PT1661491E

PT1661491E - Support frame

Info

Publication number: PT1661491E
Application number: PT05021870T
Authority: PT
Inventors: Josef Tschemernjak
Original assignee: Fulterer Gmbh
Priority date: 2004-11-25
Filing date: 2005-10-07
Publication date: 2007-09-12
Also published as: ATE366532T1; AT501147B1; EP1661491A1; AT501147B8; AT501147A4; EP1661491B1; ES2289635T3; DE502005001010D1

Abstract

The sliding frame for tall cupboards is rectangular and is mounted at right angles to its opening, through which it can be pulled out. Baskets (9) are mounted between the uprights (5, 6) of the frame and are held in position by studs which fit into slots in the uprights.

Description

ΕΡ 1 661 491 /PTΕΡ 1 661 491 / EN

DESCRIÇÃO "Armação de suporte" O invento refere-se a uma armação de suporte, em particular, para disposição extraivel num corpo de um móvel com, pelo menos, uma prateleira em forma de cesto ou de caixa, montável na armação de suporte e desmontável da mesma, em que a prateleira é aplicada, no estado montado, entre hastes verticais da armação de suporte e os lados próximos entre si da haste vertical da armação de suporte apresentam reentrâncias, nas quais, nos lados opostos de, pelo menos, uma prateleira estão dispostos salientes prolongamentos.DESCRIPTION " Support frame " The invention relates to a support frame, in particular for removable arrangement in a body of a piece of furniture with at least one rack or basket-like shelf, mountable to and removable from the support frame, wherein the frame shelf is applied in the assembled state between vertical rods of the support frame and the adjacent sides of the vertical rod of the support frame are recesses in which, on opposite sides of the at least one shelf, protruding projections are arranged.

Armários altos, em cujo corpo do móvel, através de um a guia telescópica, é extraivel uma armação de suporte na qual se fixam prateleiras na forma de cestos ou de caixas, são já conhecidos. Para fixação das prateleiras nas hastes verticais da armação, são conhecidas ferragens de suporte apropriadas. Uma ferragem de suporte deste tipo é apresentada em AT 406 998 B. As hastes verticais da armação apresentam, nos lados próximas entre si, uma pluralidade de orifícios espaçados entre si, verticalmente. As ferragens de suporte possuem prolongamentos fixáveis nos orifícios e as prateleiras são suportadas pelas ferragens de suporte aplicadas em ambas as hastes verticais da armação. Outra ferragem de suporte deste tipo é conhecida da ΕΡ 1 033 093 Al.High cabinets, in which movable body, through a telescopic guide, is removable a support frame in which shelves are fixed in the form of baskets or boxes, are already known. For securing the shelves to the vertical rods of the frame, suitable support hardware is known. Such a support hardware is shown in AT 406 998 B. The vertical frame rods have, on the proximal sides, a plurality of vertically spaced orifices. The support hardware has fixable extensions in the holes and the shelves are supported by the support hardware applied to both vertical rods of the frame. Another support hardware of this type is known from ΕΡ 1 033 093 A1.

Desvantajoso nestes dispositivos já conhecidos é o custo de produção adicional para as ferragens de suporte. Na montagem têm, primeiro, que ser montadas as ferragens de suporte nas hastes da armação e, noutra fase de montagem, a prateleira tem que ser fixa nas ferragens de suporte.Disadvantageous in these devices already known is the additional production cost for the support hardware. In the assembly, the support hardware must first be mounted on the frame rods and, in another assembly phase, the shelf must be fixed to the support hardware.

Da DE 299 07 134 Ul é também conhecido que, nas hastes verticais da armação, são soldados elementos de gancho, nos quais são fixas as prateleiras. A soldadura de um a pluralidade de elementos de gancho nas hastes verticais da armação é, sempre, acompanhada de custos de produção substanciais. Além disso, a limpeza das 2DE 299 07 134 It is also known that hook elements on the vertical rods of the frame are welded on which the shelves are fixed. Welding of a plurality of hook elements on the vertical rods of the frame is always accompanied by substantial production costs. In addition, the cleaning of the 2

ΕΡ 1 661 491 /PT hastes da armação é dificultada e o utilizador pode ficar preso nos prolongamentos de gancho.The hooks of the frame are difficult and the user can get caught in the hook extensions.

