EP1310607B1 - A floor - Google Patents

A floor Download PDF

Info

Publication number
EP1310607B1
EP1310607B1 EP01500266A EP01500266A EP1310607B1 EP 1310607 B1 EP1310607 B1 EP 1310607B1 EP 01500266 A EP01500266 A EP 01500266A EP 01500266 A EP01500266 A EP 01500266A EP 1310607 B1 EP1310607 B1 EP 1310607B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
floor
floor beams
beams
secured
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01500266A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1310607A1 (en
Inventor
Ramon Collado Izquierdo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP01500266A priority Critical patent/EP1310607B1/en
Priority to AT01500266T priority patent/ATE318351T1/en
Priority to PT01500266T priority patent/PT1310607E/en
Priority to DE60117358T priority patent/DE60117358D1/en
Priority to ES01500266T priority patent/ES2259018T3/en
Publication of EP1310607A1 publication Critical patent/EP1310607A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1310607B1 publication Critical patent/EP1310607B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/14Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or girders laid in two directions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/10Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with metal beams or girders, e.g. with steel lattice girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/48Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors

Definitions

  • the present invention relates to improvements in the floors providing the separation between storeys of buildings preferably being office buildings.
  • floors consist of flat and horizontal structures that are supposed to have enough bearing capacity and rigidity, said structures supporting the flooring and defining or supporting the ceiling.
  • the floor of said patent is basically characterized in that main floor beams with openings are supported on the pillars, and between them secondary floor beams are fitted which are also provided with openings and in their turn support joists transversally resting on them, floor plates forming the flooring base being arranged in a removable assembly on top of said joists, plates forming a ceiling acting as an acoustic and fire barrier being secured below said main and secondary floor beams with the intermediary of a metallic barrier.
  • Patent U.S. No. 5787663 is also a known document having as its object a raised access floor (a facilities floor, i.e. a floor incorporating facility passages) introducing some modifications in order to leave spaces for some facilities, said raised floor comprising a reticular structure being formed by lengths being connected to each other, said structure by means of feet resting on the building's floor or floor platform and comprising adjustable supports being fitted onto the structure in order to support the panels making up the raised floor, said panels being removable in order to thus facilitate the access to the hollow space being provided for housing the building's supply facilities.
  • a raised access floor a facilities floor, i.e. a floor incorporating facility passages
  • said raised floor comprising a reticular structure being formed by lengths being connected to each other, said structure by means of feet resting on the building's floor or floor platform and comprising adjustable supports being fitted onto the structure in order to support the panels making up the raised floor, said panels being removable in order to thus facilitate the access to the hollow space being provided for housing the building
  • This new floor is characterized in that the joists have been eliminated, adjustable feet being arranged on the secondary floor beams to horizontally support the floor plates that will form the flooring base thus (by more than 20%) reducing the floor height while leaving an upper space between the secondary floor beams and the floor plates for the installation of the necessary cables and ducts making up the facilities supplying the premises in the building.
  • Characteristic is the fact that the metallic barrier is secured directly below the secondary floor beams, and that the plates forming the ceiling are secured by means of sections to said secondary floor beams below the metallic barrier.
  • These prefabricated modules made up of secondary floor beams can already comprise the attachment of the metallic barrier as well as other components such as for example trays carrying the cables and ducts making up the facilities supplying the premises.
  • this floor is supported on pillars 1 being for example made of steel and of circular cross-section and being filled with concrete thus providing safety in case of fire, said pillars possibly being continuous heightwise thus spanning more than one storey, or discontinuous to thus allow to fit the main floor beams to them.
  • Main floor beams 2 are supported on these pillars, said beams being made of steel and being apt to bridge long spans, secondary floor beams 3 being fitted between these main floor beams and being also made of steel and forming the framing and support for the flooring, all of these beams being provided with openings 4 for the passage of the facilities equipping the building, a top free space 5 being available for the passage of the cables and ducts 6 belonging to the systems comprised by said facilities (Fig. 2).
  • a metallic barrier 7' is directly secured and is formed by a multiapertured or nonapertured zinc-plated steel plate acting as a safety means to prevent labourers or objects from falling during the execution of the work, said steel plate also acting as a safety barrier between storeys after the conclusion of the work.
  • Height adjustable feet 8' are supported on and secured to the secondary floor beams 3 and are being provided to obtain a perfect horizontality for the flooring, said feet supporting floor plates or slabs 9 being made of concrete or silicocalcarecus material, being arranged in a removable assembly and forming part of the flooring.
  • the contiguous floor plates are initially arranged on top of a row of floor plates 9 in order to thus leave between them free spaces allowing to carry out the installation of the lighting, water, gas, telephone and air conditioning systems and of the other systems being needed to supply the premises that are being built.
  • a flexible layer 10 is arranged on top of the metallic barrier 7' and is made of a sound-absorbing material such as rock wool, for example.
  • weatherproof plates 11 will be secured by means of sections 11' below the main and secondary floor beams, said plates for example being plaster-board plates arranged in a break-joints arrangement thus forming the ceiling and acting as an acoustic and fire barrier between two storeys.
  • Floor tiles 12 are arranged on top of said floor plates 9, the components of the final flooring being then arranged on top of said floor tiles and for example consisting of marble or granite, parquet or moquette pieces or pieces of other materials, all of these elements being installed in a removable assembly.
  • the bottom surface of plates 11 forming the ceiling will be provided with a finish being for example a paint finish, or else a complementary false ceiling 14 will be optionally installed below said plates, said false ceiling being for example formed by an apertured metal plate provided with a rock wool insulating layer, said false ceiling allowing to install recessed lighting fittings (not shown) and a complementary sound-absorption.
  • the secondary floor beams 3 for example in a number of five and by means of a rectangular channel-section 15 being externally provided with integral vertical tabs 16 with apertures 17 thus forming a module M being provided to be vertically slid between the main floor beams 2' in order to be thus fitted to them, said main floor beams being in this case formed by rectangular, hollow sections with the corresponding openings 4 and with a base laterally projecting to form opposite horizontal tabs 18. Pairs of vertical tabs 19 with apertures 20 are welded on both lateral sides of this beam in correspondence with the tabs 16 of the module M in order to secure these latter between each pair for example by means of bolts and nuts (not shown) (Fig. 4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

