PT109285A - HEATING DEVICE - Google Patents

HEATING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
PT109285A
PT109285A PT109285A PT10928516A PT109285A PT 109285 A PT109285 A PT 109285A PT 109285 A PT109285 A PT 109285A PT 10928516 A PT10928516 A PT 10928516A PT 109285 A PT109285 A PT 109285A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
ignition
heating apparatus
movement
water
unit
Prior art date
Application number
PT109285A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jorge De Sousa Vieira Ricardo
Carvalho Guilherme David
Original Assignee
Bosch Termotecnologia Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Termotecnologia Sa filed Critical Bosch Termotecnologia Sa
Priority to PT109285A priority Critical patent/PT109285A/en
Priority to PCT/EP2017/057492 priority patent/WO2017167851A1/en
Priority to DE112017001663.0T priority patent/DE112017001663A5/en
Publication of PT109285A publication Critical patent/PT109285A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/107Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/124Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/145Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/16Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form helically or spirally coiled
    • F24H1/165Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form helically or spirally coiled using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2227/00Ignition or checking
    • F23N2227/02Starting or ignition cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2227/00Ignition or checking
    • F23N2227/36Spark ignition, e.g. by means of a high voltage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00Applications
    • F23N2241/04Heating water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00Applications
    • F23N2241/06Space-heating and heating water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q3/00Igniters using electrically-produced sparks
    • F23Q3/002Igniters using electrically-produced sparks using piezoelectric elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM DISPOSITIVO PARA APARELHOS DE AQUECIMENTO, PARTICULARMENTE A UM DISPOSITIVO PARA APARELHOS DE AQUECIMENTO DE FLUXO CONTÍNUO, QUE ESTÁ PREVISTO PARA UM AQUECIMENTO DE ÁGUA (10A) POR MEIO DE PELO MENOS UMA CHAMA (12A) EM CASO DE NECESSIDADE, CARACTERIZADO POR COMPREENDER: PELO MENOS UMA UNIDADE DE IGNIÇÃO (14A), QUE ESTÁ PREVISTA PARA A IGNIÇÃO DA CHAMA (12A) POR MEIO DE PELO MENOS UM MOVIMENTO DE IGNIÇÃO EM CASO DE NECESSIDADE; PELO MENOS UMA UNIDADE DE PRESSÃO DIFERENCIAL (16A) QUE, EM PELO MENOS UM ESTADO OPERACIONAL, GERA PELO MENOS UM MOVIMENTO EM FUNÇÃO DE PELO MENOS UMA PRESSÃO DA ÁGUA (10A), E; UMA UNIDADE DE ATIVAÇÃO(18A), QUE ESTÁ PREVISTA PARA ATIVAR MECANICAMENTE O MOVIMENTO DE IGNIÇÃO POR MEIO DO MOVIMENTO.The present invention relates to a device for heating apparatus, in particular to a device for continuous flow heating apparatus, which is provided for heating of water (10a) by means of at least one flame (12a) in the event of (14A), which is provided for the ignition of the flame (12A) by means of at least one movement of ignition in case of need; AT LEAST A DIFFERENTIAL PRESSURE UNIT (16A) THAT, AT LEAST A OPERATIONAL STATE, GENERATES AT LEAST A MOVEMENT AT FUNCTION OF AT LEAST A WATER PRESSURE (10A), AND; An activating unit (18A), which is intended to mechanically activate the movement of ignition by means of the motion.

Description

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO PARA APARELHOS DE AQUECIMENTO"DEVICE FOR HEATING DEVICES

Dominio técnico 0 presente pedido descreve um dispositivo para aparelhos de aquecimento.Technical Field The present application describes a device for heating apparatus.

Estado da TécnicaState of the art

Do estado da técnica são conhecidos aparelhos de aquecimento de fluxo continuo com queimadores de qás, que aquecem água em circulação por meio de uma chama, em que a chama pode ser inflamada por uma ignição piezoelétrica em caso de necessidade.From the state of the art, there are known continuous flow heating appliances with gas burners which heat circulating water by means of a flame, wherein the flame may be ignited by a piezoelectric ignition if necessary.

Divulgação da Invenção É sugerido um dispositivo para aparelhos de aquecimento, particularmente um dispositivo para aparelhos de aquecimento de fluxo continuo, que está previsto para o aquecimento de água por meio de pelo menos uma chama em caso de necessidade, caracterizado por compreender: pelo menos uma unidade de ignição, que está prevista para a ignição da chama por meio de pelo menos um movimento de ignição, particularmente de um elemento, preferencialmente de um elemento do dispositivo para aparelhos de aquecimento; pelo menos uma unidade de pressão diferencial que, em pelo menos um estado operacional, gera pelo menos um movimento em função de pelo menos uma pressão da água, particularmente de uma pressão de fluxo e/ou de uma pressão dinâmica da água, e; uma unidade de ativação, que vantajosamente apresenta o elemento, que está previsto para ativar mecanicamente e particularmente permitir o movimento de ignição por meio do movimento.Disclosure of the Invention It is suggested a device for heating apparatus, in particular a device for continuous flow heating apparatus, which is provided for heating water by means of at least one flame if necessary, characterized in that it comprises: at least one which is provided for the ignition of the flame by means of at least one ignition movement, in particular of an element, preferably of an element of the device for heating apparatus; at least one differential pressure unit which, in at least one operating state, generates at least one movement as a function of at least one water pressure, in particular a flow pressure and / or a dynamic water pressure; an activation unit, advantageously presenting the element, which is intended to mechanically activate and particularly enable the movement of ignition by means of movement.

Por um "dispositivo para aparelhos de aquecimento" deve entender-se particularmente um componente, particularmente funcional, particularmente um componente construtivo e/ou funcional para um aparelho de aquecimento, particularmente para um aparelho de aquecimento de fluxo continuo. Preferencialmente o dispositivo para aparelhos de aquecimento apresenta pelo menos uma unidade de aquecimento, particularmente ativável em caso de necessidade. Por uma "unidade de aquecimento" neste âmbito deve entender-se particularmente uma unidade, que está prevista para converter, particularmente diretamente, energia, particularmente bioenergia e/ou preferencialmente energia fóssil, por exemplo energia de ligação quimica de um combustível particularmente fóssil, em energia térmica e para alimentá-la particularmente num fluido, vantajosamente água. Mais particularmente, a unidade de aquecimento compreende pelo menos um módulo de aquecimento e vantajosamente pelo menos um permutador de calor. 0 módulo de aquecimento neste caso é realizado particularmente como queimador, por exemplo como queimador de óleo e preferencialmente como queimador de gás e vantajosamente apresenta uma ligação térmica com o permutador de calor para o aquecimento do fluido. 0 permutador de calor compreende particularmente pelo menos uma entrada para um fluido particularmente não aquecido e/ou a ser aquecido e particularmente pelo menos uma saida para um fluido aquecido particularmente por meio do módulo de aquecimento.By a "device for heating apparatus" is meant particularly a particularly functional component, in particular a constructive and / or functional component for a heating apparatus, in particular for a continuous flow heating apparatus. Preferably the device for heating apparatus has at least one heating unit, which is particularly activatable if necessary. A "heating unit" in this context is particularly to be understood as meaning a unit, which is intended to convert, particularly directly, energy, in particular bioenergy and / or preferably fossil energy, for example chemical bonding energy from a particularly fossil fuel, to thermal energy and to feed it particularly in a fluid, advantageously water. More particularly, the heating unit comprises at least one heating module and advantageously at least one heat exchanger. The heating module in this case is carried out particularly as a burner, for example as an oil burner and preferably as a gas burner and advantageously has a thermal connection with the heat exchanger for heating the fluid. The heat exchanger particularly comprises at least one inlet for a particularly unheated fluid and / or to be heated and particularly at least one outlet for a fluid heated particularly by means of the heating module.

