PT105632A - SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES - Google Patents

SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES Download PDF

Info

Publication number
PT105632A
PT105632A PT10563211A PT10563211A PT105632A PT 105632 A PT105632 A PT 105632A PT 10563211 A PT10563211 A PT 10563211A PT 10563211 A PT10563211 A PT 10563211A PT 105632 A PT105632 A PT 105632A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
frame
support
edges
wall box
holder
Prior art date
Application number
PT10563211A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT105632B (en
Inventor
Patrick Cliquennois
Jean-Loup Caille
Anthony Lochet
Original Assignee
Legrand Snc
Legrand France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand Snc, Legrand France filed Critical Legrand Snc
Publication of PT105632A publication Critical patent/PT105632A/en
Publication of PT105632B publication Critical patent/PT105632B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

O INVENTO REFERE-SE A UM SUPORTE QUE COMPORTA UMA ARMAÇÃO PROVIDA DE QUATRO RAMAIS QUE DELIMITAM ENTRE ELES UMA ABERTURA DE RECEPÇÃO DE ACORDO COM O INVENTO. A ARMAÇÃO COMPORTA MEIOS DE SEPARAÇÃO DE PELO MENOS UM DOS SEUS RAMAIS EM DUAS PARTES PARA CRIAR UMA ABERTURA DE ACESSO À DITA ABERTURA DE RECEPÇÃO.The invention relates to a support bearing a frame provided with four blades which delimit between them an opening of reception according to the invention. THE FRAME COMPORDS SEPARATION MEANS OF AT LEAST ONE OF ITS RAMAIS TWO PIECES TO CREATE AN OPENING OF ACCESS TO THE SAME OPENING OF RECEPTION.

Description

1 DESCRIÇÃO "Suporte para aparelhagens eléctricas"1 DESCRIPTION " Support for electrical appliances "

DOMÍNIO TÉCNICO A QUE SE REFERE O INVENTO O presente invento refere-se de maneira geral ao domínio da ligação de aparelhos ou aparelhagens eléctricas a cabos de alimentação eléctrica que desembocam no interior de caixas murais ou que circulam no interior de uma calha. 0 mesmo refere-se mais particularmente a um suporte que comporta uma armação provida de quatro ramais que delimitam entre eles uma abertura de recepção e meios de sujeição da armação a uma caixa mural. 0 mesmo encontra uma aplicação particularmente vantajosa na realização de um suporte de espelho cuja abertura de recepção forma uma saída de cabo eléctrico.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to the field of connecting apparatus or electrical apparatus to power cables which run into the interior of a wall or circulate inside a chute. The same more particularly relates to a support having a frame provided with four extensions which delimit between them a receiving aperture and attachment means of the frame to a wall box. It also finds a particularly advantageous application in the realization of a mirror holder whose receiving aperture forms an electrical cable outlet.

TECLOLOGIA ANTERIORPREVIOUS TECHNOLOGY

Um suporte do tipo pré-citado que se apresenta habitualmente sob a forma de uma armação quadrada ou rectangular fechada, provido de meios de sujeição, tem uma caixa mural que intervêm numa posição diametralmente oposta na armação. Tais meios de sujeição apresentam-se em geral sob a forma de simples orifícios em forma de furos de fecho, próprios para a passagem de parafusos de fixação aparafusados em recessos de aparafusamento previstos na caixa mural. São conhecidos em particular dois tipos de suportes.A carrier of the above type usually provided in the form of a closed square or rectangular frame provided with fastening means has a wall box which intervenes in a diametrically opposed position in the frame. Such fastening means are generally in the form of simple holes in the form of locking holes, suitable for the passage of fastening screws screwed into screwing recesses provided in the wall box. Two types of supports are in particular known.

Os primeiros suportes, chamados de « suportes de aparelhagem », comportam, por um lado, meios de recepção de um mecanismo de aparelhagem na abertura de recepção da sua armação e, por outro lado, meios de bloqueio de um espelho sobre a sua armação. Estes suportes permitem em particular ligar cuidadosamente o mecanismo de aparelhagem ao cabo de alimentação eléctrica que desemboca no interior da caixa mural. 2The first supports, referred to as 'apparatus supports', comprise, on the one hand, means for receiving a device in the receiving aperture of its frame and, on the other hand, means for locking a mirror on its frame. These supports in particular enable to carefully connect the apparatus mechanism to the power cable which ends into the interior of the wall box. 2

Os segundos suportes, chamados de « suportes de espelho », comportam, quanto a eles, apenas os meios de bloqueio de um espelho sobre a sua armação. Estes suportes não são em compensação concebidos para receber um mecanismo de aparelhagem na abertura de recepção da sua armação. São pelo contrário utilizados quando a ligação do cabo de um aparelho eléctrico (tal como um convector) ao cabo de alimentação eléctrica é realizada por meio de um simples elemento de junção (tal como uma barra de junção) a alojar no interior da caixa mural. 0 suporte e o espelho permitem então fechar a caixa mural de maneira estética. A montagem de um ou outro destes suportes na caixa mural decompõe-se em seis operações principais que consistem em: - unir o suporte na caixa mural; - aparafusar os parafusos de fixação nos recessos de aparafusamento da caixa mural através dos orifícios em forma de furos de fecho do suporte, para fixar rigidamente o suporte à caixa mural; - puxar o cabo de alimentação eléctrica, que emerge na caixa mural, através da abertura de recepção da armação do suporte; - ligar os condutores eléctricos deste cabo, quer seja ao mecanismo de aparelhagem quer seja à barra de junção à qual está ligado o aparelho eléctrico e, depois; - unir quer o mecanismo de aparelhagem na abertura de recepção da armação do suporte de aparelhagem para o fixar, quer a barra de junção no interior da caixa mural para a dissimular; e - fixar o espelho no suporte.The second supports, referred to as 'mirror holders', comprise, for them, only the locking means of a mirror on their frame. These brackets are not, in compensation, designed to receive a mechanism of apparatus in the reception opening of its frame. They are instead used when the connection of the cable of an electrical apparatus (such as a convector) to the power cable is carried out by means of a simple connecting element (such as a joining bar) to be housed inside the wall box. The bracket and the mirror allow the aesthetic wall to be closed. The mounting of one or the other of these supports in the wall box consists of six main operations consisting of: - attaching the bracket to the wall box; - fasten the fastening screws to the wall box screwing recesses through the holes in the form of locking holes in the bracket to securely attach the bracket to the wall box; - Pull the power cable, which emerges from the wall box, through the receiving aperture of the bracket frame; - connect the electrical conductors of this cable, either to the appliance mechanism or to the junction bar to which the electrical appliance is connected, and then; - attaching either the apparatus mechanism to the receiving aperture of the frame of the apparatus support to secure it, or the joining bar inside the wall box to disguise it; and - fix the mirror on the holder.

Acontece, contudo, que a operação de ligação deve ser levada a cabo antes de o suporte ser unido à caixa mural. É tipicamente assim no decorrer de uma obra, um montador de equipamento de aquecimento liga um convector ao cabo de alimentação eléctrica através de uma simples barra de junção, antes de o electricista ter tempo de instalar o suporte de espelho. 0 inconveniente é então que, para encaixar o suporte na caixa mural, o electricista deve em primeiro lugar desligar o 3 convector de maneira a poder fazer passar o cabo de alimentação eléctrica através da abertura de recepção da armação do suporte, antes de restabelecer a ligação eléctrica.However, it should be noted that the connection operation must be carried out before the carrier is attached to the wall box. Typically so in the course of a work, a heater assembler attaches a convector to the power supply cable through a simple junction bar, before the electrician has time to install the mirror holder. The disadvantage is that, in order to fit the support in the wall box, the electrician must first turn off the convector so that the power cable can be passed through the receiving opening of the support frame before re-establishing the connection electric.

