
Acresce ainda que os vernizes exigem uma técnica dispendiosa, por exemplo, necessitam de agregados à prova de explosão, a reciclagem ds solventes e, por conseguinte, dispendiosos investimentos em instalações. A co-extrusão não tem esta desvantagem.
Uma execução preferencial da presente invenção é a chamada chapa nervurada multicamadas, na qual tanto a base como a camada de co-extrusão podem ser produzidas em materiais termoplásticos diferentes ou iguais, de preferência com ambas as camadas à base do mesmo material.
Como massa refractária termoplástica são adequadas todas as massas refractárias, que contêm, por exemplo, policarbonato e/ou poliéster e/ou carbonatos de poliéster e/ou poliéster e/ou polimetil-metacrilatos e/ou poliestirol e/ou resina de acril-nitril-estireno (SAN) e/ou misturas de policarbonato e poliéster e/ou polimetil-metacrilato e/ou poliestirol e/ou poli-estirol e/ou SAN. São preferenciais as massas refractárias contendo matéria termoplástica transparente, como policarbonato e/ou poliéster, assim como misturas contendo pelo menos uma das duas matérias termoplásticas. São preferencialmente -8- aplicados, em especial, o policarbonato e o poliéster e mais especialmente o policarbonato. 0 fabrico destes materiais termoplásticos é bem conhecido dos especialistas e decorre segundo processos igualmente bem conhecidos.
Segundo a invenção, são preferenciais os produtos multicamadas em que a camada de co-extrusão contém mais 1 a 20% de absorvente UV e a espessura, em vez de 5 a 200 mm, tem 30 a 100 mm.
As chapas nervuradas podem ser chapas nervuradas duplas, triplas, quádruplas, etc.. As chapas nervuradas podem também ter diferentes perfis, como por exemplo, em X ou em XX. Além disso, as chapas nervuradas podem também ser onduladas.
Uma execução preferencial da presente invenção é a chapa nervurada com uma camada de co-extrusão de ambos os lados, em que o material de base e ambas as camadas de co-extrusão são compostas por policarbonato.
Os produtos multicamadas conforme a invenção podem, em função do tipo de material termoplástico utilizado e dos respectivos aditivos, ser translúcidos, revestidos, ou transparentes.
Numa execução especial, os produtos multicamadas são transparentes.
Tanto o material de base, como a(s) camada(s) de co-extrusão na chapa nervurada de acordo com a invenção, podem conter aditivos. A camada de co-extrusão pode conter um absorvente UV especial e um meio de extracção do molde. O absorvente UV e, respectivamente, as misturas deste, estão presentes em concentrações de 0 a 20%, sendo -9- preferenciais as de 0,1 a 20%, e especialmente preferenciais as de 2 a 10%, e ainda mais preferenciais as de 3 a 8%. Em presença de duas ou mais camadas de co-extrusão, a percentagem de absorvente UV nestas camadas pode ser diferente. São exemplos de absorventes UV que podem ser utilizados em conformidade com a invenção, os seguidamente descritos: a) Derivados do benzotriazol, segundo a fórmula (I):
H-O R
(I)
X
Na fórmula (I) R e X são iguais ou diferentes e significam H ou alquil, ou alquil-aril.
Nela é preferível o Tinuvin 329, com X = 1,1,3,3-tetra-metil-butilo e R = H Tinuvin 350 com X = terc-butilo e R = 2-butilo Tinuvin 234 com X = R = 1,1-dimetil-l-fenilo. b) Dimeros de derivados de benzotriazol, segundo a fórmula (II): -10- -10-
(Rj)m <Π)
Na fórmula (II) Ri e R2 são iguais ou diferentes e significam H, halogénio, Ci-Cio-alquilo, Cs-Cio-ciclo-alquilo, C7-Ci3-aralquilo, C6-Ci4-arilo, -OR5 ou -(CO)-O-R5, com R5 = H ou Ci-C4-alquilo.
Na fórmula (II) R3 e R4 são também iguais ou diferentes e significam H, Ci-C/j-alquilo, C5-C6-cicloalquilo, benzilo ou C6“Ci4 -arilo.
Na fórmula (II) m significa í, 2 ou 3 e η 1, 2, 3 ou 4 .
Nela é preferencial o Tinuvin 360 com R1 = R3 = R4 = H; n = 4; R2 = 1,1,3,3-tetrametilbutilo; m = 1 bl) Dimeros de derivados de benzotriazol, segundo a fórmula (III) :
m -li em que a ponte significa:
R1, R2, m e n têm o significado indicado para a fórmula (II), e p é um número inteiro de 0 a 3, q um número inteiro de 1 a 10. Y é igual a -CH2-CH2-, -(CH2)3-, -(CH2)4-, - (CH2) s-, - (CH2) 6-, OU CH(CH3)-CH2- e R3 e R4 têm o significado indicado para a fórmula (II).