Mais particularmente existe uma necessidade para a ignição da chama no caso de uma solicitação de água aquecida, particularmente por um utilizador. Vantajosamente, no estado operacional, a unidade de ignição inflama a chama por meio da inflamação do combustível, particularmente em circulação. Preferencialmente o movimento de ignição gera pelo menos uma faísca de ignição que, no estado operacional, inflama o combustível. Particularmente preferencialmente o elemento do dispositivo para aparelhos de aquecimento realiza o movimento de ignição.More particularly there is a need for ignition of the flame in the case of a request for heated water, particularly by a user. Advantageously, in the operational state, the ignition unit ignites the flame by means of inflammation of the fuel, particularly in circulation. Preferably the ignition motion generates at least one ignition spark which, in the operational state, ignites the fuel. Particularly preferably the element of the device for heating apparatus performs the ignition movement.

Vantajosamente a unidade de pressão diferencial apresenta pelo menos um reservatório de pressão com pelo menos uma membrana. Particularmente vantajosamente a membrana divide o reservatório de pressão numa primeira zona e numa segunda zona. Preferencialmente a água de entrada ou de saída em circulação no caso de uma solicitação de água circula para a primeira zona através de pelo menos uma entrada. Particularmente preferencialmente a água de entrada ou de saída no caso de uma solicitação de água circula para fora da primeira zona através de pelo menos uma saída com uma secção transversal que se adelgaça. Vantajosamente uma pressão de fluxo e/ou uma pressão dinâmica da água de entrada ou de saída, no estado operacional, gera uma deformação da membrana. Mais particularmente a membrana, num estado acumulado da água de entrada ou da água de saída, é deformada na direção da segunda zona. Além disso a membrana, particularmente num estado em circulação da água de entrada ou de saída, encontra-se mais próxima de uma posição zero da membrana do que no caso do estado acumulado. Particularmente vantajosamente é fixado pelo menos um elemento de pino na membrana, que se movimenta em relação a uma posição zero da membrana no caso de uma deformação da membrana e que realiza o movimento. É igualmente possível que a unidade de pressão diferencial apresente pelo menos um pistão em vez da membrana.Advantageously the differential pressure unit has at least one pressure vessel with at least one membrane. Particularly advantageously the membrane divides the pressure vessel into a first zone and a second zone. Preferably the circulating inlet or outlet water in the case of a water request flows into the first zone through at least one inlet. Particularly preferably inlet or outlet water in the case of a water demand flows out of the first zone through at least one outlet with a tapering cross-section. Advantageously a flow pressure and / or a dynamic inlet or outlet water pressure, in the operational state, generates a deformation of the membrane. More particularly the membrane, in an accumulated state of inlet water or outlet water, is deformed in the direction of the second zone. Furthermore the membrane, particularly in an inlet or outlet water circulating state, is closer to a zero position of the membrane than in the case of the accumulated state. Particularly advantageously, at least one pin member is attached to the membrane, which moves relative to a zero position of the membrane in the event of a deformation of the membrane and which carries out movement. It is also possible that the differential pressure unit has at least one piston instead of the diaphragm.

Preferencialmente a unidade de ativação está prevista para gerar o movimento de ignição por meio do movimento. Particularmente preferencialmente a unidade de ativação está prevista pelo menos para permitir a geração do movimento de ignição por meio do movimento.Preferably the activation unit is provided to generate the ignition motion by means of the movement. Particularly preferably the activation unit is provided at least to allow generation of the ignition movement by means of the movement.

Devido a forma de realização de acordo com a presente invenção pode ser disponibilizado um dispositivo para aparelhos de aquecimento desta natureza com propriedades operacionais melhoradas. Além disso pode ser vantajosamente reduzida uma pluralidade de componentes. Além disso vantajosamente pode ser disponibilizado um dispositivo para aparelhos de aquecimento com uma forma de realização construtivamente vantajosa. Vantajosamente pode ser alcançada uma simplicidade e/ou uma fiabilidade elevada em relação a uma ignição de uma chama em caso de necessidade. Além disso vantajosamente uma ignição de uma chama pode ser mecanicamente acoplada a uma solicitação de água.Due to the embodiment according to the present invention, a device for such heating apparatus with improved operational properties can be provided. In addition, a plurality of components may be advantageously reduced. Further advantageously, a device for heating apparatus may be provided in a constructively advantageous embodiment. Advantageously, a simplicity and / or high reliability in relation to a flame ignition can be achieved if necessary. Further advantageously an ignition of a flame may be mechanically coupled to a request for water.

De acordo com uma forma de realização preferida da presente invenção é sugerido que a unidade de ignição apresente pelo menos um elemento piezoelétrico, que, no estado operacional, gera pelo menos uma faisca de ignição como reação ao movimento de ignição. Vantajosamente o elemento piezoelétrico, no estado operacional, é suficientemente deformado pelo movimento de ignição para gerar a faisca de ignição. Por conseguinte, vantajosamente pode ser gerada uma faisca de ignição por meio de um movimento mecânico.According to a preferred embodiment of the present invention it is suggested that the ignition unit has at least one piezoelectric element which, in the operational state, generates at least one spark of ignition as a reaction to the ignition movement. Advantageously, the piezoelectric element, in the operational state, is sufficiently deformed by the ignition motion to generate the ignition spark. Accordingly, advantageously an ignition spark can be generated by means of a mechanical movement.

De acordo com uma forma de realização particularmente preferida da presente invenção é sugerido que a unidade de ativação esteja prevista para gerar o movimento de ignição no caso de um excesso de um fluxo de valor limite da água.According to a particularly preferred embodiment of the present invention it is suggested that the activation unit is provided to generate the ignition movement in the case of an excess of a limiting flow of water.

