PT1461847E - Peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado - Google Patents

Peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado Download PDF

Info

Publication number
PT1461847E
PT1461847E PT02801155T PT02801155T PT1461847E PT 1461847 E PT1461847 E PT 1461847E PT 02801155 T PT02801155 T PT 02801155T PT 02801155 T PT02801155 T PT 02801155T PT 1461847 E PT1461847 E PT 1461847E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
housing
sleeve
carton
electrical
contact
Prior art date
Application number
PT02801155T
Other languages
English (en)
Inventor
Denis Gavino
Original Assignee
Sibecx
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sibecx filed Critical Sibecx
Publication of PT1461847E publication Critical patent/PT1461847E/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Descrição
PEÇA ELÉCTRICA DE CONTACTO ENCASTRÁVEL E AO SEU PROCEDIMENTO DE MONTAGEM ASSOCIADO A invenção diz respeito a uma peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado. A invenção tem por finalidade facilitar a montagem e a desmontagem de tais peças eléctricas encastráveis numa parede, sem utilizar ferramentas como a chave de parafusos ou parafusos durante as fases de montagem ou desmontagem desses dispositivos. Uma parede pode ser um muro no interior do qual foi aberto um orifício para encastrar aí a peça eléctrica segundo a invenção. A invenção destina-se mais especificamente ao campo da electricidade mas pode aplicar-se também a outros campos. No campo da electricidade, esta peça eléctrica permite, nomeadamente, ligar uma tomada eléctrica a uma fonte geradora de corrente ou, ainda, esta peça eléctrica permite realizar um interruptor eléctrico destinado a criar uma ligação eléctrica mediante pedido.
Uma peça eléctrica comporta uma caixa e um dispositivo eléctrico equipado, nomeadamente, por uma tampa. A caixa destina-se a ser inserida numa parede. Uma parede pode ser vertical ou horizontal. Pode ser constituída por todos os materiais clássicos utilizados na construção de edificios (como o betão, o perpianho, o tijolo, a pedra e outros complexos rígidos que formam tabiques separadores, nomeadamente em placas de gesso com escoras em cartão). A caixa apresenta-se furada com orifícios no interior dos quais se podem inserir fios eléctricos provenientes da parede. 0 dispositivo eléctrico comporta um primeiro lado e um segundo lado. 0 primeiro lado fica colocado diante da 1/21 caixa. Os fios eléctricos destinam-se a ser ligados a este primeiro lado. Num exemplo, três fios eléctricos destinam-se a ser ligados a este primeiro lado. 0 segundo lado fica colocado no exterior da caixa. No caso de uma peça destinada a receber uma tomada eléctrica, este segundo lado do dispositivo eléctrico e, logo, da tampa pode incluir dois orifícios condutores concebidos para receber duas fichas de uma tomada eléctrica. Estes dois orifícios são ligados directamente aos fios eléctricos. 0 contacto das duas fichas com uma parede dos dois orifícios do dispositivo eléctrico directamente ligados aos fios eléctricos é suficiente para realização da ligação eléctrica. Ou então, o segundo lado pode incluir um manipulo no caso de se tratar de um interruptor. Neste caso, a ligação eléctrica é realizada carregando no manipulo de modo a ligar os fios eléctricos.
No caso de uma peça eléctrica destinada a receber fichas de uma tomada eléctrica, os orifícios do dispositivo eléctrico correspondem a terminais fêmeas e as fichas de uma tomada eléctrica são terminais machos que devem ser encaixados nestes terminais fêmeas. 0 terceiro terminal macho destina-se a funcionar como tomada de terra.
No caso da montagem de uma peça eléctrica destinada a receber uma tomada eléctrica, três fios eléctricos provenientes do muro são, num primeiro tempo, colocados no interior da peça passando por orifícios da caixa. De seguida, os fios são fixados aos três terminais fêmeas ou machos do dispositivo eléctrico. Para fixar os três fios ao dispositivo eléctrico do interruptor e/ou da tomada eléctrica, é necessário prender os fios no dispositivo eléctrico por meio de uma peça intermediária. Por exemplo, a peça intermediária pode ser um conector de parafuso que 2/21 comporta, nomeadamente, uma placa metálica. A placa metálica é condutora de electricidade. 0 próprio parafuso é ligado a um terminal fêmea ou macho. Para prender o fio no dispositivo eléctrico, o parafuso é apertado.
No caso da montagem de uma tal peça eléctrica, podem realizar-se pontes eléctricas, ligando um outro fio a partir do parafuso de forma a realizar uma série de ligações eléctricas.
Contudo, a ligação dos fios eléctricos ao dispositivo eléctrico bem como a ligação de um outro fio eléctrico implica a utilização de pequenas peças intermediárias difíceis de manusear e susceptíveis de escaparem da sua localização no decurso da montagem. 0 seu manuseamento bem como a utilização de uma chave de parafusos torna a montagem de tais peças eléctricas delicada e difícil.
Além do mais, uma peça eléctrica assim realizada não é compatível com todos os tipos de tomada eléctrica. Por exemplo, uma peça eléctrica destinada a receber uma tomada eléctrica de tipo europeia não permite a inserção de uma tomada eléctrica rectangular americana. Para aceitar uma tal tomada americana, é necessário utilizar um adaptador volumoso ou é necessário mudar por completo a peça. (A) Conhece-se do documento US 3,794,956 uma peça eléctrica encastrável. Esta peça comporta um membro externo e um membro interno. 0 membro interno está equipado com linguetas condutoras de electricidade e o membro interno está equipado com encaixes condutores de electricidade. Ocorre uma ligação eléctrica quando as linguetas ficam em contacto com os pinos, ou seja, quando o membro interno fica parcialmente saído do membro externo. Conhece-se 3/21 igualmente o documento DE 296.2212 e o documento DE 34 03 053.
