PT1037819E

PT1037819E - Dispositivo para a suspensao de artigos numa haste de expositor

Info

Publication number: PT1037819E
Application number: PT80901901T
Authority: PT
Inventors: Eric Fresnel
Original assignee: Sleever Int
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1998-12-08
Publication date: 2001-12-28
Also published as: EP1037819B1; FR2772252A1; DE69801116T2; US6401924B1; CA2314091C; EP1037819A1; FR2772252B1; GR3036733T3; ATE202991T1; WO1999030982A1; BR9813501A; DE69801116D1; ES2161071T3; CA2314091A1

Description

87 082 ΕΡ 1 037 819/PT

DESCRIÇÃO “Dispositivo para a suspensão de artigos numa haste de expositor” O presente invento refere-se a um dispositivo de suporte de, pelo menos, um objecto, destinado a ser engatado numa haste de expositor.

Um grande número de lojas ou grandes superfícies utilizam painéis como expositores ou então calhas, que estão equipados de hastes de engate (haste simples ou haste dupla), nas quais são enfiados uns atrás dos outros, uma pluralidade de suportes de objectos de uma mesma categoria.

Assim, são utilizados desde há muito tempo pequenas invólucros transparentes termomoldados, associados a uma pequena placa de papelão (blister) ou então pequenos cartões que suportam um ou vários objectos ligados a cada um dos cartões por meio de uma folha de película termo-retráctil, em que os bordos da película vão cobrir os bordos do pequeno cartão, ou ainda se utilizam diferentes tipos de saquetas de material de plástico, munidas na sua parte superior, quer de um pequeno cartão de engate, quer de uma zona que inclui um pequeno cartão de reforço que apresenta um furo para engate da saqueta.

Mais recentemente, voltou-se para a utilização de mangas de material de plástico termo-retráctil, que permitem envolver um ou vários objectos. Utilizam-se assim dispositivos de suporte constituídos por dois elementos reunidos um ao outro, a saber uma pequena placa de engate, que apresenta um furo para enfiar a pequena placa numa haste de expositor, pequena placa que serve também de suporte de informação e uma manga termo-retráctil que assegura, uma vez retraída, a solidarização mecânica entre um ou vários objectos e a pequena placa de fixação. Neste caso, a parte inferior da pequena placa apresenta um contorno em zigue-zague para facilitar a fixação da manga quando da retracção da mesma, a fim da dita manga ser capaz de resistir aos esforços a que é submetida com a suspensão de um ou vários objectos engatados pela pequena placa de fixação do dispositivo de suporte. O inconveniente da solução que acaba de ser descrita reside na necessidade de utilizar dois componentes e de ser necessário planear a ligação entre estes dois componentes, ao mesmo tempo que se faz a ligação com o ou os objectos a suportar. Além disso, o risco de um mau posicionamento da manga 2 87 082 ✓

ΕΡ 1 037 819 /PT termo-retráctil em relação à pequena placa não pode ser ignorado e este mau posicionamento pode provocar que suporte defeituoso do ou dos objectos, os quais podem por isso cair naturalmente ao mais pequena toque de um cliente interessado e que deseja retirar um objecto da haste do expositor. O invento tem precisamente como objectivo a resolução deste problema, ao conceber um dispositivo de suporte com mais qualidade e que não apresenta os inconvenientes acima referidos.

Este problema é resolvido de acordo com o invento graças a um dispositivo de suporte de, pelo menos, um objecto, destinado a ser engatado numa haste de um expositor, que consiste numa manga de material de plástico termo-retráctil, tendo uma parte superior não retraída, que é espalmada face contra face e apresenta um furo de lado-a-lado para engate do dispositivo, e uma parte inferior retraída sobre uma porção superior do ou dos objectos em causa, de maneira a assegurar a manutenção em suspensão do dito ou ditos objectos.

Assim, contrariamente à solução conhecida com as pequenas placas e mangas termo-retrácteis, o dispositivo de suporte de acordo com o invento é unitário e não necessita portanto de nenhuma operação de ligação entre componentes.