Nela é preferencial o Tinuvin 840 com Rl = Η; n = 4; R2 = terc-butilo; m = 1; R2 está aplicado na posição orto em relação ao grupo OH; R3 = R4 = H; p = 2; Y = -(CH2)5-; q = 1 c) Derivados da Triazina segundo a fórmula (IV):
O-X
em que R1, R2, R3, R4 na fórmula (IV) são iguais ou diferentes, e são H ou alquilo, ou CN, ou halogénio e X é igual a alquilo. É preferencial o Tinuvin 1577, com Rl = R2 = R3 = R4 = Η; X = Hexil
Cyasorb UV-1164, com R1 = R2 = R3 = R4 = metilo; X = octilo d) Derivados da Triazina da seguinte fórmula (IVa) -12- -12-
(IVa) em que: R1 significa a Ci-alquilo até Ci7-alquilo, R2 significa H ou Ci-alquilo até C4-alquilo e n é igual a 0, até 20. e) Dimeros de derivados de Triazina da fórmula (V):
(V) em que: R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 na fórmula (V) podem ser iguais ou diferentes e significam H ou alquilo, ou CN ou halogénio, e X é igual a alquilo ou -(CH2CH2-0-)n-C(=0)-. f) Diaril-cianoacrilato da fórmula (VI) -13-
em que:
Rl até R40 podem ser iguais ou diferentes e significam H, alquilo, CN ou halogénio.
Neste caso é preferencial Uvinul 3030 com Rl até R40 = H É especialmente preferencial o absorsor de UV do grupo composto por Tinuvin 360, Tinuvin 1577 e Uvinul 3030. Tinuvin 360:
OH OH
Tinuvin 1577
Uvinul 3030
Os absorsores de UV indicados são vendidos comercialmente.
Além disso, mas também em vez do absorsor de UV, as camadas de revestimento podem conter também outros meios auxiliares tradicionais de tratamento, em especial meios de desmoldagem e solventes, assim como os aditivos tradicionais utilizados nos policarbonatos, como estabilizadores, em especial, estabilizadores térmicos, corantes e branqueadores ópticos e pigmentos inorgânicos. -15-
Como material termoplástico preferencial para os produtos multicamadas segundo a invenção, estão adequados todos os policarbonatos conhecidos:
Estes são homopolicarbonatos, co-policarbonatos e carbonatos termoplásticos de poliéster. Têm preferencialmente pesos moleculares médios Mw de 18.000 a 40.000, principalmente de 26.000 a 36.000, e em especial de 28.000 a 35.000, calculados por cromatografia de permeação em gel, calibrados por policarbonato.
Para o fabrico de policarbonatos remete-se por exemplo para as seguintes publicações: "Schnell, Chemistry and Physics of Polycarbonates, Polymer Reviews, Vol. 9, Interscience Publishers, Nova Iorque, Londres, Sydney 1964", e "D.C. PREVORSEK, B.T. DEBONA and Y. KESTEN, Corporate Research Center, Allied Chemical Corporation, Morristown, New Jersey 07960, 'Synthesis of Poly(ester)carbonate Copolymers', no Journal of Polymer Science, Polymer Chemistry Edition, Vol. 19, 75-90 (1980)", e ainda para "D. Freitag, U. Grigo, P.R. Miiller, N. Nouvertne, BAYER AG, 'Polycarbonates' in Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, Vol. 11, Segunda Edição, 1988, Páginas 648-718" e, finalmente, para "Dres. U. Grigo, K. Kircher and P.R. Muller 'Polycarbonate' no Manual de Materiais Sintéticos de Becker/Braun, Vol. 3/1, Policarbonatos, Poliacetais, Polyester, Éster de Celulose, da Editora Cari Hanser Verlag, Munique, Viena 1992, páginas 117-299" . O fabrico do policarbonato decorre preferencialmente segundo o processo das superfícies de separação faseadas ou ou o processo de transesterificação por fusão, que é -16- seguidamente descrito, a título de exemplo, no processo das superfícies de separação faseadas.
Como compostos iniciais, as ligas preferencialmente utilizadas são os bisfenóis da fórmula geral HO-Z-OH, em que Z é um resíduo orgânico divalente, com 6 a 30 átomos de carbono, e que contém um ou mais grupos aromáticos. São exemplos destes compostos os bisfenóis que pertencem ao grupo dos di-hidroxi-difenil, bis(hidroxifenil) alcanos, indano-bisfenol, bis(hidroxifenil)-éter, bis(hidroxifenil) sulfona, bis(hidroxifenil)cetona e 1,3 ou 1,4-bis (hidroxifenil-propil)benzol. São bisfenóis especialmente preferenciais, pertencentes aos grupos de compostos acima indicados, o bisfenol-A, o tetra-alquil-bisfenol-A,1,3-bis-[2-(4-hidroxifenil)-2-propil] benzol(bisfenol Μ), o 1,4-bis-[2-(4-hidroxifenil)-2-propil] benzol, o l,l-bis-(4-hidroxifenil)-3,3,5-trimetilciclohexan (bisfenol-TMC), assim como, eventualmente, as misturas destes.
