PT101760B

PT101760B - Artigos absorventes, em especial para fluxo catamenial, que proporcionam orientacao do fluido, conforto e ajustamento melhorados

Info

Publication number: PT101760B
Application number: PT101760A
Authority: PT
Inventors: Thomas Ward Osborn Iii; Gerald Alfred Young; Nancy Karapasha; Theresa Louise Johnson; Hugh Ansley Thompson; Edward Herman Krautter; Charles Wilbur Chappell; John Lee Hammons; James Cameron Horney; Lee Margie Hines; William Robert Vinnage
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1991-07-23
Filing date: 1995-08-17
Publication date: 1997-02-28
Also published as: TW239072B; HK1006525A1; DE69218780D1; NZ243664A; CN1130173C; AU6067196A; DK0599871T3; JPH06509252A; HU9400191D0; AU696823B2; CN1071072A; EP0599871A1; TR26283A; KR100244553B1; WO1993001779A1; ATE150958T1; MA22600A1; NO940197D0; CZ12994A3; FI940298A0

Description

DIRECÇÃO DE SERVIÇOS DE PATENTES

CAMPO DAS CEBOLAS, 1100 LISBOA

TEL:888 51 51 /2/3 TELEX: 18356INPI

TELEFAX :87 53 08

FOLHA DO RESUMO

Modalidade e n.° (n)

Requerente (71) :

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-americana, com sede em One

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, EUA

Inventores (72):

Hugh Ansley THOMPSON; Gerald Alfred YOUNG; Thomas Ward OSBORN III; Charles Wilbur CHAPPELL; John- Lee HAMMONS; James Cameron HORNEY; Lee Margie HINES; Theresa Louise JOHNSON; William Robert VINNAGE; Edward Herman KRAUTER; Nancy KARAPASHA - todos residentes nos EUA

NAO PREENCHER AS ZONAS SOMBREADAS

Reivindicação de prioridade(s) (ão)

Data do pedido	País de Origem	N.° de pedido
1991/07/23	US	734.392
1991/07/23	US	734.404

ARTIGOS ABSORVENTES, EM ESPECIAL PARA FLUXO CATAMENIAL, QUE PROPORCIONAM ORIENTAÇÃO DO FLUIDO, CONFORTO E AJUSTAMENTO MELHORADOS

Figura (para interpretação do resumo)

Resumo: (màx. 150 palavras) (5?)

A presente invenção refere-se a artigos absorventes, em especial pensos higiénicos, que contêm fibras com canais capilares no interior das fibras. Na prática, as fibras de canais capilares dirigem o fluxo menstrual para uma camada minimizando, assim, qualquer falha do produto interior. As fibras de canais capilares podem ou através de uma folha superior para proporcionar um transporte muito activo das descargas vaginais.

de armazenamento, e o sujar da roupa projectar-se para

A Figura 7 é uma vista em corte transversal de um enchimento para

CAMPO DAS CEBOLAS, 1100 LISBOA TEL.: 888 51 51 / 2 / 3 TELEX :18358 INPI TELEFAX :87 53 08

INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

DIRECÇÃO DE SERVIÇOS DE PATENTES

FOLHA DO RESUMO (Continuação)

fluxo catamenial quando vista ao longo do eixo longitudinal do enchimento. A secção em corte mostra a folha superior, permeável a fluidos (9), uma camada ou folha superior secundária (10) que compreende as fibras de canais capilares da presente invenção, um núcleo retentor de fluido (11), e uma folha inferior impermeável a fluidos.

NAO preencher as zonas sombreadas

65104

Case 4445X

Descrição

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção diz respeito a artigos absorventes, em especial a artigos para fluxo catamenial, tais como pensos higiénicos. Tais artigos estão especialmente adaptado: para a absorção de vários fluidos corporais em especial do fluxo menstrual, ao mesmo tempo que são confortáveis e reajuí tam ao utilizador.

Mod. 71 · 20.000 «. · W|08

OJ---oh

ORIGENS DA INVENÇÃO

São bem conhecidos no ramo vários tipos de estruturas para artigos absorventes descartáveis de recolha de fluidos corporais. Os artigos absorventes comercializados incluem fraldas,produtos para adultos incontinentes, produtos absorventes para o fluxo catamenial e ligaduras. Os produtos descartáveis deste tipo compreendem alguns membros funcionais para a recepçãç absorção’e retenção de f-luidos. Em geral, tai artigos absorventes contêm um núcleo de matérias absorvente compreendendo, principalmente, celulose fibrosa. Normalmente, tais artigos incluem uma folha superior permeável a fluidos, um núcleo absorvente e uma folha inferior impermeável a fluidos .

No caso dos produtos almofadados de absorção do fluxo catamenial, as mulheres têm crescentes expectativas num comportamento de nível superior em termos de confortoe ajustamer to ao corpo, retenção de fluidos e uma sujidade mínima. Acimt de tudo, é totalmente inaceitável a fuga de fluido do produtc almofadado para a roupa interior.

