PT1176266E - A floor - Google Patents
A floor Download PDFInfo
- Publication number
- PT1176266E PT1176266E PT01500177T PT01500177T PT1176266E PT 1176266 E PT1176266 E PT 1176266E PT 01500177 T PT01500177 T PT 01500177T PT 01500177 T PT01500177 T PT 01500177T PT 1176266 E PT1176266 E PT 1176266E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- floor
- beams
- plates
- main
- floor beams
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
- E04B9/0478—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like of the tray type
- E04B9/0485—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like of the tray type containing a filling element
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/10—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with metal beams or girders, e.g. with steel lattice girders
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/14—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or girders laid in two directions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/48—Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/18—Means for suspending the supporting construction
Abstract
Description
Proc.4317Proc.4317
DESCRIÇÃODESCRIPTION
PAVIMENTO A presente invenção refere-se a um pavimento que proporciona a separação entre andares de edificios.The present invention relates to a floor that provides separation between floors of buildings.
Como é bem conhecido, os pavimentos consistem em estruturas planas e horizontais, que devem ter suficiente capacidade de apoio e rigidez, suportando essas estruturas o material do chão e definindo ou suportando os tectos.As is well known, pavements consist of flat and horizontal structures, which must have sufficient support and stiffness, these structures supporting the floor material and defining or supporting the ceilings.
Quer no caso de utilização de vigas ou barrotes no pavimento e dispondo entre os mesmos um enchimento de betão, arcos de suporte ou outros componentes, quer no caso de utilização de placas de pavimento ou pranchas feitas de betão armado ou, compreendendo membros de cerâmica, os pavimentos conhecidos requerem muita mão-de-obra e dispêndio de tempo para a sua construção.In the case of the use of beams or bars on the floor and having between them a concrete filler, support bows or other components, or in the case of the use of floorboards or boards made of reinforced concrete or, comprising ceramic members, known pavements require a lot of labor and time to build.
Devido ao seu peso considerável este género de pavimentos tem, além disso, de ser suportado com um grande número de pilares e com fundações que fiquem aptas a proporcionar um apoio firme para a construção, tudo isto aumentando o preço do pavimento por metro quadrado.Due to its considerable weight, this type of flooring also has to be supported with a large number of pillars and with foundations that are able to provide a firm support for the construction, all increasing the price of the floor per square meter.
Existe a patente GB 374101 tendo como objecto a construção de um pavimento compreendendo uma montagem de vigas mestras apoiadas em paredes, sendo uma caracteristica essencial nesta estrutura a presença deGB 374101 has as its object the construction of a floor comprising an assembly of main beams supported on walls, an essential feature in this structure being the presence of
Proc.4317 elementos de rigidez transversais formados com meios que estão aptos para manter as camadas exterior e/ou intermédias na sua posição.Transverse stiffness elements formed with means which are apt to hold the outer and / or intermediate layers in their position.
Existe também a patente FR 2175624 tendo como objecto a construção de um edificio de um só andar cujo telhado é suportado por vigas, compreendendo meios para segurar a camada vertical ou painéis de divisória, repousando essas vigas sobre suportes que são formados pelos pilares.There is also patent FR 2175624 having as its object the construction of a single storey building whose roof is supported by beams, comprising means for securing the vertical layer or partition panels, resting said beams on supports which are formed by the pillars.
Um objecto desta invenção consiste em proporcionar um pavimento que seja simultaneamente seguro e mais barato, sendo este novo pavimento apto a ser montado numa sucessão rápida de passos e tendo um desempenho sensivelmente melhor do que os pavimentos convencionais.It is an object of this invention to provide a floor that is both safe and cheap, this new floor being capable of being assembled in a rapid succession of steps and having a substantially better performance than conventional flooring.
