PT1185821E - Dispositivo de segurança para lâmpadas miniaturas de decoração - Google Patents
Dispositivo de segurança para lâmpadas miniaturas de decoração Download PDFInfo
- Publication number
- PT1185821E PT1185821E PT00922727T PT00922727T PT1185821E PT 1185821 E PT1185821 E PT 1185821E PT 00922727 T PT00922727 T PT 00922727T PT 00922727 T PT00922727 T PT 00922727T PT 1185821 E PT1185821 E PT 1185821E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- sleeve
- lamp
- cable
- overmolded
- lamps
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
- A47H19/00—Rosettes for holding curtains; Festoon holders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
- F21S4/10—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources attached to loose electric cables, e.g. Christmas tree lights
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Adornments (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Description
ΕΡ 1 185 821 /PT
DESCRIÇÃO "Dispositivo de segurança para lâmpadas miniatura de decoração" 0 presente invento tem por objecto um dispositivo de segurança para lâmpadas miniatura de decoração. É destinado aos candeeiros eléctricos de grinaldas ou cortinados luminosos utilizados para a realização de decorações temporárias ou permanentes, no exterior ou no interior, tais como as instaladas tradicionalmente para as festas ou outras manifestações.
As grinaldas e cortinados luminosos para iluminação são constituídos por candeeiros eléctricos de pequenas dimensões dispostos em intervalos regulares ao longo de cabos de alimentação e montados directamente nestes.
Na maior parte dos casos, o dispositivo é alimentado a partir da tensão da rede (geralmente 230 V) por um cabo principal que comporta derivações ramificadas em paralelo e formadas, cada uma, por um anel no qual os candeeiros são montados em série de maneira a serem alimentados individualmente com baixa tensão.
Estes candeeiros são geralmente constituídos por uma lâmpada 1 em vidro que contém um filamento 2 cujas extremidades atravessam a parede e estão directamente nos condutores do cabo de alimentação 3. A base da lâmpada 1 e uma porção do cabo 3 estão aprisionadas num tubo 4 o mais frequentemente em silicone revestido com uma manga em PVC (ver figura 1).
As normas em vigor impõem que, por um lado, os elementos sob tensão não possam ser tocados em caso de quebra acidental da lâmpada e, por outro lado, que esta última não possa ser arrancada a não ser por um esforço muito significativo. A título indicativo, os testes de homologação para este tipo de material são efectuados ao exercerem-se 50 tracções sucessivas de 30 Newton numa lâmpada. 2
ΕΡ 1 185 821 /PT
Conhece-se pelo documento US-A-5.632.550.A um dispositivo de ligação de lâmpada numa rede de fio utilizada para a realização de decorações luminosas temporárias ou permanentes, interiores ou exteriores, tais como as instaladas tradicionalmente para as festas ou outras manifestações, sendo estes candeeiros montados directamente no cabo de alimentação eléctrica, sendo a lâmpada e a extremidade dos condutores do cabo encerrados numa dupla manga em matéria sintética transparente ou translúcida resistente ao calor. A dupla manga é constituída por dois elementos tubulares termo-retrácteis cujo comprimento é tal que ultrapassam a frente da lâmpada para impedir o acesso às partes sob tensão e que encerra um comprimento de cabo de alimentação suficientemente comprido para assegurar uma montagem sólida da dita lâmpada e do dito cabo de alimentação. O dispositivo de acordo com o presente invento tem por objectivo garantir uma elevada segurança das grinaldas e cortinados luminosos com candeeiros miniatura ao assegurar-lhes uma protecção ao arranque das lâmpadas e ao impedir o acesso às partes condutoras destas quando se partem. É constituído por uma manga em matéria sintética transparente que encerra a lâmpada e as extremidades dos condutores do cabo de alimentação eléctrica caracterizando-se pelo facto da dita manga ser sobremoldada directamente na lâmpada e na extremidade dos condutores do cabo para impedir o acesso às partes sob tensão quando aquela é partida, e por encerrar um comprimento de cabo suficientemente importante para assegurar uma montagem sólida do conjunto. Os modos de realização do invento fazem o objecto das reivindicações dependentes.