OBJECTO DO INVENTOOBJECT OF THE INVENTION

De modo a remediar o inconveniente pré-citado do estado da técnica, o presente invento propõe um suporte tal como definido na introdução, no qual a armação comporta meios de separação de pelo menos um dos seus ramais em duas partes, para criar uma abertura de acesso à dita abertura de recepção.In order to remedy the above drawback of the prior art, the present invention proposes a support as defined in the introduction, in which the frame comprises means for separating at least one of its branches into two parts, to create an aperture of access to said reception opening.

Assim, graças ao invento, quando a operação de ligação intervém antes de o suporte ser unido à caixa mural ou à calha, é possivel abrir a armação do suporte de maneira a poder passar o cabo de alimentação eléctrica na abertura de recepção da armação sem mesmo ter desligado o aparelho eléctrico ou o mecanismo de aparelhagem.Thus, thanks to the invention, when the connecting operation intervenes before the support is attached to the wallbox or the chute, it is possible to open the support frame so that the power cable can be passed into the receiving aperture of the frame without even disconnected from the electrical appliance or the appliance.

Nestas condições, a instalação do suporte é assim não só facilitada como é igualmente mais rápida de levar a cabo.In these conditions, the installation of the carrier is thus not only facilitated but also faster to carry out.

As outras caracteristicas vantajosas e não limitativas do suporte em conformidade com o invento são as seguintes: - os ditos meios de separação comportam, ao longo da armação, uma interrupção delimitada entre dois bordos, e a armação pode deformar-se para permitir aos ditos dois bordos aproximarem-se ou afastarem-se um do outro; os ditos meios de separação comportam zonas de reduzida resistência que juntam os ditos dois bordos; os ditos dois bordos apresentam uma cooperação de forma; - os ditos dois bordos suportam meios de engrenamento; - a armação comporta uma zona de charneira que está situada em oposição aos ditos meios de separação em relação à dita abertura de recepção e que se pode deformar; - a armação é formada por uma só peça por moldagem de uma matéria plástica; 4 - a armação provém de moldagem com pelo menos um dos seus ramais separado em duas partes; - os ditos meios de separação comportam duas zonas de reduzida resistência situadas de um lado e do outro de uma porção destacável da armação; - os ditos meios de separação estão situados numa região da armação distante dos meios de sujeição; e - os ditos meios de separação estão centrados num dos ramais da armação.The other advantageous and non-limiting features of the carrier according to the invention are as follows: - said separation means comprises, along the frame, a delimited interruption between two edges, and the frame can be deformed to enable said two edges approach or move away from each other; said separating means comprises areas of reduced resistance joining said two edges; the said two edges present a cooperation of form; - said two edges support gear means; - the frame comprises a hinge area which is situated in opposition to said separation means with respect to said receiving aperture and which can be deformed; - the frame is formed by a single piece by molding a plastic material; 4 - the frame comes from molding with at least one of its branches separated into two parts; - said separation means comprises two zones of reduced resistance located on one side and the other of a detachable portion of the frame; said separation means are located in a region of the frame distant from the securing means; and - said separating means are centered on one of the branches of the frame.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE UM EXEMPLO DE REALIZAÇÃO A descrição que se segue, tendo em conta os desenhos anexos, dados a titulo de exemplo não limitador, permitirá compreender bem aquilo em que consiste o invento e como o mesmo pode ser realizado.DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT The following description, taken with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example, will make it possible to fully understand what the invention consists of and how it may be realized.

Nos desenhos anexos: - a Fig. 1 é uma vista esquemática em perspectiva de uma caixa mural e de uma barra de junção a alojar no interior desta caixa mural; - a Fig. 2 é uma vista esquemática em alçado frontal de um primeiro modo de realização de um suporte de acordo com o invento; - a Fig. 3 é uma vista esquemática em perspectiva de um detalhe da zona III da Fig. 2, no qual a armação está representada na posição fechada; - a Fig. 4 é uma vista esquemática em perspectiva do detalhe da zona III da Fig. 2, no qual a armação está representada na posição aberta; - a Fig. 5 é uma vista esquemática em perspectiva do detalhe da zona III da Fig. 2, no decorrer do seu fabrico; - a Fig. 6 é uma vista esquemática em alçado frontal de um segundo modo de realização do suporte de acordo com o invento; - a Fig. 7 é uma vista esquemática em alçado frontal de um terceiro modo de realização do suporte de acordo com o invento; - as Figs. 8 e 9 são vistas esquemáticas em alçado, segundo os planos A-A e B-B da Fig. 7, de duas partes destacáveis de um ramal do suporte da Fig. 7; 5 - a Fig. 10 é uma vista esquemática em corte das duas partes destacáveis do suporte representadas nas Figs. 8 e 9, na posição montada; as Figs. 11 e 12 são vistas esquemáticas em perspectiva do suporte da Fig. 7, cuja armação está respectivamente representada na posição aberta e fechada; - a Fig. 13 é uma vista esquemática em perspectiva de um quarto modo de realização do suporte de acordo com o invento; e - a Fig. 14 é uma vista esquemática em alçado frontal de um quinto modo de realização do suporte de acordo com o invento.In the accompanying drawings: Fig. 1 is a schematic perspective view of a wall box and a joining bar to be housed within this wall box; Fig. 2 is a schematic front elevational view of a first embodiment of a support according to the invention; Fig. 3 is a schematic perspective view of a detail of the zone III of Fig. 2, in which the frame is shown in the closed position; Fig. 4 is a schematic perspective view of the detail of the zone III of Fig. 2, in which the frame is shown in the open position; Fig. 5 is a schematic perspective view of the detail of zone III of Fig. 2, in the course of its manufacture; - Figure 6 is a schematic front elevational view of a second embodiment of the carrier according to the invention; Fig. 7 is a schematic front elevational view of a third embodiment of the carrier according to the invention; Figs. 8 and 9 are schematic elevational views, according to the planes A-A and B-B of Fig. 7, of two detachable portions of a support strand of Fig. 7; Fig. 10 is a schematic cross-sectional view of the two detachable parts of the carrier shown in Figs. 8 and 9, in the assembled position; Figs. 11 and 12 are schematic perspective views of the bracket of Fig. 7, which frame is respectively shown in the open and closed position; 13 is a schematic perspective view of a fourth embodiment of the carrier according to the invention; and Fig. 14 is a schematic front elevational view of a fifth embodiment of the carrier according to the invention.

Notar-se-á preliminarmente que os elementos idênticos ou similares das diferentes variantes e dos diferentes modos de realização do invento representados nas diferentes figuras serão, na medida do possível, referenciados pelos mesmos sinais de referência e não serão descritos "à vez".It will be appreciated that the identical or similar elements of the different variants and the different embodiments of the invention shown in the various figures will, as far as possible, be referenced by the same reference signs and will not be described ".

Na Fig. 1 representamos esquematicamente uma caixa mural 300 encastrada numa cavidade praticada numa parede mural (aqui uma divisória seca), e uma barra de junção 200 a prender nesta caixa mural 300.In Fig. 1 we schematically represent a wall box 300 embedded in a cavity practiced in a wall wall (here a dry partition), and a joint bar 200 to be secured in this wall box 300.

No que se segue da descrição, os termos « frontal » e « traseiro » designarão então respectivamente o lugar virado para o instalador e o lugar virado para o fundo da cavidade.In what follows from the description, the words 'front' and 'rear' will respectively designate respectively the place facing the installer and the place facing the bottom of the cavity.

Tal como representado na Fig. 1, a caixa mural 300 é uma caixa de encastramento mono-posição. A mesma comporta uma parede lateral 301 cilíndrica de revolução em torno de um eixo principal A0. A mesma está aberta à frente e fechada na traseira por uma parede de fundo 302. A parede lateral 301 está cercada na face frontal por um rebordo periférico exterior 304 que está disposto para se aplicar contra a face frontal da parede mural quando a caixa mural 300 é correctamente levada a entrar na cavidade praticada na parede mural.As shown in Fig. 1, the housing 300 is a single position housing. It comprises a cylindrical side wall 301 of revolution about a major axis A0. It is open at the front and closed at the rear by a bottom wall 302. The side wall 301 is encircled at the front face by an outer peripheral collar 304 which is arranged to engage against the front face of the wall wall when the wall box 300 is correctly brought into the cavity in the wall wall.