Para resolver estes problemas de montagem de tais peças eléctricas, a invenção prevê uma caixa côncava com um compartimento cilindrico. Este compartimento cilindrico destina-se a receber uma manga de contacto que se encastra fixamente por deslizamento no interior do compartimento da caixa. Esta manga corresponde ao dispositivo eléctrico da peça eléctrica previamente descrita. Contudo, ao ser encastrada no interior do compartimento da caixa, a manga segundo a invenção realiza uma ligação eléctrica. A ligação eléctrica é realizada pelo contacto de três placas ligadas a três fios eléctricos dispostos numa periferia interna de um espaço central do compartimento com três lamelas condutoras de electricidade dispostas na manga. No interior destes espaços de ligação, a inserção dos fios eléctricos não implica a utilização de ferramentas como a chave de parafusos. Os fios eléctricos são inseridos manualmente no interior do espaço de ligação por uma face de uma caixa, a partir do muro até à caixa. 0 fio eléctrico proveniente do muro é inserido de tal forma que fica directamente em contacto com uma das placas condutoras de electricidade. Cada placa poderá, então, ficar directamente em contacto com uma lamela condutora de electricidade disposta na manga.
Na invenção, já não é necessário fixar os fios por meio de uma peça intermediária. Basta apenas encastrar fixamente por deslizamento uma manga no interior da caixa. O encastramento é suficiente para realizar o contacto eléctrico através da reunião das placas com as lamelas correspondentes. 4/21
Para tornar a utilização de uma tal peça eléctrica compatível com qualquer tipo de tomada eléctrica, basta encastrar numa caixa por deslizamento e por encaixe elástico uma manga realizada com os orifícios destinados a receberem fichas de uma determinada tomada eléctrica. A invenção tem, pois, por objecto uma peça eléctrica de contacto que comporta - uma caixa equipada com um compartimento côncavo, sendo que a caixa é encastrável num orificio de uma parede, e - uma manga de contacto destinada a receber fichas de uma tomada eléctrica amovivel, que se caracteriza pelo facto de a manga de contacto ser de forma cilíndrica e ser encastrada por deslizamento no interior do compartimento da caixa; dado que o compartimento apresenta igualmente uma forma cilíndrica de forma correspondente, o encastramento da manga na caixa é fixo e apresenta meios para resistir a uma força de arranque de uma tomada eléctrica. A invenção tem igualmente por objecto uma peça eléctrica de contacto que comporta - uma caixa equipada com um compartimento côncavo, sendo que a caixa é encastrável num orificio de uma parede, e - uma manga de contacto destinada a formar um interruptor, que se caracteriza pelo facto de a manga de contacto ser de forma cilíndrica e ser encastrada por deslizamento no interior do compartimento da caixa; dado que o compartimento apresenta igualmente uma forma cilíndrica de forma correspondente, o encastramento da manga na caixa é fixo e apresenta meios para resistir a uma força de 5/21 arranque de uma tomada eléctrica.
Para facilitar a montagem de uma tal peça eléctrica, a invenção comporta igualmente um procedimento de montagem de uma peça eléctrica que se caracteriza pelo facto de incluir as etapas seguintes: - insere-se uma caixa numa parede, - fazem-se deslizar três fios eléctricos provenientes da parede em três espaços de ligação de um compartimento da caixa por orifícios oriundos de uma face traseira da caixa, - encastra-se uma manga por deslizamento e, de seguida, por encaixe elástico no interior da caixa e realiza-se uma ligação eléctrica no decurso desse encastramento, e - fixa-se uma placa de cobertura sobre a caixa. A invenção será melhor compreendida após a leitura da descrição que se segue e a análise das figuras que a acompanham. Estas são apresentadas somente a título indicativo e não limitam, de forma alguma, a invenção. As figuras mostram: - Figura 1: uma peça eléctrica de contacto encastrável, segundo a invenção; - Figura 2: uma vista em perspectiva de uma caixa da peça eléctrica, segundo a invenção; - Figura 3a: um corte, transversal no sentido de inserção da manga, de uma peça eléctrica segundo a invenção; 6/21 - Figura 3b: um corte longitudinal de uma caixa de uma peça eléctrica, segundo a invenção; - Figura 4: uma representação esquemática de uma inserção de fios eléctricos no interior de uma caixa; - Figuras 5 a e 5b: representações esquemáticas de uma peça eléctrica de fios eléctricos no interior de uma caixa; - Figura 6: uma representação esquemática de uma variante de uma face de uma peça eléctrica destinada a ser encastrada numa parede, segundo a invenção; - Figura 7: uma representação esquemática de uma variante segundo a invenção; - Figura 8: uma representação esquemática de uma caixa equipada com meios de guiamento, segundo a invenção, e
Figura 9: uma representação esquemática de uma caixa equipada com linguetas de protecção.
Uma peça eléctrica de contacto encastrável 1 comporta uma caixa 2 destinada a receber uma manga 3 de contacto que se encastra no interior da caixa, segundo a invenção, figura 1. No dispositivo da invenção, designa-se por peça o conjunto de uma caixa 2 e de uma manga 3. A caixa 2 destina-se a ser selada definitivamente na parede, por exemplo, por meio de uma selagem com gesso. A manga 3 comporta dispositivos de ligação eléctricos. Estes últimos permitem ligar electricamente extremidades de fios eléctricos que saem da parede ao local do orifício onde se situa a peça com terminais de fichas de uma tomada 7/21 eléctrica amovível, fichas essas que são temporariamente introduzidas na manga. A caixa tem, de preferência, uma forma quadrada mas pode ser cilíndrica circular. A forma quadrada permite encastrar correctamente a caixa 2 numa reservação feita à mão com a ajuda de um buril ou de um martelo num material duro. A forma quadrada permite igualmente retirar com bastante facilidade a caixa 4 já encastrada em gesso, por exemplo, partindo o gesso com a ajuda de um martelo ou de uma chave de parafusos para, eventualmente, colocar a caixa num outro local. Utiliza-se o mesmo método para aí fazer deslizar uma caixa redonda nos mesmos materiais. A caixa 2 comporta um compartimento cilíndrico 4 côncavo e de forma cilíndrica, figura 1. Segundo a invenção, o compartimento cilíndrico 4 está centrado no interior da caixa e tem, de preferência, uma forma de T. 0 compartimento cilíndrico forma um volume central ou espaço central 5. A caixa comporta igualmente uma periferia interna 6 delimitada pelo espaço central. Uma periferia externa 7 é delimitada pela própria caixa. A caixa apresenta profundidade 8, largura 9 e altura 10.