Um dispositivo do tipo referido anteriormente é conhecido da DE 295 08 327 Ul. O perfil oco das hastes verticais da armação, apresenta ranhuras longitudinais continuas nos seus lados próximos entre si, sobre a altura das hastes da armação. Nas paredes laterais opostas das hastes verticais da armação, estão estampados livremente ligamentos de apoio dobrados para dentro. No estado fixo das prateleiras com a forma de cestos de arame estão salientes prolongamentos formados por pedaços de arame espaçados entre si, nas ranhuras longitudinais das hastes verticais da armação e assentam nos ligamentos de apoio dobrados. Desvantajoso neste dispositivo são as ranhuras longitudinais continuas nas hastes verticais da armação que enfraquecem as armações de suporte, Além disso, as prateleiras, para a sua colocação e desmontagem das armações de suporte têm que ser basculadas num grande ângulo em sentido contrário à horizontal. A montagem e desmontagem das prateleiras é, assim, dificultada, em particular para a prateleira superior ou quando uma prateleira tiver que ser colocada, retirada para fora ou deslocada em altura, por cima da qual já estão montadas prateleiras na armação de suporte.A device of the type referred to above is known from DE 295 08 327 Ul. The hollow profile of the vertical rods of the frame, has continuous longitudinal grooves on its sides next to each other, on the height of the frame rods. In the opposing side walls of the vertical rods of the frame, there are freely stamped supporting ligatures folded inwardly. In the fixed state of the shelves in the form of wire baskets protrusions extend formed by pieces of wire spaced apart from each other in the longitudinal grooves of the vertical rods of the frame and rest on the folded supporting ligaments. Disadvantageous in this device are the continuous longitudinal grooves in the vertical rods of the frame which weaken the support frames. In addition, the shelves for positioning and disassembling the support frames have to be pivoted at a large angle in the direction opposite the horizontal. The mounting and dismantling of the shelves is thus hampered, in particular for the upper shelf or when a shelf has to be laid, withdrawn out or displaced in height, above which shelves are already mounted on the shelf frame.

Outro dispositivo do tipo referido anteriormente é conhecido da DE 42 36 182 Al. As hastes verticais da armação apresentam igualmente ranhuras sobre toda a sua altura nos lados próximos entre si, através do que, a armação de suporte é enfraquecida. Nas reentrâncias interiores das hastes verticais da armação formadas como perfil oco estão aplicados corpos de aperto. Os prolongamentos das prateleiras penetram nas ranhuras das hastes verticais da armação e assentam sobre os corpos de aperto. São, neste caso, desvantajosos os custos adicionais de fabrico e montagem dos corpos de aperto. O objectivo do invento é proporcionar um dispositivo do tipo antes referido, que seja fácil de produzir e obtido através de uma montagem simples das prateleiras na armação de suporte. De acordo com o invento, tal é conseguido através de um dispositivo com as caracteristicas da reivindicação 1 da patente. 3Another device of the type referred to above is known from DE 42 36 182 A1. The vertical shafts of the frame also have grooves over their entire height on the sides close together, whereby the supporting frame is weakened. In the inner recesses of the vertical rods of the frame formed as a hollow profile are clamping bodies. Shelf extensions penetrate the grooves of the vertical rods of the frame and rest on the clamping bodies. In this case, the additional costs of manufacturing and assembling the clamping bodies are disadvantageous. The object of the invention is to provide a device of the aforementioned type, which is easy to produce and obtained by simple assembly of the shelves in the support frame. According to the invention, this is achieved by means of a device having the features of claim 1 of the patent. 3

ΕΡ 1 661 491 /PT A formação, de acordo com o invento, permite uma montagem simples das prateleiras, na qual estas, em termos comparativos, apenas têm que ser pouco inclinadas num plano em relação à horizontal. Os prolongamentos das prateleiras podem combinar directamente com as hastes da armação, não sendo necessárias ferragens de retenção. As hastes verticais da armação não apresentam ranhuras continuas em todo o seu comprimento, pelo que está garantida a estabilidade da armação de suporte.The formation according to the invention allows a simple assembly of the shelves, in which they, in comparative terms, only have to be slightly inclined in a plane with respect to the horizontal. Shelf extensions can match directly with the frame rods, and no retaining hardware is required. The vertical rods of the frame do not have continuous grooves along their entire length, so the stability of the support frame is guaranteed.

Uma armação de suporte, de acordo com o invento, com prateleiras nela aplicáveis, pode ser disposta extraivel, em particular, por meio de um a guia telescópica no corpo de móvel de um armário alto.A support frame according to the invention with shelves applicable thereto can be arranged removable, in particular by means of a telescopic guide in the furniture body of a tall cabinet.