As paredes lateral e de fundo 301, 302 desta caixa mural 300 estão providas de opérculos que se podem romper 303 que permitem pôr em evidência uma abertura no fundo da caixa 6 mural 300 para puxar um cabo de alimentaçao eléctrica 310 bem no interior desta caixa. A parede lateral 301 da caixa mural 300 suporta por outro lado na sua face interior dois recessos de aparafusamento 305 que se prolongam de modo paralelo ao eixo principal A0, de maneira diametralmente oposta em relação a este eixo. Estes dois recessos de aparafusamento 305 prolongam-se aqui a partir da parede de fundo 302 da caixa mural 300 e desembocam ao nivel do seu rebordo periférico exterior 304.The side and bottom walls 301, 302 of the wall box 300 are provided with breakable cap 303 which enables an opening to be revealed in the bottom of the wall case 300 to pull an electrical power cable 310 well into the carton. The side wall 301 of the wall box 300 on the other hand also supports on its inner face two screwing recesses 305 which extend parallel to the main axis A0, diametrically opposite this axis. These two screw recesses 305 extend here from the bottom wall 302 of the wall box 300 and exit at the level of its outer peripheral collar 304.

Numa variante, esta caixa poderá apresentar uma forma diferente, por exemplo uma forma cúbica. A mesma poderá igualmente ser de múltiplas posições, de maneira a poder receber uma pluralidade de barras de junção e/ou de mecanismos de aparelhagem (tomada de corrente, vaivém, tomada de telefone...).In one variant, this box may have a different shape, for example a cube shape. It may also be of multiple positions so as to be able to receive a plurality of junction bars and / or apparatus mechanisms (socket, shuttle, telephone socket, etc.).

Tal como representado na Fig. 1, a barra de junção 200 comporta unicamente duas condutas 201, 202 isoladas electricamente e dois pares de parafusos de aperto, que permitem ligar os condutores eléctricos 311, 312 de fase e de neutro do cabo de alimentação 310 aos condutores eléctricos correspondentes de um cabo de um aparelho eléctrico (não representado) tal como um convector. A caixa mural 300 e esta barra de junção 200 não fazem propriamente o objecto do presente invento, não sendo aqui descritas mais em detalhe. A caixa mural 300 destina-se a ser fechada à frente por um espelho (não representado) sensivelmente plano e quadrado.As shown in Fig. 1, the junction bar 200 only comprises two electrically insulated conduits 201, 202 and two pairs of tightening screws, for connecting the electrical conductors 311, 312 of the power cable 310 to the power cable 310, electrical conductors of a cable of an electrical apparatus (not shown) such as a convector. The housing 300 and this joining bar 200 are not properly the object of the present invention and are not described in more detail herein. The wall box 300 is intended to be closed at the front by a substantially flat and square mirror (not shown).

Para fixar este espelho na caixa mural 300, utiliza-se um suporte equipado não somente de meios de sujeição próprios a permitir a sua fixação à caixa mural 300, mas também de meios de bloqueio próprios para receber o espelho.In order to fix this mirror in the wall box 300, a holder is used not only having fastening means proper to allow its attachment to the wall box 300, but also of locking means suitable for receiving the mirror.

Nas Figs. 2, 6, 7 e 13 representou-se quatro modos de realização deste suporte 100. 7In Figs. 2, 6, 7 and 13 four embodiments of this support 100 were shown.

Nestes diferentes modos de realização, o suporte 100 comporta uma armação 101 plana de forma quadrada, que comporta quatro ramais 102, 103, 104, 105.In these different embodiments, the holder 100 comprises a square shaped frame 101, which has four extensions 102, 103, 104, 105.

Esta armação 101 é definida entre um bordo periférico exterior 107 quadrado e um bordo periférico interior 108 igualmente quadrado, que delimita uma abertura de recepção 106 de eixo AI. A armação 101 apresenta uma face traseira, destinada a ser aplicada contra o rebordo periférico exterior 304 da caixa mural 300, e uma face frontal oposta.This frame 101 is defined between a square outer peripheral edge 107 and an equally square inner peripheral edge 108 which delimits a receiving aperture 106 of axis A1. The frame 101 has a rear face, intended to be applied against the outer peripheral collar 304 of the wall box 300, and an opposing front face.

Tal como se pode ver nas Figs. 2, 6, 7 e 13, os meios de sujeição da armação 101 à caixa mural 300 compreendem aqui não só meios de aparafusamento 110 da armação 101 sobre a caixa mural 300 como também meios de engate 120 da armação 101 na parede lateral 301 da caixa mural 300.As can be seen in Figs. 2, 6, 7 and 13, the fastening means of the frame 101 to the wall box 300 comprises not only screw means 110 of the frame 101 on the wall housing 300 but also engagement means 120 of the frame 101 in the side wall 301 of the carton mural 300.

Os meios de aparafusamento comportam, no centro de um primeiro e de um segundo ramais 103, 105 opostos e paralelos da armação 101, um orifício 110 em forma de furo de fecho que se prolonga globalmente de acordo com um arco de círculo centrado no eixo AI da abertura de recepção 106 da armação 101.The screwing means comprises, in the center of a first and second parallel and opposite extensions 103, 105 of the frame 101, a bore 110 in the form of a locking hole which extends globally according to an arc of a circle centered on the axis AI of the receiving aperture 106 of the frame 101.

Para a passagem da cabeça dos parafusos de fixação previamente presos nos recessos de aparafusamento 305 da caixa mural 300, estes orifícios 110 apresentam uma parte de extremidade circular de diâmetro igual, com folga aproximada, ao diâmetro das cabeças destes parafusos de fixação.For the passage of the head of the fastening screws previously secured in the screw recesses 305 of the housing 300, these holes 110 have a circular end portion of equal diameter, with approximate clearance, to the diameter of the heads of these fastening screws.

Para formar um apoio rígido para as cabeças destes parafusos de fixação, estes orifícios 110 apresentam uma parte oblonga de largura compreendida entre o diâmetro das cabeças e o dos corpos roscados de parafusos de fixação.In order to form a rigid support for the heads of these fastening screws, these holes 110 have an oblong portion of width comprised between the diameter of the heads and that of the threaded bodies of fastening screws.

Os meios de engrenamento comportam, quanto a eles, dois orifícios circulares 120 respectivamente dispostos na vizinhança de dois orifícios 110 em forma de furos de fecho, do lado interior da armação 101, assim como dois parafusos de garra (não representados).The engaging means comprises two circular holes 120 respectively disposed in the vicinity of two apertures 110 in the form of locking holes, on the inner side of the frame 101, as well as two claw screws (not shown).

Cada parafuso de garra comporta um parafuso preso no orifício 110 correspondente da armação 101 e uma garra situada na traseira da armação 101 e adaptada a bascular para se engatar na face interior da parede lateral 301 da caixa mural 300. Para formar um apoio rígido para as cabeças destes parafusos de garra, os orifícios circulares 120 apresentam interiormente um estreitamento de secção.Each claw bolt comprises a bolt secured in the corresponding bore 110 of the frame 101 and a claw located at the rear of the frame 101 and adapted to swivel to engage the inner face of the sidewall 301 of the carton 300. To form a rigid support for the of the claw screws, the circular holes 120 have a section narrowing inwardly.

Tal como representados nas Figs. 2, 6, 7 e 13, os meios de bloqueio do espelho sobre a armação 101 do suporte 100 são meios de retenção 135.As shown in Figs. 2, 6, 7 and 13, the locking means of the mirror on the frame 101 of the holder 100 are retention means 135.