Segundo a invenção, a manga 3 é fixamente encastrada no interior da caixa por deslizamento no interior do compartimento cilíndrico 4. Para encastrar fixamente a manga por deslizamento no interior do compartimento cilíndrico, o compartimento cilíndrico 4 comporta ao longo da sua periferia interna 6 três cavidades cilíndricas 11, 12 e 13, figura 1. A manga 3 comporta igualmente, de forma correspondente, três protuberâncias cilíndricas 14, 15 e 16. As cavidades cilíndricas do compartimento cilíndrico 4 são côncavas em, pelo menos, uma parte da profundidade 8 da 8/21 caixa. No exemplo preferido, o compartimento cilíndrico 4 é côncavo em toda a profundidade 8 da caixa, figuras 1 e 2.
Cada cavidade cilíndrica 11, 12 e 13 do compartimento cilíndrico 4 está equipada com um tabique 17, 18 e 19, figura 1. Segundo a invenção, a caixa 2 comporta duas escoras de ligação 20 e 21 que ligam cada um dos tabiques 17, 18 e 19 à periferia externa 7 da caixa. Estas escoras de ligação 20 permitem delimitar um espaço de ligação 22, 23 e 24 entre cada um dos tabiques 17, 18 e 19 e a periferia externa 7 da caixa, figura 2. No interior destes espaços de ligação 22, 23 e 24 está inserido pelo menos um fio eléctrico 25, figura 4.
Cada um dos tabiques 17, 18 e 19 comporta uma placa 27, 28 e 29 condutora de electricidade, respectivamente, placas estas que se situam num local próximo de um fundo 2 6 da caixa, figura 2. Cada um dos tabiques 17, 18 e 19, por meio das placas, forma um terminal fêmea, figura 1. A manga 3 comporta igualmente, de forma correspondente, três lamelas de contacto 30, 31 e 32, destinadas a ficarem em contacto com as placas 27, 28 e 29. Estas lamelas formam terminais machos. A fixação destas placas 27, 28 e 29 pode ser levada a cabo encaixando-as por uma face dianteira 33 da caixa nos espaços de ligação 22, 23 e 24, respectivamente, de modo a colocá-las num local próximo de uma face traseira 34 da caixa entre o fundo 26 e os tabiques 17, 18 e 19.
Contudo, os espaços de ligação 22, 23, 24 podem ser de dimensões relativamente estreitas para realizar manipulações com o propósito de inserir as placas condutoras de electricidade 27, 28 e 29. Numa variante, para facilitar o posicionamento das placas condutoras de electricidade na caixa, pode prever-se, num primeiro tempo, 9/21 fabricar o compartimento cilíndrico 4 e, depois, colocar uma placa condutora de electricidade ou um conector eléctrico em cada um dos tabiques 17, 18 e 19, num local destinado a ficar próximo de uma face traseira 34 da caixa e, de seguida, fixar o compartimento cilíndrico equipado com estes conectores no fundo 26 da caixa. A caixa comporta uma face dianteira 33 cujo plano é perpendicular ao sentido de inserção da manga 3 no interior da caixa, figuras 2 e 3b. A caixa comporta uma face traseira 34 cujo plano é paralelo ao plano da face dianteira 33. A face traseira destina-se a estar em contacto com a parede e a face dianteira 33 destina-se a ficar afastada da parede. Segundo a invenção, a caixa comporta no interior dos espaços de ligação 22, 23 e 24 orifícios 35, 36 e 37 na face dianteira 33 e orifícios 38, 39 e 40 na face traseira 34 da caixa. Estes orifícios são realizados de tal forma que possuem um tamanho que permite a passagem de um único fio eléctrico 25 ou de vários fios eléctricos 25. Estes orifícios são igualmente realizados de preferência de tal forma que os fios eléctricos inseridos por estes orifícios possam sobrepor-se paralelamente um ao outro no interior destes espaços de ligação 22, 23 e 24. O fio eléctrico 25 é envolvido por uma bainha de protecção (não representada). Para estar em contacto com as placas 27, 28 e 29, o fio eléctrico está pelo menos parcialmente descarnado. Para este propósito, estão presentes aletas 41, figuras 3a, 3b, 4 e 5, no interior dos espaços de ligação 22, 23 e 24. A figura 4 representa dois fios eléctricos 25 e 42 descarnados por aletas 41. Cada espaço de ligação possui quatro faces internas 43, 44, 45 e 46, figura 2. Cada uma destas quatro faces 43, 44, 45 e 46 está disposta, respectivamente, nas escoras de ligação 20, nas escoras de 10/21 ligação 21, num dos tabiques 17, 18 ou 19, e na periferia externa 7 da caixa. Duas destas quatro faces internas estão equipadas com aletas. As aletas 41 são cortantes e estão inseridas em duas faces internas contrárias. Por exemplo, as duas faces internas podem ser as faces 43 e 44 situadas nas escoras de ligação 20, 21 no interior dos espaços de ligação 22, 23 e 24, figuras 2, 5a e 5b.
As aletas 41 são inclináveis. São realizadas de tal forma que são susceptiveis de cortar a bainha de protecção que envolve o fio eléctrico para estar em contacto com o fio eléctrico. São inclinadas no sentido de inserção do fio eléctrico à volta de um eixo perpendicular no sentido de inserção do fio eléctrico. As aletas podem ser inclinadas de forma a ficarem inclinadas relativamente às faces 43 e 44, figura 4. Assim, depois de ter inserido o fio eléctrico no interior do espaço de ligação 22, 23 ou 24, bastará puxar na perpendicular e no sentido contrário ao sentido de inserção do fio eléctrico para que as aletas 41 arranquem uma parte da bainha protectora desse mesmo fio eléctrico. O fio eléctrico, pelo menos parcialmente descarnado, pode então ficar directamente em contacto com a placa 27, 28 e 29.