This floor comprises main floor beams (2) resting on pillars (1) and having secondary floor beams (3) fitted between them. The floor is characterized in that height adjustable feet (8') are supported on and secured to the secondary floor beams (3) and support floor plates (9) being arranged in a removable assembly and forming the flooring base, and in that a barrier being formed by a metal plate (7') is directly secured below the secondary floor beams (3), plates forming a ceiling acting as an acoustic and fire barrier being secured by means of sections to said secondary floor beams (3) below said barier (7'). Also characteristic is the fact that several of the secondary floor beams (3) are connected to each other in a parallel arrangement thus forming modules being provided to be fitted and secured between the main floor beams (2), said modules also possibly comprising other floor components. <IMAGE> <IMAGE>

Description

  • The present invention relates to improvements in the floors providing the separation between storeys of buildings preferably being office buildings.
  • As is well known, floors consist of flat and horizontal structures that are supposed to have enough bearing capacity and rigidity, said structures supporting the flooring and defining or supporting the ceiling.
  • Both in the case of using floor beams and joists and arranging between them a filling of concrete, jack arches or other components, and in the case of using floor plates or slabs made of reinforced concrete or comprising ceramic members, known floors require much labour and time for their construction.
  • Because of their substantial weight this kind of floors have to be furthermore supported with a great number of pillars and with foundations being apt to provide a firm support for the construction, all this increasing the time needed to conclude the construction and the floor price per sq. mtr.
  • This same applicant is the owner of the Spanish application no. 200001719, made public after the application date of the present invention under publication ES-A-2 190 701, having as its object a floor notably improving the known floors since besides being safe it has a lightweight structure being apt to be quickly installed as per a "dry" assembly procedure, and also being inexpensive and having a performance offering more benefits as compared with the conventional floors.
  • The floor of said patent is basically characterized in that main floor beams with openings are supported on the pillars, and between them secondary floor beams are fitted which are also provided with openings and in their turn support joists transversally resting on them, floor plates forming the flooring base being arranged in a removable assembly on top of said joists, plates forming a ceiling acting as an acoustic and fire barrier being secured below said main and secondary floor beams with the intermediary of a metallic barrier.
  • Patent U.S. No. 5787663 is also a known document having as its object a raised access floor (a facilities floor, i.e. a floor incorporating facility passages) introducing some modifications in order to leave spaces for some facilities, said raised floor comprising a reticular structure being formed by lengths being connected to each other, said structure by means of feet resting on the building's floor or floor platform and comprising adjustable supports being fitted onto the structure in order to support the panels making up the raised floor, said panels being removable in order to thus facilitate the access to the hollow space being provided for housing the building's supply facilities.
  • It is the object of the present invention to allow an easier and quicker mounting of the known floor.
  • This object is achieved by the floor according to claim 1.
  • Departing from the said application Nº 200001719 (published under ES-A-2 190 701), it would have been the object of the present invention to improve the floor described therein by further reducing its height, simplifying its general structure, avoiding horizontal bracings, improving the horizontality of the flooring, and still further reducing the time being needed for the construction of the floor and hence of the building.
  • This new floor is characterized in that the joists have been eliminated, adjustable feet being arranged on the secondary floor beams to horizontally support the floor plates that will form the flooring base thus (by more than 20%) reducing the floor height while leaving an upper space between the secondary floor beams and the floor plates for the installation of the necessary cables and ducts making up the facilities supplying the premises in the building.
  • Characteristic is the fact that the metallic barrier is secured directly below the secondary floor beams, and that the plates forming the ceiling are secured by means of sections to said secondary floor beams below the metallic barrier.
  • The possible prefabrication of several floor components has been also foreseen mainly regarding the secondary floor beams, several of these latter for such a purpose being grouped in a parallel arrangement and being thus connected to each other thus forming modules that will be directly fitted to the main floor beams thus allowing to save a lot of time (practically half the time) in the formation of the floor and requiring less cranes, less storage and less supply means, said prefabrication approach being hence very advantageous.