Estes meios de retenção 135 comportam no caso em cada canto da armação 101, uma abertura de recepção de um pino (não representado) adaptado não somente a engatar-se no bordo desta abertura de recepção mas, além disso, em reter um contacto previsto em correspondência a sobressair da face traseira do espelho.These retaining means 135 in the case in each case comprises in each corner of the frame 101 a pin receiving aperture (not shown) adapted not only to engage the edge of this receiving aperture but also to retain a contact provided in protruding from the rear face of the mirror.

Para bloquear o cabo eléctrico do convector uma vez que este último tenha sido ligado ao cabo de alimentação eléctrica 310 através da barra de junção 200, um terceiro ramal 104 da armação 101 do suporte 100 comporta duas furações roscadas 145 que permitem fixar um aperta cabos (não representado) na armação 101.In order to lock the electric cable of the convector once the latter has been connected to the power cable 310 via the joining bar 200, a third branch 104 of the frame 101 of the holder 100 comprises two threaded bores 145 which allow to attach a cable tie ( not shown) in the frame 101.

Para optimizar a rigidez da armação 101 e para forçar o cabo eléctrico do convector a tomar uma trajectória pretendida na caixa mural 300 até ao aperta cabos, a abertura de recepção 106 da armação 101 é parcialmente obturada por duas paredes longitudinais 111 que se prolongam ao longo do primeiro e segundo ramais 103, 105 da armação 101, e por uma parede transversal 112 que se prolonga entre as duas paredes longitudinais 111, ao longo do terceiro ramal 104 da armação 101.To optimize the rigidity of the frame 101 and to force the convector electrical cable to take a desired path in the wall box 300 until the cable is tightened, the receiving aperture 106 of the frame 101 is partially filled by two longitudinal walls 111 extending along of the first and second extensions 103, 105 of the frame 101, and by a transverse wall 112 extending between the two longitudinal walls 111, along the third branch 104 of the frame 101.

Estas paredes longitudinal e transversal 111, 112 apresentam espessuras inferiores à espessura da armação 101. As mesmas delimitam com o quarto ramal 102 da armação 101 uma janela de passagem do cabo eléctrico até ao aperta cabos.These longitudinal and transverse walls 111, 112 have thicknesses that are less than the thickness of the frame 101. They delimit with the fourth branch 102 of the frame 101 a window of passage of the electric cable to the cable ties.

Tal como representado na Fig. 1, a barra de junção 200 já não está ligada nem aos condutores eléctricos 311, 312 do 9 cabo de alimentação 310 nem aos condutores do cabo eléctrico do convector.As shown in Fig. 1, the junction bar 200 is no longer attached to either the electrical conductors 311, 312 of the power cable 310 nor to the conductors of the electric cable of the convector.

Quando da instalação do suporte 100, pode todavia suceder que a barra de junção 200 já tenha sido ligada aos condutores eléctricos 311, 312 do cabo de alimentação 310 e do cabo eléctrico do convector.When installing the carrier 100, however, it may be that the joining bar 200 has already been attached to the electrical conductors 311, 312 of the power cable 310 and the electric cable of the convector.

Então, de acordo com uma caracteristica particularmente vantajosa do invento, para evitar de ter de se desligar o convector com a finalidade de instalar o suporte 100 na caixa mural 300, a armação 101 do suporte 100 comporta meios de separação 150 ; 160 ; 170 ; 180 em duas partes 102A, 102B de pelo menos um dos seus ramais 102 para criar uma abertura de acesso 109 (Fig. 4) através da qual o cabo pode ser preso para aceder à abertura de recepção 106 da armação 101.Then, according to a particularly advantageous feature of the invention, in order to avoid disconnecting the convector for the purpose of installing the holder 100 in the housing 300, the frame 101 of the support 100 includes separation means 150; 160; 170; 180 into two portions 102A, 102B of at least one of its branches 102 to create an access aperture 109 (Fig. 4) through which the cable can be secured to access the receiving aperture 106 of the frame 101.

Em cada um dos quatro modos de realização do suporte respect ivamente representados nas Figs. 2, 6, 7 e 13, estes meios de separação 150 ; 160 ; 170 ; 180 estão situados no centro do quarto ramal 102 da armação 101.In each of the four embodiments of the carrier respectively shown in Figs. 2, 6, 7 and 13, these separating means 150; 160; 170; 180 are situated in the center of the fourth branch 102 of the frame 101.

Nos três modos de realização do suporte respectivamente representados nas Figs. 2, 6 e 7, estes meios de separação 150 ; 160 ; 170 comportam, a meio comprimento do quarto ramal 102 da armação 101, uma interrupção 151 ; 161 ; 171 delimitada entre dois bordos 152, 153 ; 172, 173, que esta adaptada para se abrir e a voltar a fechar-se em benefício de uma deformação da armação 101.In the three embodiments of the support respectively shown in Figs. 2, 6 and 7, these separation means 150; 160; 170 comprise, at the half-length of the fourth branch 102 of the frame 101, an interruption 151; 161; 171 delimited between two edges 152, 153; 172, 173 which is adapted to open and close again in order to deform the frame 101.

Graças a esta interrupção 151 ; 161 ; 171 de tamanho variável, a armação 101 pode deformar-se entre uma posição aberta (Figs. 4 e 11) na qual os dois bordos 152, 153 ; 172, 173 estão afastados um do outro numa distancia superior ao diâmetro dos condutores eléctricos 311, 312 do cabo de alimentação 310, e uma posição fechada (Figs. 2 e 12) na qual estes dois bordos 152, 153 ; 172, 173 estão situados um contra o outro ou na proximidade imediata um do outro (quer dizer, a uma distância um do outro inferior ao diâmetro dos fios de fase e de neutro 311, 312 do cabo eléctrico 310).Thanks to this interruption 151; 161; 171 of varying size, the frame 101 may deform between an open position (Figures 4 and 11) in which the two edges 152, 153; 172, 173 are spaced from each other by a distance greater than the diameter of the electrical conductors 311, 312 of the feeder cable 310, and a closed position (Figures 2 and 12) in which these two edges 152, 153; 172, 173 are located against or in close proximity to one another (i.e. at a distance from one another less than the diameter of the phase and neutral wires 311, 312 of the electrical cable 310).

Mais particularmente, nos modos de realização do suporte representados nas Figs. 2 e 6, a interrupção forma uma fenda 10 151, 161 de largura reduzida e de forma tal que os dois bordos 152, 153 cooperam um com o outro tendo em vista ficarem solidários.More particularly, in the embodiments of the carrier shown in Figs. 2 and 6, the interruption forms a slot 10 151, 161 of reduced width and such that the two edges 152, 153 cooperate with each other in view of being integral.

Nestes dois modos de realização, esta fenda 151, 161 está perfilada num plano ortogonal ao eixo AI. Os dois bordos 152, 153 que delimitam esta fenda 151, 161 ficam assim livres de deslizar um em relação ao outro segundo um eixo paralelo ao eixo AI para desprender a abertura de acesso 109 (Fig. 4).In these two embodiments, this slot 151, 161 is profiled in a plane orthogonal to the axis AI. The two edges 152, 153 delimiting this slit 151, 161 are thus free to slide relative to each other along an axis parallel to the axis AI to disengage the access aperture 109 (Fig. 4).

Num primeiro modo de realização representado nas Figs. 2 a 4, esta fenda 151 forma uma cauda de andorinha. Assim, quando a armação 101 está na posição fechada, os dois bordos 152, 153 ficam fixos um em relação ao outro no momento em que as duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 ficam expostas a esforços de compressão no sentido um do outro, de tracção a uma distância um do outro ou de corte (ou « torção ») de acordo com um eixo perpendicular ao eixo AI.In a first embodiment shown in Figs. 2 to 4, this slot 151 forms a swallow tail. Thus, when the frame 101 is in the closed position, the two edges 152, 153 are fixed relative to each other at a time when the two portions 102A, 102B of the fourth branch 102 are exposed to compression forces in the direction of each other, at a distance from one another or from a cut (or "twist") along an axis perpendicular to the axis AI.