Mais particularmente, a unidade de ativação está prevista para gerar o movimento de ignição em função de uma amplitude do movimento. Preferencialmente o fluxo de valor limite pode ser ajustado por um utilizador. Vantajosamente o fluxo de valor limite corresponde a pelo menos 0,1%, particularmente preferencialmente pelo menos a 0,5% e ainda mais particularmente preferencialmente a pelo menos 1% de um fluxo de água máximo. Por conseguinte vantajosamente pode ser impedida uma ignição devido a um fluxo errado tal como por exemplo uma torneira gue pinga e/ou que não está totalmente fechada. Além disso, por conseguinte, vantajosamente pode ser possibilitada uma operação economizadora de energia.More particularly, the activation unit is intended to generate the ignition movement as a function of a range of motion. Preferably the limit value flow can be adjusted by a user. Advantageously the limit value flow corresponds to at least 0.1%, particularly preferably at least 0.5% and even more particularly preferably at least 1% of a maximum water flow. Accordingly advantageously an ignition can be prevented due to a wrong flow such as for example a dripping tap and / or that is not fully closed. In addition, therefore, energy saving operation can advantageously be made possible.

De acordo com uma forma de realização vantajosa da presente invenção é sugerido que a unidade de ativação apresente pelo menos um elemento de mola que, no estado operacional, gera pelo menos parcialmente o movimento de ignição. Vantajosamente o elemento de mola está previsto para ser carregado com uma pré-tensão, que é pelo menos parcialmente relaxada por meio do movimento. Particularmente vantajosamente o movimento de ignição é um movimento acelerado. Preferencialmente o elemento de mola acelera o elemento.According to an advantageous embodiment of the present invention it is suggested that the activation unit has at least one spring element which, in the operational state, at least partially generates the ignition movement. Advantageously the spring member is provided to be loaded with a pre-tension which is at least partially relaxed by movement. Particularly advantageously the ignition movement is an accelerated movement. Preferably the spring member accelerates the member.

De acordo com uma forma de realização particularmente vantajosa da presente invenção é sugerido que a unidade de ativação apresente pelo menos um elemento de massa que, no estado operacional, realiza o movimento de ignição como reação ao movimento. Preferencialmente o elemento é realizado como o elemento de massa. Vantajosamente o elemento de massa é realizado a partir de um metal. É possível que o elemento de massa seja ligado de forma inteiriça com o elemento de mola. Por "de forma inteiriça" deve entender-se particularmente pelo menos ligado por união material, por exemplo por meio de um processo de soldagem, um processo de colagem, um processo de moldagem e/ou qualquer outro processo considerado conveniente pelo perito na técnica e/ou vantajosamente moldado de forma inteiriça, tal como por exemplo por meio de uma produção a partir de um processo de fundição e/ou por meio de uma produção a partir de um processo de moldagem por injeção de um ou de vários componentes e vantajosamente a partir de um componente em bruto individual. Além disso é possível que o elemento de mola apresente o elemento de massa. Mais particularmente, o elemento de massa pode ser realizado como uma zona do elemento de mola. Por conseguinte, vantajosamente, pode ser possibilitada uma ignição fiável da chama de ignição.According to a particularly advantageous embodiment of the present invention it is suggested that the activation unit has at least one mass element which, in the operational state, performs the ignition movement as a reaction to the movement. Preferably the element is embodied as the mass element. Advantageously the dough element is made from a metal. It is possible for the dough element to be integrally connected to the spring member. By "integrally" is meant particularly at least connected by material bond, for example by means of a welding process, a bonding process, a molding process and / or any other process deemed convenient by the person skilled in the art and or advantageously integrally molded, for example by means of production from a casting process and / or by production from an injection molding process of one or more components and advantageously from an individual raw component. It is furthermore possible for the spring element to exhibit the mass element. More particularly, the mass member may be embodied as a region of the spring member. Accordingly, advantageously, a reliable ignition of the ignition flame can be made possible.

Além disso é sugerido que o movimento de ignição, particularmente do elemento, vantajosamente do elemento de massa, seja um movimento acelerado na direção do elemento piezoelétrico. Vantajosamente, no estado operacional, o elemento é acelerado pelo elemento de mola. Particularmente vantajosamente o elemento embate no elemento piezoelétrico durante o movimento, sendo que o elemento piezoelétrico é deformado. Vantajosamente o elemento de massa e o elemento piezoelétrico estão alojados sem contacto um em relação ao outro antes da realização do movimento de ignição. Contudo é igualmente possível que o elemento de massa esteja em contacto com o elemento piezoelétrico em todos os estados operacionais. Neste caso, vantajosamente, o movimento de ignição é realizado ao longo de uma trajetória, que corresponde a uma deformação do elemento piezoelétrico na direção do movimento de ignição. Por conseguinte, vantajosamente, pode ser alcançada uma segurança elevada em relação a uma ignição fiável.Further it is suggested that the ignition motion, particularly of the element, advantageously of the mass element, is a accelerated movement in the direction of the piezoelectric element. Advantageously, in the operating state, the member is accelerated by the spring member. Particularly advantageously the element strikes the piezoelectric element during movement, the piezoelectric element being deformed. Advantageously, the mass element and the piezoelectric element are housed without contact with each other prior to performing the ignition movement. However, it is also possible that the earth element is in contact with the piezoelectric element in all operational states. In this case, advantageously, the ignition movement is carried out along a path, which corresponds to a deformation of the piezoelectric element in the direction of the ignition movement. Advantageously, therefore, high safety in relation to a reliable ignition can be achieved.

Além disso é sugerido que o dispositivo para aparelhos de aquecimento apresente pelo menos uma unidade de segurança, que permite e/ou que impede uma ignição da chama em função de uma solicitação de água por um utilizador. Vantajosamente a unidade de segurança está prevista para permitir e/ou para impedir mecanicamente uma ativação do movimento de ignição, particularmente do elemento, vantajosamente do elemento de massa, em função de uma solicitação de água por um utilizador. Preferencialmente a unidade de segurança está acoplada a uma válvula de extração de água, por exemplo a uma torneira. Particularmente preferencialmente a unidade de segurança permite uma ativação do movimento de ignição quando o utilizador solicita água. Além disso a unidade de segurança vantajosamente impede uma ativação do movimento de ignição quando o utilizador não solicita água. Por conseguinte vantajosamente pode ser alcançada uma segurança operacional elevada. Além disso, por conseguinte, vantajosamente pode ser impedida uma ignição indesejada, pelo que é possibilitada uma operação economizadora de energia.It is furthermore suggested that the device for heating apparatus has at least one safety unit which allows and / or prevents a flame ignition in response to a request for water by a user. Advantageously, the safety unit is provided to enable and / or to mechanically prevent an activation of the ignition movement, particularly of the element, advantageously of the mass element, as a function of a request of water by a user. Preferably the safety unit is coupled to a water withdrawal valve, for example to a tap. Particularly preferably the safety unit allows an activation of the ignition movement when the user requests water. Furthermore the safety unit advantageously prevents an activation of the ignition movement when the user does not request water. High operating safety can thus be advantageously achieved. In addition, therefore, an unwanted ignition can advantageously be prevented, whereby a power saving operation is possible.