  • These prefabricated modules made up of secondary floor beams can already comprise the attachment of the metallic barrier as well as other components such as for example trays carrying the cables and ducts making up the facilities supplying the premises.
  • These and other characteristics will be best made apparent by the following detailed description whose understanding will be made easier by the accompanying three sheets of drawings showing a practical embodiment cited only by way of an example not limiting the scope of the present invention.
  • In the drawings:
    • Fig. 1 shows in a sectional elevation the floor structure during the early stages of its construction,
    • Fig. 2 illustrates in a sectional elevation the floor structure in its end stage,
    • Fig. 3 is a plan-view showing the structure of a prefabricated module being made up of several secondary floor beams and its means being provided to attach it to the main floor beams, and
    • Fig. 4 is a sectional elevation showing a detail of the attachment of said modules to the main floor beams.
  • According to the drawings this floor is supported on pillars 1 being for example made of steel and of circular cross-section and being filled with concrete thus providing safety in case of fire, said pillars possibly being continuous heightwise thus spanning more than one storey, or discontinuous to thus allow to fit the main floor beams to them. Main floor beams 2 are supported on these pillars, said beams being made of steel and being apt to bridge long spans, secondary floor beams 3 being fitted between these main floor beams and being also made of steel and forming the framing and support for the flooring, all of these beams being provided with openings 4 for the passage of the facilities equipping the building, a top free space 5 being available for the passage of the cables and ducts 6 belonging to the systems comprised by said facilities (Fig. 2).
  • Below the secondary floor beams 3 a metallic barrier 7' is directly secured and is formed by a multiapertured or nonapertured zinc-plated steel plate acting as a safety means to prevent labourers or objects from falling during the execution of the work, said steel plate also acting as a safety barrier between storeys after the conclusion of the work.
  • Height adjustable feet 8' are supported on and secured to the secondary floor beams 3 and are being provided to obtain a perfect horizontality for the flooring, said feet supporting floor plates or slabs 9 being made of concrete or silicocalcarecus material, being arranged in a removable assembly and forming part of the flooring. As can be seen in Fig. 1 the contiguous floor plates are initially arranged on top of a row of floor plates 9 in order to thus leave between them free spaces allowing to carry out the installation of the lighting, water, gas, telephone and air conditioning systems and of the other systems being needed to supply the premises that are being built.
  • A flexible layer 10 is arranged on top of the metallic barrier 7' and is made of a sound-absorbing material such as rock wool, for example.
  • Once having installed the skin all around the building and having rendered this latter weatherproof plates 11 will be secured by means of sections 11' below the main and secondary floor beams, said plates for example being plaster-board plates arranged in a break-joints arrangement thus forming the ceiling and acting as an acoustic and fire barrier between two storeys.
  • Floor tiles 12 are arranged on top of said floor plates 9, the components of the final flooring being then arranged on top of said floor tiles and for example consisting of marble or granite, parquet or moquette pieces or pieces of other materials, all of these elements being installed in a removable assembly.
  • The bottom surface of plates 11 forming the ceiling will be provided with a finish being for example a paint finish, or else a complementary false ceiling 14 will be optionally installed below said plates, said false ceiling being for example formed by an apertured metal plate provided with a rock wool insulating layer, said false ceiling allowing to install recessed lighting fittings (not shown) and a complementary sound-absorption.
  • Other than separately manufacturing the floor components some of them or even the whole floor can also be prefabricated.
  • It has been foreseen to group in a parallel arrangement and to connect to each other at their ends (Fig. 3) the secondary floor beams 3 for example in a number of five and by means of a rectangular channel-section 15 being externally provided with integral vertical tabs 16 with apertures 17 thus forming a module M being provided to be vertically slid between the main floor beams 2' in order to be thus fitted to them, said main floor beams being in this case formed by rectangular, hollow sections with the corresponding openings 4 and with a base laterally projecting to form opposite horizontal tabs 18. Pairs of vertical tabs 19 with apertures 20 are welded on both lateral sides of this beam in correspondence with the tabs 16 of the module M in order to secure these latter between each pair for example by means of bolts and nuts (not shown) (Fig. 4).