No segundo modo de realização do suporte representado na Fig. 6 a fenda 161 forma uma ameia. Assim, quando a armação 101 está na posição fechada, os dois bordos que delimitam esta fenda 161 ficam fixos um em relação ao outro quando as duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 ficarem expostas a esforços de compressão um no sentido do outro ou de corte segundo um eixo perpendicular ao eixo Al. Estes dois bordos são contudo móveis um em relação ao outro quando estas duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 da armação 101 forem submetidas a um esforço de tracção a uma distância um do outro.In the second embodiment of the carrier shown in Fig. 6 the slot 161 forms a niche. Thus, when the frame 101 is in the closed position, the two edges delimiting this slit 161 are fixed relative to each other when the two portions 102A, 102B of the fourth branch 102 are exposed to one or the other of compressive stresses. cut along an axis perpendicular to the axis A1. These two edges are however movable relative to one another when these two portions 102A, 102B of the fourth branch 102 of the frame 101 are subjected to a pulling force at a distance from each other.

De acordo com outras variantes não representadas, a fenda poderá apresentar uma outra forma. A mesma poderá por exemplo apresentar uma forma direita, para se prolongar segundo um eixo perpendicular ou inclinado em relação ao eixo longitudinal do quarto ramal 102. De maneira mais geral, esta fenda poderá apresentar qualquer tipo de forma, de preferência tal que os dois bordos fiquem fixos um em relação ao outro quando as duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 estiverem submetidas a pelo menos dois tipos de esforços distintos (tracção, corte, compressão, ...). 11According to other variants not shown, the slit may have another shape. It may for example have a right shape to extend along a perpendicular or inclined axis relative to the longitudinal axis of the fourth branch 102. More generally, this slot may be of any shape, preferably such that the two edges are fixed with respect to one another when the two portions 102A, 102B of the fourth branch 102 are subjected to at least two different types of forces (traction, shearing, compression, ...). 11

Nos dois modos de realização representados nas Figs. 2 e 6, a fenda 151, 161 poderá prolongar-se desde o bordo periférico interior 108 da armação 101 até ao bordo periférico exterior 107 desta armação 101. Desta maneira, os meios de separação em duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 poderão ser directamente activados.In the two embodiments shown in Figs. 2 and 6, the slot 151, 161 may extend from the inner peripheral edge 108 of the frame 101 to the outer peripheral edge 107 of the frame 101. In this manner, the two-part separation means 102A, 102B of the fourth branch 102 may directly activated.

Contudo, aqui, a fenda 151, 161 não desemboca nos dois bordos periféricos interior 108 e exterior 107 da armação 101. A mesma delimita ao contrário com estes dois últimos duas zonas de reduzida resistência 154 (ver a Fig. 3).However, here, the slot 151, 161 does not open into the two inner peripheral edges 108 and outer 107 of the frame 101. It opposes the latter two opposite regions of reduced strength 154 (see Fig. 3).

Estas duas zonas de reduzida resistência 154 apresentam secções de tamanhos muito inferiores aos tamanhos do resto da secção do quarto ramal 102. As mesmas podem assim cortar-se no sentido em que as mesmas estão susceptiveis de serem quebradas manualmente ou serem cortadas com a ajuda de uma lâmina (meio de corte, cutelo...) por meio de um esforço reduzido. No caso, cada zona de reduzida resistência 154 prolonga-se aqui em comprimento sobre toda a espessura da armação 101 e apresenta uma largura reduzida, inferior a 3 milímetros.These two areas of reduced strength 154 have sections of sizes much smaller than the sizes of the rest of the section of the fourth branch 102. They can thus be cut in the sense that they are susceptible to being manually broken or cut with the aid of a blade (cutting medium, cleaver ...) by means of a reduced effort. In this case, each zone of reduced strength 154 extends here in length over the entire thickness of the frame 101 and has a reduced width, less than 3 millimeters.

Graças a estas zonas de reduzida resistência 154, a rigidez da armação 101 permanece óptima tanto que estas zonas não foram quebradas.Thanks to these regions of reduced strength 154, the rigidity of the frame 101 remains optimally so that these zones have not been broken.

Para facilitar o recorte destas zonas de reduzida resistência 154 com a ajuda da lâmina, os bordos periféricos interior e exterior 107, 108 da armação 101 comportam cada um uma ranhura em bisel que se prolonga sobre toda a espessura da armação 101, e em que a ponta está orientada para a fenda 151.To facilitate the trimming of these regions of reduced strength 154 with the aid of the blade, the inner and outer peripheral edges 107, 108 of the frame 101 each have a bevelled groove which extends over the entire thickness of the frame 101, is oriented towards the slot 151.

Nos dois modos de realização representados nas Figs. 2 e 6, o suporte 100 é realizado numa única peça por moldagem de uma matéria plástica isolante tal como o ABS (Acrilonitrilo Butadieno Estireno). Tal como o mostram a Fig. 5, a fenda 151 é quanto a ela realizada no decorrer de uma operação de puncionamento do suporte 100 moldado com a ajuda de um punção 400 . 12In the two embodiments shown in Figs. 2 and 6, the holder 100 is made in one piece by molding an insulating plastic such as ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene). As shown in Fig. 5, the slot 151 is made in the course of a punching operation of the carrier 100 molded with the aid of a punch 400. 12

Numa variante, esta fenda 151 poderá igualmente ser realizada no decorrer da operação de moldagem do suporte 100, o que acrescenta contudo as dificuldades de desmoldagem deste suporte.In a variant, this slit 151 may also be realized in the course of the molding operation of the carrier 100, which adds, however, the difficulties of demolding this carrier.

Aqui, a armação 101 é moldada numa posição fechada, de maneira que no repouso os dois bordos 152, 153 ficam situados na proximidade imediata um do outro.Here, the frame 101 is molded in a closed position so that at rest the two edges 152, 153 are located in immediate proximity to each other.

Numa variante, a armação 101 poderá ser moldada na posição aberta, de maneira que no repouso os dois bordos fiquem situados a uma distância um do outro. É além do mais o caso do terceiro modo de realização do suporte representado nas Figs. 7 a 12.In one variant, the frame 101 may be molded in the open position so that at rest the two edges are located at a distance from each other. It is furthermore the case of the third embodiment of the carrier shown in Figs. 7 to 12.

Neste modo de realização, a armação 101 comporta uma zona de charneira 178 que se pode deformar elast icamente e meios de engrenamento 174 para manter rigidamente a armação 101 na posição fechada.In this embodiment, the frame 101 comprises an elastomericly deformable flap region 178 and engaging means 174 to rigidly hold the frame 101 in the closed position.

Os dois bordos 172, 173 que delimitam a interrupção 171 apresentam aqui uma forma plana orientada perpendicularmente ao eixo longitudinal do quarto ramal 102. A zona de charneira 178 está situada no terceiro ramal 104 da armação 101, em oposição ao quarto ramal 102. A mesma comporta uma incisão 179 que se prolonga segundo um eixo perpendicular ao eixo AI e que divide a parede transversal 112 em duas partes. Graças a esta zona de charneira 178, a armação 101 pode deformar-se ao flectir em relação ao centro do seu terceiro ramal 104, o que permite afastar ou aproximar os dois bordos 172, 173 de maneira a desprender a abertura de acesso 109.The two edges 172, 173 delimiting the interruption 171 have here a flat shape oriented perpendicular to the longitudinal axis of the fourth branch 102. The flap region 178 is located on the third branch 104 of the frame 101, as opposed to the fourth branch 102. The same comprises an incision 179 extending along an axis perpendicular to the axis AI and dividing the transverse wall 112 into two portions. Thanks to this hinged area 178, the frame 101 can deform by flexing relative to the center of its third branch 104, which allows to move away or bring the two edges 172, 173 apart so as to detach the access aperture 109.

