PT1241109E

PT1241109E - Contentor para palete

Info

Publication number: PT1241109E
Application number: PT02076015T
Authority: PT
Inventors: Jerome Emmanuel Chevilotte
Original assignee: Leer Koninklijke Emballage
Priority date: 2001-03-15
Filing date: 2002-03-15
Publication date: 2007-02-28
Also published as: NL1017618C2; ATE345285T1; EP1241109B1; DK1241109T3; DE60215991D1; US6971536B2; EP1241109A1; ES2275804T3; US20020130129A1; DE60215991T2

Description

DESCRIÇÃO

CONTENTOR PARA PALETE A invenção refere-se a um contentor para palete de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. Este tipo de contentor é por exemplo conhecido do Pedido de Patente europeia EP 0596341A1. Tem aumentado rapidamente a utilização de contentores de palete ou contentores de material a granel. Estes tipos de contentores são utilizados para muitas finalidades. Um exemplo é a Indústria Alimentar e outras aplicações onde o manuseamento e processamento higiénicos são importantes.

Com este fim foi sugerido ter a parte da base do contentor para palete, isto é a palete, realizada com material plástico. Além de que o material plástico é mais higiénico do que o material de madeira de habitualmente estão feitas as paletes comuns e que podem atrair e alimentar todo o tipo de (micro-) organismos, a vida útil das paletes de plástico é consideravelmente superior. Isto justifica que os custos relativos das paletes de plástico sejam mais elevados do que os das paletes de madeira.

Devido ao volume relativamente grande de material de plástico necessário para produzir uma palete, que preferencialmente é moldada por injecção, foi tido como objectivo utilizar um material relativamente barato. Preferencialmente é utilizado material plástico reciclado. No entanto, nem sempre as propriedades de resistência são as mesmas das do material de madeira utilizado nas paletas convencionais.

Por este motivo é necessário prover reforços para estabilizar a estrutura do contentor para palete. 1

No Pedido de Patente alemã DE 2 980 507 UI é proposto prover um reforço metálico que se estende a toda a largura da palete e que nas suas extremidades está conectado directamente à vedação do contentor. Desta maneira, a resistência da vedação é utilizada para estabilizar a própria palete.

No entanto, este método de conexão é relativamente complicado e só pode prover localmente o reforço provocando tensões de pico no material plástico as quais poderão produzir deformações. O Pedido de Patente europeia EP0596341A descreve um contentor para material a granel que tem uma ranhura circunferencial com uma abertura no plano horizontal, onde a parte inferior de uma folha ou grade é introduzida na ranhura circunferencial na direcção vertical. Isto produz uma montagem simples mas desta maneira a folha ou a grade não suporta a resistência da palete. Este problema é resolvido com a utilização linguetas de bloqueio que estão uniformemente distribuídas ao longo da circunferência. No entanto, estas provocam altas tensões locais no material dos pés da palete. A invenção tem como objectivo prover um contentor de palete melhorado, onde a vedação funciona também para estabilizar a palete mas onde é optimizada a conexão entre a vedação e a palete.

De acordo com a invenção esta é obtida com um contentor para palete com as características reivindicadas na reivindicação 1.

De acordo com uma forma preferida de realizar a invenção na palete de plástico é provida uma ranhura circunferencial.

Dependendo da presença de material, esta ranhura pode ser contínua ou pode ser uma ranhura com interrupções. Geralmente, a ranhura não se estende próximo da área da palete onde a boca de descarga do contentor tem que estar colocada. Nesta ranhura circunferencial é lateralmente recebida uma barra da vedação. 2

Isto significa que as forças que agem na palete serão uniformemente distribuídas desde a ranhura até à barra que está colocada na ranhura. Esta distribuição uniforme de forças produz cargas de picos inferiores. Isto significa que a resistência da palete pode ser reduzida de forma a que a vida útil da palete em comparação com os dispositivos da técnica anterior seja aumentada. Estas forças substancialmente agem na direcção vertical. 0 engate entre a vedação e a palete é independente de possíveis inserções na palete para aumentar a resistência da mesma. Isto facilitará uma conexão simples da vedação em relação à palete e proporcionará liberdade de desenho para o fabricante do contendor para matérias a granel.