Outras vantagens e pormenores do invento serão, seguidamente, esclarecidas com o auxilio do desenho anexo. Nele apresentam: na Fig. 1 uma vista em perspectiva esquemática de um armário alto com uma armação de suporte extraivel, na qual está fixa uma prateleira; na Fig. 2 uma vista em perspectiva ampliada pormenorizada da armação de suporte; na Fig. 3 uma vista em perspectiva ampliada pormenorizada da prateleira construída em forma de cesto; na Fig. 4 um pormenor A ampliado da Fig. 3; na Fig. 5 uma representação ampliada da prateleira no sector B da Fig. 3, mas no sentido oposto em relação à Fig. 3; na Fig. 6 um corte central longitudinal e vertical através da armação de suporte com uma prateleira fixa e uma prateleira numa posição durante a operação de montagem; nas Figs. 7 a 10 os pormenores C, D, E e F da Fig. 6; 4Further advantages and details of the invention will hereinafter be elucidated with the aid of the accompanying drawing. They show: in Figure 1 a schematic perspective view of a tall cabinet with an extractable support frame, in which a shelf is fixed; 2 is a detailed enlarged perspective view of the support frame; 3 is a detailed enlarged perspective view of the basket constructed in the form of a basket; 4 is an enlarged detail A of Fig. 3; 5 shows an enlarged representation of the shelf in sector B of Fig. 3, but in the opposite direction with respect to Fig. 3; 6 shows a longitudinal and vertical central cross-section through the support frame with a fixed shelf and a shelf in one position during the assembly operation; in Figs. 7 to 10 the details C, D, E and F of Fig. 6; 4

ΕΡ 1 661 491 /PT na Fig. 11 uma vista em perspectiva de outro tipo de execução de uma prateleira com a forma de cesto; e na Fig. 12 o pormenor G da Fig. 11 É visivel um armário alto na vista em perspectiva esquemática e simplificada da Fig. 1, podendo corpo de móvel 1 ser extraído de uma armação de suporte 2. A armação de suporte 2 está disposta, para este fim, numa guia telescópica inferior 3. Além disso, a mesma está unida a uma guia lateral superior 4 na zona da sua extremidade superior. A armação de suporte 2 inclui hastes verticais de armação 5, 6 e hastes horizontais de armação 7, 8, as quais estão ligadas entre si para formarem uma armação de suporte 2 fechada perifericamente. As hastes de armação 5, 6, 7, 8 formam um perfil oco.Fig. 11 is a perspective view of another embodiment of a rack in the basket shape; Fig. and Fig. 12 the detail G of Fig. 11 is a top cabinet in the schematic and simplified perspective view of Fig. 1, the furniture body 1 being removable from a support frame 2. The support frame 2 is disposed for this purpose in a lower telescopic guide 3. Furthermore, it is attached to an upper side guide 4 in the region of its upper end. The support frame 2 includes vertical frame rods 5, 6 and horizontal frame rods 7, 8, which are connected together to form a peripherally closed support frame 2. The frame rods 5, 6, 7, 8 form a hollow profile.

Na armação de suporte 2 está fixa uma prateleira 9, que é construída com a forma de cesto de arame. A prateleira 9 está, neste caso, disposta entre as hastes verticais de armação 5, 6. Na prática, várias prateleiras 9 podem ser fixas em diferentes alturas na armação de suporte 2. Além disso, para prateleiras em forma de cesto ou de caixa, que apresentam um espaço de recepção vertical ou uma parede lateral, podem ser fixas, também, tábuas, tipo placa.In the support frame 2 is fixed a shelf 9, which is constructed in the form of a wire basket. The shelf 9 is in this case disposed between the vertical frame rods 5, 6. In practice, several shelves 9 may be fixed at different heights in the support frame 2. In addition, for basket or basket shelves, which have a vertical receiving space or a side wall, there may also be fixed, plate-type boards.