Tal como o mostram as Figs. 7 a 9, os meios de engrenamento comportam quanto a eles, a sobressair de um primeiro dos dois bordos 172, uma ponta 175 que está adaptada para prender-se num alojamento 176 previsto em rebaixo no segundo dos dois bordos 173. A ponta 175 comporta um pé de forma paralelepipédica e, na sua extremidade livre, uma cabeça que delimita de um lado 13 e do outro do pé duas superfícies de apoio 177 viradas para a parte de trás da armação 101. 0 alojamento 176 abre-se na face traseira da armação 101 e apresenta uma janela 178 que desemboca, em oposição, na face da frente desta armação 101.As shown in Figs. 7-9, the engaging means behaves thereon, protruding from a first of the two edges 172, a tip 175 which is adapted to be engaged in a recess provided in recess in the second of the two edges 173. The tip 175 bears a parallelepiped-shaped foot and at its free end a head which delimits from one side 13 and the other of the foot two bearing surfaces 177 facing the rear of the frame 101. The housing 176 opens on the rear face of the frame 101 and has a window 178 which opens, opposite, the front face of this frame 101.

Desta maneira, tal como o mostra mais particularmente a Fig. 10, a ponta 175 pode ser unida ao seu alojamento 176 pela traseira da armação 101 e, depois, engrenada no seu alojamento 176 de tal maneira que estas duas superfícies de apoio 177 se engatam na face frontal da armação 101. Assim, estes meios de engrenamento 174 permitem manter rigidamente as duas partes 102A, 102B do quarto ramal 102 em conjunto.In this way, as shown more particularly in Fig. 10, the tip 175 may be attached to its housing 176 by the rear of the frame 101 and then meshed in its housing 176 such that these two bearing surfaces 177 engage on the front face of the frame 101. Thus, these engaging means 174 allow the two portions 102A, 102B of the fourth branch 102 to be rigidly held together.

Neste modo de realização, tal como o mostra a Fig. 11, o suporte 100 é apresentado ao utilizador na posição aberta, tal como se encontra em resultado da sua moldagem. 0 cabo de alimentação eléctrica 310 pode, por conseguinte, ser facilmente engrenado na abertura de recepção 106 da armação através da abertura de acesso 109.In this embodiment, as shown in Fig. 11, the holder 100 is shown to the user in the open position as it lies as a result of its molding. The power cable 310 may therefore be easily engaged in the receiving aperture 106 of the frame through the access aperture 109.

Uma vez o cabo de alimentação eléctrica 310 correctamente preso na abertura de recepção 106, é então possível voltar a fechar a armação 101 (Fig. 12) de maneira a que possa fixar-se à caixa mural 300 e que o aperta cabos possa ser fixo no seu terceiro ramal 104 através de dois parafusos de bloqueio aparafusados nas furações roscadas 145.Once the power cable 310 is correctly secured in the receiving aperture 106, it is then possible to re-close the frame 101 (Fig. 12) so that it can be secured to the wall box 300 and that the cable clamp can be fixed in its third branch 104 through two locking screws screwed into the threaded bores 145.

No quarto modo de realização do suporte representado na Fig. 13, os meios de separação 180 do quarto ramal 102 da armação 101 em duas partes 102A, 102B comportam, no quarto ramal 102 da armação 101, duas zonas de reduzida resistência 181, 182 situadas num lado e do outro de uma porção destacável 183 da armação 101.In the fourth embodiment of the carrier shown in Fig. 13, the separating means 180 of the fourth branch 102 of the frame 101 in two portions 102A, 102B behave in the fourth branch 102 of the frame 101 two reduced resistance zones 181, 182 located on one side and the other of a detachable portion 183 of the frame 101.

Estas duas zonas de reduzida resistência 181, 182 apresentam secções de tamanhos muito inferiores ao tamanho médio da secção do quarto ramal 102. As mesmas podem assim dividir-se e podem ser cortadas manualmente assim que o instalador fizer girar a porção destacável 183 em torno do eixo longitudinal do quarto ramal 102. 14These two low resistance zones 181, 182 have section sizes much smaller than the average section size of the fourth branch 102. They can thus be divided and can be cut manually as soon as the installer rotates the detachable portion 183 about the longitudinal axis of the fourth branch 102. 14

Graças à sua porção destacável 183, a armação 101 apresenta uma rigidez óptima tanto que as zonas de reduzida resistência 181, 182 não foram quebradas.Thanks to its detachable portion 183, the frame 101 has an optimum stiffness so much so that the low resistance regions 181, 182 have not been broken.

Uma vez esta porção destacável 183 extraída da armação 101, a abertura de recepção 106 da armação 101 abre-se lateralmente no lado da armação 101, o que permite prender o cabo de alimentação eléctrica 310 na abertura de recepção 106 . A armação 101 apresenta então uma rigidez reduzida mas que, em parte graças às paredes longitudinais 111 e transversais 112, permanece suficiente para manter correctamente o espelho por cima da caixa mural 300.Once this detachable portion 183 is withdrawn from the frame 101, the receiving aperture 106 of the frame 101 opens laterally on the side of the frame 101, which enables to secure the power cable 310 to the receiving aperture 106. The frame 101 then has a reduced stiffness but which, in part thanks to the longitudinal walls 111 and transverse 112, remains sufficient to properly maintain the mirror above the housing 300.

Neste modo de realização, o suporte 100 é feito de uma só peça por moldagem de uma matéria plástica isolante tal como o ABS (Acrilonitrilo Butadieno Estireno). O mesmo é mais precisamente moldado na posição fechada, com as suas duas zonas de reduzida resistência 181, 182.In this embodiment, the holder 100 is made in one piece by molding an insulating plastic such as ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene). It is more precisely shaped in the closed position, with its two low resistance zones 181, 182.

Representou-se na Fig. 14 um quarto modo de realização do suporte 100 de acordo com o invento.A fourth embodiment of the carrier 100 according to the invention was shown in Fig.

Neste modo de realização, o suporte 100 é um suporte de aparelhagem. O mesmo é então concebido para alojar e fixar no interior da sua abertura de recepção 106 um mecanismo de aparelhagem tal como um mecanismo de interruptor, de tomada de corrente, de vaivém, de tomada de telefone ou ainda de disjuntor. A sua abertura de recepção 106 não é com efeito obturada pelas paredes longitudinal ou transversal. É em compensação previsto, ao longo de uma parte do seu bordo periférico interior 108, um rebordo 190 disposto para formar um apoio traseiro para a base do mecanismo de aparelhagem. A armação 101 comporta, por outro lado, meios de fixação da base do mecanismo de aparelhagem contra este rebordo 190. Estes meios de fixação compreendem, de um lado e do outro de cada orifício 110, duas nervuras de engrenamento 130 nas 15 quais se podem engatar os meios de engrenamento previstos em correspondência na base do mecanismo de aparelhagem.In this embodiment, the holder 100 is an apparatus carrier. The same is then designed to accommodate and fix within its reception aperture 106 an apparatus mechanism such as a switch, plug-in, shuttle, telephone socket or circuit breaker mechanism. Its receiving aperture 106 is not effectively sealed by the longitudinal or transverse walls. Provision is made, along a portion of its inner peripheral edge 108, for a collar 190 arranged to form a back support for the base of the apparatus mechanism. The frame 101 on the other hand comprises means for securing the base of the apparatus mechanism against this collar 190. These securing means comprise, on either side of each bore 110, two engaging ribs 130 on which are possible engaging the engagement means provided in correspondence at the base of the apparatus mechanism.

Neste modo de realização, a armação 101 comporta meios de separação 150 do seu quarto ramal 102 em duas partes 102A, 102B, que são idênticos aos representados na Fig. 2.In this embodiment, the frame 101 includes separating means 150 of its fourth branch 102 in two portions 102A, 102B, which are identical to those shown in Fig.