Como o indicado a palete é preferencialmente uma palete de plástico, mas deverá ser entendido que a invenção pode também ser utilizada com qualquer tipo de palete conhecida na técnica. A barra circunferencial pode ser colocada no lugar por qualquer mecanismo conhecido na técnica. É possível formar previamente a vedação antes de a conectar à palete e pressionar a barra no lugar após o qual esta será elasticamente introduzida na ranhura circunferencial. A fixação da barra em relação à ranhura pode ainda ser realizada provendo arestas como projecções na ranhura. Outra possibilidade é prover placas laterais separadas que cubram o lado aberto da ranhura depois da introdução da barra. Estas placas laterais são preferencialmente conectadas à palete de plástico. Por exemplo, é possível ter uma parte da dita placa lateral engatada à palete com um mecanismo como por exemplo um gancho enquanto que o outro lado pode ser conectado a uma palete de plástico de qualquer outro modo, como por exemplo por rebitagem ou aparafusamento. É ainda possível começar com uma vedação substancialmente recta e depois de colocar a vedação e a palete uma em relação à outra dobrar a vedação na sua forma final à volta da palete tendo a barra simultaneamente sido recebida na ranhura circunferencial da palete. A invenção será 3 adicionalmente elucidada com referência a uma forma preferida de a realizar mostrada nos desenhos em que: A figura 1 mostra esquematicamente uma vista geral de um contentor de palete de acordo com a invenção; A figura 2 mostra com detalhe uma vista lateral de acordo com a seta II da figura 1; e A figura 3 mostra uma secção transversal III-III da figura 2 na figura 1.

Na figura 1 o contentor para palete está indicado de forma geral com o número de referência 1. Este compreende um contentor, por exemplo um contentor de 1.000 litros moldado por sopro com uma abertura de enchimento 3 e uma boca de descarga 4. Este pode ter uma válvula de descarga mas esta deve ser colocada de forma a que a vedação 5 do contentor não possa interferir na presença desta válvula de descarga. Nesta forma de realização a vedação é mostrada como uma grade que compreende barras verticais 7 e barras horizontais 8, 9. É evidente que é possível substituir a grade por uma estrutura de folhas.

As barras podem estar conectadas umas às outras com qualquer método da técnica como por exemplo soldagem transversal ou provendo orifícios em qualquer uma das barras, nas barras horizontais ou nas barras verticais para receber a outra barra a horizontal ou a vertical. Cada uma das barras horizontais por cima das barras 8 e 9 é feita contínua. A conexão das extremidades das barras horizontais pode ser realizada por qualquer método conhecido na técnica, como por aperto ou soldagem. Se é utilizado o aperto, uma das extremidades tem um diâmetro mais pequeno que a extremidade oposta, de forma a que estas extremidades possam deslizar-se uma na outra, depois do qual o aperto pode ser realizado. 4 A palete 6 é de acordo com esta forma de realizar uma palete de plástico, que compreende uma parte superior 18 e uma parte inferior 19 conectada pelos pés do suporte. Pelo menos numa direcção, os pés centrais do suporte estendem-se à largura da palete. Nestes pés que se estendem à largura da palete, pode ser provida uma cavidade para receber um perfil metálico de reforço. A palete de plástico pode ser produzida com qualquer método conhecido na técnica, preferencialmente por moldagem por injecção. 0 material da palete pode ser qualquer material conhecido na técnica. Como exemplo mencionamos o PP-EPDM (Polipropileno/etileno-propileno-dieno) reciclado. No entanto pode ser utilizado material de LDPE (polietileno de baixa densidade). Geralmente, se o contentor para palete de acordo com a invenção é utilizado na Indústria Alimentar, é desejável que a palete possa resistir à limpeza a vapor.

Como é evidente das figuras, uma ranhura circunferencial 10 está provida estendendo-se substancialmente ao longo da circunferência da palete 6. Esta está formada para receber a barra inferior 9 da grade 5. Esta é mostrada com mais detalhe nas figuras 2 e 3. Esta ranhura circunferencial 10 abre-se na direcção lateral, isto é, a barra inferior é introduzida na direcção horizontal (na posição de uso do contentor para material a granel).