Na haste vertical frontal de armação 5, pode, de forma tradicional, ser aplicado um painel frontal 28. Já são conhecidos armários altos com estas características, os quais podem também ser identificados na Fig. 1. A Fig. 2 apresenta um exemplo de execução de uma armação de suporte, de acordo com o invento, em pormenor ampliado. Na Fig. 2 é visível que a haste vertical de armação 6 apresenta uma pluralidade de orifícios 11, espaçados entre si, verticalmente, que são formados como orifícios alongados. Os orifícios 11 são formados na parede lateral da haste vertical de armação 6 virada para a outra haste vertical de armação 5. Também a parede lateral da haste vertical de armação 5, que 5In the front vertical frame rod 5, a front panel 28 may be conventionally applied. High cabinets with these characteristics are already known, which can also be identified in Fig. 1. Fig. 2 shows an exemplary embodiment of a support frame according to the invention in enlarged detail. In Fig. 2 it is seen that the vertical frame rod 6 has a plurality of vertically spaced holes 11 that are formed as elongated holes. The holes 11 are formed in the side wall of the vertical frame rod 6 facing the other vertical frame rod 5. Also the lateral wall of the vertical frame rod 5, which

ΕΡ 1 661 491 /PT não é visível na Fig. 2, virada para a haste vertical de armação 6, apresenta uma pluralidade de orifícios 10 espaçados entre si verticalmente (comparar com Fig. 7 e 8), que, igualmente, os quais são formados como orifícios alongados. As distâncias verticais entre os orifícios 10 correspondem às dos orifícios 11 e os orifícios 11 estão dispostos à mesma altura que os orifícios 10.2, facing the vertical frame rod 6, has a plurality of vertically spaced orifices 10 (compare to Figs. 7 and 8), which likewise are shown in Fig. formed as elongated holes. The vertical distances between the holes 10 correspond to those of the holes 11 and the holes 11 are arranged at the same height as the holes 10.

Nas figuras 3 a 6 está representada, em pormenor ampliado, uma prateleira de acordo com o invento, a qual apresenta aqui a forma de um cesto de arame. A prateleira 9 inclui uma base e uma parede lateral circundante, formada por varetas de arame. Nos lados 12, 13 da prateleira 9, os quais, no estado montado, estão próximos das hastes verticais de armação 5, 6, estão dispostos prolongamentos 14, 15 em forma de gancho, salientes para fora. Os prolongamentos 14, 15 estão, portanto, afastados entre si.In figures 3 to 6 there is shown, in enlarged detail, a shelf according to the invention, which is in the form of a wire basket. The shelf 9 includes a base and a surrounding side wall, formed by wire rods. On the sides 12, 13 of the shelf 9, which, in the assembled state, are proximate to the vertical frame rods 5, 6 are hooked projections 14, 15 protruding outwardly. The extensions 14, 15 are therefore spaced from each other.

Na vertical (ou seja, em relação à altura h da prateleira), os prolongamentos 14, 15 estão desalinhados entre si. Enquanto o prolongamento 14 está disposto na zona da base, portanto, do bordo inferior da prateleira 9, o prolongamento 15 está localizado na extremidade superior da parede lateral, portanto, na zona do bordo superior da prateleira 9.Uprightly (ie in relation to the height h of the shelf), the extensions 14, 15 are misaligned with each other. While the extension 14 is disposed in the region of the base, therefore, the lower edge of the shelf 9, the extension 15 is located at the upper end of the side wall, therefore, in the area of the upper edge of the shelf 9.

Os prolongamentos 14, 15 apresentam, respectivamente, um sector de apoio 16, 17 horizontal e um sector de engate 18, 19, afastado para baixo da extremidade livre da secção de apoio 16, 17. O prolongamento 15, localizado mais em cima, está munido de um batente 20 para a haste vertical de armação 6, com a qual o mesmo coopera. No exemplo de execução representado, este batente 20 é formado por um sector com um diâmetro alargado de ligação ao sector de apoio 17. A distância a entre o sector de engate 19 e o batente 20, inclui, de preferência, neste caso menos do dobro do valor da espessura de parede w da haste vertical de armação 6 (comparar com as Fig. 8 e 10) . Esta distância a é, de preferência, ligeiramente superior que a espessura de parede w. No estado montado da prateleira 9, é conseguida, apenas, uma pequena 6The extensions 14, 15 have, respectively, a horizontal bearing sector 16, 17 and an engaging sector 18, 19, spaced downwardly from the free end of the bearing section 16, 17. The extension 15, located at the top, is provided with a stop 20 for the vertical frame rod 6, with which it cooperates. In the illustrated embodiment, this stop 20 is formed by a sector with an enlarged diameter of connection to the bearing sector 17. The distance a between the engaging sector 19 and the stop 20 preferably includes in this case less than double of the value of the wall thickness w of the vertical frame rod 6 (compare with Figs. 8 and 10). This distance a is preferably slightly higher than the wall thickness w. In the assembled state of the shelf 9, only a small 6

ΕΡ 1 661 491 /PT folga da prateleira 9 em comparação com a armação de suporte 2.The clearance of the shelf 9 in comparison with the support frame 2.