Estes meios de separação permitem, assim que o instalador tenha por engano ligado o mecanismo de aparelhagem ao cabo de alimentação eléctrica 310 antes de ter fixo o suporte 100 na caixa mural 300, prender o cabo de alimentação eléctrica 310 na abertura de recepção 106 da armação 101, sem ser obrigado previamente a desligar o mecanismo de aparelhagem. O rebordo 190 é aqui interrompido ao longo do quarto ramal 102 da armação 101, de maneira a permitir aos dois bordos 152, 153 poderem deslocar-se um em relação ao outro em prol de uma torção da armação 101.These separation means allow, as soon as the installer has mistakenly connected the apparatus mechanism to the power supply cable 310 before the holder 100 is fixed to the wall housing 300, to secure the power cable 310 to the reception opening 106 of the frame 101, without first being forced to switch off the appliance. The collar 190 is here interrupted along the fourth branch 102 of the frame 101 so as to allow the two edges 152, 153 to be able to move relative to each other in order to torsion the frame 101.

Tal como representados nesta Fig. 14, os meios de sujeição 110, 120 da armação 101 na caixa mural 300 comportam por outro lado um terceiro orifício 110 em forma de furo de fecho, previsto a meio comprimento do terceiro ramal 104. Graças a este terceiro orifício, a armação 101 pode também ser bem fixa na horizontal como na vertical na caixa mural.As shown in this Fig. 14, the securing means 110, 120 of the frame 101 in the wall housing 300, on the other hand, comprise a third bore 110 in the form of a locking hole, provided at the half-length of the third branch 104. Thanks to this third the frame 101 may also be secured horizontally as well as vertically in the wall box.

Em cada um destes modos de realização do suporte 100 representados nas Figs. 2, 6, 7, 13 e 14, são proporcionados meios para assegurar um perfeito alinhamento de dois suportes em posição justaposta, que se podem utilizar quando a caixa mural 300 é uma caixa de múltiplas posições disposta para receber uma pluralidade de suportes 100. A armação 101 do suporte 100 comporta mais precisamente, em pelo menos um dos seus ramais 102 - 105, meios de encaixe 140 dispostos para cooperarem com os meios de encaixe complementares de um suporte justaposto.In each of these embodiments of the carrier 100 shown in Figs. 2, 6, 7, 13 and 14, means are provided for ensuring a perfect alignment of two juxtaposed supports, which can be used when the housing 300 is a multi-position housing arranged to receive a plurality of supports 100. A The frame 101 of the support 100 more precisely comprises, at at least one of its branches 102-105, engaging means 140 arranged to cooperate with the complementary engaging means of a juxtaposed holder.

Nos suportes 100 representados nas Figs. 2, 6, 7 e 13, estes meios de encaixe 140 compreendem, a sobressaírem do bordo periférico exterior 107 da armação 101, dois elementos 16 macho 140 adaptados a prenderem em dois elementos fêmea de formas complementares previstos em correspondência do suporte justaposto.In the holders 100 shown in Figs. 2, 6, 7 and 13, these engaging means 140 comprise protruding from the outer peripheral edge 107 of the frame 101 two male elements 140 adapted to be attached to two female members of complementary shapes provided in correspondence of the juxtaposed support.

No suporte de aparelhagem representado na Fig. 14, estes meios de encaixe 140 compreendem, a sobressaírem do bordo periférico exterior 107 da armação 101, dois elementos macho 141, e, em rebaixo deste bordo periférico exterior 107, dois elementos fêmea 142 de formas complementares, que permitem justapor dois suportes de aparelhagem 100 idênticos.In the apparatus bracket shown in Fig. 14, these engaging means 140 comprise projecting two outer male peripheral edge 107 of the frame 101, two male elements 141, and, at the recess of this outer peripheral edge 107, two female elements 142 of complementary shapes , which permit the juxtaposition of two identical apparatus carriers 100.

Por outro lado, em ambos estes modos de realização do suporte 100 representados nas Figs. 2, 6, 7, 13 e 14, é proporcionado na metade do comprimento de cada ramal 102 -105 da armação 101, um rebaixo 146 que delimita um espaço livre oco na face frontal da armação 101.On the other hand, in both these embodiments of the carrier 100 shown in Figs. 2, 6, 7, 13 and 14, a recess 146 delimiting a hollow free space is provided in the half-length of each branch 102-105 of the frame 101 on the front face of the frame 101.

Cada rebaixo 146 prolonga-se num sector angular de cerca de 10 graus que está centrado no meio do ramal 102 - 105 correspondente da armação 101, e que é cercado num lado pelo bordo periférico exterior 107 da armação 101 e no outro por uma parte sensivelmente direita do rebaixo 146.Each recess 146 extends in an angular sector of about 10 degrees which is centered in the middle of the corresponding branch 102-105 of the frame 101, and which is surrounded on one side by the outer peripheral edge 107 of the frame 101 and on the other by a substantially right of recess 146.

Cada rebaixo 146 apresenta, por outro lado, uma profundidade a partir da face frontal da armação 101 que é sensivelmente igual à metade da espessura máxima da armação 101.Each recess 146 has, on the other hand, a depth from the front face of the frame 101 which is substantially equal to one-half the maximum thickness of the frame 101.

Graças a estes rebaixos 146, a fixação de dois suportes 100 na posição justaposta na caixa mural 300 não necessita de um desaparafusamento completo dos parafusos de fixação previamente presos nos recessos de aparafusamento 305 desta caixa mural 300.Thanks to these recesses 146, the fixing of two supports 100 in the position juxtaposed in the wall box 300 does not require a complete unscrewing of the fastening screws previously secured in the screw recesses 305 of the wall box 300.

Como se sabe, os suportes 100 são com efeito unidos de maneira inclinada na caixa mural 300, de tal maneira que as cabeças dos parafusos de fixação presas nos recessos de aparafusamento 305 passem através das extremidades circulares dos orifícios 110. Os suportes 100 são a seguir endireitados, de tal maneira que as cabeças dos parafusos de fixação possam apoiar-se nos bordos das partes oblongas destes orifícios 110. Compreende-se então que depois de se ter fixo um 17 primeiro suporte à caixa mural, este primeiro suporte estorva a fixação do segundo suporte pois impede que seja unido de maneira inclinada na caixa mural. Um dos cantos do segundo suporte vem, com efeito, encostar contra a face frontal do primeiro suporte.As is known, the brackets 100 are in fact tiltedly attached to the wallbox 300 such that the heads of the setcrews secured in the screw recess 305 pass through the circular ends of the holes 110. The brackets 100 are next so that the fastening screw heads can be supported on the edges of the oblong portions of these holes 110. It will be understood that after a first holder has been attached to the wall box, this first support is in the way that second support because it prevents it from being attached tiltedly in the wall box. One of the corners of the second support is in fact against the front face of the first support.

Graças a estes rebaixos 146, apenas é necessário desaparafusar os parafusos de fixação do segundo suporte numa altura ligeiramente mais significativa que a do primeiro suporte, com a finalidade de que as cabeças destes parafusos de fixação possam não obstante passar através das extremidades circulares dos orifícios 110 da armação deste segundo suporte. Sem estes rebaixos, seria ao contrário necessário desviar totalmente os parafusos de fixação para fora dos seus recessos de aparafusamento, o que se revelaria ser aborrecido para o instalador. 0 presente invento não está de maneira nenhuma limitado aos modos de realização descritos e representados, mas um especialista saberá apresentar qualquer variante em conformidade com o seu espirito.Thanks to these recesses 146, it is only necessary to unscrew the fastening screws of the second support at a slightly more significant height than that of the first support, so that the heads of these fastening screws can nevertheless pass through the circular ends of the orifices 110 of the frame of this second support. Without these recesses, it would otherwise be necessary to completely deflect the fastening screws out of their screwing recesses, which would prove to be annoying to the installer. The present invention is in no way limited to the embodiments described and represented, but a person skilled in the art will know how to present any variant in accordance with his spirit.

Em particular, poderá prever-se que os meios de separação em duas partes de pelo menos um dos ramais da armação fiquem situados não ao centro de um dos ramais desta armação mas sobretudo num dos cantos desta armação. Assim, os meios de separação ficarão dispostos para separar dois ramais adjacentes, com a finalidade de criar uma abertura de acesso à abertura de recepção da armação.In particular, it may be envisaged that the two-part separation means of at least one of the frame extensions is located not at the center of one of the extensions of this frame but especially at one of the corners of this frame. Thus, the separation means will be arranged to separate two adjacent branches, so as to create an access opening to the frame receiving aperture.