Este pavimento é caracterizado por compreender principalmente uma estrutura geral formada por pilares que suportam as vigas principais do pavimento ou as vigas de suporte, entre as quais são acopladas vigas secundárias do pavimento as quais, por seu turno, suportam vigotas que assentam transversalmente sobre as mesmas, em que as placas de pavimento que formam a base do pavimento estão dispostas numa montagem amovível sobre por cima das referidas vigotas, em que placas que formam um tecto actuam como uma barreira acústica e uma barreira ao fogo, estando seguras por baixo das referidas vigas principais e secundárias. 2This floor is characterized in that it mainly comprises a general structure formed by pillars supporting the main beams of the floor or supporting beams, between which secondary beams of the floor are coupled which, in turn, support beams which lie transversely thereon , wherein the floor plates forming the base of the floor are arranged in a removable assembly on top of said beams, wherein the ceil-forming plates act as an acoustic barrier and a fire barrier, being secured below said beams primary and secondary. 2
Proc.4317Proc.4317
As placas que formam o tecto são seguras por baixo das vigas de pavimento com uma barreira metálica intermédia actuando como meio de segurança, para prevenir a queda de objectos ou de trabalhadores, de um andar para outro durante a montagem dos pavimentos dos diversos andares, impedindo a referida barreira metálica, além disso, a passagem de um andar para o outro, impedindo desse modo uma possível violação do espaço e o roubo no seu interior.The panels forming the roof are secured underneath the floor beams with an intermediate metal barrier acting as a means of security, to prevent falling objects or workers, from floor to floor during the assembly of the floors of the various floors, preventing said metal barrier furthermore passing from one floor to the other, thereby preventing a possible space violation and theft therein.
Os ladrilhos do pavimento são dispostos por cima das placas de base do pavimento, ficando os componentes finais do chão dispostos por cima dos referidos ladrilhos de pavimento, ficando todos esses elementos instalados numa montagem amovível.The floor tiles are disposed above the floor base plates, the floor end components being disposed above said floor tiles, all of which are installed in a removable assembly.
Este pavimento é montado num estado seco, portanto compreende uma estrutura aligeirada que permite, assim, cobrir grandes vãos entre pilares.This floor is assembled in a dry state, so it comprises a lightened structure which allows, therefore, to cover large gaps between pillars.
Esta é uma estrutura metálica prefabricada, em que as passagens de tubagens e cabos estão integradas no pavimento propriamente dito, visto que o mesmo é oco, tendo toda a estrutura que é realizada, as suas vigas principais e secundárias dotadas de aberturas para a passagem dos componentes das instalações que equipam o edifício, tais como ar condicionado, e meios de ventilação mecânicos centralizados, cabos e condutas de vários sistemas, etc., servindo também o espaço oco proporcionado entre as vigotas e as placas de base do pavimento para esse propósito. 3This is a prefabricated metal structure, where the pipe and cable passages are integrated into the floor itself, since it is hollow, having all the structure that is made, its main and secondary beams having openings for the passage of components of building installations such as air conditioning and centralized mechanical ventilation means, cables and ducts of various systems, etc., also serving the hollow space provided between the beams and the base plates of the floor for this purpose. 3
Proc.4317Proc.4317
Este pavimento compreende também uma camada de material isolante que proporciona isolamento contra o som ou o ruído ambiente ou, propagado pelo ar, sendo esse isolamento proporcionado por uma camada colocada por cima da barreira metálica, sendo proporcionada uma junta de isolamento entre as vigotas e as placas de base do pavimento, para actuar como um isolamento contra o som ou ruido de impacto.This floor further comprises a layer of insulation material that provides insulation against sound or ambient noise or, propagated by air, said insulation being provided by a layer placed above the metal barrier, an insulation joint being provided between the beams and floor plates to act as an insulation against sound or impact noise.