Se, no decurso da montagem de uma tal peça eléctrica segundo a invenção, um fio eléctrico não for colocado no espaço de ligação adequado, é possível retirar o fio eléctrico desse espaço de ligação sem que as aletas cortem o fio eléctrico. Para que tal se possa fazer, dado que as aletas são inclináveis, pode ser previsto um dispositivo (não representado) que ligue as aletas. Este dispositivo comporta um gancho (não representado) realizado de tal 11/21 forma que, através do deslocamento deste gancho, as aletas são rebatidas na direcção do sentido de inserção do fio eléctrico para a face de inserção das aletas.
Numa variante, as aletas podem igualmente ser condutoras de electricidade e ser ligadas às placas 27, 28 e 29 de tal forma que, quando cortam a bainha protectora do fio eléctrico, as aletas permitem o contacto indirecto do fio eléctrico com as placas.
Numa outra variante, as aletas presentes nas faces de inserção 43 e 44 podem formar uma lâmina cortante 106 e 107, respectivamente, figura 7. Podem estar presentes várias lâminas. Por exemplo, pode ser colocada uma lâmina em cada um dos cantos formados pelas faces 43 e 45, as faces 45 e 44, as faces 44 e 46 e as faces 46 e 43. Estas lâminas podem ser inseridas segundo um eixo longitudinal relativamente ao sentido de inserção do fio eléctrico. Cada uma das lâminas alarga-se desde a face dianteira 33 até à face traseira 34 de tal forma que a bainha protectora do fio eléctrico é cortada até ao fio eléctrico propriamente dito numa localização das lâminas próxima da face traseira 34, localização esta que corresponde a uma localização onde as lâminas estão mais alargadas.
Segundo a invenção, a caixa é côncava em pelo menos um espaço 47 que contorna parcialmente o compartimento cilíndrico 4, figura 2. Este espaço 47 é côncavo pelo menos numa parte da profundidade 8 da caixa. Num exemplo, a caixa 2 comporta três espaços 47, 48 e 49. Estes espaços são côncavos em toda a profundidade 8 da caixa. A caixa 8 comporta quatro lados 50, 51, 52 e 53, figura 2, de largura 9 e de profundidade 8. Os quatro lados possuem, cada um, um plano perpendicular às faces 33 e 34. Cada um destes lados 12/21 uma passagem pode estar equipado com, pelo menos, pré-cortada 54. Três passagens pré-cortadas 54, 55 e 56 estão representadas na figura 2 nos lados 51, 52, 53, respectivamente. Estas passagens pré-cortadas possuem uma forma circular mas podem ser de forma rectangular. Estas passagens pré-cortadas são realizadas de tal forma que permitem a admissão de, pelo menos, três fios eléctricos. Estas passagens pré-cortadas 54, 55 e 56 estão dispostas num local da caixa 2 de tal forma que desembocam no espaço 47, 48 e 49, figura 2.
Num exemplo, os lados 50, 51, 52 e 53 podem medir 45 milímetros de largura 9 e 41 milímetros de profundidade 8. A caixa pode igualmente comportar na periferia externa 7 asperezas em relevo (não ilustradas) de modo a oferecer uma espuma expansiva ou outros agentes de colagem, uma boa aderência para uma selagem da caixa na parede. Num exemplo, os lados podem comportar corrediças (não representadas). Estas corrediças são calhas. Estas corrediças permitirão não apenas criar asperezas para uma melhor aderência à parede mas estas corrediças permitirão igualmente combinar, por simples deslizamento sobre as calhas, as caixas entre elas. Por meio de um simples deslizamento, várias peças eléctricas segundo a invenção poderão, pois, ser alinhadas na horizontal ou na vertical relativamente a um plano perpendicular ao plano da parede aquando de diferentes combinações, sem afectar uma cobertura por uma placa ou tampão (não representado) das peças.
Para inserir uma manga 3 destinada a receber uma tomada eléctrica ou uma manga que comporte um mecanismo de interruptor, o compartimento cilíndrico 4 comporta uma extensão 57 que funciona como acoplamento. Esta extensão 57 é côncava a partir do espaço central 5 e situa-se na 13/21 periferia interna 6 do compartimento cilindrico 4. De preferência, esta extensão 57 possui, segundo uma secção transversal da caixa, figura 3a, uma forma rectangular com um comprimento 58 de 10 ou 12 milímetros que se estende ao longo de toda uma profundidade 8 da caixa. Contudo, esta extensão 57 pode ter uma outra forma. O comprimento 58 é variável e depende do tipo de peça eléctrica escolhida. Num exemplo, a extensão 57 terá um comprimento 58 de 10 milímetros para a montagem de uma peça eléctrica destinada a receber uma tomada eléctrica. Num outro exemplo, a extensão 57 possuirá um comprimento 58 de 12 milímetros para a instalação de um interruptor. A manga 3 possui uma forma ligeiramente inferior à forma do compartimento 4 e da mesma profundidade 8. No caso de uma peça eléctrica destinada a receber uma tomada eléctrica, figura 1, a manga 3 comporta dois orifícios 59 e 60 e uma excrescência 61 de forma alongada correspondente a uma massa. As três lamelas 30, 31 e 32 da manga são dispostas respectivamente numa parede do orifício 59, numa parede do orifício 60 e na excrescência 61 correspondente à massa. Cada um dos orifícios 59 e 60 destina-se a receber uma ficha de uma tomada eléctrica amovível (não representada). As três lamelas 30, 31 e 32 da manga 3, correspondentes aos três terminais machos, são dispostas de tal forma que se situam diante das três placas 27, 28 e 29 correspondentes aos três terminais fêmeas da caixa aquando da inserção da manga 3 no interior do compartimento 4 da caixa 2.