Os lados 12, 13 opostos da prateleira 9, naqueles sectores, nos quais estão dispostos os prolongamentos 14, 15, apresentam recortes que, no exemplo de execução representado, são formados por curvaturas duplas das varetas de arame 21, 22, 23 periféricas, que dão origem às paredes laterais. Na margem destas curvaturas estão fixas, além disso, varetas de guia laterais 24, 25 prolongadas pela altura da prateleira 9. Através dos recortes e das varetas de guia laterais 24, 25, entre as quais, no estado montado, estão localizadas as hastes verticais de armação 5, 6, é conseguido um guiamento lateral no lado oposto às hastes verticais de armação 5, 6. Além disso, através dos recortes, é conseguida uma formação das prateleiras 9, se possível, com um grande espaço de recepção.The opposite sides 12, 13 of the shelf 9, in those sectors in which the extensions 14, 15 are disposed, have cutouts which, in the illustrated embodiment, are formed by double curvatures of the peripheral wire stiles 21, 22, 23 which give rise to the sidewalls. In the margin of these curvatures are further fixed lateral guide rods 24, 25 extending along the height of the shelf 9. Through the cutouts and lateral guide rods 24, 25, between which, in the assembled state, the vertical rods of frame 5, 6, lateral guidance is achieved on the side opposite the vertical frame rods 5, 6. In addition, through the cutouts, a formation of the shelves 9 is achieved, if possible, with a large receiving space.

Na Fig. 6, em baixo, está representada uma prateleira 9 fixa na armação de suporte 2. 0 prolongamento 14, localizado em baixo penetra num dos orifícios 10 da haste de armação 5. O prolongamento 15 localizado em oposição mais em cima, penetra num orifício 11 na haste vertical de armação 6, estando este orifício 11 localizado, em conformidade, mais em cima do que o orifício 10, no qual, penetra o prolongamento 14 localizado mais em baixo, para se conseguir um alinhamento horizontal da prateleira 9 no estado montado.6, below is a shelf 9 fixed to the support frame 2. The extension 14, located below, penetrates one of the holes 10 of the frame rod 5. The extension 15 located opposite from above, hole 11 in the upright frame rod 6, this hole 11 being located accordingly, further up than the hole 10, in which penetrates the further located extension 14 to achieve a horizontal alignment of the shelf 9 in the state mounted.

No exemplo de execução representado, o deslocamento lateral v entre os prolongamentos 14, 15, corresponde à distância entre os orifícios 10, 11 e cada um dos orifícios 11 na haste vertical de armação 6, está disposto à mesma altura de cada um dos orifícios 10 na haste vertical de armação 5. O prolongamento 15 localizado mais em cima penetra, assim, no orifício 11 da haste de armação 6, o qual esta localizado, por conseguinte, por cima do orifício 11, o qual, está localizado à mesma altura do que orifício 10, no qual penetra o prolongamento 14, localizado mais em baixo.In the illustrated embodiment, the lateral displacement v between the extensions 14, 15 corresponds to the distance between the holes 10, 11 and each of the holes 11 in the vertical frame rod 6, is arranged at the same height of each of the holes 10 on the vertical rod of frame 5. The extension 15 located further upwards thus penetrates into the bore 11 of the frame rod 6, which is therefore located above the bore 11, which is located at the same height of the which hole 10, into which extends the extension 14, located further down.

Numa formação deste tipo do deslocamento lateral v e dos orifícios 10, 11, pode ser montada na armação de suporte uma 7 ΕΡ 1 661 491 /PT prateleira 9, numa posição deslocada de 180° num eixo vertical.In such a formation of the lateral displacement v and the holes 10, 11, a shelf 9 can be mounted on the support frame in a displaced position of 180Â ° on a vertical axis.