Nos desenhos anexos, dados a título de exemplos não limitativos de formas de realização do objecto do invento: a figura 1, já citada, é um corte axial de um candeeiro miniatura para grinalda não equipado de manga de segurança; a figura 2 representa nas mesmas condições um candeeiro do mesmo tipo equipado com uma manga sobremoldada; e a figura 3 é um corte transversal ampliado que segue as setas F1 da figura 2. 3
ΕΡ 1 185 821 /PT Ο dispositivo, figuras 2 e 3, é constituído por uma manga 6 transparente ou translúcida, colorida ou não, em material sintético resistente ao calor que encerra simultaneamente a lâmpada miniatura 1 e a extremidade do cabo 3 de alimentação eléctrica de maneira a solidarizar o conjunto formado pelo cabo de alimentação e as lâmpadas. 0 dispositivo é constituído por uma manga sobremoldada 6 na lâmpada 1 e na extremidade dos condutores do cabo 3 (figura 2) . 0 material constitutivo da manga 6 poderá ser rígido e suficientemente resistente para impedir o seu esmagamento nas condições de utilização que podem ser encontradas durante a utilização das grinaldas ou cortinados luminosos. A título indicativo, poderá tratar-se de policarbonato ou de um material similar.
Este material poderá, ao contrário, ser flexível de maneira a não se fender ou abrir-se em caso de esmagamento. A fim de obedecer às normas de segurança, a manga sobremoldada 6 será calculada para que o arranque do candeeiro necessite de uma tracção superior a 30 Newton.
Com o objectivo de melhorar a resistência ao arranque, poderá ser vantajosamente previsto um anel 7 metálico ou outro, apertado no isolador do cabo de alimentação 3 e embutido na manga sobremoldada 6. O posicionamento dos diversos elementos constitutivos dá ao objecto do invento um máximo de efeitos úteis que não tinham sido, até hoje, obtidos por disposições similares.
Lisboa,
Claims (7)
- ΕΡ 1 185 821 /PT 1/2 REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de segurança para lâmpadas miniatura de decoração, destinado aos candeeiros eléctricos de grinaldas ou cortinados luminosos utilizados para a realização de decorações luminosas temporárias ou permanentes, interiores ou exteriores, tais como as instaladas tradicionalmente para as festas ou outras manifestações, sendo estes candeeiros montados directamente no cabo (3) de alimentação eléctrica, sendo a lâmpada (1) e as extremidades dos condutores do cabo (3) encerradas numa manga (6) em matéria sintética transparente ou translúcida resistente ao calor, determinada para impedir simultaneamente o acesso às partes sob tensão quando a dita lâmpada é partida, e ao arranque desta a não ser por um esforço muito significativo, caracterizado por a dita manga ser sobremoldada na lâmpada (1) e na extremidade dos condutores do cabo de alimentação (3).
- 2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a manga (6) sobremoldada ser realizada em material flexível de maneira a não se fender ou abrir-se em caso de esmagamento.
- 3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a manga (6) sobremoldada ser realizada em material rígido e suficientemente resistente para impedir o seu esmagamento nas condições de utilização que podem ser encontradas.
- 4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por comportar um anel (7) apertado no isolador do cabo de alimentação (3) e embutido na manga (6) sobremoldada.
- 5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o anel (7) ser metálico.
- 6. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a manga (6) sobremoldada ser calculada para que o arranque do candeeiro necessite de uma tracção superior a 30 Newton.