Para consolidar a caixa 2, a caixa comporta pelo menos um reforço 62 que liga dois lados da caixa. Num exemplo, figura 2, a caixa comporta quatro reforços 62, 63, 64 e 65. 14/21 A inserção da manga 3 no interior do compartimento 4 é realizada por encaixe elástico ou fixação com clipe. Entende-se por encaixe elástico o facto de se inserir a manga 3 por deslizamento no interior do compartimento 4 e, depois, manter fixamente esta manga 3 no interior do compartimento 4. Esta manga 3 pode ser mantida fixamente no interior do compartimento 4 pelo intermédio de meios de fixação. Estes meios de fixação podem ser pequenas protuberâncias formadas numa circunferência da manga, protuberâncias que se destinam a interagir com uma garganta côncava, de forma correspondente, na parede interna 6 da caixa.
Pode prever- se encastrar fixamente a manga 3 por deslizamento da manga no interior do compartimento 4, prevendo que a manga permaneça fixamente encastrada no interior do compartimento 4 para uma força de arranque da manga superior a uma outra força para o arranque de uma tomada eléctrica. Num exemplo, uma força para o arranque da manga segundo a invenção pode ser prevista para uma força superior a 20 quilogramas ao passo que uma força para o arranque de uma tomada eléctrica é, habitualmente, prevista para uma força de arranque de 5 quilogramas aproximadamente. Os meios de fixação podem ser realizados de tal forma que interagem uns com os outros até uma força que resiste a um arranque com uma força de 20 quilogramas. Assim, a força com a qual se retira uma tomada eléctrica da peça eléctrica segundo a invenção não corre o risco de arrancar a manga da sua localização.
Uma mola 66 figura 3b está disposta no fundo 26 da caixa de forma a favorecer a remoção da manga aquando da desmontagem de uma tal peça eléctrica segundo a invenção. 15/21
Numa variante, figura 6, a face 34 pode não ser plana. Pode ser côncava com uma concavidade 67 para facilitar a inserção de fios eléctricos na caixa. Desta forma, os fios eléctricos provenientes da parede poderão dobrar-se livremente na concavidade 67 de modo a serem correctamente inseridos na caixa. 0 procedimento de montagem de uma peça eléctrica destinada a receber uma tomada eléctrica é realizado da seguinte maneira. É aberto um orifício na parede com a ajuda de uma serra cónica. Este orifício é realizado de tal forma que admite a inserção da peça eléctrica encastrável segundo a invenção. A caixa é, num primeiro tempo, inserida no orifício desta parede. Fios eléctricos provenientes deste orifício são, então, colocados na concavidade 67 e inseridos na caixa passando pelos orifícios 38, 39 e 40 presentes na face traseira 34. Os fios eléctricos poderão penetrar igualmente pela face dianteira 33 da caixa passando pelas passagens pré-cortadas 54, 55 e 56.
Os fios eléctricos 25 são deslizados manualmente no interior do espaço de cada espaço de ligação 22, 23 e 24. Um simples impulso pela força do dedo é suficiente para forçar a inserção destes fios no interior dos espaços de ligação e para achatar as aletas 41. A força dos dedos e a presença das aletas nos espaços de ligação são suficientes para posicionar o fio correctamente diante de uma placa 27, 2 8 e 29. A inserção completa do fio é assegurada quando o fio eléctrico é capaz de deslocar uma haste mole 68 fixada numa das duas faces internas 43 ou 44 no interior dos espaços de ligação 22 , 23 e 24 e colocada num local mais próximo do orifício 38, 39 ou 40 e/ou num local mais próximo do orifício 35, 36 e 37 na sequência da inserção do fio eléctrico 25 pela face traseira 34 ou pela face 16/21 dianteira 33. Ao deslocar-se, a haste mole 68 pôde deslocar-se sob uma haste rígida 69 fixada numa face contrária à anterior 43 ou 44. Num exemplo, a haste mole 68 está fixada à face 43 e a haste rígida 69 está fixada à face 44, figuras 5a e 5b. 0 deslizamento da haste mole 68 para um outro lado da haste rigida 69 é indicado por um sinal sonoro.
De seguida, retira-se ligeiramente o fio numa direcção contrária ao sentido de inserção dos fios para que as aletas 41 possam esticar-se e ficar posicionadas perpendicularmente relativamente ao seu local de fixação para cortar a bainha protectora. Ao cortar a bainha, o fio eléctrico pelo menos ligeiramente descarnado pode ficar directamente em contacto com uma placa 27, 28 ou 29 ou indirectamente por meio das aletas.
De seguida, a manga 3 é encastrada fixamente por deslizamento no interior do compartimento 4. É fixada por encaixe elástico ou fixação com clipe. A ligação eléctrica é realizada aproximando as placas 27, 28 e 29 ou os conectores correspondentes aos terminais fêmeas directamente em contacto com os fios eléctricos com as lamelas 30, 31 e 32 correspondentes aos terminais machos destinadas a ficarem directamente em contacto com as fichas da tomada eléctrica. A fixação com clipe apresenta a vantagem de ser possível retirar a manga de uma forma relativamente fácil. A manga 3 poderá ser retirada puxando-a à mão de acordo com uma direcção perpendicular e contrária à parede. Como previamente mencionado, uma força para o arranque da manga de uma tal peça eléctrica destinada a receber uma tomada 17/21 eléctrica poderá ser prevista para uma força superior ou igual a 20 quilogramas.