Para a montagem da prateleira 9 na armação de suporte 2, a prateleira 9 é inclinada numa posição diferente da horizontal e é introduzida entre as hastes verticais de armação 5, 6. A seguir, o prolongamento 14, localizado mais em baixo, é introduzido num dos orificios 10, pelo que, o prolongamento 14 assenta no bordo inferior deste orificio 10. A prateleira 9, seguidamente, é deslocada no sentido do seu alinhamento horizontal. Na Fig. 6 está representada uma posição intermédia da prateleira superior 9, durante a montagem, antes de ser atingido o alinhamento horizontal da prateleira 9. Um pouco antes de ser alcançado o alinhamento horizontal, o prolongamento 15 localizado mais em cima, é introduzido no orificio 11 correspondente. Quando a secção de apoio 17 assenta no bordo inferior 26 do orificio 11, a prateleira 9 atingiu o seu alinhamento horizontal. A parede 27 da haste vertical de armação 6, na qual está disposto o orificio 11, é localizada, neste caso, com um sector a ligar ao bordo inferior 26 do orificio 11 entre o sector de engate 19 e o batente 20 do prolongamento 15.In order to mount the shelf 9 in the support frame 2, the shelf 9 is inclined in a position other than the horizontal and is inserted between the vertical frame stems 5, 6. The belowmost extension 14 is then inserted into a two holes 10, whereby the extension 14 rests on the lower edge of this hole 10. The shelf 9 is then moved towards its horizontal alignment. In Fig. 6 an intermediate position of the upper shelf 9 is shown during assembly before the horizontal alignment of the shelf 9 is achieved. Just before the horizontal alignment is reached, the extension 15 located further up is introduced into the corresponding hole 11. When the bearing section 17 rests on the lower edge 26 of the bore 11, the shelf 9 has reached its horizontal alignment. The wall 27 of the upright frame rod 6, in which the hole 11 is disposed, is located, in this case, with a sector to be connected to the lower edge 26 of the hole 11 between the engaging sector 19 and the stop 20 of the extension 15.

Para se conseguir evitar com segurança o desencaixe da prateleira 9 montada, pelo menos, o prolongamento 15, localizado em cima, é, de preferência, conformado em forma de gancho com um sector de engate 19 saliente para baixo, com o qual, a mesma fica suspensa na parede da respectiva haste vertical de armação 5, 6. Pelo menos, os orificios 10, 11 que estão previstos para aplicação do prolongamento 15, localizado em cima, devem ser formados como orificios alongados. O prolongamento 14, localizado mais em baixo deve, de preferência, ter, igualmente, um formato de gancho, em que o sector de engate 18 saliente para baixo, pode ficar suspenso na parede da correspondente haste vertical de armação 5, 6. Este prolongamento 14 poderia também ser formado apenas com a forma de pino, portanto, apresentando apenas um sector de apoio 16, assentando no bordo inferior do orificio, no qual o mesmo penetra. Os orificios 10, 11 previstos para introdução do prolongamento 14, localizado mais em baixo, poderiam, por isso, ser formados, também, com um sector circular. 8In order to safely prevent the detachment of the shelf 9 mounted at least from the extension 15 located above, it is preferably shaped in the form of a hook with a downwardly projecting engaging sector 19, with which the same is suspended in the wall of the upright frame rod 5, 6. At least the holes 10, 11 which are provided for the application of the extension 15, located at the top, must be formed as elongated holes. The lowermost extension 14 should preferably also have a hook shape, wherein the downwardly projecting engaging portion 18 may be suspended in the wall of the corresponding vertical framing rod 5, 6. This extension 14 could also be formed only in the shape of a pin, therefore, having only one bearing sector 16, resting on the lower edge of the hole, into which it penetrates. The holes 10, 11 provided for insertion of the extension 14, located further down, could therefore also be formed with a circular sector. 8

ΕΡ 1 661 491 /PTΕΡ 1 661 491 / EN

Poderia ser prevista uma pluralidade maior ou menor de orifícios 10, 11, espaçados em altura do que a representada, ou seja, a distância entre os orifícios não tem, obrigatoriamente, que corresponder ao deslocamento lateral v entre os prolongamentos 14, 15. Os orifícios 10, 11, poderiam, neste caso, localizar-se em alturas diferentes. Se, para este caso, uma montagem da prateleira tiver que ser conseguida em posições preferidas, afastadas de 180° num eixo vertical, em cada uma das hastes verticais de armação 5, 6, teriam que ser executados orifícios próprios para os prolongamentos 14 e orifícios próprios para os prolongamentos 15.A greater or lesser plurality of holes 10, 11, spaced in height than that shown, could be provided, i.e. the distance between the holes does not necessarily have to correspond to the lateral displacement v between the extensions 14, 15. The holes 10, 11, could, in this case, be located at different times. If, in this case, a shelf assembly is to be achieved in preferred positions, 180 ° apart on a vertical axis, on each of the vertical frame rods 5, 6 holes for the projections 14 and holes for the prolongations 15.