Preferencialmente são convertidos os compostos de bisfenol, a aplicar segundo a invenção, com compostos de anidrido carbónico, em especial o fosgénio, ou, no processo de transesterificação por fusão, com difenil-carbonato.
Os carbonatos de poliéster são preferíveis mediante conversão dos já referidos bisfenóis, pelo menos para obter um ácido dicarboxílico aromático e, eventualmente, um equivalente do anidrido carbónico. Ácidos dicarboxílicos aromatizados adequados são, por exemplo, o ácido ftálico, o ácido tereftálico, o ácido isoftálico, o ácido 3,3'- ou 4,4'-difenil-dicarboxílico e os ácidos benzofenona- -17- dicarboxílicos. Uma parte, até 80 mol.%, de preferência de 20 a 50 mol.% dos grupos carbonato nos policarbonatos, podem ser substituídos por grupos de ésteres aromáticos de ácido dicarboxilico.
Os solventes orgânicos inertes utilizados no processo de polimerização interfacial são, por exemplo, o diclorometano, os diferentes compostos dicloroetano e cloropropano, tetraclormetano, triclorometano, clorobenzeno e clorotolueno; preferencialmente são utilizados clorobenzeno ou diclorometano, ou mesmo misturas de diclorometano e clorobenzeno. A reacção interfacial pode ser acelerada através de catalisadores, como aminas terciárias, em especial a N-alquilpiperidina ou sais de ónio. Preferencialmente, é utilizada tributilamina, trietilamina e N-etil-piperidina. No caso do processo de transesterificação por fusão são preferencialmente utilizados os catalisadores indicados na patente DE-A 4238123.
Os policarbonatos podem ser ramificados de forma controlada e criteriosa, através da aplicação de quantidades diminutas de um agente de ramificação. Alguns agentes de ramificação adequados são: floroglucina, 4,6-dimetil-2, 4, 6-tri-(4-hidroxifenil)-hepteno-2; 4,6-dimetil-2, 4,6-tri-(4-hidroxifenil)-heptano; 1,3,5-tri-(4-hidroxifenil)-benzeno; 1,1,1-tri-(4-hidroxifenil)-etano; tri-(4-hidroxifenil)-fenilmetano; 2,2-bis- [4,4-bis- (4-hidroxifenil)-ciclohexil]-propano; 2,4-bis- (4-hidroxifenil-isopropil)-fenol; 2,6-bis-(2-hidroxi-5' -metil-benzil) -4-metilfenol; 2- (4-hidroxifenil)-2-(2,4-di-hidroxifenil)-propano; hexa-(4-(4-hidroxifenil-isopropil)-fenil)-éster de ácido ortotereftálico; tetra-(4-hidroxifenil)-metano; -18- tetra-(4-(4-hidroxifenil-isopropil)-fenoxi)-metano; 1,3,5-tris-[2-(4-hidroxifenil)-2-propil]benzol; ácido 2,4-di-hidroxibenzóico; ácido trimésico; cloreto cianúrico; 3,3-bis-(3-metil-4-hidroxifenil)-2-oxo-2,3-di-hidroindol; 1,4-bis-(4', 4"-di-hidroxitrifenil)-metil)-benzol e, em especial, 1,1,1-tri-(4-hidroxifenil)-etano e bis-(3-metil-4-hidroxifenil)-2-oxo-2,3-di-hidroindol.
Os difenóis a utilizar eventualmente com 0,05 a 2 mol-%, referidos aos derivadores e às misturas destes, podem ser utilizados conjuntamente com os difenóis, mas também podem ser adicionados numa etapa posterior da sintese.
Como terminador de cadeias são preferidos os fenóis, como o fenol, os alquil-fenóis como o cresol e o 4-terc-butilfenol, o clorofenol, o bromofenol, o cumilfenol, ou as misturas destes, em quantidades de 1-20 mol-%, ou preferencialmente, de 2-10 mol-%, consoante cada mol de Bisphenol utilizado. São preferenciais o fenol, o 4-terc-Butilfenol, ou mesmo o cumilfenol.
Os terminadores de cadeias e os agentes de ramificação podem ser adicionados às sínteses separadamente ou juntamente com o bisfenol. O fabrico dos policarbonatos segundo o processo de transesterificação por fusão está descrito, a título de exemplo, na patente DE-A 42 38 123.