Preferencialmente a unidade de pressão diferencial está prevista para uma regulação de uma alimentação de combustível em caso de necessidade. Vantajosamente a unidade de pressão diferencial apresenta um pressostato diferencial. Preferencialmente a unidade de pressão diferencial, em pelo menos um estado acumulado da água de entrada e/ou da água de saida, impede a alimentação de combustível. Particularmente preferencialmente a unidade de pressão diferencial, em pelo menos um estado de fluxo da água de entrada e/ou da água de saída, permite a alimentação de combustível. Mais particularmente, no estado de fluxo uma velocidade de fluxo do combustível varia em função de uma velocidade de fluxo da água de entrada e/ou da água de saída. Por conseguinte, vantajosamente, pode ser alcançada uma eficiência de componentes elevada. Além disso, por conseguinte, vantajosamente é possível uma pluralidade de componentes mais reduzida e/ou uma produção mais simples e/ou mais económica.Preferably the differential pressure unit is provided for regulating a fuel supply if necessary. Advantageously, the differential pressure unit has a differential pressure switch. Preferably the differential pressure unit, in at least one accumulated state of the inlet water and / or the outlet water, prevents the fuel supply. Particularly preferably the differential pressure unit, in at least one flow state of the inlet water and / or the outlet water, enables the fuel to be fed. More particularly, in the flow state a flow velocity of the fuel varies as a function of a flow velocity of the inlet water and / or the outlet water. Therefore, advantageously, a high component efficiency can be achieved. In addition, therefore, a plurality of smaller components and / or a simpler and / or more economical production is advantageously possible.

Com um aparelho de aquecimento, particularmente com um aparelho de aquecimento defluxo contínuo com pelo menos um dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com a presente invenção podem ser alcançadas propriedades operacionais melhoradas.With a heating apparatus, particularly with a continuous flow heating apparatus with at least one device for heating apparatus according to the present invention improved operational properties can be achieved.

Além disso é sugerido um processo para a preparação de água quente com um dispositivo para aparelhos de aquecimento, particularmente um dispositivo para aparelhos de aquecimento de fluxo contínuo, que está previsto para o aquecimento de água por meio de pelo menos uma chama em caso de necessidade, caracterizado por a chama ser inflamada por meio de pelo menos um movimento de ignição, particularmente de um elemento, preferencialmente de um elemento do dispositivo para aparelhos de aquecimento, vantajosamente do elemento de massa, em caso de necessidade e, em pelo menos um estado operacional, ser gerado pelo menos um movimento em função de pelo menos uma pressão da água, e, o movimento de ignição ser ativado mecanicamente por meio do movimento.In addition, there is suggested a process for the preparation of hot water with a device for heating apparatus, particularly a device for continuous flow heating apparatus, which is provided for heating water by means of at least one flame if necessary , characterized in that the flame is ignited by means of at least one ignition movement, in particular an element, preferably an element of the device for heating apparatus, advantageously of the mass element, if necessary and in at least one state is operable, at least one movement is generated in function of at least one water pressure, and, the ignition motion is activated mechanically by means of the movement.

Devido ao processo de acordo com a presente invenção podem ser alcançadas propriedades operacionais melhoradas de um dispositivo para aparelhos de aquecimento. Além disso pode ser vantajosamente reduzida a pluralidade de componentes. Além disso vantajosamente pode ser disponibilizado um dispositivo para aparelhos de aquecimento com uma forma de realização construtivamente vantajosa. Vantajosamente pode ser alcançada uma simplicidade e/ou uma fiabilidade elevada em relação à ignição de uma chama em caso de necessidade. Além disso vantajosamente uma ignição de uma chama pode ser mecanicamente acoplada a uma solicitação de água.Due to the process according to the present invention, improved operating properties of a device for heating apparatus can be achieved. In addition, the plurality of components may be advantageously reduced. Further advantageously, a device for heating apparatus may be provided in a constructively advantageous embodiment. Advantageously, simplicity and / or high reliability can be achieved in relation to the ignition of a flame in the event of need. Further advantageously an ignition of a flame may be mechanically coupled to a request for water.

Neste caso, o dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com a presente invenção não está limitado à aplicação e à forma de realização acima referidas. Mais particularmente, o dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com a presente invenção pode apresentar um número divergente do número de elementos, componentes e unidades individuais enumerado no presente documento para alcançar o modo operacional descrito no presente documento.In this case, the device for heating apparatus according to the present invention is not limited to the above-mentioned application and the embodiment. More particularly, the apparatus for heating apparatus according to the present invention may have a number different from the number of elements, components and individual units enumerated herein to achieve the operating mode described herein.

Breve Descrição das FigurasBrief Description of the Figures

As demais vantagens são enunciadas na descrição das figuras que se segue. Nas figuras são representados dois exemplos de realização da presente invenção. As figuras, a descrição e as reivindicações contêm inúmeras caracteristicas em combinação. 0 perito na técnica pode considerar as caracteristicas convenientemente quer individualmente quer em combinações adicionais convenientes. A:The other advantages are set forth in the description of the following figures. Two embodiments of the present invention are shown in the figures. The figures, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art may conveniently consider the features either individually or in suitable additional combinations. THE:

Fig. 1 apresenta um primeiro aparelho de aquecimento com um dispositivo para aparelhos de aquecimento numa representação esquemática;Fig. 1 shows a first heating apparatus with a device for heating apparatus in a schematic representation;

Fig. 2 apresenta um aparelho de aquecimento adicional com um dispositivo para aparelhos de aquecimento adicional numa representação esquemática, e;Fig. 2 shows an additional heating apparatus with a device for additional heating apparatus in a schematic representation, and Fig.

Fig. 3 apresenta um primeiro aparelho de aquecimento com um dispositivo para aparelhos de aquecimento numa representação esquemática.Fig. 3 shows a first heating apparatus with a device for heating apparatus in a schematic representation.