Este pavimento compreenderá, se necessário, um escoramento horizontal para transmitir as tensões horizontais à estrutura, sendo esse escoramento apto a ser ligado a uma dupla camada exterior permitindo, desse modo, obter uma maior eficácia prática da ventilação natural do edifício, sendo desse modo um pavimento bastante ecológico, que permite poupar enerqia e proporcionar um maior grau de conforto aos utilizadores do edifício.This floor will comprise, if necessary, a horizontal shoring to transmit the horizontal stresses to the structure, this shoring being able to be connected to a double outer layer, thereby allowing a greater practical efficiency of the natural ventilation of the building, thus being a a very ecological pavement, which allows to save enerqia and to provide a greater degree of comfort to the users of the building.
Estas e outras caracteristicas serão mais evidentes a partir descrição detalhada que se segue, cujo entendimento será facilitado pelas duas folhas de desenhos anexos, que mostram uma forma de realização prática, citada apenas a título de exemplo não limitativo do âmbito da presente invenção.These and other features will become more apparent from the following detailed description, the understanding of which will be facilitated by the two accompanying drawing sheets, which show a practical embodiment, cited only by way of non-limiting example of the scope of the present invention.
Nos desenhos: A figura 1 mostra uma vista em secção da estrutura do pavimento durante os 4In the drawings: Figure 1 shows a sectional view of the floor structure during the 4
Proc.4317 estágios preliminares da sua construção, e A figura 2 ilustra um alçado em secção transversal da estrutura do pavimento no seu estágio final.Proc.4317 preliminary stages of its construction, and Figure 2 shows a cross-sectional elevation of the pavement structure in its final stage.
De acordo com os desenhos, este pavimento é suportado sobre pilares de aço 1 tendo, por exemplo, uma secção transversal circular, cheia com cimento ou, sendo de secção transversal em forma de H e, envolvido com cimento de arquitectura proporcionando assim um elemento de segurança em caso de incêndio. As vigas principais 2 do pavimento são suportadas sobre estes pilares, sendo essas vigas feitas de aço e aptas a cobrir longos vãos (por exemplo numa gama de 8 a 14 metros, ou mais) estando as vigas 3 de pavimento secundárias acopladas entre estas vigas principais de pavimento, e sendo também feitas de aço, sendo todas estas vigas dotadas de aberturas 4 para a passagem de componentes de instalações que equipam o edificio, havendo um espaço livre 5 disponível no topo para a passagem de cabos e condutas 6 pertencendo aos sistemas compreendidos pelas referidas instalações.According to the drawings, this floor is supported on steel pillars 1 having, for example, a circular cross-section, filled with cement or, being of H-shaped cross-section and wrapped with architectural cement thereby providing an element of safety in case of fire. The main beams 2 of the floor are supported on these abutments, these beams being made of steel and capable of covering long spans (for example in a range of 8 to 14 meters, or more), the secondary floor beams 3 being coupled between these main beams and are also made of steel, all of these beams being provided with openings 4 for the passage of components of facilities that equip the building, with a free space 5 available at the top for the passage of cables and conduits 6 belonging to the systems comprised premises.
Uma barreira metálica 7 compreendendo, por exemplo, uma placa metálica de secção transversal canelada, ou uma teia, é segura de forma ajustada por baixo das vigas secundárias 3 de pavimento.A metal barrier 7 comprising, for example, a metal plate of fluted cross-section, or a web, is tightly secured below the secondary floor beams 3.
Vigotas 8 de aço são suportadas transversalmente sobre as vigas 3 de pavimento secundárias, numa 5Steel beams 8 are supported transversely on the secondary floor beams 3, in a 5
Proc.4317 disposição do tipo de calço ajustável, para proporcionar uma horizontalidade perfeita ao pavimento, determinando a altura dessas vigotas o referido espaço 5, estando as placas de pavimento pré-fabricadas ou, as pranchas 9, dispostas por cima das referidas vigotas numa montagem amovível, e formando a base do pavimento, sendo essas placas de pavimento ou pranchas feitas de material de betão ou de silico-cálcario, por exemplo, e de preferência medindo 60 x 60 cm.Proc.4317 arrangement of the type of adjustable shim to provide a perfect horizontality to the floor, the height of these beams determining said space 5, the floor boards being prefabricated or the boards 9, disposed above said beams in a mounting the floor plates being made of concrete or silico-calcareous material, for example, and preferably measuring 60 x 60 cm.