De acordo com a invenção, são policarbonatos preferenciais o homopolicarbonato à base de bisfenol A, o homopolicarbonato à base de 1,1-bis-(4-hidroxifenil)-3,3,5-tri-metilciclohexano, e os co-policarbonatos à base de ambos os monómeros bisfenol A e 1,1-bis-(4-hidroxifenil)-3,3,5-tri-metilciclohexano e os co-policarbonatos à base de -19- ambos os monómeros bisfenol A e 4,4'-di-hidroxidifenil (DOD). 0 homopolicarbonato à base de bisfenol A é o preferencial. 0 polímero utilizado pode conter estabilizadores. São estabilizadores adequados, por exemplo, a fosfina, o fosfito ou os estabilizadores com teor em Si e os outros compostos descritos na patente EP-A 0 500 496. A título de exemplo refiram-se o trifenilfosfito, o difenil-alquilfosfito, o fenil-di-alquilfosfito, o tris-(nonil-fenil)fosfito, o tetraquis-(2,4-di-terc-butil-fenil)-4,4'-bifenil-difosfonito e o triarilfosfito. São preferenciais a trifenilfosfina e o Tris-(2,4-di-terc-butilfenil)fosfito .
Estes estabilizadores podem estar presentes em todas as camadas da chapa nervurada, conforme a invenção; por conseguinte, tanto na base, como na ou nas camada de co-extrusão. Em cada camada podem existir diferentes aditivos ou mesmo diferentes concentrações de aditivos.
Além disso, a chapa nervurada segundo a invenção pode conter 0,01 a 0,5% do éster ou éster parcial de álcoois mono ou hexavalentes, em especial de glicerina, pentaeritrite ou álcool de Guerbet.
Os álcoois monovalentes são, por exemplo, o álcool estearílico, o álcool palmítico e os álcoois de Guerbet.
Um álcool bivalente é, por exemplo, o glicol.
Um álcool trivalente é, por exemplo, a glicerina. São exemplos de álcoois tetravalentes a pentaeritrite e a mesoeritrite. São exemplos de álcoois pentavalentes a arabite, ribite e xilite. -20- São exemplos de álcoois hexavalentes a manite, a glucite (sorbite) e a dulcite. O ésteres preferenciais são: o monoester, o di-éster, o tri-éster, o tetra-éster, o penta-éster e o hexa-éster, ou as respectivas misturas, em especial as misturas estatísticas de ácidos monocarboxílicos alifáticos Cio a C36 saturados, e, eventualmente, os ácidos hidroxi-monocarboxílicos, de preferência com os ácidos monocarboxílicos alifáticos C14 a C32 saturados, e e, eventualmente, ácidos hidroxi-monocarboxílicos.
Os ésteres de ácidos gordos, que podem ser obtidos comercialmente, em especial de pentaeritrite e de glicerina, podem, consoante o fabrico, conter <60% de ésteres parciais diferentes.
Os ácidos monocarboxílicos alifáticos saturados com 10 a 36 átomos de C (carbono), são, por exemplo, o ácido caprínico, o ácido laurinico, o ácido mirístico, o ácido palmítico, o ácido estearinico, o ácido hidroxiestearínico, 0 ácido araquínico, o ácido beénico, o ácido lignocérico, o ácido cerotinico e o ácido montânico. São exemplos de ácidos monocarboxílicos alifáticos saturados com 14 a 22 átomos de carbono preferenciais o ácido mirístico, o ácido palmitico, o ácido estearinico, o ácido hidroxiestearínico, o ácido araquínico e o ácido beénico. São especialmente preferenciais os ácidos monocarboxílicos alifáticos saturados, como o ácido palmítico, o ácido estearinico e o ácido hidroxiestearínico .
Os ácidos carbónicos alifáticos saturadosC10 a C36 e os ésteres de ácidos gordos são produzidos como tal, ou -21 - conhecidos da literatura, ou mediante processos conhecidos da literatura. São exemplos de ésteres de ácidos gordos pentaeritriticos os ácidos monocarboxilicos que se designam anteriormente como preferenciais. São especialmente preferenciais os ésteres da pentaeritrite e da glicerina, com ácido estearínico e ácido palmitico. São igualmente preferenciais os ésteres dos álcoois de Guerbet e da glicerina, com ácido estearínico e ácido palmitico e, eventualmente, ácido hidroxiestearínico.
Estes ésteres podem estar presentes tanto na base como na camada ou nas camadas de co-extrusão.
Em cada camada podem existir diferentes aditivos e diferentes concentrações.
As chapas nervuradas segundo a invenção podem conter anti-estáticos. São exemplos de anti-estáticos os compostos de catiões activos, por exemplo, os sais de amónia quaternária e de fosfónio ou os sais de sulfónio, os compostos de aniões activos, por exemplo, o alquisulfonato, o alquilsulfato, o alquilfosfato, o carboxilato sob a forma de alcali-, ou os sais metálicos de terra alcalina, os compostos não ionogénicos, como por exemplo o éster de polietilenoglicol, o éter polietilenoglicol, os ésteres de ácidos gordos, as aminas gordas etoxiladas. São antistáticos preferenciais os compostos não-ionogénicos.