De acordo com um primeiro modo de realização, o furo de lado-a-lado abrange as duas paredes da parte superior da manga.

Como variante, em particular no caso em que o ou os objectos em causa são muito pesados, é mais vantajoso prever que a parte superior da manga apresenta uma dobra, que define uma aba de extremidade que apresenta igualmente um furo de lado-a-lado, o qual, após ser dobrada a dita aba de extremidade, fica alinhado com o furo de lado-a-lado já referido, de maneira a dobrar as paredes da zona de suspensão.

De preferência, a dobra já referida será definida por uma linha circunferencial de microperfurações ou por uma série de ranhuras. Pode-se igualmente prever que a aba de extremidade seja equipada de um órgão adesivo que assegura a superposição da dita aba. Este órgão adesivo consistirá por exemplo num prolongamento adesivo da aba de extremidade, ou numa pastilha de adesivo, disposta na face interna da dita aba do extremidade. 3 3 Mr jr 07 002

ΕΡ 1 037819/PT

De acordo com uma outra característica mais vantajosa, as duas paredes da manga aderem uma à outra numa linha transversal intermédia, que delimita as partes superior e inferior da dita manga. Esta linha transversal intermédia poderá ser uma linha de soldadura das duas paredes da manga, ou como variante uma linha de colagem das duas paredes da manga realizada por meio de um adesivo termo-activável.

Ainda vantajosamente, a parte superior espalmada da manga apresenta informações e/ou uma decoração impressas.

Se isso for necessário, poderá ser previsto que a parte superior espalmada da manga apresente uma extremidade alta conformada. Dispõe-se com efeito de uma grande liberdade para a conformação da parte superior de engate, que pode assim ser personalizada ad libitum em função da aplicação em causa.

Ainda vantajosamente, a manga leva uma antena de detecção com a forma de um fio eléctrico, disposto segundo uma geratriz da dita manga, de preferência ao longo de toda a altura da manga. É assim realizada uma embalagem de segurança, que confere uma protecção discreta e eficaz contra a retirada da marca por desconhecidos. O invento refere-se igualmente a um processo de fixação de, pelo menos, um objecto destinado a ser engatado numa haste de expositor, por meio de uma manga termo-retráctil apresentando, pelo menos, uma das características já ditas, o dito procedimento, sendo notado por o mesmo inclui os seguintes passos sucessivos: a) enfiar a manga termo-retráctil sobre a porção terminal do ou dos objectos, apenas numa parte do comprimento da dita manga; b) planear a retracção da manga apenas para a parte que envolve o ou os objectos, permanecendo a parte restante não retraída e sendo espalmada face contra face.

De preferência, o passo a) consiste em enfiar a manga termo-retráctil até que se verifique o encosto do ou dos objectos contra uma linha transversal intermédia, onde as duas paredes da manga aderem uma à outra. 4

ΕΡ 1 037819/PT

Outras características e vantagens do invento aparecerão mais claramente à luz da descrição que se vai seguir e dos desenhos anexos, que se referem a um modo de realização particular, com referência às figuras, entre as quais: - a figura 1 é uma vista em elevação, que ilustra um dispositivo de suporte, associado a um objecto destinado a ser engatado numa haste de expositor, estando a parte inferior da manga retraída sobre o objecto de acordo com uma característica do invento; - a figura 2 é uma vista de lado do dispositivo de suporte já referido, que mostra um engate numa haste de expositor; - as figuras 3, 4 e 5 são cortes por lll-lll, IV-IV, V-V da figura 1, que permitem distinguir melhor a disposição das paredes da manga, que constitui o presente dispositivo de suporte; - a figura 6 é uma vista em perspectiva, que ilustra uma manga termo-retráctil, cuja parte inferior não está ainda retraída, mas que apresenta já uma linha transversal intermédia de adesão; - a figura 7 é uma vista parcial, que ilustra a parte superior da manga disposta de acordo com uma variante, com um furo para a haste dupla duplo e uma extremidade alta conformada; - a figura 8 é uma vista em perspectiva, que ilustra um dispositivo de suporte, cuja parte superior apresenta uma aba com a extremidade dobrada; - a figura 9 é uma vista lateral, que ilustra a fixação do dispositivo realizada de acordo com a figura 8, mostrando a dobra das paredes assim obtida; - a figura 10 é uma vista, que ilustra em perspectiva uma variante do dispositivo de acordo com as figuras 8 e 9, com um prolongamento de adesivo da aba da extremidade dobrada; - a figura 11 ilustra esquematicamente os passos sucessivas do processo de envolvimento de, pelo menos, um objecto destinado a ser engatado numa haste de expositor, de acordo com o invento. 87 082