Uma camada 10 flexível é disposta por cima da barreira metálica 7 e é feita de material de absorção acústica, tal como lã de rocha.A flexible layer 10 is disposed above the metal barrier 7 and is made of acoustically absorbent material, such as rock wool.
Tendo a camada exterior sido instalada em todo o edifício e tendo tornado esta última à prova de água, as placas 11 serão seguras por baixo das vigas de pavimento principais e secundárias, sendo essas placas, por exemplo, placas de gesso, formando o tecto e actuando como uma barreira acústica e uma barreira ao fogo entre os dois andares.Having the outer layer been installed throughout the building and having made the latter waterproof, the plates 11 will be secured beneath the main and secondary floor beams, such plates being, for example, plasterboards, forming the roof and acting as an acoustic barrier and a fire barrier between the two floors.
Os ladrilhos de pavimento 12 são dispostos por cima das referidas placas 9, sendo os componentes finais do pavimento dispostos por cima dos referidos ladrilhos de pavimento e, por exemplo, consistindo em mármore ou granito, parquet ou peças de tapete ou, peças de outros materiais, estando todos estes elementos instalados numa montagem amovível. 6The floor tiles 12 are disposed above said boards 9, the final floor components being disposed above said floor tiles and, for example, consisting of marble or granite, parquet or carpet pieces, or parts of other materials , all of these elements being installed in a removable assembly. 6
Proc.4317Proc.4317
Entre as referidas vigotas 8 e as referidas placas de pavimento 9 é disposta uma vigota 13 para agir como um isolante contra o barulho de impacto. A superfície inferior das placas 11 que formam o tecto será dotada de uma pintura de acabamento, ou então, será instalado um tecto falso 14 por baixo da referida superfície, sendo o referido tecto falso formado por uma placa metálica com aberturas, dotada de uma camada isolante de lã de rocha, permitindo o referido tecto falso instalar acessórios de iluminação embutidos.Between said beams 8 and said floorboards 9 a vigota 13 is arranged to act as an insulation against impact noise. The lower surface of the panels 11 forming the ceiling will be provided with a finishing paint, or a false ceiling 14 will be installed below said surface, said false ceiling being formed by a metal plate with apertures, provided with a layer rock wool insulation, allowing said false ceiling to install built-in lighting fixtures.
Lisboa, 11 de Dezembro de 2006 7Lisbon, 11 December 2006 7
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200001719A ES2190701A1 (en) | 2000-07-11 | 2000-07-11 | A floor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1176266E true PT1176266E (en) | 2007-01-31 |
Family
ID=8494214
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT01500177T PT1176266E (en) | 2000-07-11 | 2001-07-10 | A floor |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1176266B1 (en) |
AT (1) | ATE339562T1 (en) |
BR (1) | BR0102859A (en) |
DE (1) | DE60122983D1 (en) |
ES (2) | ES2190701A1 (en) |
PT (1) | PT1176266E (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2396320B1 (en) * | 2010-01-15 | 2013-11-18 | Elena CORRES ÁLVAREZ | Dry built floor system. |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB374101A (en) * | 1930-03-06 | 1932-06-02 | Otto Longworth | Improvements relating to structural members for ceilings, walls, floors, roofs, and the like |
US2145012A (en) * | 1937-06-15 | 1939-01-24 | Nirdlinger Maximillian | Building construction |
DE1107920B (en) * | 1959-09-28 | 1961-05-31 | Alexander Kurt Wagner Dipl Vol | A surface structure consisting of a spatial grid |
US3751870A (en) * | 1971-02-05 | 1973-08-14 | Elkhart Wlding & Boiler Works | Frame structure system |
FR2175624B1 (en) * | 1972-03-16 | 1974-09-13 | Boussois Souchon Neuvesel Sa | |
US4051639A (en) * | 1976-08-26 | 1977-10-04 | Syracuse Tank & Manufacturing Co., Inc. | Removable deck for a building structure interstitial space |