Continua, ainda a ser empreendimento de vulto melhc rar a actuação dos pensos higiénicos, embora já tenham conse30

I ϋ 5 l· U μ

Case 4445Χ

80/04·’· 000’01· ΙΖ POW

guido vários melhoramentos quer no tocante aos materiais quer às estruturas. Contudo,ainda não se conseguir a desejadc eliminação de fugas, em especial ao longo da parte inferior das coxas , sem compremeter as características de ajustamentc e conforto.

A fuga de fluidos dos pensos higiénicos é normalmente atribuída a uma elevada concentração de fluidos no ponto em que o fluxo menstrual sai do corpo, entretanto em contacto imediato com a superfície do penso. Neste ponto de depósito, a matéria absorvente do penso fica rapidamente supersaturada. 0 sangue move-se radialmente a partir deste ponto e escoa pelos lados mais próximos das pernas do utilizador. Disto resul ta, frequentemente que o corpo se manche de sangue e a roupa interior fique suja. As tentativas para eliminar estas fugas incluem: construção de bordos mais densos para reter o fluidc (patente US 4 820 295, de Chapas et al, emitida em 11 de Abril de 1989); folhas-barreira a rodear o artigo (patente US 4 666 439, de Williams et al, emitida em 19 de Maio de 1987); e bordos laterais em aba que se enrolam à volta da ror pa interior (patente US 4 701 177, de Ellis et al, emitida em 10 de Outubro de 1987, e aqui incluída por referência).

Infelizmente, e na prática, a sobredensificação de sec ções dos pensos higiénicos prejudica o conforto. Alguns utilizadores não se sentem muito atraídos pelos produtos com abas e outros não estão satisfeitos com o produto com barreira. Contudo, uma vez que grande parte de quase todos os artigos absorventes fica relativamente seca e não é utilizads, concluiu-se agora que, facultando um meio que dirija o fluidc do ponto de depósito para as áreas do artigo que não são totalmente utilizadas, é possível evitar uma supersaturação e reduzir consideravelmente ou mesmo eliminar as fugas.

Além do problema de sujar a roupa interior, o utilize dor de pensos higiénicos modernos e artigos afins , espera que a superfície de cais artigos apresente um aspecto mais limpo, mais higiénico e mais seco do que o cecido comum ou as

ma térias não para , fraldas e pensos higiénicos geralmente, folhas os fluidos rapidamei_ cecidas. Assim, os incontinentes modernos têm, ue são concebidas para mover superiores em direcção a um núarmazenamento. E óbvio que rápido e completo for este movimento, mais do artigo.

artigos superiores q te através das ditas folhas cleo absorvente subjacente, para quanto mais e limpa se apresenta a superfície seca

Em resumo ,a presente invenção não só faculta o desejado movimento direccionado de fluidos, acima referido, que permite um uso melhorado da capacidade absorvente total do artigo e uma menor fuga lateral, mas também faculta um meio que faz passar o fluido através da folha superior, permitindo, dessa forma, os benefícios de secura e higiene desejados durante a utilização.

Além disso, os artigos que fazem uso da tecnologia re

Mod. 71 · 20.000 ex. · 90/08 ferida na presente invenção sao mais confortáveis e permitem um melhor ajustamento do que os artigos que dependem exemplo, de regiões de núcleo absorvente mais densas tenção do movimento de fluidos. Por outras palavras, nologia assegura a direccionalidade dos fluidos e as rísticas de manuseamento próprias dos núcleos densos por para ob_ esta tec caracte_ mas desconfortáveis, num artigo almofadado macio, fléxivel, de baixa densidade e confortável.

E,assim, objecto da presente invenção facultar artigos absorventes descartáveis com características de absorção e retenção de fluidos melhorados. E, ainda, obejcto desta invenção facultar tais artigos com características melhoradas de transporte dos fluídos para longe da pele. Ê objecto específico da presente invenção facultar pensos higiénicos e revestimentos protectores com atributos que incluem, mas não se limitam a, uma suavidade e flexibilidade melhoradas, bem como melhor ajustamento e redução de sujidade.

Estas vantagens são aqui obtidas como poderá ver-se com a descrição que segue.

[Case 4445X

ANTECEDENTES TÉCNICOS

São bem conhecidos no ramo artigos descartáveis para retenção de fluidos e desperdícios humanos, as patentes US 3 860 003, de Buell emitida em 14 de Janeiro de 1975, e 3 670 731, de Harmon, emitida em 20 de Junho de 1972, apresentam fraldas descartáveis e respectiva forma de fabrico.As fraldas aí descritas contêm uma quantidade significativa de material celulósico para absorver e reter urina e fezes de criança.