- 7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a manga (6) ΕΡ 1 185 821 /PT 2/2 ou sobremoldada ser realizada num material transparente translúcido colorido. Lisboa,
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9905421A FR2792709B1 (fr) | 1999-04-26 | 1999-04-26 | Dispositif de securite pour ampoules miniature de decoration |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1185821E true PT1185821E (pt) | 2007-02-28 |
Family
ID=9545005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT00922727T PT1185821E (pt) | 1999-04-26 | 2000-04-25 | Dispositivo de segurança para lâmpadas miniaturas de decoração |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1185821B1 (pt) |
AT (1) | ATE345467T1 (pt) |
DE (1) | DE60031849T2 (pt) |
ES (1) | ES2275506T3 (pt) |
FR (1) | FR2792709B1 (pt) |
PT (1) | PT1185821E (pt) |
WO (1) | WO2000065275A1 (pt) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2865793A1 (fr) * | 2004-01-29 | 2005-08-05 | Blachere Illumination | Guirlande lumineuse de loisir creatif. |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1301084A (en) * | 1969-01-11 | 1972-12-29 | Bernard Whitehead | Improvements in or relating to the illumination of road signs or road markings |
US5150964A (en) * | 1991-06-21 | 1992-09-29 | Tsui Pui Hing | Joy light structure |
FR2717956A1 (fr) * | 1994-03-28 | 1995-09-29 | Meunier Dominique | Ensemble lampe-douille de sécurité. |
US5632550A (en) * | 1995-10-03 | 1997-05-27 | Yeh; Ren S. | Decorative array lighting system |
-
1999
- 1999-04-26 FR FR9905421A patent/FR2792709B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-04-25 EP EP00922727A patent/EP1185821B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-25 ES ES00922727T patent/ES2275506T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-25 DE DE60031849T patent/DE60031849T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-25 PT PT00922727T patent/PT1185821E/pt unknown
- 2000-04-25 WO PCT/FR2000/001076 patent/WO2000065275A1/fr active IP Right Grant
- 2000-04-25 AT AT00922727T patent/ATE345467T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2275506T3 (es) | 2007-06-16 |
ATE345467T1 (de) | 2006-12-15 |
DE60031849T2 (de) | 2007-06-28 |
WO2000065275A1 (fr) | 2000-11-02 |
FR2792709A1 (fr) | 2000-10-27 |
FR2792709B1 (fr) | 2001-06-29 |
EP1185821B1 (fr) | 2006-11-15 |
DE60031849D1 (de) | 2006-12-28 |
EP1185821A1 (fr) | 2002-03-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0606006B1 (en) | Lighting strip system | |
US6228442B1 (en) | All season ornamental lamp-post tree | |
US6767117B2 (en) | Lighting fixture with enclosed wiring | |
US20040083633A1 (en) | Lighted support pole and banner | |
US11073261B1 (en) | String lights | |
US20170038036A1 (en) | Cover for led strips | |
CN113483280A (zh) | 一种装饰灯泡以及装饰灯串 | |
US4573108A (en) | Decorative lighting system | |
PT1185821E (pt) | Dispositivo de segurança para lâmpadas miniaturas de decoração | |
US20220403989A1 (en) | Systems and methods for water resistant decorative light strings | |
US20040012956A1 (en) | Light bar for decorative lamp strip | |
US2110353A (en) | Cord set for christmas tree lights | |
ES2609441T3 (es) | Iluminación hortícola | |
EP0829676A1 (en) | Light bulb and decorative lighting system using same | |
JPS6330081Y2 (pt) | ||
CN216769154U (zh) | 一种可弯曲定型的装饰灯 | |
GB2071837A (en) | A rope light | |
CN213872597U (zh) | 固定装置及拼接组件 | |
CN215993595U (zh) | 一种圣诞松枝条 | |
JP3845670B2 (ja) | 花輪用光装飾装置 | |
US6183111B1 (en) | Figurative structure for clamping a decorative lamp string | |
GB2183813A (en) | Decorative lighting | |
KR840002899Y1 (ko) | 광고 선전용 소켓 | |
WO2006081708A1 (fr) | Cordon lumineux | |
KR930000629Y1 (ko) | 장식 조명기구 |