EP0081496B1 (en) * | 1981-06-12 | 1986-07-02 | Bureau D'etudes De Constructions Industrialisees 's.A.B.E.C.I.' S.A. | Industrialized metallic multi-storey building system with elements finished at the work-shop |
DE4036520A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-21 | Koester Helmut | Heating elements for building into walls, ceiling or floors - consist of capillary tubes laid in grooves in plasterboard covered by sheet metal and terminated in collecting pipes |
EP0928354B1 (en) * | 1996-09-27 | 2000-05-10 | Koolen & Lichtenberg Development Interests B.V. | An assembly comprising a plate-shaped floor member, an assembly comprising at least two spaced-apart sections and at least one floor member extending between said sections, as well as a floor member and a section suitable for such assemblies |
WO1998023824A1 (en) * | 1996-11-28 | 1998-06-04 | Brungraber Robert L | Serviceable open floor system |
KR200152480Y1 (en) * | 1997-02-28 | 1999-07-15 | 조세훈 | Deck plate for the concrete slab |
-
2000
- 2000-07-11 ES ES200001719A patent/ES2190701A1/en active Pending
-
2001
- 2001-07-10 EP EP01500177A patent/EP1176266B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-10 ES ES01500177T patent/ES2272430T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-10 AT AT01500177T patent/ATE339562T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-07-10 PT PT01500177T patent/PT1176266E/en unknown
- 2001-07-10 DE DE60122983T patent/DE60122983D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-11 BR BR0102859-6A patent/BR0102859A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60122983D1 (en) | 2006-10-26 |
EP1176266A2 (en) | 2002-01-30 |
ES2190701A1 (en) | 2003-08-01 |
ATE339562T1 (en) | 2006-10-15 |
EP1176266B1 (en) | 2006-09-13 |
ES2272430T3 (en) | 2007-05-01 |
EP1176266A3 (en) | 2003-06-25 |
BR0102859A (en) | 2002-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3927498A (en) | Device for building construction | |
AU2017229463B2 (en) | Floor and ceiling panel for slab-free floor system of a building | |
US20190093356A1 (en) | A pre-assembled wall panel for utility installation | |
JP2006118338A (en) | Rib-frame structure and its construction method | |
US20080053031A1 (en) | Assembling and Arrangement Flat Element Consisting of One or Several Elements | |
JP7175534B2 (en) | Exterior wall structure of building, heat insulation structure and heat insulation method | |
RU97147U1 (en) | MULTI-LAYERED EXTERIOR WALL | |
PL178641B1 (en) | Covering panel structure based on alatticework and method of mounting same | |
PT1176266E (en) | A floor | |
US20080148656A1 (en) | Bulilding Construction Kit | |
KR102247571B1 (en) | Floor slab for reduced floor noise having plate vibration absorption structure and construction method of the same | |
JP2002097730A (en) | Fixing structure for partition wall | |
US2070479A (en) | Building panel | |
RU2119020C1 (en) | Multistoried building with walls of small-size stones and method for its erection | |
JP2008121259A (en) | Exterior and interior finishing panel system for building, and method of constructing the same | |
JP2020041311A (en) | Staircase structure and unit building | |
CN214531420U (en) | Ultra-thin type intermediate layer system in building room | |
TWI837438B (en) | Partition wall and floor connection structure, construction method thereof and building | |
EP1310607B1 (en) | A floor | |
WO2021186770A1 (en) | Connection structure between partition wall and floor and construction method therefor | |
RU2609035C2 (en) | Carcass unit for modular construction of buildings and system of such blocks | |
JP3546900B2 (en) | Unit structure and recessed members of concrete building | |
JP2024065922A (en) | Fire-resistant and airtight structures and fire-resistant buildings | |
JP2023073490A (en) | building | |
WO2023140777A1 (en) | A collaborating joist and suspended ceiling system and a method for assembling the system |