A técnica usada nas fraldas é também usada no campo dos produtos para fluxo catamenial, tais como toalhetes almofadadas, pensos higiénicos e revestimentos protectores. Embora se prossigam objectivos idênticos em todos os produtos, referidos, os produtos para fluxo catamenial pressupõem alguns requisitos específicos das mulheres activas, em oposição às fraldas para bébés. A diminuição de tamanho, a melhoria de ajustamento e conforto e a diminuição da sujidade têm sido o motor de muitos dos desenvolvimentos no ramo.

As primeiras patentes sobre produtos catameniais incli em a patente US 2 662 527, de Jacks, de 15 de Dezembro de 1953, que apresenta um toalhete almofadado higiénico caracte rizado por ter uma zona que se situa, pelo menos parcialmentE fora e entre os lábios do utilizador. As fibras do tipo celulósico são usadas como matérias absorventes de toalhetes.

Desde Kacks, os toalhete-s para fluxo catamenial têm sido classificados em pelos menos duas classes genéticas.Essas classes dividem-se em toalhetes que têm capacidade para absorver grandes ou densos fluxos menstruais e os que se des tinam apenas a fluxos pequenos ou ligeiros.

Os artigos para fluxo catamenial revelados na patente US 4 654 040, de Luceri, de 31 de Março de 1987, possuem uma prega que origina um produto contornando o corpo.

0s pensos aqui apresentados podem ser celulósicos bem

Case 4445X

Mod. 71 · 20.000 ·«. W|08 como misturas de fibras conjugadas celulósicas e de poliéster/ polietileno.

segundo tipo de pensos de toalhetes, tradicionalmen te usados para fluxos ligeiros, está exemplificado na pa .tente US 4 701 177, de Ellis et al. Estes pensos têm uma densidade de volume elevado, o que significa que a matéria fibrosa está altamente comprimida. Em geral, estes pensos não têm mais do que (1/2 polegada) —12,5 mm de espessura.

Os pensos mais finos têm-se tornado cada vez mais populares. A patente _us h 950 264, de Osborn, de 21 de Agosto de 1990, descreve um penso higiénico fino com uma superfície de corpo e uma superfície para roupa, em que o único absorvente é muito flexível, uma vez que inclui agentes gela tinosos poliméricos na matéria fibrosa. Estes pensos têm uma capacidade para suportar fluxos menstruais médios a elevados·

Os agentes gelatinosos poliméricos têm sido incorpora dos em artigos absorventes, em parte para se obter um perfil fino sem que a flexibilidade seja prejudicada; vejam-se a patente ,'US 4 662876, de Wiegner, de 5 de Maio de 1987; pateri te US 4 865 596, de Weisman et al. de 12 de Setembro de 1989; e patente US 4 932 454, de Seymour et al, de 8 de Maio de 1990.

Uma das chaves da presente invenção é ouso de matérias que promovem a direccionalidade do fluxo. Há vários métodos para a obtenção dessa direccionalidade que incluem a fçr mação de padrões de canais para^dirigir os fluxos; veja-se a patente 4 781 710, de Megison et al, de 1 de Novembro de 1988; integração de uma estrutura em teia no artigo; veja-se patente DE. 4 637 819, de Quellete et al, de 20 de Janeiro de 1987; e a modificação química das fibras de celulose; veja-se patente US 4 256 111, de Lassen, de 17 de Março de 1981.

pedido de Patente Europeia 391 814, de Phillips et al, publicado em 10 de Outubro de 1990, apresenta fibras de canal capilar que transportam espontaneamente líquidos e que

65104

Case 4445X

Mod. 71 · 20.000 ·>. · Μ|0β são adequadas para uso em artigos absorventes, sendo que as fibras se encontram situadas perto do centro do artigo. Pelo uso destas fibras, o fluxo pode ser transportado para uma maior área de superfície do artigo.

A patente US 4 723 954, de Pieniak, de 9 de Fevereiro de 1988, diz respeito a artigos absorventes que compreendem uma folha de exposição de tecidos não fiado e um material absorvente. Algumas das fibras absorventes prolongam-se e são parte integrante do tecido de exposição. As fibras em ex tensão provocam claramente o desvio do líquido através da zo na de exposição e para a zona de absorção, que também estabi. lizam.

A patente US 4 798 603, de Meyer et al, de 17 de Janeiro de 1989, diz respeito a artigos absorventes que compreendem um corpo absorvente hidrofílico, uma folha superior permeável a líquidos, e uma camada de tarnsporte permeável a líquidos entre a dita folha superior e o referido corpo absor vente, sendo que o tamanho médio efectivo de poro na dita ca mada de transporte é inferior ao tamanho de poro da folha su perior, e sendo que a camada de transporte é menes hidrofíl.i ca do que a camada absorvente. A camada de transporte é configurada de forma a ser capaz de obter um contacto susbtancialmente íntimo com,a folha superior e com o corpo absorvente, o que se julga ser útil para facultar a comunicação efec tiva do fluxo da folha superior para a camada de transporte e da camada de transporte para o corpo absorvente. A camada de transporte deve permitir uma rápida distribuição de líqui do para os lados, ao longo dos seus comprimento lateral e de largura, para expor uma maior área de superfície do corpo absorvente ao líquido.