Descrição dos Exemplos de Realização A Figura 1 apresenta um aparelho de aquecimento (30a) realizado como aparelho de aquecimento de fluxo contínuo com um dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) numa representação esquemática. O dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) está previsto para o aquecimento de água (10a) por meio de pelo menos uma chama (12a) em caso de necessidade. O dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) apresenta um módulo de aquecimento (34a), que está previsto para uma geração da chama (12a) por meio de uma combustão de um combustível. No presente caso o módulo de aquecimento (34a) é realizado como queimador de gás, que queima um gás em caso de necessidade. Além disso, o dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) apresenta um permutador de calor (36a). No caso de uma solicitação de água por um utilizador, a água (10a) circula através do permutador de calor (36a) e é aquecida pelo calor da chama (12a) em caso de necessidade. O dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) apresenta uma unidade de pressão diferencial (16a) . No presente caso a unidade de pressão diferencial (16a) apresenta um pressostato diferencial (38a), que geralmente está previsto de modo conhecido para uma regulação de uma alimentação de combustível em caso de necessidade. A unidade de pressão diferencial (16a) apresenta um reservatório de pressão (40a) com uma membrana (42a) . Em função de uma pressão dinâmica e/ou de uma pressão de fluxo da água (10a) a membrana (42a) é defletida e em relação a uma posição zero (44a). A água (10a) entra no reservatório de pressão (40a) da unidade de pressão diferencial (16a) através de uma entrada (46a) . No caso de uma solicitação de água a água (10a) sai do reservatório de pressão (40a). Quando não ocorre qualquer solicitação de água, a água (10a) apresenta uma pressão dinâmica mais elevada do que num caso em que ocorre uma solicitação de água. Num estado acumulado da água (10a), a membrana (42a) é adicionalmente defletida em relação à posição zero (44a) em comparação com um estado de fluxo da água (10a), por exemplo durante uma solicitação de água por um utilizador. Pelo menos no caso de uma alteração de uma pressão de fluxo e/ou de uma pressão dinâmica da água (10a), a unidade de pressão diferencial (16a) gera pelo menos um movimento. No presente caso, o movimento corresponde a uma deformação da membrana (42a) ao longo de uma direção (56a) perpendicular em relação à posição zero (44a) . O dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) apresenta uma unidade de ignição (14a), que está prevista para a inflamação da chama (12a) por meio de pelo menos um movimento de ignição em caso de necessidade. A unidade de ignição (14a) apresenta pelo menos um elemento piezoelétrico (20a) que, em pelo menos um estado operacional, gera uma faisca de ignição como reação ao movimento de ignição. A faisca de ignição é transferida para o módulo de aquecimento (34a) por meio de uma ligação elétrica (48a) pelo elemento piezoelétrico (20a). No estado operacional, a faisca de ignição inflama o combustível. A unidade de ignição apresenta um elemento de mola (22a) que, no estado operacional, gera pelo menos parcialmente o movimento de ignição. No presente caso o elemento de mola (22a) é realizado como mola de pressão. O elemento de mola (22a) pode ser carregado com uma pré-tensão. No estado acumulado da água (10a), o elemento de mola (22a) está carregado com uma pré-tensão. No estado operacional, o elemento de mola (22a) é relaxado e expande-se numa direção (26a) sobre o elemento piezoelétrico (20a). No presente caso, a direção (26a) estende-se paralelamente em relação à direção (56a). Contudo é igualmente possível que a direção (26a) se estenda num ângulo diferente de 0 em relação à direção (56a), por exemplo, num ângulo reto. A unidade de ignição (14a) apresenta um elemento de massa (24a) que, no estado operacional, realiza o movimento de ignição. O elemento de massa (24a) está ligado com o elemento de mola (22a) . O movimento de ignição é um movimento acelerado na direção (26a) do elemento piezoelétrico (20a). No estado operacional, o elemento de massa (24a) é acelerado na direção (26a) do elemento piezoelétrico (20a) e embate neste. O elemento de massa (24a) é movimentado pelo elemento de mola (22a). O elemento de massa (24a) é acelerado por meio de um relaxamento do elemento de mola (22a), particularmente na direção (26a). O elemento piezoelétrico (20a) é deformado por um embate do elemento de massa (24a). Uma deformação do elemento piezoelétrico (20a) gera a faísca de ignição. O dispositivo de aparelho de aquecimento (32a) apresenta uma unidade de ativação (18a), que está prevista para ativar mecanicamente o movimento de ignição por meio do movimento. A unidade de ativação (18a) apresenta um elemento de pino (50a) , que está ligado com a membrana (42a) da unidade de pressão diferencial (16a). O elemento de pino (50a) deflete um elemento de alavanca (52a) , que está rotativamente alojado em torno de um eixo de rotação (54a) . No estado acumulado da água (10a) o elemento de alavanca (52a) impede um movimento do elemento de massa (24a) ao longo da direção (56a) do elemento piezoelétrico (20a). Quando o elemento de pino (50a) realiza o movimento ao longo da direção (56a), é alterada uma deflexão do elemento de alavanca (52a) . No estado de fluxo da água (10a) o elemento de alavanca (52a) desloca-se para o lado e permite o movimento de ignição do elemento de massa (24a). É igualmente possível que o movimento de ignição se estenda perpendicularmente em relação ao movimento. O movimento de ignição pode ser por exemplo diretamente impedido e/ou permitido por um elemento de pino. Assim é igualmente possível que o elemento de massa seja lateralmente impelido contra o elemento de pino e que seja permitido um movimento de ignição lateral do elemento de massa após um movimento do elemento de pino numa direção perpendicular em relação ao movimento de ignição. A unidade de ativação (18a) está prevista para gerar o movimento no caso de um excesso de um fluxo de valor limite da água (10a) . Quando se altera uma pressão de fluxo e/ou uma pressão dinâmica da água (10a) no reservatório de pressão (40a) da unidade de pressão diferencial (16a), devido à insuficiência do fluxo de valor limite num intervalo de tolerância, é realizada uma deflexão do elemento de alavanca (52a) num intervalo angular, em que o elemento de alavanca (52a) impede o movimento de ignição do elemento de massa (24a). Quando uma pressão de fluxo e/ou uma pressão dinâmica da água (10a) no reservatório de pressão (40a) da unidade de pressão diferencial (16a) se altera devido a um excesso do fluxo de valor limite em mais de um valor de tolerância, é realizada uma deflexão do elemento de alavanca (52a) em pelo menos um ângulo limite, a partir do qual o elemento de alavanca (52a) permite o movimento de ignição do elemento de massa (24a). 