Claims (5)

  1. A floor comprising main floor beams (2) resting on pillars (1) and having secondary floor beams (3) fitted between them, wherein height adjustable feet (8') are supported on and secured to the secondary floor beams (3) and support floor plates (9) being removably fitted and forming a flooring base, characterised in that a barrier (7') being formed by a metal plate is directly secured below the secondary floor beams (3).
  2. A floor as per claim 1, characterised in that plates (11) forming a ceiling and acting as an acoustic and fire barrier are secured by means of sections (11') to the secondary floor beams (3) below the metallic barrier (7') .
  3. A floor as per claim 1, characterised in that several secondary floor beams (3) are connected to each other in a parallel arrangement thus forming prefabricated modules (M) being provided to be fitted and secured between the main floor beams (2).
  4. A floor as per claim 3, characterised in that the modules (M) having been prefabricated with the secondary floor beams (3) comprises as well other floor components.
  5. A floor as per claims 1 through 2, characterised in that said floor is formed by prefabricated modules (M) comprising all its components.
EP01500266A 2001-11-08 2001-11-08 A floor Expired - Lifetime EP1310607B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01500266A EP1310607B1 (en) 2001-11-08 2001-11-08 A floor
AT01500266T ATE318351T1 (en) 2001-11-08 2001-11-08 ONE FLOOR
PT01500266T PT1310607E (en) 2001-11-08 2001-11-08 Floor
DE60117358T DE60117358D1 (en) 2001-11-08 2001-11-08 A floor
ES01500266T ES2259018T3 (en) 2001-11-08 2001-11-08 WROUGHT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01500266A EP1310607B1 (en) 2001-11-08 2001-11-08 A floor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1310607A1 EP1310607A1 (en) 2003-05-14
EP1310607B1 true EP1310607B1 (en) 2006-02-22