A patente US 4973 325, de Sherrod et al, de 27 de Novembro de 1990 . diz respeito a um artigo absorvente com um par de corpos absorventes colocados em posição adjacente um em relação ao outro. 0 separador impermeável a fluidos e o membro de transferência de fluido pretendem facilitar o mo30

|6 5 i. 04

ÍCase 444 5 X

Mod. 71 -20.000 «>. · W/Οβ vimento dos fluidos corporais da cobertura para baixo e em direcção a áreas distantes dos corpos absorventes.

pedido de Patente Europeia 397 110, de latimer et al, depositado em 08-05-90, die respeito a um artigo absorvente que compreende uma porção de gestãG de fluxo com um peso base seleccionado, com que se pertende controlar rapida mente a reter temporariamente pelo menos 3 vagas sucessivas de fluidos .

A patente francesa 955 625, de Paul Chevalier, intitu lada Melhoramentos na Fibra Artificaila Fiada P'Improvements in Spinning Artificial Fiber J publicada em 16 de Janeiro de 1950, apresenta fibras de origem sintética com a capilaridade aiegadamente melhorada. Chevalier descreve o uso primário destas fibras como matéria absorvente na manufactura de toalhas, lenços, tapetes de banho e artigos afins. Refere^ -se que as fibras têm entalhes contínuos ou descontínuos di_s postos na direcção longitudinal , isto é paralelamente ao eixo de fibra . As fibras podem ter um núcleo central a partir do qual partem raios. Esta patente apresenta também um pr£ cesso para a elaboração das fibras, que envolve uma primeira fieira para formação das fibras de acordo com a forma deseja da, e uma segunda fieira, em comunicação directa com a primeira e separada desta por placa de. insulação, para arrefeci mento das fibras . A segunda fieira está em contacto com o elemento arrefecedor.

A patente US 3 121 040, de Gilbert Shaw, Filamentos de Poliolefina Não-orientados Q Unoriented Polyolefin Filaments emitida em 11 de Fevereiro de 1964, apresenta uma variedade de filamentos plásticos e um processo para a sua fabricação; os filamentos exibem claramente um bom poder de recuperação após a deformação , e resistem à orientação (isto é, ao entrançamento) quando utilizado em aplicações co mo escovas para pintura. Diz-se que estes obejctos são obtidos pela preparação de fibras com secções transversais que consistem em teias interligadas, com um comprimento de teia, uma espessura de teia e um raio correspondendo a requisitos

Case 4445Χ

Mod. 71 30.000 e«. - »0/08 específicos e particulares.

A patente US 4 054 709, de M.N. Belítsin et al,Man - NADE Fibre, Yarn and Textile Produced Therefrom rFibras, de Fabrico Humano e Fios Têxteis produzidos a partir das mes mas J, de 18 de Outubro de 1977, descreve fibras de policaproamida e tereftalato polietileno apresentando uma secção transversal formada por pelo menos, dois elementos constituídos por raios que se cruzam e definem canais capilares aber tos e por uma ponte que interligam raios específicos dos elementos. Os raios cruzam-se fazendo ângulos de 10^s a 70^s para a formação dos canais capilares. Diz-se que as fibras apresen tam um aspecto e uma condutividade de humidade e absorção próximos da seda natural. Veja-se também a patente US

179 259, de Belitsin, que inclui algumas descrições de espirais .

A patente US 4 381 325, de Yutaka Masuda et al, interligada Liquid Retaining Synthetic Fiber, Process for Producing the Same and Products £ Fibra Retentora de Líqui dos, processo para a elaboração da Mesma e Produtos 2 . de 26 de Abril de 1983, apresenta uma fibra sintética para retenção de líquidos com uma extremidade livre substancialmente ponteaguda e uma zona adelgaçada. As fibras apresentadas incluem modelos com uma pluralidade de canais abertos ao longo do comprimento axial das fibras.

pedido de patente europeia 88306987.4, com o número de publicação 0 301 874, publicado em 1 de Fèveriero de 1989, de Andrew G. Wilkes e Alan J.Bartholomew, Cellulosic Fibre £Fibra Celulósica J, descreve filamentos viscosos com uma secção transversal multi-ramifiçada, como por exemplo, com formas Y-, Y-, H- e T-, que se diz serem úteis para produtos absorventes e tecidos fiados ou não.