0 dispositivo para aparelhos de aquecimento (32a) apresenta uma unidade de segurança (28a) , que permite e/ou impede uma ativação do movimento de ignição em função de uma solicitação de água por um utilizador. A unidade de segurança (28a) apresenta um elemento de bloqueio (56a), que num estado, em que não existe qualquer solicitação de água por um utilizador, impede o movimento de ignição do elemento de massa (24a). Quando ocorre uma solicitação de água por um utilizador, o elemento de bloqueio (56a) é rodado em torno de um eixo de rotação (58a) e é permitido o movimento de ignição do elemento de massa (24a) . O elemento de massa (24a) apenas realiza o movimento de ignição quando este é permitido pela unidade de ativação (18a) e pela unidade de segurança (28a) . No presente caso uma rotação do elemento de bloqueio (56a) está mecanicamente ligada a uma abertura e/ou a um fecho de uma válvula (não apresentada), por meio da qual um utilizador permite uma circulação de água (10a) no caso de uma solicitação de água.Description of the Embodiment Examples Figure 1 shows a heating apparatus (30a) embodied as a continuous flow heating apparatus with a device for heating apparatus (32a) in a schematic representation. The device for heating apparatus (32a) is provided for heating water (10a) by means of at least one flame (12a) if necessary. The device for heating apparatus 32a has a heating module 34a, which is provided for a generation of the flame 12a by means of combustion of a fuel. In the present case the heating module (34a) is carried out as a gas burner, which burns a gas if necessary. In addition, the device for heating apparatus (32a) has a heat exchanger (36a). In the event of a request for water by a user, the water 10a flows through the heat exchanger 36a and is heated by the heat of the flame 12a if necessary. The device for heating apparatus (32a) has a differential pressure unit (16a). In the present case the differential pressure unit (16a) has a differential pressure switch (38a), which is generally provided in a known manner for regulating a fuel supply if necessary. The differential pressure unit 16a has a pressure reservoir 40a with a membrane 42a. As a function of a dynamic pressure and / or a water flow pressure (10a) the membrane (42a) is deflected and relative to a zero position (44a). The water 10a enters the pressure reservoir 40a of the differential pressure unit 16a through an inlet 46a. In the event of a water demand the water (10a) exits the pressure reservoir (40a). When no water request occurs, the water 10a has a higher dynamic pressure than in a case where a water request occurs. In an accumulated state of the water 10a, the membrane 42a is further deflected relative to the zero position 44a in comparison with a state of water flow 10a, for example during a request of water by a user. At least in the case of a change in a flow pressure and / or a dynamic water pressure (10a), the differential pressure unit (16a) generates at least one movement. In the present case, the movement corresponds to a deformation of the membrane 42a along a direction 56a perpendicular to the zero position 44a. The device for heating apparatus 32a has an ignition unit 14a which is provided for igniting the flame 12a by means of at least one ignition if necessary. The ignition unit 14a has at least one piezoelectric element 20a which, in at least one operational state, generates an ignition spark as a reaction to the ignition motion. The ignition spark is transferred to the heating module 34a by means of an electric connection 48a by the piezoelectric element 20a. In the operational state, the ignition spark ignites the fuel. The ignition unit has a spring element (22a) which, in the operational state, at least partially generates the ignition movement. In the present case, the spring member (22a) is formed as a pressure spring. The spring member 22a may be preloaded. In the accumulated state of the water (10a), the spring element (22a) is preloaded. In the operational state, the spring member 22a is relaxed and expands in a direction 26a on the piezoelectric element 20a. In the present case, the direction (26a) extends parallel to the direction (56a). However, it is also possible for the direction (26a) to extend at an angle other than 0 relative to the direction (56a), for example at a right angle. The ignition unit 14a has a mass element 24a which, in the operational state, performs the ignition movement. The dough element (24a) is connected with the spring element (22a). The ignition motion is an accelerated movement in the direction (26a) of the piezoelectric element (20a). In the operational state, the mass element (24a) is accelerated in the direction (26a) of the piezoelectric element (20a) and strikes it. The mass element (24a) is moved by the spring element (22a). The mass element 24a is accelerated by means of a relaxation of the spring member 22a, particularly in the direction 26a. The piezoelectric element 20a is deformed by a collision of the dough element 24a. A deformation of the piezoelectric element (20a) generates the ignition spark. The heating apparatus device (32a) has an activation unit (18a), which is intended to mechanically activate the ignition motion by means of movement. The activation unit 18a has a pin member 50a, which is connected to the membrane 42a of the differential pressure unit 16a. The pin member 50a deflects a lever member 52a, which is rotatably housed about an axis of rotation 54a. In the accumulated state of the water 10a the lever element 52a prevents movement of the mass element 24a along the direction 56a of the piezoelectric element 20a. As the pin member 50a performs movement along the direction 56a, a deflection of the lever member 52a changes. In the flow state of the water 10a the lever element 52a moves to the side and allows the ignition movement of the dough element 24a. It is also possible that the ignition movement extends perpendicularly to the movement. The ignition motion may for example be directly prevented and / or permitted by a pin member. Thus it is also possible for the dough element to be laterally pushed against the pin element and that lateral ignition of the dough element after movement of the pin element in a direction perpendicular to the ignition motion is allowed. The activation unit 18a is provided to generate the movement in case of an excess of a limit value flow of the water 10a. When a flow pressure and / or a dynamic water pressure (10a) is changed in the pressure reservoir (40a) of the differential pressure unit (16a), due to the insufficiency of the limit value flow within a tolerance range, a deflection of the lever member 52a in an angular range, wherein the lever member 52a prevents ignition of the dough member 24a. When a flow pressure and / or a dynamic water pressure (10a) in the pressure reservoir (40a) of the differential pressure unit (16a) changes due to an excess of the limit value flow by more than one tolerance value, a deflection of the lever member 52a is accomplished in at least one limiting angle, from which the lever member 52a allows ignition movement of the dough element 24a. The device for heating apparatus (32a) has a safety unit (28a) which enables and / or prevents an activation of the ignition movement in response to a request of water by a user. The safety unit 28a has a locking element 56a which, in a state in which there is no water demand by a user, prevents ignition of the dough element 24a. When a request for water by a user occurs, the locking element 56a is rotated about an axis of rotation 58a and ignition movement of the dough element 24a is allowed. The mass element 24a performs the ignition movement only when it is allowed by the activation unit 18a and by the security unit 28a. In the present case a rotation of the locking element 56a is mechanically connected to an opening and / or a catch of a valve (not shown), by means of which a user allows a water circulation (10a) in the case of a request for water.