Family

ID=8183499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01500266A Expired - Lifetime EP1310607B1 (en) 2001-11-08 2001-11-08 A floor

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1310607B1 (en)
AT (1) ATE318351T1 (en)
DE (1) DE60117358D1 (en)
ES (1) ES2259018T3 (en)
PT (1) PT1310607E (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1034619C2 (en) * 2007-11-01 2009-05-06 Infra & B V Floor assembly as well as profile suitable for such a floor assembly.
LU91478B1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Arcelormittal Dudelange S A Floor structure with integrated vacuum for technical installations

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3751870A (en) * 1971-02-05 1973-08-14 Elkhart Wlding & Boiler Works Frame structure system
US5787663A (en) * 1997-02-06 1998-08-04 Sony Corporation Beam support bracket for a raised access floor
KR200152480Y1 (en) * 1997-02-28 1999-07-15 조세훈 Deck plate for the concrete slab
ES2151416B1 (en) * 1998-08-27 2001-09-01 Sanchez Jaime Enrique Jimenez PREFABRICATED FORGING FOR FLAT BUILDING STRUCTURES.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60117358D1 (en) 2006-04-27
EP1310607A1 (en) 2003-05-14
PT1310607E (en) 2006-07-31
ES2259018T3 (en) 2006-09-16
ATE318351T1 (en) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3638380A (en) Modular high-rise structure
US3751864A (en) Interstitial space frame system
AU2020200977A1 (en) Methods, systems and components for multi-storey building construction
EP3396077B1 (en) Method for constructing buildings having a reticular structure and building constructed using said method
US4037375A (en) Multi-story floor-ceiling system and method
CN111155681B (en) Steel concrete composite connection multilayer prefabricated section steel concrete shear wall structure and preparation and construction method thereof
US5644871A (en) Modular building system
KR20200124073A (en) Vertical core structure horizontally assembled and construction method therewith
CN111155680A (en) All-bolt connection multilayer prefabricated section steel concrete shear wall structure and preparation and construction method thereof
RU2040646C1 (en) Structural member for erecting a building
WO2022150224A9 (en) Modular composite action panel and structural systems using same
EP1310607B1 (en) A floor
US6189274B1 (en) Building horizontal structure
CN212001725U (en) Full bolted connection multilayer prefabricated section steel concrete shear wall structure
KR20000030302A (en) A execution methode and structure for steel frame house and the framework
US20060179745A1 (en) Method of building a building
NL2006541C2 (en) Beam structure suitable for supporting a floor or floor element, floor, construction assembly and method for constructing a construction assembly.
US20200123761A1 (en) High-rise self-supporting formwork building system
EP1176266B1 (en) A floor
CN211949045U (en) Steel concrete built-up connection multilayer prefabricated section steel concrete shear wall structure
JP2020041311A (en) Staircase structure and unit building
AU2013101345B4 (en) Methods, systems and components for multi-storey building construction
CN214531420U (en) Ultra-thin type intermediate layer system in building room
RU2130106C1 (en) Methods for embodying structural system of fully prefabricated civic building
US20240084577A1 (en) Structure and method for erecting a structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20040122

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041027

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60117358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060427

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060523

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060518

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2259018

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061123

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071112

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071113

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061108

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090508

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070924

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130