A patente us 4 286 005, de Richard M. Berger, intitu lada Ink Reservoir Element for Use in a Marking Instrument, and Apparatus for Producing Same £ Elemento De Reserva de tinta para Uso num Instrumento para Marcação, e Método e Equi.

510^

Case 4445X

Mod. 71 -20.000 ·«.· 90/08 pamento para Produção do Mesmo de 25 de Agosto de 1981, apresenta um elemento reservatório de tinta formado por uma folha aderente de matéria fibrosa termoplástica flexível ou de tecido poliéster calibrado com atenuação espumosa, unifor memente gravado com uma série de entalhes paralelos. A folha gravada é compacta e está ligada a um corpo dimensionalmente estável, cujo eixo longitudinal é paralelo aos entalhes gravados .

A patente US 4 632 329, de James L. Drobish, et al. intitulada Draínage and Infusion Catheters Having aCapillary Sleeve Forming a Reservoir For a Fluid Antimicrobial Agent £ Sondas de Drenagem e Infusão com uma Manga capilar forman do um Reservatório para um Agente de Fluido Antimicrobial J de 18 de Novembro de 1986, descreve tubos de sondas com canais ou entalhes capilares longitudinais nas superfícies internas. Os entalhes devem apresentar um ângulo de contacto com a superfície que forneça a distribuição do fluido particular.Podem aplicar-se tratamentos de superfícies para alterar o ângulo de contacto com a superfície.

pedido de patente japonesa 15167-1979, de 29 de Novembro de 1979, de Teijin KK, intitulado Synthetic Fibers £ Fibars Sintéticas J, apresenta várias fibras sintéticas de perfil modificado, em especial de poliéster ou poliamida, com uma secção t nsversal caracterizada por pequenos poros abertos na direcção axial com um diâmetro de 0,01 microns a 5 microns, sendo a área tarnsvejrsal total dos poros de 0,016 a 5^S% da área tarnsversal total das fibras. As fibras podem ter aditivos para aumentar as propriedades de absorção de água.

As patentes us 4 842 792, de 27 de Junho de 1989, e 4 954 398, de 4 de Setembro de 1990, ambas de Bagrodia et al apresentam o processo de fabrico de fibras de poliéster, bem como as fibras dele resultantes as quais têm pelo menos um entalhe cuja superfície é mais áspera do que a superfície ex terior ao mesmo entalhe. Tais fibras melhoram a cobertura,

5104

Case 4445Χ

ΜΟβ. /1 'Λ.000 Μ. · 90/08 'S raacieza e poder de secagem dos tecidos ou fios feitos de tais fibras.

A patente US 4 868 031, de Modrak et el, de 19 de Se tembro de 1989, descreve tecidos não fiados de poliolefinos, permeáveis a água e macios, com características de opacidade. Este invento utiliza fibras com formas çaracterísticas para melhorar a opacidade e as propriedades de disfarce de sujida de das zonas de cobertura. As fibras descritas para uso nesta invenção incluem as que têm formas tarnsversais seleccionadas do grupo que consiste em formas de losangos,delta, Y, X, 0, ovais, quadradas, rectangulares e afins.

RESUMO DA INVENÇÃO

Numa forma de realização a presente invenção diz respeito a artigos absorventes, de preferência a pensos higiéní_ cos ou revestimentos; mas também inclui fraldas, peças para adultos incontinentes, ligaduras, e afins, compreendendo:

(a) uma folha superior feita de película não fibrc) sa permeável a fluidos, com uma face anterior receptora de fluidos e uma face posterior, ten do a. dita folha superior múltiplas aberturas que fazem a comunicação entre a dita face ante rior e a dita face posterior para passagem do fluido através da referida folha superior;

(b) uma camada de fibras, com canais capilares intrafibras externas, cujas larguras, em média, são inferiores à largura das aberturas da ref£ rida folha superior; esta camada subjaz à face posterior da dita folha superior (a) e está em contacto de transporte de fluido com ela ;

(c) uma estrutura fibrosa absorvente de humidade, acamada por ar ou humidade subjazendo à dita camada (b) e em contacto de transporte de flu^

65104 i/ l

Case 4445X

Mod. 71 -20.000 «<· -90/08 do com ela, compreendendo múltiplas fibras de canal não capilar, normalmente celulósicas, ou misturas das ditas fibras múltiplas com matérias gelatinosas absorventes, sendo que, em média, a largura dos espaços entre as ditas múltiplas na estrutura absorvente de humidade é menor do que a largura dos canais capilares nas fibras da referida camada (b), e (d) uma folha inferior impermeável a fluidos, subjazendo à referida estrutura (c).

As fibras de canal capilar são espontaneamente humidji ficáveis e são normalmente hidrofílicas ou, de preferência, hidrofilizadas. Nos artigos mais aconselhados, as fibras de' canal capilar estão posicionadas de tal forma que os seus ca nais fiquem substancialmente, na direcção da máquina.