Estes antistáticos podem estar presentes tanto na base como na camada ou nas camadas de co-extrusão. Em cada camada podem existir diferentes aditivos e diferentes concentrações. São preferencialmente utilizados na ou nas camadas de co-extrusão. -22-
As chapas nervuradas segundo a invenção podem conter corantes orgânicos, pigmentos anorgânicos, corantes fluorescentes e preferencialmente um clarificador óptico.
Estes corantes podem estar presentes tanto na base como na camada ou nas camadas de co-extrusão. Em cada camada podem existir diferentes aditivos e diferentes concentrações.
Dado que todos os moldes relacionados com o fabrico da chapa nervurada segundo a invenção, cujos componentes e solventes podem ser contaminados no respectivo processo de fabrico e armazenagem, pelas próprias impurezas, o objectivo é trabalhar com matérias primas tão limpas quanto possível. A mistura dos diferentes componentes pode decorrer de forma sucessiva ou simultânea e tanto à temperatura ambiente, como a uma temperatura mais elevada. A incorporação dos componentes nas massas refractárias, para o fabrico da chapa nervurada segundo a invenção, em especial do absorsor de UV e dos restantes aditivos atrás indicados, decorre preferencialmente de forma conhecida, através da mistura do granulado de polímero com os aditivos, a temperaturas de cerca de 200 até 330°C, em agregados tradicionais, como misturadores internos, extrusoras monofuso e extrusoras de veio duplo, por exemplo através de composições de fusão ou extrusão por fusão, ou ainda através de misturas de soluções de polímeros com soluções de aditivos e subsequente evaporação do solvente, do modo conhecido. A percentagem de aditivos nas massas refractárias pode variar numa gama bastante alargada e orienta-se segundo as características pretendidas da massa refractária. A totalidade dos aditivos -23- na massa refractária representa até cerca de 20%, mas preferencialmente 0,2 a 12%, em relação ao peso da mesma. A incorporação do absorsor de UV na massa refractária pode, por exemplo, ocorrer também através da mistura de soluções do absorsor de UV e, eventualmente, dos outros aditivos indicados, com soluções de matéria plástica nos solventes orgânicos adequados, como o CH2C12, canais de halogénio, aromas de halogénio, clorobenzeno e xiloleno. A mistura de substâncias é depois, preferencialmente, homogeneizada por extrusão, segundo um método conhecido; os compostos da solução são preferencialmente removidos segundo um método conhecido, por evaporação do solvente e subsequente extrusão ou compounding.
Com o tratamento das chapas nervuradas segundo a invenção, por exemplo, por embutição ou tratamento de superfície, designadamente com verniz anti-arranhão, revestimentos dispersores de água e outros semelhantes, é possível que os produtos obtidos mediante este processo sejam igualmente objecto da invenção atrás descrita. A co-extrusão, como tal, é já conhecida da literatura (ver, por exemplo, as patentes EP-A 0 110 221 e EP-A 0 110 238) . No caso presente, o processo preferencial é o seguinte: num adaptador de co-extrusão liga-se o extrusor para a produção da camada base e da(s) camada(s) de revestimento. O adaptador está construído de modo a que as fusões que formam a(s) camada(s) de revestimento sejam aplicadas como uma fina camada aderente às fusões da camada base. O corredor de fusão multicamadas assim obtido é em seguida conduzido à matriz de extrusão seguinte, no molde pretendido (chapa nervurada). Seguidamente, o material fundido é arrefecido, segundo um método conhecido, sob -24- condições controladas, por meio de calibragem no vácuo (chapa nervurada)e em seguida cortado em comprimento. Eventualmente, após a calibragem é possível associar um forno de têmpera, para eliminação de tensões. Em vez do adaptador instalado antes da matriz de extrusão, esta pode também ser colocada de modo a que, nesse local, ocorra a introdução do material fundido.
Durante o processo, é executado o processo descrito utilizando uma das matrizes de extrusão, conforme acima descrito, ou seja, com uma furação para a adição de material directamente para o molde. De igual modo, é também objecto da notificação anterior a utilização de uma matriz de extrusão segundo a invenção, para o fabrico de uma chapa nervurada revestida, sem entalhes. A invenção é explicada mais em pormenor através dos exemplos que se seguem, sem quaisquer restrições. Os exemplos em conformidade com a invenção reflectem apenas formas de apresentação preferenciais da invenção.