Para impedir um eventual arranque da manga na direcção contrária ao local onde a manga está inserida, a peça 1 pode, de seguida, ser fechada por uma placa de cobertura (não representada). Esta placa de cobertura é realizada de tal forma que se posiciona cobrindo parcialmente a manga e cobrindo o resto da caixa. Esta placa de cobertura cobre parcialmente a manga de tal forma que os orifícios 59, 69 e a excrescência 61 são acessíveis para uma tomada eléctrica. Esta placa de cobertura é fixada com a ajuda de pelo menos um pino macho. O pino macho é inserido no interior de uma cavidade 70 por encaixe elástico. Para esta finalidade, o pino macho interage com a cavidade côncava na caixa de tal forma que o pino macho comporta uma forma complementar à forma da cavidade. O pino macho pode ser inserido manualmente na cavidade por encastramento sem existir a necessidade de ferramentas como, por exemplo, uma chave de parafusos. Tal como para a manga 3 que se encastra no interior do compartimento 4, pode prever-se uma força para o arranque da placa de cobertura para uma força superior ou igual a 20 quilogramas. Num exemplo, figura 1, a caixa comporta quatro cavidades 70, 71, 72 e 73 presentes em quatro cantos da caixa 2. O procedimento de montagem de uma ponte eléctrica para ligar duas peças eléctricas é realizado da seguinte maneira. A montagem de uma primeira peça eléctrica é, num primeiro tempo, realizada como previamente descrito. Depois de ter inserido o primeiro fio proveniente da face traseira 34 ou da face dianteira 33 da caixa em cada um dos espaços de ligação 22, 23 e 24, um segundo fio é inserido pela face dianteira 33 da caixa nestes mesmos espaços de ligação. 18/21
Este outro fio é posicionado da mesma forma no interior do espaço de ligação 22, 23 ou 24 pelo orifício 35, 36 ou 37 na face 33. No interior destes espaços de ligação, os fios sobrepõem-se de forma a ficarem em contacto. Os fios eléctricos que se inserem pela face dianteira 33 da caixa são, de seguida, encaminhados para o exterior da caixa. Os fios que saem da extremidade pelos orifícios 35, 36 ou 37 passam depois, através das trincheiras 74 e 75 previstos para este efeito, figura 2. As trincheiras apresentam um tamanho suficientemente largo para fazer deslizar três fios eléctricos. Estas trincheiras são abertas nas escoras de ligação 20 e 21 num local próximo da face dianteira 33 da caixa no local onde se situam os espaços de ligação 22, 23, 24, entre a periferia externa 7 da caixa e o tabique 17, 18 e 19.
De seguida, cada fio sai da caixa pela passagem pré-cortada 54, 55 e 56. Cada um dos fios ou todos os fios ao mesmo tempo podem ser reunidos de forma a passarem numa única passagem pré-cortada. Num exemplo figura 1, os fios eléctricos podem sair pelas passagens 54, 55 e 56 situadas nos lados 51, 52 e 53, respectivamente. Os fios que saem da primeira peça podem, então, aceder a uma segunda peça e ser inseridos em cada espaço de ligação previsto para este efeito numa ou na outra face 33 e 34.
Para a instalação de uma peça eléctrica para um interruptor, são instalados fios eléctricos no interior da caixa 2, tal como previamente descrito. De seguida, insere-se a manga 3 no interior deste compartimento cilíndrico 4. Esta manga neste caso preciso inclui o mecanismo de interruptor que realiza mediante pedido a colocação em contacto dos fios entre eles carregando num manipulo. 19/21
Deste modo, para adaptar uma determinada tomada eléctrica a uma peça eléctrica universal, bastará, então, desmontar a peça. A desmontagem de uma tal peça eléctrica consistirá em retirar a placa de cobertura da caixa e em retirar a manga do compartimento cilíndrico da caixa, por arranque segundo um eixo perpendicular ao plano da parede, para aí inserir por encaixe elástico uma outra manga correspondente a uma tomada eléctrica pretendida. A peça eléctrica pode comportar meios de guiamento 100, figura 8. Estes meios de guiamento 100, 101 podem ser previstos para orientar a peça eléctrica relativamente a um plano formado pelo solo. De preferência, estes meios de guiamento permitem orientar a peça com dois lados contrários da caixa, formando cada um deles um plano perpendicular ao plano formado pelo solo. Estes meios de guiamento situam-se na caixa e são realizados de forma a puderem ser partidos após fixação ao gesso da peça no orifício. Estes meios de guiamento permitem orientar a peça quando o gesso que permite fixar a peça eléctrica no orifício ainda não está seco. Quando o gesso está seco e a peça posicionada segundo uma localização pretendida relativamente ao plano formado pelo solo, basta partir estes meios de guiamento com a ajuda de um martelo ou de uma chave de parafusos.
Estes meios de guiamento podem ser um primeiro braço de guiamento 100 e um segundo braço de guiamento 101, figura 8. Estes braços de guiamento podem ser fixados num primeiro lado e num segundo lado da caixa. De preferência, estes braços de guiamento 100 e 101 são fixados em dois lados contrários. No exemplo figura 8, o primeiro braço de guiamento 100 e o segundo braço de guiamento 101 estão fixados, respectivamente, ao lado 51 e ao lado 53 da caixa 20/21 2. Estes braços de guiamento formam um ângulo recto que permite que se apoiem e que formem uma cunha contra a parede na proximidade do orifício aberto na parede. Os braços de guiamento são fixados, de preferência, a uma parte central da caixa e, depois, estendem-se a partir do lado correspondente da caixa na direcção contrária à caixa e segundo uma direcção perpendicular a um plano formado pelo lado 51 e pelo lado 53. Estes braços são fixados a um lado da caixa, estendendo-se e transbordando a face dianteira 33 de tal forma que a face dianteira 33 forma uma superfície plana em continuidade com um plano formado pela parede uma vez a peça colocada no orifício. Uma régua de nivelamento pode, então, ser posicionada segundo um eixo no qual estão posicionados os dois braços de guiamento para permitir regular a orientação da peça de acordo com o eixo onde se situam os dois braços paralelos ao plano formado pelo solo.
Para proteger os fios eléctricos, podem igualmente ser colocadas linguetas de protecção inclináveis 102, 103 e 104 na caixa 2 destinadas a obturar os orifícios 35, 36 e 37, respectivamente, dos espaços de ligação 22, 23 e 24 uma vez os fios eléctricos aí inseridos, figura 9. Estas linguetas são fixadas à face dianteira 33 da caixa, na proximidade dos orifícios 35, 36 e 37. No exemplo figura 9, as linguetas estão fixadas ao contorno externo 7 da caixa. Mas é possível colocar linguetas no contorno interno 6 ou numa das escoras 20, 21. Estas linguetas destinam-se a serem rebatidas (tal como representado por uma seta figura 9) quando se inclinam à volta de um eixo 105, eixo este 105 formado ao longo de uma paragem da caixa.