Numa forma de realização, o contacto entre a folha su perior e a camada das fibras de canal capilar é mantido por forças de tensão exercidas entre a folha superior e a dita camada. Em outra, o contacto entre a folha superior e a cama da das fibras de canal capilar é mantido por meios de ligação . Da mesma forma, o contacto entre acamada (b) erasestru tura (c) pode também ser mantido pelas forças de* tensãov-ou · por meios de ligação.

Quando a folha superior é uma folha superior porosa formada por uma película, a largura dos poros, é, em média, superior à largura de canais capilares intrafibra da camada (b). Quando a folha superior é fibrosa, os espaçamentos intrafibras são, em média maiores do que a largura dos canais capilares intrafibras da camada (b).

As estruturas preferidas dos tipos referidos são aquelas em que as fibras de canal capilar têm susbtancialmente um formato , em espiral, tal como se descreve mais pormenori. zadamente adiante.

No que respeita ao tratamento de fluido da folha supe rior (a) para a camada (b), o contacto entre (a) e (b) deve

65104

Case 4445X

Mod. 71 -30.000 ·«. · 90/0« ser tão íntimo que uma parte das fibras de canal capilar (preferencialmente em espiral) se projecte para dentro ou pa_ ra dentro e través da dita folha superior. Da mesma forma, é também aconselhável que uma parte das fibcas da camada (b) se projecte, pelo menos parcialmente., para dentro da estrutu ra (c), ou que uma parte das fibras de (c) se projecte.

pelo menos parcialmente, para dentro de (b). uma vez que tal contacte íntimo facilita também o transporte de fluidos de (b) para (c). Ainda num outro modelo, porções das fibras da camada (b) devem projectar-se, pelo menos parcialmente, atr£ vés da folha superior (a).

A presente invenção diz, também, respeito a artigos muito preferidos em que a estrutura (c) de absorção de humida_ de compreende uma folha, comprimida a húmido, de fibras celu lósicas refinadas, endurecidas e em espiral (de preferência, quimicamente utilizadas).

Os artigos abrangidos pela invenção podem também compreender uma folha superior fibrosa. Assim, a invenção engl(j ba ainda um artigo absorvente que compreende:

(a) uma folha superior fibrosa, permeável a fluidos, com uma face anterior receptora de fluidos ecuma face posterior, tendo a dita folha superior múltiplas aberturas interfibras que fazem a comunicação entre as ditas face anterior e face posterior para passagem do fluido através da folha su perior;

(b) uma camada que compreende múltiplas fibras com canais capilares externos, colocada sob a face posterior da dita folha superior e em contacto de tarnsporte de fluido com ela; e (c) uma estrutura fibrosa absorvente de humidade, comprimida a ar ou a húmido, colocada sob a dita camada (b) e em contacto de tarnsporte de flui12

65104

Case 4445X

do com ela, compreendendo tal estrutura múltiplas fibras de canal não capilar ou misturas de£ sas fibras com matérias gelatinosas absorventes.

90/04 · ·>» 00004 · U P<»W

De preferência espaçamentos interfibras que compreendem as aberturas na referida folha superior fibrosa (a) são, em média, maiores do que a largura dos canais capilares intr£ fibras na dita camada (b). De preferência, em média, a largu ra dos espaçamentos entre aquelas fibras múltiplas na estrutura de absorção de humidade é inferior à largura dos canais capilares nas fibras da dita camada (b).

As outras considerações acima feitas, respeitantes aos artigos com a folha superior formada pela película, incluindo, mas não se limitando à projecção das fibras de canal capilar para dentro ou através da folha superior, à selecçao dos núcleos absorventes preferidos, etc., são também aplicáveis a artigos com folhas superiores fibrosas.

Apesar das fibras de canal capilar aqui usadas serem, normalmente, não celulósicas, sendo, preferentemente, do tipo poliéster, deve notar-se que podem usar-se outros tipos de polímeros de formação de fibra na sua preparação. Por exem pio, : podem usar-se polialcalenos, poliamidas,. poliactatos, poli-dioxanas e afins. Uma vez que o objectivo desta invenção é fazer com que as fibras de canal capilar dirijam, e não ab sorvam, os fluidos corporais, é aconselhável que as fibras tenham propriedades mínimas ou nenhuma de embeber fluidos (isto é, fluidos corporais à base de água). E de notar que, se as fibras absorverem fluidos e incharem, os canais capilares podem ficar entupidos. Assim, os derivados de celulose por exemplo, o propionato de celulose, e acetato de celulose e afins, também podem ser usados, tendo, porém em consideração as notas acima transcritas.