Destas figuras é também evidente que a parte superior 18 da palete compreende um alojamento 11 para receber a parte inferior da barra vertical 7, conectando as barras 8 e 9. É provida uma placa lateral 12 para bloquear a barra 9 na posição correcta na cavidade 10. A parte superior da placa lateral 12 tem uma extremidade com forma de U 13 ou outra forma de gancho, do qual a perna livre 14 é recebida no alojamento 11 da palete de plástico. No seu lado inferior é provido um arrebite ou parafuso 15 para bloquear a placa lateral 12 na posição correcta. Esta placa lateral pode ser facilmente removida para retirar a grade da palete de plástico. 5 A ensamblagem da grade e da palete pode basicamente ser realizada de duas maneiras:

De acordo com um primeiro método, é provida uma estrutura de grade, mas não estando dobrada na forma substancialmente quadrada como é mostrada nas figuras. Esta forma quadrada só é realizada depois de que a palete tenha sido provida, isto é só é realizada a dobragem quando a palete está presente. Isto significa que a conexão das barras superiores horizontais tem que ser realizada com a palete no seu sitio. Ainda que suporá altas exigências de registo, é observado que este método pode ser realizado com uma produção automatizada. Desta maneira a força de introdução optimizada da barra 9 pode ser realizada na ranhura 10.

De acordo com outra possibilidade primeiro finaliza-se a grade, incluindo a dobragem e seguidamente a barra inferior 9 é agarrada sobre a palete de plástico, e mais particularmente na sua parte superior 18. Isto requer certa elasticidade da estrutura da grade. No entanto, a parte inferior da estrutura da grade tem certa elasticidade devido à interrupção perto da boca de descarga, isto é a interrupção das duas barras 8 e 9. O método de conexão da grade da palete depende da resistência do material da grade; se por exemplo é utilizado um tubo com um diâmetro grande, como por exemplo um tubo de 22 mm, são necessárias forças relativamente altas para deformar a estrutura da grade enquanto que um tubo com um diâmetro mais pequeno, por exemplo de 14 mm, aumenta consideravelmente a conformabilidade da grade. A utilização das placas laterais não só coloca a barra 9 mas também evita que a palete ceda. 6

Ainda que a invenção tenha sido anteriormente descrita com referência a uma forma preferida de a realizar, a um técnico especializado será imediatamente óbvio que podem ser efectuadas muitas variantes sem que estas se afastem do âmbito da invenção como é formulado nas reivindicações dependentes.

Lisboa, 9 de Fevereiro de 2007.

Pela Requerente

7

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Um contentor para palete (1) que compreende um contentor (2), uma grade (5) ou vedação em forma de placa para o dito contentor, e uma palete (6) para suportar o dito contentor, sendo a dita vedação conectada à dita palete, onde na posição de uso a dita palete compreende uma ranhura circunferencial substancialmente horizontal (10), compreendendo a dita vedação no seu lado inferior uma barra (9) recebida na dita ranhura, caracterizado por a dita barra (9) ser introduzida lateralmente na dita ranhura (10) que está aberta na direcção lateral.
2. Um contentor para palete de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dito contentor para palete compreender uma palete de plástico.
3. Um contentor para palete de acordo com quaisquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por este compreender pelo menos uma placa lateral (12), conectada à dita palete e cobrindo a dita ranhura e barra.
4. Um contentor para palete de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a dita placa lateral compreender uma extremidade com forma de U (13) e por a dita palete compreender um alojamento (11) para receber a perna livre (14) da dita placa lateral.
5. Um contentor para palete de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a dita barra se estender ao longo dos quatro lados da dita palete, com uma interrupção perto da boca de descarga do dito contentor. Lisboa, 9 de Fevereiro de 2007.

ROSÁRIO CRUZ GARCIA Agente Oficial da Propriedade Industriai Av.' Conselheiro Fernando de Sousa, 11-15.* 1070-072 LISBOA