Lisboa, 21/21

Claims (16)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Peça eléctrica (1) de contacto que comporta - uma caixa (2) equipada com um compartimento (4)côncavo, sendo que a caixa é encastrável num orificio de uma parede, e - uma manga (3) de contacto destinada a receber fichas de uma tomada eléctrica amovível, caracterizada pelo facto de - a manga (3) de contacto comporta lamelas condutoras de electricidade (30, 31), sendo que a manga é de forma cilíndrica e é encastrada por deslizamento no interior do compartimento da caixa; dado que o compartimento é igualmente de forma cilíndrica, de forma correspondente, o encastramento da manga na caixa é fixo e está equipado com meios para resistir a uma força de arranque de uma tomada eléctrica, - inserem-se fios eléctricos em espaços de ligação para serem colocados em contacto com placas condutoras (27, 28, 9) , sendo que cada espaço de ligação é delimitado por um tabique do compartimento cilíndrico e por uma parede externa da caixa e cada uma das placas é formada por um tabique, a manga é encastrada por deslizamento de forma correspondente e em apoio contra os tabiques e as lamelas da manga situam-se diante e em contacto com as placas da caixa aquando da inserção.
  2. 2. Peça eléctrica (1) de contacto que comporta 1/6 - uma caixa (2) equipada com um compartimento (4) côncavo, sendo que a caixa é encastrável num orifício de uma parede, e uma manga (3) de contacto destinada a formar um interruptor caracterizada pelo facto de - a manga (3) de contacto comportar lamelas condutoras de electricidade (30, 31), sendo que a manga é de forma cilíndrica e é encastrada por deslizamento no interior do compartimento da caixa; dado que o compartimento é igualmente de forma cilíndrica, de forma correspondente, o encastramento da manga na caixa é fixo e está equipado com meios para resistir a uma força de arranque de uma tomada eléctrica, - inserem-se fios eléctricos em espaços de ligação para serem colocados em contacto com placas condutoras, sendo que cada espaço de ligação é delimitado por um tabique do compartimento cilíndrico e por uma parede externa da caixa e cada uma das placas é formada por um tabique, a manga é encastrada por deslizamento de forma correspondente e em apoio contra os tabiques e as lamelas da manga situam-se diante e em contacto com as placas da caixa aquando da inserção.
  3. 3. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelo facto de o compartimento cilíndrico (4) estar centrado no interior da caixa.
  4. 4. Peça eléctrica (1) segundo a reivindicação 3, caracterizada pelo facto de o compartimento cilíndrico ser em forma de T. 2/6
  5. 5. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo facto de o compartimento cilíndrico comportar uma extensão (57) que funciona como acoplamento a uma periferia interna (6) do compartimento cilíndrico, sendo que, de preferência, a extensão possui, segundo uma secção transversal da caixa, uma forma rectangular com um comprimento (58) de 10 ou 12 milímetros que se estende ao longo de toda uma profundidade (8) da caixa.
  6. 6. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo facto de o compartimento cilíndrico (4) comportar três cavidades cilíndricas comunicantes (11, 12, 13) , cada uma equipada com uma parte (17, 18, 19) que delimita um espaço de ligação (22, 23, 24) destinado a receber extremidades de fios eléctricos, separado por um espaço principal (5) destinado a receber a manga, sendo que a manga comporta, de forma correspondente a essas partes, três protuberâncias cilíndricas (14, 15, 16).
  7. 7. Peça eléctrica (1) segundo a reivindicação 6, caracterizada pelo facto de uma parte do tabique (17, 18, 19) ser formada por uma placa condutora de electricidade (27, 28, 29), sendo que a manga comporta de forma correspondente três lamelas de contacto (30, 31, 32), destinadas a ficarem em contacto com as placas.
  8. 8. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 6 a 7, caracterizada pelo facto de a caixa comportar nos espaços de ligação orifícios (35, 36, 37) numa face dianteira (33) e orifícios (38, 39, 40) numa face traseira (34) da caixa, sendo que estes orifício são de um tamanho que admite a passagem de um único fio eléctrico (25) e sendo de preferência tais que os fios eléctricos inseridos por estes 3/6 orifícios podem sobrepor-se paralelamente um ao outro no interior destes espaços de ligação.
  9. 9. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 6 a 8, caracterizada pelo facto de os espaços de ligação estarem equipados com aletas (41) inseridas em duas faces internas contrárias (43, 44), sendo que estas aletas são inclináveis relativamente a um sentido de inserção de um fio eléctrico.
  10. 10. Peça eléctrica (1) segundo uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo facto de a caixa ser côncava em pelo menos um espaço (47, 48, 49), que contorna parcialmente o compartimento cilíndrico (4), de preferência equipado cada um com, pelo menos, uma passagem pré-cortada (54, 55, 56) .
  11. 11. Peça eléctrica segundo uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo facto de a caixa comportar escoras de ligação (20, 21) de tabiques (17, 18, 19) na caixa, sendo que estas escoras delimitam um espaço de ligação para manter placas condutoras de electricidade e comportam trincheiras (74, 75) para fazer deslizar fios eléctricos.
  12. 12. Procedimento de montagem de uma peça eléctrica que comporta a etapa de: - insere-se uma caixa (2) numa parede, caracterizada pelo facto de comportar as etapas seguintes: - fazem-se deslizar três fios eléctricos provenientes da parede em espaços de ligação (22, 23, 24) de um compartimento (4) da caixa por orifícios (38, 39, 40) oriundos de uma face traseira (34) da caixa até que os fios fiquem em contacto com as placas condutoras de electricidade (27, 28, 29), 4/6 - encastra-se uma manga (3) por deslizamento e, de seguida, por encaixe elástico no interior da caixa, e realiza-se uma ligação eléctrica no decurso desse encastramento por contacto de lamelas condutoras de electricidade (30, 31) formadas pela manga com as placas da caixa, e - fixa-se uma placa de cobertura sobre a caixa.
  13. 13. Procedimento de montagem segundo a reivindicação 12, caracterizada pelo facto de: se inserirem outros fios em cada um dos espaços de ligação (22, 23, 24) por orificios (35, 36, 37) oriundos de uma faca dianteira (33) da caixa, e - se fazer sair esse outros fios da caixa por passagens pré-cortadas (54, 55, 56) da caixa.