Numa forma de realização preferida, os artigos absorventes da presente invenção são preparados de modo a que pelo menos algumas das fibras de canal capilar se projectem p£

65104

Case 4445X

90104 · ··· 000’06 ' tz 'POW ra dentro de pelo menos algumas (de preferência, pelo menos cerca de 30%, mais preferentemente, pelo menos cerca de 50) das aberturas da zona da folha superior situada sobre as fibras de canal capilar. Numa outra realização, pelo menos algu mas das fibras de canal capilar podem ser furadas a agulha ou de qualquer outra forma feitas projectar através de, pelo menos, algumas (de preferência, pelo menos cerca de 30%, mais preferentemente, pelo menos cerca de50%) das aberturas da Z£ na da folha superior que se encontra sobre as fibras de canal capilar. Neste último caso, as fibras de canal capilar projectam-se, normalmente,a través da folha superior distâncias entre cerca de 0,1 mm e cerca de 3 cm. Isto proporciona uma absorção muito activa do fluido através da folha superior e para a região interna do artigo absorvente.

Todas as percentagens, razões e proporções aqui referidas sao em peso, a menos que se especifique o contrário . As patentes e pedidos de patente mencionados neste documento são aqui integrados para referência.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A figura 1 é uma vista directa de uma matriz de prensa gem (1) com um orifício (2) de uma forma adequada para fazer fibras de canal capilar com forma H simétrica, tendo uma base plana e canais capilares prolongando-se simetricamente a partir dos lados opostos da dita base.

A figura 2 é uma vista em secção tarnsversal de uma fibra (3) de canal capilar com a forma H simétrica, com base plana (4), paredes à largura (5) e paredes em profundidade (6) feitas através da prensagem de um polímero com o molde ou matriz da figura 1.

A figura 3 é uma vista directa de uma matriz de pren sagem alternativa (7) com um desenho de orifício (8) adequado para a produção de fibras capilares com forma H múltiplo

65104

Case 4445X tendo uma base planar e canais capilares múltiplos que se alongam, simetricamente a partir dos lados opostos da dita ba

se , e	que	têm todos	, oposionalmente, as	mesmas largura	e al
tura.
	A	figura 4 é	uma vista	em secção	transversal de	uma
fibra	de	canal capilar feita	através da	prensagem de um	polí_
mero	com	o molde de	matriz da	Figura 3.
	A	figura 5 é	uma vista	em secção T	transversal de	uma

fibra forma de múltiplo.

A figura 6A é uma vista em secção transversal de una fibra de canal capilar com forma H, em estado parcialmente

Λ

·( βΟ/Μ · ·»· 000’W · IZ ‘POW danificado. Se bem que não sejam as mais aconselhadas, estas fibras podem ser aqui utilizadas.

A figura 6B é uma vista em secção transversal de uma fibra de canal capilar dilatada. Tais fibras podem ser aqui usadas.

A figura 6C é uma vista em secção transversal de uma fibra de canal capilar totalmente danificada. Tais fibras não são aqui usadas.

E de notar que as figuras 1 - 6C são meras ilustraçõeí e não se encontram em escala natural, na medida em que a espuma das paredes e a base plana das fibras de canal capilar podem e devem ser relativamente mais finas do que a largura entre as paredes. Quanto mais finas são as paredes e a base, mais flexíveis são as fibras e mais elavada a capacidade ab sorção de fluido.

A figura 7 é uma vista em secção transversal de um penso para fluxo catamenial obtida ao longo do eixo longitudinal do mesmo. A secção transversal mostra uma folha superi. or permeável a fluido (9), uma camada ou folha superior secundária (10) compreendendo as fibras de canal capilar, da presente invenção, um núcleo de retenção de fluido (11) e uma folha inferior impermeável a fluidos (12).

A figura 8A é uma vista perspectiva em corte de um per so para fluidos catameniais que tem uma folha superior per30

65104

Case 4445X

Mod. 71 -20.000 ·«. · Μ/0β meável a fluidos (13), uma camada de fibras de canal capilar para distribuição do fluido, isto é como uma folha superior secundária (14) que cobre, substancialmente, um núcleo de retenção de fluido (15) e uma folha inferior impermeável a fluidos (16).

A figura 8B é uma vista perspectiva em corte de um pen so para fluxo catamenial com uma folha εψβΓϊΟΓ permeável a fluidos (17), uma camada de fibras de canal capilar (18) que não cobre o bordo periférico (19) e que termina a cerca de uma polegada (2,52 cm) de extremidade do núcleo absorvente (20). A folha inferior (21) é também apresentada.

A figura 9 é uma vista de prespectiva de um penso para líquido catamenial, em que o contacto entre as várias camadas é obtido através de múltiplas linhas de compressão (22).