ΕΡ 1 037819/PT

As figuras 1 e 2 permitem distinguir um dispositivo de suporte 10 de um objecto 1, o qual é neste caso uma faca, destinado a ser engatado numa haste de expositor (neste caso uma haste de expositor simples tal como é visível na figura 2)·

De acordo com uma característica essencial do invento, o dispositivo de suporte consiste numa manga 10 em material termoplástico termo-retráctil tendo uma parte superior indicada por 10.1 não retraída, que espalmada face contra face e apresenta um furo de lado-a-lado 11, para engate do dispositivo numa haste de expositor b, o uma parte inferior 10.2, que está retraída sobre uma parte superior indicada por 2 do objecto 1, de maneira a assegurar a manutenção em suspensão do dito objecto Tal como é bem visível na figura 2, a parte superior 10.1, constituída pela aplicação face contra face das duas paredes da manga, no estado não retraído, forma naturalmente uma pequena placa de engate, sem que para isso tenha de haver necessidade de prever um componente suplementar.

Especificamente, o furo de lado-a-lado 11 abrange as duas paredes da parte superior 10.1 da manga 10, tal como está bem visível no corte da figura 3. No entanto, será visto mais à frente que é possível prever uma dobra das paredes com o objectivo de aumentar a resistência desta parte superior de fixação, para estar em condições de suportar objectos mais pesados.

Graças à característica espalmada desta parte superior 10.1, é possível prever a impressão de informações e/ou uma decoração e dispõe-se para tal dispomos de uma grande liberdade para uma impressão recto e/ou verso, referente, por exemplo, a um código de barras, uma disposição legal ou uma carta gráfica do produto. A título meramente ilustrativo foi indicado neste caso esta possibilidade de impressão de informações e/ou de decoração através da representação das letras X, Y, Z.

Por outro lado, é interessante prever que as duas paredes da manga 10 aderem uma à outra numa linha transversal intermédia, neste caso a linha 12 representada nas figuras 1 e 2, que delimita as partes superior 10.1 e inferior 10.2 da manga 10. Esta linha transversal intermédia 12 poderá ser uma linha de soldadura das duas paredes da manga 10 ou, por outro lado, uma linha de colagem das duas paredes da manga, realizada por meio de um adesivo termo-activável.

Uma tal linha transversal intermédia de adesão é duplamente interessante: em primeiro lugar a mesma evita qualquer interferência entro ao duas partes da