As máquinas e aparelhos utilizados para o fabrico de placas maciças multicamadas é a seguir descrita. Incluem: - um extrusor principal, com um parafuso sem fim, com um comprimento de 25 a 36 D e um diâmetro de 70 mm a 200 mm, com e sem desgasificação - um ou vários co-extrusores para aplicação das camadas de revestimento, com um parafuso sem fim, com um comprimento de 25 a 36 D, em que D é o diâmetro do extrusor, e um diâmetro D de 25 mm a 70 mm, com e sem desgasificação - um adaptador de co-extrusão - uma matriz de extrusão especial da chapa nervurada - um calibrador -25- - um equipamento de extracção - um caminho de rolamentos - um dispositivo de corte (serra) - uma mesa de descarga. 0 granulado de policarbonato do material base é introduzido no cone de enchimento do extrusor principal e o material de co-extrusão no cone do co-extrusor. No respectivo parafuso sem fim/cilindro do sistema de plastificação decorre a fusão e transporte do respectivo material. Ambos os materiais fundidos são conduzidos ao adaptador de co-extrusão e à matriz de extrusão da chapa nervurada, formando um composto, após deixarem a matriz de extrusão e após o arrefecimento no calibrador. Os restantes dispositivos servem para o transporte, corte em comprimento e deposição das placas extrudidas.
As placas obtidas são em seguida avaliadas visualmente. São produzidas chapas nervuradas de policarbonato com as seguintes dimensões: - Chapas nervuradas duplas, com 10 mm de espessura, 11 mm de distância entre nervuras, 2100 mm de largura, 1.7 kg/m2 SN2 10/11-2100 l,7kg/m2 - Chapas nervuradas duplas, com 10 mm de espessura, 11 mm de distância entre nervuras, 2100 mm de largura, 2,0 kg/m2 SS2 10/11-2100 2,0 kg/m2 - Chapas nervuradas duplas, com 8 mm de espessura, 11 mm de distância entre nervuras, 2100 mm de largura, 1,5 kg/m2 SN2 8/11-2100 1,5 kg/m2 - Chapas nervuradas duplas, com 8 mm de espessura, 11 mm de distância entre nervuras, 2100 mm de largura, 1.7 kg/m2 SS2 8/11-2100 1,7 kg/m2. -26-
Estas chapas não apresentam visualmente quaisquer entalhes e também já não apresentam qualquer efeito de triângulo.
Nestes ensaios foram aplicados como material de co-extrusão os seguintes policarbonatos: - Makrolon® 1243, um policarbonato ramificado de bisfenol A, com 0,3 mol% de isatinbiscresol como ramificador e um Mw de 2 9 234, assim como uma viscosidade relativa da solução de 0,5g/100 ml, - Makrolon® 3103, um policarbonato linear de bisfenol A, com Mw de 31 887, assim como uma viscosidade relativa da solução de 0,5g/100 ml, como material de base, e ainda - DPl-1816, igualmente um policarbonato linear de bisfenol A, com Mw de 33 560 e aditivos de protecção anti- UV. -27-
REFERENCIAS CITADAS NA DESCRIÇÃO
Esta lista de referências citadas pelo requerente é apenas para a conveniência do leitor. A mesma não faz parte do documento de Patente Europeia. Embora muito cuidado tenha sido tomado na compilação das referências, erros e omissões não podem ser excluídos e o IEP não assume qualquer responsabilidade neste sentido.
Documentos de Patente citados na descrição • EP 0110221 A [0004] [0099] · EP 0247480 A [0008] • EP 0774551 A [0005] · EP 0500496 A [0009] [0071] • EP 1270176 Al [0006] · DE 4238123 A [0063] [0068] • EP 0320632 A [0007] · EP 0110238 A [0099]
Literatura citada na descrição não relacionada com patentes • Schnell, Physics of Polymer Interscience P.R. MULLER ; ; BAYER AG. of Polymer Engineering. 11, 648-718
Chemistry and Polycarbonats, Reviews. Publishers, 1964, vol. 9 [0055] • Synthesis of
Poly (ester)carbonate Copolymers. D.C. PREVORSEK ; B.T. DEBONA ; Y. KESTEN.
Journal of Polymer Science, Polymer Chemistry. Corporate Research Center, Allied Chemical Corporation, 1980, vol. 19, 75-90 [0055] • Polycarbonates. D. FREITAG
; U. GRIGO ; N. NOUVERTNE
Encyclopedia Science and 1988, vol. [0055] • Polycarbonate' in Becker/Braun, Kunststoff-Handbuch. DRES. U. GRIGO ; K. KIRCHER ; P.R. MULLER.