Um outro exemplo de execução de uma prateleira, de acordo com o invento, construída com a forma de um cesto ou de um caixa, está representado nas Fig. 11 e 12. Os prolongamentos 14, 15, neste exemplo de execução, são construídos com a forma de cogumelos, ou seja, os mesmos têm uma haste, aplicada no respectivo lado da prateleira e uma cabeça 29, aplicada na extremidade livre da haste, com um diâmetro dilatado. No estado de aplicação na armação de suporte 2, a haste assenta respectivamente no bordo inferior do orificio 10, 11. Os orifícios 10, 11, com o formato de orifícios alongados, apresentam, neste caso, uma zona com um sector livre maior (medido na vertical em relação à dilatação longitudinal) e uma zona localizada por baixo com um sector livre inferior. A cabeça 29 é introduzida na zona do orifício alongado com o maior secção livre e deslocada no sector com a secção livre menor, na qual a mesma actua por detrás os bordos do orifício. Um orifício alongado formado deste modo, pode apresentar, por exemplo, a forma de um buraco de fechadura.A further embodiment of a shelf according to the invention, constructed in the form of a basket or a carton, is shown in Figures 11 and 12. The extensions 14, 15 in this exemplary embodiment are constructed with shaped mushrooms, i.e., they have a rod, applied on the respective side of the shelf and a head 29, applied to the free end of the rod, with an enlarged diameter. In the state of application to the support frame 2, the rod rests respectively on the lower edge of the hole 10, 11. The holes 10, 11, in the form of elongate holes, have, in this case, an area with a larger free sector (measured vertically in relation to longitudinal expansion) and a zone located below with a lower free sector. The head 29 is introduced into the zone of the elongate hole with the largest free and displaced section in the sector with the smaller free section, in which it acts behind the edges of the hole. An elongated hole thus formed may, for example, be in the form of a keyhole.

Se os prolongamentos 14, 15 em ambos os lados da prateleira 9 tiverem a forma de gancho ou de cogumelo, as hastes verticais de armação 5, 6 são mantidas juntas também devido às prateleiras 9 aplicadas, sendo proporcionada maior estabilidade à armação de suporte 2.If the extensions 14, 15 on both sides of the shelf 9 are in the form of hook or mushroom, the vertical frame stems 5, 6 are held together also because of the shelves 9 applied, with greater stability being provided to the support frame 2.

Nos exemplos de execução apresentados, o deslocamento lateral v, entre os prolongamentos 14, 15 inclui, aproximadamente, a altura h da prateleira 9. De preferência, 9In the exemplary embodiments shown, the lateral displacement v between the extensions 14, 15 approximately includes the height h of the shelf 9. Preferably, 9

ΕΡ 1 661 491 /PT este deslocamento lateral v compreende, pelo menos, mais de metade da altura h da prateleira 9. A prateleira 9 podia apresentar, também, a forma de um caixa, por exemplo, em plástico.This lateral displacement v comprises at least more than half the height h of the shelf 9. The shelf 9 could also be in the form of a carton, for example in plastic.

Em principio, pode ser também concebido e possível que, num dos lados ou em ambos os lados 12, 13 da prateleira 9, esteja disposto mais de um prolongamento 14, 15, apresentando a armação de suporte 2 pluralidades de filas de orifícios correspondentes 10, 11 espaçados entre si verticalmente (de cada um dos lados da prateleira, poderiam, em princípio, estar dispostas duas ou mais hastes verticais de armação). Os prolongamentos num dos lados da prateleira seriam, por sua vez, deslocados em altura, em comparação com os prolongamentos do outro lado, podendo os prolongamentos num dos lados da prateleira, localizar-se, de preferência, à mesma altura. 34In principle, it may also be conceivable and possible that, on one side or on both sides 12, 13 of the shelf 9, more than one extension 14, 15 is arranged, the support frame 2 having plurality of rows of corresponding holes 10, 11 spaced vertically (from each side of the shelf, two or more vertical frame rods could in principle be arranged). The extensions on one side of the shelf would in turn be displaced in height as compared to the extensions on the other side, the extensions on one side of the shelf being preferably located at the same height. 34