Na Figura 2 é apresentado um exemplo de realização adicional. As descrições e as figuras que se seguem essencialmente se limitam às diferenças entre os exemplos de realização, sendo que em relação a componentes designados do mesmo modo, particularmente em relação a componentes com os mesmos números de referência, geralmente se remete para as figuras e/ou para a descrição do exemplo de realização da Figura 1. Para a diferenciação dos exemplos de realização a letra a acompanha as referências do exemplo de realização na Figura 1. No exemplo de realização da Figura 2 a letra a é substituída pela letra b. A Figura 2 apresenta um aparelho de aquecimento (30b) realizado como aparelho de aquecimento de fluxo continuo adicional com um dispositivo para aparelhos de aquecimento (32b) adicional. O dispositivo para aparelhos de aquecimento (32b) adicional apresenta uma unidade de ignição (14b) com um elemento piezoelétrico (20b). 0 dispositivo para aparelhos de aquecimento (32b) adicional apresenta uma unidade de ativação (18b). A unidade de ativação (18b) apresenta um elemento de massa (24b), que é impelido contra o elemento piezoelétrico (20b) ao longo de uma direção (26b) por meio de um elemento de mola (22b). O elemento de mola (22b) é realizado como mola metálica. A unidade de ativação (18b) apresenta um elemento de mola (60b) adicional, que está ligado com o elemento de massa (24b) . O elemento de mola (60b) adicional é realizado como mola da tração. O elemento de mola adicional está ligado com um elemento de alavanca (52b), que está rotativamente alojado em torno de um eixo de rotação (54b). O elemento de alavanca (52b) é defletido por um elemento de pino (50b) da unidade de ativação (18b) em função de uma pressão de fluxo e/ou de uma pressão dinâmica da água (10b), à semelhança da Figura 1. Num estado acumulado da água (10b), o elemento de pino (50b) deflete o elemento de alavanca (52b) paralelamente em relação à direção (26b), pelo que o elemento de mola (60b) adicional é expandido. Uma expansão do elemento de mola (60b) adicional gera uma força de mola adicional, que atua contra uma força de mola do elemento de mola (22b). Uma força total resultante sobre o elemento piezoelétrico (20b) é inferior à força de mola do elemento de mola (22b). Num estado de fluxo da água (10b)a expansão do elemento de mola (60b) adicional é reduzida e a força total sobre o elemento piezoelétrico (20b) é correspondentemente aumentada. Em pelo menos um estado de fluxo da água (10b), a força total resultante sobre o elemento piezoelétrico (20b) é suficientemente elevada para gerar uma deformação do elemento piezoelétrico (20b), que é suficiente para gerar uma faisca de ignição por meio do elemento piezoelétrico (20b). 0 dispositivo para aparelhos de aquecimento (32b) adicional apresenta igualmente uma unidade de segurança (28b), que permite e/ou impede uma inflamação de uma chama (12b) em função de uma solicitação de água por um utilizador. A unidade de segurança (28b) apresenta um interruptor (62b), que estabelece ou interrompe uma ligação elétrica (48b) desde o elemento piezoelétrico (20b) até um módulo de aquecimento (34b) do dispositivo para aparelhos de aquecimento (32b) adicional em função de uma solicitação de água por um utilizador. No caso de uma solicitação de água o interruptor (62b) é fechado e é estabelecido um contacto elétrico. Uma faisca de ignição é conduzida para o módulo de aquecimento (34b) e inflama um combustível. No caso em que não existe qualquer solicitação de água por um utilizador, o interruptor (62b) interrompe a ligação elétrica (48b).An exemplary embodiment is shown in Figure 2. The following descriptions and figures are essentially limited to the differences between the embodiments, with respect to components designated in the same way, particularly with respect to components with the same reference numerals, generally refer to the figures and / or for the description of the exemplary embodiment of Figure 1. For the differentiation of the embodiments the letter a accompanies the references of the exemplary embodiment in Figure 1. In the embodiment of Figure 2 the letter a is replaced by the letter b. Figure 2 shows a heating apparatus (30b) embodied as an additional continuous flow heating apparatus with an apparatus for additional heating appliances (32b). The additional apparatus for heating apparatus (32b) has an ignition unit (14b) with a piezoelectric element (20b). The additional apparatus for heating apparatus (32b) has an activation unit (18b). The activation unit 18b has a mass element 24b which is urged against the piezoelectric element 20b along a direction 26b by means of a spring element 22b. The spring member 22b is formed as a metal spring. The activation unit 18b has an additional spring element 60b, which is connected with the mass element 24b. The additional spring element (60b) is formed as a spring of the draw. The additional spring member is connected with a lever member (52b), which is rotatably housed about an axis of rotation (54b). The lever element 52b is deflected by a pin element 50b of the activation unit 18b as a function of a flow pressure and / or a dynamic water pressure 10b, as in Figure 1. In an accumulated state of the water 10b, the pin member 50b deflects the lever member 52b in parallel with the direction 26b, whereby the additional spring element 60b is expanded. An expansion of the additional spring member 60b generates an additional spring force, which acts against a spring force of the spring member 22b. A resulting total force on the piezoelectric element 20b is less than the spring force of the spring member 22b. In a state of water flow 10b the expansion of the additional spring element 60b is reduced and the total force on the piezoelectric element 20b is correspondingly increased. In at least one state of water flow 10b, the resulting total force on the piezoelectric element 20b is sufficiently high to generate a deformation of the piezoelectric element 20b, which is sufficient to generate a spark of ignition by means of piezoelectric element (20b). The additional apparatus for heating apparatus (32b) also has a safety unit (28b) which enables and / or prevents an ignition of a flame (12b) in response to a request of water by a user. The safety unit 28b has a switch 62b which establishes or interrupts an electrical connection 48b from the piezoelectric element 20b to a heating module 34b of the additional apparatus for heating apparatus 32b in function of a water request by a user. In the case of a water request the switch (62b) is closed and an electrical contact is established. An ignition spark is conducted to the heating module 34b and ignites a fuel. In the case where there is no water request by a user, the switch (62b) interrupts the electrical connection (48b).