Polycarbonate, Polyacetale, Polyester, Celluloseester. Cari Hanser Verlag, 1992, vol. 3/1, 117-299 [0055]
Lisboa, 6/09/2010

Claims (10)

  1. -1- REIVINDICAÇÕES 1. Chapa nervurada multicamadas, fabricada por co-extrusão da(s) camada(s) de co-extrusão (9, 10) com um ou vários co-extrusores caracterizada pelo facto de dispor de uma (ou duas) camada(s) uniforme(s) de co-extrusão (9, 10), e de ser obtida por extrusão de uma camada base, com um extrusor principal, em que um fluxo parcial deriva do fluxo de material de base, o qual é conduzido directamente ao centro do molde (8), que forma as nervuras.
  2. 2. Chapa nervurada conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de conter um material termoplástico transparente.
  3. 3. Chapa nervurada conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de todas as camadas terem por base o mesmo material termoplástico.
  4. 4. Chapa nervurada conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de ser constituída por policarbonato.
  5. 5. Chapa nervurada conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de a(s) camada(s) de co-extrusão (9, 10) servirem de protecção anti-UV.
  6. 6. Produto contendo uma chapa nervurada conforme as reivindicações 1 a 5. -2-
  7. 7. Produto conforme a reivindicação 6, em que o produto é escolhido no grupo constituído por marquises, viveiros, estufas, varandas, garagens de recolha de veículos, paragens de autocarro, telheiros, paredes divisórias, contentores e colectores solares.
  8. 8. Chapa nervurada conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de ser uma chapa nervurada revestida de ambos os lados.
  9. 9. Chapa nervurada conforme a reivindicação 8, caracterizada pelo facto de o material de base e as duas camadas de co-extrusão (9, 10) serem constituídas por policarbonato.
  10. 10. Chapa nervurada segundo a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de ser uma chapa nervurada dupla, uma chapa nervurada tripla, ou uma chapa nervurada quádrupla. Lisboa, 6/09/2010
PT06027045T 2003-05-16 2004-05-04 Chapa nervurada revestida por co-extrusão, sem efeito de triângulo PT1792703E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003122003 DE10322003A1 (de) 2003-05-16 2003-05-16 Durch Coextrusion beschichtete Stegplatte ohne Triangeleffekt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1792703E true PT1792703E (pt) 2010-09-10

Family

ID=33394644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT06027045T PT1792703E (pt) 2003-05-16 2004-05-04 Chapa nervurada revestida por co-extrusão, sem efeito de triângulo

Country Status (15)

Country Link
US (2) US7824589B2 (pt)
EP (2) EP1625006B1 (pt)
JP (1) JP5058601B2 (pt)
KR (1) KR101183814B1 (pt)
CN (1) CN1791502A (pt)
AT (2) ATE473852T1 (pt)
DE (3) DE10322003A1 (pt)
DK (1) DK1792703T3 (pt)
ES (2) ES2284009T3 (pt)
IL (1) IL171946A (pt)
PL (1) PL1792703T3 (pt)
PT (1) PT1792703E (pt)
RU (1) RU2357862C2 (pt)
UA (2) UA86022C2 (pt)
WO (1) WO2004101257A1 (pt)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021275A1 (de) * 2006-05-05 2007-11-08 Breyer Gmbh Maschinenfabrik Extrusionsdüse für die Herstellung von Hohlkammerprofilen
US7544830B2 (en) * 2007-01-10 2009-06-09 The University Of Connecticut Methods and systems for alkyl ester production
US8568860B2 (en) * 2007-11-12 2013-10-29 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Multiwall polymer sheet comprising branched polycarbonate
CA2668518C (en) * 2009-06-11 2012-09-25 Manfred A. A. Lupke Die tooling for extruding tubular product
WO2013167542A1 (de) 2012-05-08 2013-11-14 Bayer Materialscience Gmbh Lichtführungspiatte
CN103612378A (zh) * 2013-12-11 2014-03-05 湖北凯乐科技股份有限公司 一种尼龙与聚乙烯护套双层共挤模具

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485912A (en) * 1965-02-09 1969-12-23 Dow Chemical Co Composite article formation
US3606636A (en) * 1967-05-05 1971-09-21 Dow Chemical Co Extrusion die
US3764245A (en) * 1971-05-10 1973-10-09 F Miyamoto Apparatus for producing light structural board of thermoplastic resin