Legenda dos dígitos de informação: 1. Corpo de móvel 2 . Armação de suporte 3. Guia telescópica 4. Guia lateral 5. Haste vertical de armação 6. Haste vertical de armação 7. Haste horizontal da armação 8. Haste horizontal da armação 9. Prateleira 10. Orifício 11. Orifício 12. Lado 13. Lado 14. Prolongamento 15. Prolongamento 16. Sector de apoio 17. Sector de apoio 18. Sector de engate 19. Sector de engate 20. Batente 21. Vareta de arame 10Legend of information digits: 1. Mobile body 2. Support frame 3. Telescopic guide 4. Side guide 5. Frame vertical rod 6. Frame vertical rod 7. Frame horizontal rod 8. Frame horizontal rod 9. Shelf 10. Hole 11. Orifice 12. Side 13. Side 14. Extension 15. Extension 16. Support sector 17. Support sector 18. Coupling sector 19. Coupling sector 20. Stopper 21. Wire rod 10

ΕΡ 1 661 491 /PT 22 . Vareta de arame 23 . Vareta de arame 24 . Vareta da guia lateral 25 . Vareta da guia lateral 26 . Bordo : inferior 27 . Parede OD C\] Painel frontal 29 . CabeçaΕΡ 1 661 491 / EN 22. Wire rod 23. Wire rod 24. Side guide rod 25. Side guide rod 26. Maple: bottom 27. Wall OD C \] Front panel 29. Head

Lisboa,Lisbon,

Claims

A support frame, in particular, for telescopic arrangement on a furniture body (1) comprising at least one shelf (9), in the form of a basket or a basket (9), in the state mounted on the support frame (2), is installed between the vertical frame rods (5, 6) of the support frame (9), which is mounted on the supporting frame and removable from the support frame, wherein the shelf (2, 6) of the supporting frame (2), have recesses, which receive projections (14, 15), arranged on the opposite sides (12, 13) of, at least one shelf (9), characterized in that the recesses in the vertical frame rods (5, 6) are formed by a plurality of holes (10, 11), spaced apart vertically and by at least the (14), disposed on one side (12) of the shelf (9), is vertically displaced relative to the shelf (15) disposed on the opposite side (13) of the shelf (9), and at least the extension (15) located further upwards penetrate a hole (11), formed as an elongate hole in the vertical rod of frame (6).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 1, characterized in that the extensions (14, 15) penetrate the holes (10, 11) of the vertical rods (5, 6), to rest on the lower edges (26) of the orifices (10, 11).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical frame rods (5, 6) are hollow profiles.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of Claims 1 to 3, characterized in that at least the extension (15), located at the top, has the shape of hook or mushroom, and preferably also the at least lowermost localized extension (14) is in the shape of a hook or mushroom. ΕΡ 1 661 491 / EN 2/3

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 4, characterized in that a respective hook-shaped extension (14, 15) has a horizontal support sector ( 16, 17) and an engaging sector (18, 19) remote from and protruding downward.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 4 or 5, characterized in that at least the uppermost extension (15) has a stop ( 20) to the vertical frame rod 6, in which this extension is applied, in that the distance (a) between the engaging sector (19) and the stop (20) is less than twice the wall thickness ( w) of the vertical frame rod (6).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the extensions (14, 15) arranged on both opposite sides (12, 13 ) of the shelf (9) are offset from at least half the height (h) of the shelf 9, in the vertical direction.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that the extension (14) located further downwards is arranged in the region of the lower edge of the shelf 9.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that the uppermost extension (15) is arranged in the region of the upper edge of the shelf (9).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of claims 1 to 9, characterized in that only one extension (14, 15) is arranged on each of the opposite sides (12, 13) from the shelf (9). ΕΡ 1 661 491 / EN 3/3

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the opposing sides (12, 13) in the areas in which (14, 15), have cutouts.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 11, characterized in that the cut-outs are delimited on both sides by lateral guide rods (24, 25), provided in the direction of the height (h) of the shelf (9).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claims 1 to 12, characterized in that at least a portion, preferably all the holes (10, 11) , arranged in one of the vertical frame rods (5, 6), are in the form of elongated holes.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 13, characterized in that all the holes (10, 11) are arranged in one of the vertical frame rods (5, 6). ), are formed as elongated holes.

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to claim 13, characterized in that the vertical distances of the holes (10, 11) in the vertical frame rods (5, 6) , correspond to the vertical displacement (v) between the extensions (14, 15) disposed on both opposite sides (12, 13) of the shelf (9).

A support frame with at least one shelf which can be attached to the support frame according to one of Claims 3 to 15, characterized in that the holes (10, 11) run only through the walls, facing towards one another. the other of the vertical frame rods (5, 6). Lisbon