  14. 14. Procedimento de utilização de uma peça eléctrica (1) segundo as reivindicações 1 e 2, caracterizada pelo facto de - se retirar a manga destinada a receber fichas de uma tomada eléctrica amovível e de substituí-la pela manga destinada a formar um interruptor ou reciprocamente.
  15. 15. Peça segundo uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo facto de comportar meios de guiamento e de orientação (100, 101) relativamente a um plano formado pelo sol.
  16. 16. Peça segundo uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada pelo facto de comportar linguetas de protecção inclináveis (102, 103, 104) em redor de um eixo 5/6 (105) formado ao longo de uma paragem da caixa, sendo que cada uma das linguetas se destina a obturar um orificio (35, 36 e 37) de um face dianteira (33) da caixa, orificio (35, 36 e 37) por meio do qual se deve inserir pelo menos um fio eléctrico 25. Lisboa, 6/6
PT02801155T 2001-12-21 2002-12-19 Peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado PT1461847E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116792A FR2834135B1 (fr) 2001-12-21 2001-12-21 Enceinte electrique de contact encastrable et dispositif de montage associe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1461847E true PT1461847E (pt) 2008-06-05

Family

ID=8870938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02801155T PT1461847E (pt) 2001-12-21 2002-12-19 Peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP1461847B1 (pt)
JP (1) JP4074855B2 (pt)
CN (1) CN100409505C (pt)
AT (1) ATE385619T1 (pt)
AU (1) AU2002364858B2 (pt)
CA (1) CA2471343C (pt)
DE (1) DE60224948T2 (pt)
EA (1) EA006377B1 (pt)
ES (1) ES2301709T3 (pt)
FR (1) FR2834135B1 (pt)
HK (1) HK1076925A1 (pt)
MA (1) MA26255A1 (pt)
PT (1) PT1461847E (pt)
TN (1) TNSN04117A1 (pt)
WO (1) WO2003055012A1 (pt)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7405760U (de) * 1974-02-19 1974-05-30 Kadus Werk Kegel L Kg Steckvorrichtung (Adapter) für Schutzkontakt-Steckdosen
US3922478A (en) * 1974-10-15 1975-11-25 Preston R Perkey Utility structure usable as electrical wiring equipment
DE7502705U (de) * 1975-01-30 1975-08-28 Nuessle R Zwischenstecker mit Beleuchtung
SE428852B (sv) * 1980-02-01 1983-07-25 Lennart Holger Denckert Anordning vid eldosa
US4977482A (en) * 1989-08-14 1990-12-11 Ekstrom Industries, Inc. Watthour meter socket adapter with interface connection
DE29801735U1 (de) * 1998-02-03 1998-04-16 Elektro Martin Drueker Einsatz zur Verwendung in einer Steckdose
TW399796U (en) * 1998-09-28 2000-07-21 Delta Electronics Inc Switching plug fastening structure of general type power receptacle
DE10023235A1 (de) * 2000-05-12 2001-11-15 Cengiz Toprak C.T. Stecker System (bei Hinterputzdosen,Schaltern,Steckdosen) mit C.T. Hilfstecker

Also Published As

Publication number Publication date
EP1461847A1 (fr) 2004-09-29
EA006377B1 (ru) 2005-12-29
ES2301709T3 (es) 2008-07-01
DE60224948D1 (de) 2008-03-20
FR2834135B1 (fr) 2004-11-05
JP4074855B2 (ja) 2008-04-16
HK1076925A1 (en) 2006-01-27
CA2471343C (fr) 2011-11-08
EA200400853A1 (ru) 2004-12-30
AU2002364858A1 (en) 2003-07-09
CA2471343A1 (fr) 2003-07-03
WO2003055012A1 (fr) 2003-07-03
TNSN04117A1 (fr) 2006-06-01
ATE385619T1 (de) 2008-02-15
EP1461847B1 (fr) 2008-02-06
FR2834135A1 (fr) 2003-06-27
AU2002364858B2 (en) 2008-10-23
JP2005513736A (ja) 2005-05-12
MA26255A1 (fr) 2004-08-01
CN1605139A (zh) 2005-04-06
DE60224948T2 (de) 2009-02-05
CN100409505C (zh) 2008-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2273208T3 (es) Dispositivo pasamuros.
BRPI1100610B1 (pt) dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica
PT1143479E (pt) Porta-fusíveis em caixa em forma de cotovelo
KR101405289B1 (ko) 모듈의 중심 개구부가 있는 전기설비 지지대
US7114967B2 (en) Built-in electric contact enclosure and mounting method
PT1461847E (pt) Peça eléctrica de contacto encastrável e ao seu procedimento de montagem associado
KR20100000792U (ko) 전력량계의 개방형 단자대
EP2113716A1 (en) A light fitting to be recessed into a suspended power distribution track
US1828064A (en) Electrical outlet box
JP2002055121A (ja) 極間絶縁治具
EP2960699A1 (en) Installation box having movable support member, and support member for use in installation box
PT101983B (pt) Quadro electrico de comutacao de cliente
GB2082851A (en) Electric plugs
GB1576607A (en) In-line multi-socket outlet unit
ES2270934T3 (es) Procedimiento para montar un aparato instalado en superficie, aparato instalado en superficie y elemento de montaje.
CN221186474U (zh) 多功能批头盒
PT1128471E (pt) Dispositivo de guia de condutores para ligar a um aparelho eléctrico modular
CN221509015U (zh) 临时电线防护装置
RU113867U1 (ru) Автоматический выключатель
ES2372826A1 (es) Perfeccionamiento introducidos en los sistemas de canales para el paso de cables eléctricos.
JP4054937B2 (ja) 配線器具
ES2244900T3 (es) Sistema electrico de conexion rapida.
CA1112751A (en) Flush-mounting device having switch and socket holder frame for electrical building installations
ES2314864T3 (es) Enchufe estanco para conexion electrica a un conducto electrico.
ES2296458B1 (es) Caja de conexiones.