Lisboa, 2011-04-19Lisbon, 2011-04-19

Claims (11)

1/2 REIVINDICAÇÕES 1 - Suporte (100) que comporta uma armação (101) provida de quatro ramais (102 - 105), que delimitam entre os mesmos uma abertura de recepção (106), e de meios de sujeição (110, 120) da armação (101) a uma caixa mural (300), caracterizado por a armação (101) comportar meios de separação (150 ; 160 ; 170 ; 180) de pelo menos um dos seus ramais (102) em duas partes (102A, 102B) para criar uma abertura de acesso (109) à dita abertura de recepção (106).A holder (100) comprising a frame (101) provided with four extensions (102-105), defining between them a receiving aperture (106), and securing means (110,120) of the frame (101) to a wall box (300), characterized in that the frame (101) comprises separating means (150; 160; 170; 180) of at least one of its branches (102) in two parts (102A, 102B ) to create an access aperture (109) to said receiving aperture (106). 2 - Suporte (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os ditos meios de separação (150 ; 160 ; 170) comportarem, ao longo da armação (101), uma interrupção (151 ; 161 ; 171) delimitada entre dois bordos (152, 153 ; 172, 173), e onde a armação (101) se pode deformar para permitir aos ditos dois bordos (152, 153 ; 172, 173) aproximarem-se ou afastarem-se um do outro.A holder (100) according to claim 1, characterized in that said separating means (150; 160; 170) comprises, along the frame (101), an interruption (151; 161; 171) delimited between two edges (152, 153; 172, 173), and wherein the frame (101) can be deformed to allow said two edges (152, 153; 172, 173) to approach or move away from one another. 3 - Suporte (100) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por os ditos meios de separação (150) comportarem zonas de reduzida resistência (154) que unem os ditos dois bordos (152, 153).Support (100) according to claim 2, characterized in that said separating means (150) comprises zones of reduced resistance (154) which join said two edges (152, 153). 4 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 2 e 3, caracterizado por os ditos dois bordos (152, 153) apresentarem uma cooperação de forma.Support (100) according to one of Claims 2 and 3, characterized in that said two edges (152, 153) have a shape cooperation. 5 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 2 e 3, caracterizado por os ditos dois bordos (172, 173) suportarem meios de engrenamento (174) .Support (100) according to one of claims 2 and 3, characterized in that said two edges (172, 173) support engaging means (174). 6 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por a armação (101) comportar uma zona de charneira (178) que está situada em oposição aos ditos meios de separação (170) em relação à dita abertura de recepção (106) e que se pode deformar.Support (100) according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the frame (101) comprises a hinge region (178) which is situated opposite said separation means (170) with respect to said aperture (106) and can be deformed. 7 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por a armação (101) ser formada por uma só peça por moldagem de uma matéria plástica. 2/2Support (100) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the frame (101) is formed in one piece by molding a plastic material. 2/2 8 - Suporte (100) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por a armação (101) provir da moldagem com pelo menos um dos seus ramais (102) separado em duas partes (102A, 102B).Support (100) according to claim 7, characterized in that the frame (101) comes from the molding with at least one of its branches (102) separated into two parts (102A, 102B). 9 - Suporte (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os ditos meios de separação (180) comportarem duas zonas de reduzida resistência (181, 182) situadas de um lado e do outro de uma porção destacável (183) da armação (101) .Support (100) according to claim 1, characterized in that said separating means (180) comprises two regions of reduced strength (181, 182) located on one side and the other of a detachable portion (183) of the frame (101). 10 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado por os ditos meios de separação (150 ; 160 ; 170 ; 180) estarem situados numa região da armação (101) distante dos ditos meios de sujeição (110, 120).A holder (100) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said separating means (150; 160; 170; 180) are located in a region of the frame (101) remote from said fastening means (110, 120). 11 - Suporte (100) de acordo com uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por os ditos meios de separação (150 ; 160 ; 170 ; 180) estarem centrados num dos ramais (102) da armação (101) . Lisboa, 2011-04-19Support (100) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that said separation means (150; 160; 170; 180) is centered on one of the branches (102) of the frame (101). Lisbon, 2011-04-19
PT10563211A 2010-05-10 2011-04-19 SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES PT105632B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1001990A FR2959881B1 (en) 2010-05-10 2010-05-10 SUPPORT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT105632A true PT105632A (en) 2011-11-10
PT105632B PT105632B (en) 2012-05-15

Family

ID=43384790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10563211A PT105632B (en) 2010-05-10 2011-04-19 SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2394820B8 (en)
FR (1) FR2959881B1 (en)
PT (1) PT105632B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3024596B1 (en) * 2014-07-31 2016-07-29 Omelcom ADDITION DEVICE FOR A PLUG

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL135700C (en) * 1965-06-12
US3693135A (en) * 1970-12-21 1972-09-19 James E Vavrick Printed circuit board socket and holding frame
US4163882A (en) * 1977-12-05 1979-08-07 Baslow Floyd M Adapter for standard electrical wall fixtures
US4345810A (en) * 1980-10-16 1982-08-24 Amp Incorporated Integrated circuit connector
FR2776134B1 (en) * 1998-03-13 2000-06-02 Legrand Sa APPARATUS SUPPORT TO BE REPLACED ON THE BASE OF A CHUTE WITH RETURNS DIRECTED TOWARDS THE OTHER
DE19920653A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-09 Abb Patent Gmbh Support ring for an electrical installation device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2394820R1 (en) 2013-08-08
FR2959881B1 (en) 2014-08-29
ES2394820B8 (en) 2014-10-20
FR2959881A1 (en) 2011-11-11
ES2394820B1 (en) 2014-04-25
ES2394820A2 (en) 2013-02-05
PT105632B (en) 2012-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112019020113A2 (en) modular system for plug connector modules, plug connector unit, and modular housing structure for the same
US4958048A (en) Modular electrical system
BR102013033107A2 (en) UNIVERSAL MOUNTING CONTACT BLOCK WITH REVERSIBLE PROTECTED WIRING TERMINALS
PT1860748E (en) Watertight electrical equipment to be disposed projecting or embedded in a wall
KR101405289B1 (en) Electrical appliance holder with modular central opening
BRPI1103373A2 (en) Electric switch
BR102016007591A2 (en) bay mounts for mounting electrical and / or data outputs in a workspace
BRPI0505616B1 (en) MULTIPOSED ELECTRICAL SUPPORT HOLDER
BR102014019249B1 (en) ELECTRICAL GROUNDING CONNECTOR
BR102015020169A2 (en) junction box fixing system and electric machine
BR112017027444B1 (en) PART OF ELECTRICAL CONNECTOR AND CONNECTOR DEVICE
PT105632A (en) SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES
DK165206B (en) WIRING CHANNEL INSTALLATION
PT1191562E (en) Small size circuit breaker with universal terminal assembly
BR102019025412A2 (en) PREFABRICATED SUPPORT FOR A MOUNTABLE ELECTRIC DEVICE IN A RACK AND ELECTRICAL DEVICE UNDERSTANDING SUCH SUPPORT
BRPI0712739A2 (en) cable clamping device
PT101983B (en) CUSTOMER CHANGE ELECTRICAL FRAME
BR102015024115A2 (en) spacer for a bus junction block, and junction block for electrical busbars
ES2540856T3 (en) Electrical connection comb
ES2908032T3 (en) Electrical installation housing
EA000360B1 (en) A case for electrical switchgear
RU2717954C2 (en) Electric device holder
BRPI1105658A2 (en) electrical appliance bracket, and, electrical appliance
PT1420494E (en) Electric mechanism adapter for surface installations
ES1058246U (en) Box. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20110614

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20120510