87 082

ΕΡ 1 037 819/PT 6 manga, durante a retracção da única parte inferior desta, preservando assim a característica plana e não deformada da parte superior da manga. Para além disso, esta linha transversal intermédia constitui um esbarro mecânico, que facilita de modo considerável a colocação do dispositivo num objecto antes da retracção da parte inferior da manga. Esta última vantagem aparecerá ainda mais claramente, quando for descrito o processo de envolvimento dos objectos de acordo com o invento com referência à figura 11. O especialista da técnica compreenderá que é possível de conceber outras variantes equivalentes, com o objectivo de criar estes meios de esbarro intermédio, que delimitam a porção superior não retraída e a porção inferior retraída sobre o ou os objectos a suportar. Em particular pode ser prevista uma linha de soldadura realizada por soldadura ultra-sónica ou por meio de mordentes de aquecimento ou ainda prever um sistema de corte específico, concebido para proporcionar um efeito de fecho ou de esbarro do movimento (variante aqui não representada). É por outro lado interessante prever que a manga 10 tem uma antena de detecção que tem por objectivo conferir uma protecção suplementar contra a retirada da marca por desconhecidos. Especificamente, é ilustrada aqui uma antena de detecção feita com a forma de um fio metálico 13, disposto segundo uma geratriz da manga da manga 10, de preferência, como é visível na figura 1, que se refere a toda a altura da manga. Uma tal antena funciona por ressonância em associação com um sistema electrónico de vigilância, que funciona segundo um princípio de detecção magnética. Um tal meio detecção, que está integrado na manga da embalagem, confere uma protecção contra roubo e facilita também a gestão dos produtos embalados graças à possibilidade de se poder seguir o percurso dos produtos embalados. Podemos no que diz respeito a este assunto referir os ensinamentos do documento EP-A-0 698 561 da requerente. A figura 6 mostra a manga 10 no seu estado não retraído, tal como a mesma se apresenta antes de ser enfiada sobre uma porção superior do ou dos objectos em questão. Distingue-se o duplo furo de lado-a-lado 11, assim como a antena de detecção 13, a qual, especificamente, está disposta ao nível da aba 14 de cobertura, quer dizer ao nível de uma linha de soldadura, que une os dois bordos da película utilizada para constituir uma manga cilíndrica. A manga 10 inclui igualmente a linha transversal intermédia 12 já mencionada, que delimita a parte superior 10.1 e a parte inferior 10.2 da manga.

87 082

ΕΡ 1 037 819/PT 7 A figura 7 ilustra como variante outras possibilidades referentes à parte superior 10.1 da manga 10.

Será assim notada a presença de um furo de lado-a-lado 11 em que a sua forma já não é a forma circular anteriormente ilustrada, mas uma forma alongada que permite tanto o engate numa haste simples como numa haste duplo (por vezes denomina-se de europeia esta forma de furo polivalente). Na figura 7, distingue-se igualmente uma extremidade alta conformada à parte superior espalmada 10.1 da manga 10. Esta conformação está, especificamente, ilustrada com uma forma ogival. mas é evidente que se terá toda a liberdade para escolher uma qualquer forma personalizada.

No caso em que o grupo de objectos apresenta um peso importante, a resistência mecânica da espessura dupla da manga ao nível do furo de lado-a-lado pode se revelar insuficiente, de maneira que se pode correr o risco da mesma se partir. Numa tal situação, parece ser conveniente reforçar a resistência mecânica ao nível da zona de fixação. As variantes ilustradas nas figuras 8 a 10 têm em vista precisamente resolver este problema.

Como está indicado nas figuras 8 e 9 é possível prever que a parte superior 10.1 da manga 10 apresente uma linha de dobragem 16, que vai definir uma aba na extremidade superior da manga 15, que apresenta igualmente um furo de lado-alado indicado por 17 que, após ser executada a dobra da dita aba, fica alinhado com o furo já referido 11, para com isso duplicar as paredes de suporte na zona que de engate. A vista da figura 9 permite compreender bem que o suporte é assegurado pela espessura quádrupla das paredes. Para facilitar a dobragem da aba da extremidade superior da manga 15, poderá ser previsto, como está visível na figura 8, uma dobra definida por uma linha de microperfurações circulares, ou como variante uma dobra definida por uma série de ranhuras feita nas paredes da manga. Na figura 8 o segmento de linha de microperfurações está representado como rectilíneo, mas como se compreende isso é devido ao facto da manga estar dobrada sobre si própria. Será igualmente notado na figura 8 que a manga 10, cuja parte inferior 10.2 é termo-retraída, suporta aqui um conjunto de objectos que neste caso é um conjunto de vários garfos sobrepostos. A altura da manga retraída permite sem dificuldade suportar um tal conjunto de objectos. No entanto, o peso destes objectos implica que por razões de segurança seja prevista uma duplicação das paredes. -ψ 8 87 082