Lisboa, 29 de março de 2016Lisbon, March 29, 2016

Claims (10)

REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo para aparelhos de aquecimento, particularmente um dispositivo para aparelhos de aquecimento de fluxo continuo, que está previsto para um aquecimento de água (10a; 10b) por meio de pelo menos uma chama (12a; 12b) em caso de necessidade, caracterizado por compreender: pelo menos uma unidade de ignição (14a; 14b), que está prevista para a ignição da chama (12a; 12b) por meio de pelo menos um movimento de ignição em caso de necessidade; pelo menos uma unidade de pressão diferencial (16a) que, em pelo menos um estado operacional, gera pelo menos um movimento em função de pelo menos uma pressão da água (10a; 10b), e; uma unidade de ativação (18a; 18b), que está prevista para ativar mecanicamente o movimento de ignição por meio do movimento.A device for heating apparatus, in particular a device for continuous flow heating apparatus, which is provided for heating water (10a; 10b) by means of at least one flame (12a; 12b) if necessary, characterized in that comprising: at least one ignition unit (14a; 14b), which is intended to ignite the flame (12a; 12b) by means of at least one ignition if necessary; at least one differential pressure unit (16a) which, in at least one operating state, generates at least one movement as a function of at least one water pressure (10a; 10b); an activation unit (18a; 18b) which is intended to mechanically activate the ignition movement by means of movement. 2. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a unidade de ignição (14a; 14b) apresentar pelo menos um elemento piezoelétrico (20a; 20b) que, no estado operacional, gera pelo menos uma faisca de ignição como reação ao movimento de ignição.Device for heating appliances according to claim 1, characterized in that the ignition unit (14a; 14b) has at least one piezoelectric element (20a; 20b) which, in the operational state, generates at least one spark of ignition as reaction to ignition. 3. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a unidade de ativação (18a; 18b) estar prevista para gerar o movimento de ignição no caso de um excesso de um fluxo de valor limite da água (10a).Device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the activation unit (18a; 18b) is provided to generate the ignition movement in the case of an excess of a limit value flow of the water (10a ). 4. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a unidade de ativação (18a; 18b) apresentar pelo menos um elemento de mola (22a; 22b) que, no estado operacional, qera pelo menos parcialmente o movimento de ignição.Device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the activation unit (18a; 18b) has at least one spring element (22a; 22b) which, in the operating state, is at least partially ignition. 5. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a unidade de ativação (18a; 18b) apresentar pelo menos um elemento de massa (24a; 24b) que, no estado operacional, realiza o movimento de ignição como reação ao movimento.A device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the activation unit (18a; 18b) has at least one mass element (24a; 24b) which in the operational state performs the ignition movement as a reaction to the movement. 6. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o movimento de ignição ser um movimento acelerado na direção (26a, 26b) do elemento piezoelétrico (20a; 20b).Device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the ignition movement is an accelerated movement in the direction (26a, 26b) of the piezoelectric element (20a; 20b). 7. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por pelo menos uma unidade de segurança (28a; 28b), que permite e/ou impede uma ignição da chama em função de uma solicitação de água por um utilizador.A device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one safety unit (28a; 28b) enables and / or prevents a flame ignition in response to a request of water by a user . 8. Dispositivo para aparelhos de aquecimento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a unidade de pressão diferencial (16a) estar prevista para uma regulação de uma alimentação de combustível em caso de necessidade.A device for heating apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the differential pressure unit (16a) is provided for regulating a fuel supply if necessary. 9. Aparelho de aquecimento (30a; 30b), particularmente um aparelho de aquecimento de fluxo contínuo, caracterizado por compreender pelo menos um dispositivo para aparelhos de aquecimento descrito em qualquer uma das reivindicações anteriores.A heating apparatus (30a; 30b), in particular a continuous flow heating apparatus, characterized in that it comprises at least one device for heating apparatus described in any one of the preceding claims. 10. Processo para a preparação de água quente com um dispositivo para aparelhos de aquecimento, particularmente um dispositivo para aparelhos de aquecimento de fluxo contínuo, que está previsto para um aquecimento de água (10a; 10b) por meio de pelo menos uma chama (12a; 12b) em caso de necessidade, particularmente de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado por a chama (12a; 12b) ser inflamada por meio de pelo menos um movimento de ignição em caso de necessidade e, em pelo menos um estado operacional, ser gerado pelo menos um movimento em função de pelo menos uma pressão da água (10a; 10b), e, o movimento de ignição ser ativado mecanicamente por meio do movimento. Lisboa, 29 de março de 2016A process for the preparation of hot water with a device for heating apparatus, in particular a device for continuous flow heating apparatus, which is provided for heating water (10a; 10b) by means of at least one flame (12a ; 12b) in case of need, in particular according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the flame (12a; 12b) is ignited by at least one ignition if necessary and, at least an operational state, at least one movement is generated in function of at least one water pressure (10a; 10b), and, the ignition motion is activated mechanically by means of movement. Lisbon, March 29, 2016
PT109285A 2016-04-01 2016-04-01 HEATING DEVICE PT109285A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT109285A PT109285A (en) 2016-04-01 2016-04-01 HEATING DEVICE
PCT/EP2017/057492 WO2017167851A1 (en) 2016-04-01 2017-03-30 Heater device
DE112017001663.0T DE112017001663A5 (en) 2016-04-01 2017-03-30 heaters device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT109285A PT109285A (en) 2016-04-01 2016-04-01 HEATING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT109285A true PT109285A (en) 2017-10-02

Family

ID=58464536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT109285A PT109285A (en) 2016-04-01 2016-04-01 HEATING DEVICE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE112017001663A5 (en)
PT (1) PT109285A (en)
WO (1) WO2017167851A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1010721B (en) * 1955-08-24 1957-06-19 Vaillant Joh Kg Water switch, preferably for activating an ignition device on gas water heaters
GB964945A (en) * 1962-09-24 1964-07-29 Radiation Ltd Improvements in and relating to gas ignition devices
DE1908600A1 (en) * 1969-02-21 1970-09-03 Junkers & Co Gas-heated water heater with piezoelectric ignition device
GB1604468A (en) * 1978-05-31 1981-12-09 Ti Domestic Appliances Ltd Control units
US4346835A (en) * 1981-04-08 1982-08-31 Albin Trotter Instantaneous water heater gas control valve
NL1014119C2 (en) * 2000-01-19 2001-07-20 Gastec Nv Fuel ignition device.
JP5814536B2 (en) * 2010-10-29 2015-11-17 株式会社ガスター Combustion device
CN203478331U (en) * 2013-09-26 2014-03-12 上海林内有限公司 Ignition device of gas water heater
CN105674549B (en) * 2016-04-01 2019-03-05 邓辉 A kind of full-automatic piezoelectron sparking water heater

Also Published As

Publication number Publication date
DE112017001663A5 (en) 2018-12-20
WO2017167851A1 (en) 2017-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2718811A1 (en) Vitiated steam generator
PT109285A (en) HEATING DEVICE
EP3880880A1 (en) Electric heater for household appliance
KR200425391Y1 (en) Overhit preventing device for a Steam Generator
US1475589A (en) Steam generator
RU2464684C1 (en) Ignition plug
RU2630625C1 (en) Method of gas production in a gas generator and gas generator (versions)
US2779315A (en) Steam generator
RU2493482C2 (en) Steam generation plant of single-circuit nuclear power plant
ES2766699T3 (en) Heating device and procedure for its operation
JP5709995B2 (en) Forced once-through steam generator
CN206683024U (en) Alcohol lamp capable of stopping fire during dumping
US234395A (en) dickey
US3154132A (en) Gas pilot burner device
CN103629409A (en) Gas valve
RU2740722C1 (en) Steam-oil burner device
US395786A (en) Half to thomas h
PT109048A (en) BURNER DEVICE
RO132209A0 (en) Overheated-steam generator
US1438397A (en) Steam superheater
US929946A (en) Heater.
JP6805727B2 (en) Combustion device and hot water device
US816260A (en) Safety gas-burner.
US1652252A (en) Steam generator
US740361A (en) Draft device for steam-boiler furnaces.

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20160525