DE8113747U1 (de) * 1981-05-09 1982-01-21 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt "koextrudiertes lichtdurchlaessiges kunststoffprofil"
JPS57207032A (en) * 1981-06-17 1982-12-18 Hashimoto Forming Co Ltd Method of extrusion molding of molding
DE8233007U1 (de) * 1982-11-25 1983-03-24 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Polycarbonat-kunststofftafel
JPS60234840A (ja) * 1984-05-07 1985-11-21 東罐興業株式会社 合成樹脂成形体
JPS6293685A (ja) 1985-10-21 1987-04-30 Seiko Epson Corp 電子時計
US4927675A (en) * 1985-12-31 1990-05-22 General Electric Company Filled core materials having unfilled outer attached layers
DE3617978A1 (de) * 1986-05-28 1987-12-03 Bayer Ag Verzweigte thermoplastische polycarbonate mit verbessertem schutz gegen uv-licht
DE3739765A1 (de) 1987-11-24 1989-06-08 Bayer Ag Beschichtete formkoerper und ein verfahren zu ihrer herstellung
US4877657A (en) * 1989-02-06 1989-10-31 The D.L. Auld Company Decorative trim strip with enhanced depth of vision
AU620286B2 (en) * 1989-08-07 1992-02-13 Hashimoto Forming Industry Co. Limited Method of, and apparatus for manufacturing elongate articles
US5474817A (en) * 1991-02-15 1995-12-12 Tokai Kogyo Kabushiki Kaisha Molding and production method thereof
TW222292B (pt) * 1991-02-21 1994-04-11 Ciba Geigy Ag
US6189269B1 (en) * 1992-05-29 2001-02-20 Royal Building Systems (Cdn) Limited Thermoplastic wall forming member with wiring channel
US5980226A (en) * 1993-11-05 1999-11-09 Guillemette; A. Roger Modular die assembly
IL116039A0 (en) * 1995-11-16 1996-01-31 Polygal Plastic panel
DE29823984U1 (de) * 1998-04-16 2000-03-23 Cpm Compounding Processing Mac Vorrichtung zur Herstellung mehrschichtiger Kunststoffrohre aus Polymermaterialien
JP2000167902A (ja) * 1998-12-09 2000-06-20 Sekisui Chem Co Ltd 異形押出金型、並びに、異形押出成形方法
FR2820360B1 (fr) * 2001-02-05 2003-11-07 Kaysersberg Packaging Sa Plaques alveolaires en matiere thermoplastique, procede et dispositif pour la fabrication de ces plaques
DE10129702A1 (de) * 2001-06-22 2003-01-02 Roehm Gmbh Extrusionswerkzeug zur Herstellung von Hohlkammerprofilplatten aus thermoplastischem Kunststoff mit innen liegender coextrudierter Schicht
US6844040B2 (en) * 2002-10-01 2005-01-18 Arunas Antanas Pabedinskas Reinforced composite structural members
ES2385983T3 (es) * 2003-03-17 2012-08-06 Tech-Wood International Ltd Método para fabricar un perfil de plástico reforzado

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007533484A (ja) 2007-11-22
US7824589B2 (en) 2010-11-02
PL1792703T3 (pl) 2010-12-31
ATE355958T1 (de) 2007-03-15
ATE473852T1 (de) 2010-07-15
ES2284009T3 (es) 2007-11-01
UA89910C2 (ru) 2010-03-10
US20110008579A1 (en) 2011-01-13
UA86022C2 (ru) 2009-03-25
DK1792703T3 (da) 2010-10-18
EP1625006B1 (de) 2007-03-07
EP1792703A3 (de) 2007-11-28
CN1791502A (zh) 2006-06-21
ES2347269T3 (es) 2010-10-27
EP1625006A1 (de) 2006-02-15
RU2005139124A (ru) 2006-05-10
KR101183814B1 (ko) 2012-09-17
KR20060034641A (ko) 2006-04-24
EP1792703B1 (de) 2010-07-14
DE502004003146D1 (de) 2007-04-19
DE10322003A1 (de) 2004-12-02
RU2357862C2 (ru) 2009-06-10
IL171946A0 (en) 2006-04-10
JP5058601B2 (ja) 2012-10-24
IL171946A (en) 2010-11-30
DE502004011407D1 (de) 2010-08-26
EP1792703A2 (de) 2007-06-06
WO2004101257A1 (de) 2004-11-25
US20040229062A1 (en) 2004-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100361786B1 (ko) Uv-보호된 다층 폴리카르보네이트 시트
RU2415161C2 (ru) Состав, содержащий поликарбонат, и изделие, содержащее названный состав
JP2006528566A (ja) ポリカーボネート上の共押出保護層としてのポリホルマール
AU2001295621B2 (en) Composition containing thermoplastics
WO2003047856A1 (de) Mehrschichtiges erzeugnis
KR100658548B1 (ko) 폴리카르보네이트를 포함하는 조성물
US20110008579A1 (en) Multi-wall sheet without the triangle effect, coated by coextrusion
AU774115B2 (en) Polycarbonate moulding compounds
JP2004525004A (ja) 帯電防止性の成形用組成物を含む多層システム
JP2004504414A (ja) ポリカーボネートを含む組成物
KR20060037349A (ko) 보다 용이하게 인식될 수 있는 공압출면을 갖는 다층 제품
JP4153788B2 (ja) 熱可塑性合成物質を含有する組成物
JP2005517066A (ja) ポリカーボネート含有組成物