ΕΡ 1 037 819/PT

Poder-se-á igualmente prever que a aba da extremidade 15 seja equipada com um órgão adesivo com o objectivo de assegurar a sobreposição da dita aba. Na figura 10 está ilustrado um modo de execução possível de um tal órgão adesivo com a forma de um prolongamento adesivo 18 da aba da extremidade superior da manga 15. Neste caso deve, de preferência, ser prevista uma película destacável 19, que cobre a face adesiva, a qual é retirada no momento em que se deseje aplicar a aba 15, após a dobragem efectuada segundo a linha 16. Como variante poderá ser prevista uma pastilha adesiva, disposta na face interna da aba de extremidade 15, de preferência, no centro da dita face (variante aqui não representada). Em certos acasos, esta possibilidade de extremidade adesiva permite desdobrar a aba 15 e aceder assim ao interior da manga, por exemplo para aceder ao objecto, desde que nenhuma linha de soldadura esteja prevista.

Vai agora ser descrito o procedimento envolvimento, de acordo com o invento, fazendo referência às representações esquemáticas da figura 11. Trata-se com efeito de um processo de envolvimento de, pelo menos, um objecto destinado a ser engatado numa haste do expositor, por meio de uma manga termo-retráctil do tipo da que acaba de ser descrita.

Num primeiro passo, enfia-se uma manga termo-retráctil 10 sobre uma porção terminal 2 do ou dos objectos 1, mas sobre apenas uma parte do comprimento da dita manga. Especificamente, foi prevista uma manga termo-retráctil 10 que apresenta uma linha intermédia se soldadura 12. Este primeiro passo é então desdobrado num passo indicado por a1) levar o objecto para o compartimento inferior da manga e num segundo passo indicado por a2) encostar o objecto 1 contra a linha transversal intermédia 12, em que as duas paredes da manga aderem uma à outra.

Em seguida, de acordo com um passo indicado por b), planeia-se a retracção da manga 10 apenas para a parte 10.2, que envolve o objecto 1, a parte restante 10.1 fica quanto a si não retraída e sendo espalmada face contra face. Este passo foi aqui representado de maneira esquemática, ao nível de um túnel de retracção, esquematizado por um rectângulo com um tracejado a traço 100. O conjunto constituído pela manga, ainda não retraída e o objecto ou os objectos associados, desloca-se sobre um tapete de transporte, não representado aqui, e vai passar ao nível de um écran 101, que apresenta uma abertura longitudinal 102, cuja sua largura é sensivelmente igual ao dobro da parede dupla da manga. De um lado do écran 101 (à direita na figura 11) estão previstos conjuntos de aquecimento 9 87 082

ΕΡ 1 037819/PT 103, por exemplo de infravermelhos, que geram um fluxo térmico suficiente para provocar a retracção da parede da manga termo-retráctil. A retracção tem lugar então para apenas parte da manga que se encontra na zona exposta à acção dos elementos de aquecimento. Do outro lado do écran 101 (à esquerda na figura 11) a parte em questão da manga não é exposta ao fluxo térmico e, por consequência, não é sujeita a nenhuma retracção. Esta parte não retraída constitui então a parte superior da manga destinada ao engate.

Foi assim conseguida a realização de um dispositivo de suporte para, pelo menos, um objecto que apresenta muitas qualidades positivas, na medida em que é económico de realizar, devido ao facto do seu carácter unitário e em que é simples de colocar sobre um ou vários objectos. Os constrangimentos de impressão podem ser mais facilmente satisfeitos porque se tem uma grande liberdade para a impressão recto e/ou verso da parede da manga termo-retraível, referindo-se esta impressão, de um modo geral, à parte superior plana da manga. É obtida, entre outras coisas, uma resistência ao arrancamento satisfatória, mesmo se o ou os objectos em questão são pesados, graças a uma película de espessura suficiente (poderá, por exemplo, ser previsto um rolo de tereftalato de polietileno com uma espessura de cerca de 0,1 mm). Além disso, ao escolher uma manga de material de plástico transparente, não se altera em nada o aspecto do objecto exposto, o que constitui igualmente um elemento favorável para a embalagem. Por fim, graças à antena de detecção que está de vantajosamente prevista, é obtida uma vantagem suplementar de protecção contra a retirada da marca por desconhecidos e facilita-se assim a gestão dos objectos graças à possibilidade de seguimento conferida. O invento não está limitado aos modos de realização que acabam de ser descritos, mas engloba, pelo contrário, qualquer variante que retome, com meios equivalentes, as características essenciais enunciadas mais acima.

Lisboa, V- ‘d·-

Por SLEEVER INTERNATIONAL COMPANY

Claims

^Sj£»*a«»«SBS*S635 87 082 EP 1 037819/PT 1/2

REIVINDICAÇÕES 1 - Dispositivo de suporte de, pelo menos, um objecto, destinado a ser engatado numa haste de expositor, caracterizado por consistir numa manga (10) feita em material de plástico termo-retráctil, tendo uma parte superior (10.1) não retraída, que é espalmada face contra face, e apresentar um furo de lado-a-lado (11) para engate do dispositivo, e uma parte inferior (10.2) retraída sobre uma porção superior do ou dos objectos em causa, de maneira a assegurar a manutenção em suspensão do dito ou dos ditos objectos.
2 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o furo de lado-a-lado (11) abrange as duas paredes da parte superior (10.1) da manga (10).
3 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a parte superior (10.1) da manga (10) apresentar uma dobra (16), que define uma aba de extremidade e que apresenta igualmente um furo de lado-a-lado (17), que vem, após a dobragem da dita aba de extremidade, para a frente do dito furo de lado-alado (11), de maneira a dobrar as paredes da zona de fixação.
4 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a dobra (16) ser definida por uma linha circunferencial de microperfurações ou por uma série de ranhuras.
5 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a aba de extremidade (15) estar equipada com um órgão adesivo (18), que assegura a superposição da dita aba.
6 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por as duas paredes da manga (10) aderirem uma à outra sobre uma linha transversal intermédia (12), delimitando as partes superiores (10.1) e inferior (10.2) da dita manga.
7 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a linha transversal intermédia (12) ser uma linha de soldadura das duas paredes da manga (10). 87 082 ΕΡ 1 037 819/PT 2/2
8 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a linha transversal intermédia (12) ser uma linha de colagem das duas paredes da manga (10) e realizada por meio de um adesivo termo-activável.
9 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por a parte superior plana (10.1) da manga (10) apresentar informações e/ou uma decoração impressas.
10 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado por a parte superior espalmada (10.1) da manga (10) apresentar uma extremidade alta conformada.
11 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por a manga (10) ter uma antena de detecção (13) com a forma de um fio metálico, disposto segundo uma geratriz da dita manga, de preferência ao longo de toda a altura da mesma.
12 - Processo de envolvimento de, pelo menos, um objecto destinado a ser engatado numa haste de expositor, por meio de uma manga termo-retráctil de acordo com, pelo menos, uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado por incluir os seguintes passos de: a) enfiar a manga termo-retráctil (10) sobre a parte terminal (2) do ou dos objectos (1), apenas numa parte do comprimento da dita manga; b) planear a retracção da manga (10) apenas para a parte (10.2) que envolve o ou os objectos (1), permanecendo a parte restante (10.1) não retraída e sendo espalmada face contra face.
13 - Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o passo a) consistir em enfiar a manga termo-retráctil (10) até que se verifique o encosto do ou dos objectos (1) contra uma linha transversal intermédia (12), onde as duas paredes da manga aderem uma à outra. Lisboa, a CJT, uL.> Por SLEEVER INTERNATIONAL COMPANY