A figura 10 apresenta o lado inferior de uma folha su perior porosa (23) e o padrão múlti-espiral de linhas de co la (24) perferivelmente usado para fixar a folha superior à camada das fibras de canal capilar. A dimensão na direcção de máquina (25) do padrão usado penso para fluxo catamenial típico é de cerca de 7 polegadas e (17,64 cm), e a dimensão na direcção transversal (26) é de cerca de 2 polegadas (5 cm),

A figura 11 mostra o lado inferior de uma folha superior porosa (27) e o padrão de pontos adesivos (28) tendo uma dimensão na direcção máquina (29) e uma dimensão na direcção transversal (30).

A figura 12 é um fotomicrográfico de uma secção tirada de uma folha superior de película (31) e de uma camada, de fibras de canal capilar (32). 0 contacto íntimo entre as fibras de canal capilar e a folha superior é mostrada pela projecção das fibras de canal capilar (33) para dentro dos poros da folha superior.

A Figura 13 é uma vista ampliada do penso higiénico cb exemplo 1, com folha superior (35), uma camada de fibras de canal capilar CCF SW194 (36), uma amostra das fibras de cana)

65104

Case 4445X

Mod. 71 -20.000 ex. · 90/08 capilar CCF SW 173 (37), colocado sob a camada (36), uma camada de toalha de papel enrugado (BOUNTY), um núcleo abso£ vente fibroso comprimido a húmido (39), com áreas cortadas (40) e não cortadas (41) e contendo matéria gelificante absor vente, folha inferior (42), protecções terminais em polietileno (43), papel descartável opcional de 8 tiras de adesivo para fixação à roupa interior (45). Na prática, as tiras para aderência à roupa interior ficam no lado exterior da folha inferior (42) quando o papel descartável (44) é removido do artigo.

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃO

Como ponto de referência, chama-se a atenção para a figura 10. De acordo com a prática comum, o eixo longo (ou x) é referido comodirecção da máquina, na medida em que, durante o fabrico, os artigos passam pela máquina na direcção deste eixo. 0 eixo curto (ou y) é referido como direc ção tarnsversal, uma vez que é a direcção à largura do ar:i go. A direcção z é a que se segue para baixo através da fçj lha superior, e desta para a camada de fibras de canal capilar, seguindo para o núcleo de armazenagem<de fluidos existente . - ;

objectivo é facultar um escalonamento de sucção entre a folha superior e a camada subjazente (ou camadas) dos artigos da presente invenção, de modo a que o fluido seja conduzido na direcçãoz e para longe da superfície do artigo até à sua camada de armazenamento final. Empiricamente, a sucção capilar está relacionada com a tensão de aderência e inversamente relacionada com o tamanho das aberturas - isto é , em casos típicos, as aberturas da folha superior serão maiores do que os canais capilares intrafibras que, por sua vez, sitão maiores do que os canais capilares intrafibra do núcleo de armazenagem fibroso. A hidrofilicidade de superfície dos componentes de cada camada pode afectar, em teoria,

64104

Case 4445X

Mod. 71 · 20.000 ««· · 90/Οβ a referência da sucção capilar. .

De forma mais simples, as fibras de canal capilar aqui usadas promovem a passagem de fluidos na direcção z dos ar tigos absorventes. Além disso, ao utilizar-se uma camada de fibras de canal capilar, cujas fibras se encontram colocadas de forma a ficarem substancialmente paralelas à direcção da máquina, promove-se, também, o fluxo de fluido na direcção da máquina, a utilização de toda a capacidade de absorção útil do artigo. Contudo como este posicionamento das fibras de canal capilar o fluxo de fluido na direcção transversal é con trolado, minimizando-se, assim , ou mesmo evitando-se a fuga de fluido pelos bordos laterais do artigo. Assim ao contrário dos artigos absorventes anteriores que movem fluidos de uma forma não dirigida, nas direcções x,y e z, através de meios fibrosos que compreendem vazios capilares interfibras, os ca nais capilares intra-fibras das fibras da presente invenção podem ser usados para assegurar a direccíonalidade de fluxo desejada. Além disso, uma vez que a capilaridade da camada fibrosa da presente invenção reside nas próprias fibras, e não nos espaços interfibras, a capilaridade nao se perde quan do os espaços fibra-fibra se deslocam. Adicionalmente, a camada de fibra de canal capilar da presente invenção desempenha as suas funções de absorção e direcção de fluido mesmo quando a camada é macia, fofa e confortável para o utilizador em contraste com as matérias densas e relativamente dessas que funcionam por acção capilar^interfibra. Assim, deve notar -se que os artigos absorventes desta invenção funcionam de uma maneira substancialmente diferente, usando matérias subs_ tancialmente diferentes para facultar vantagens substancialmente diferentes das várias estruturas absorventes conhecidas que não usam fibras com canais capilares intrafibras.

Ê de notar que o fabrico de fibras de canal capilar <±> tipo aqui usado não faz parte desta invenção. Chama-se a aten ção para o pedido de Patente Europeia 391 814 (já referida) ou para o co-pendente pedido que o continua parcialmente,com

Case 4445X

Mod. 7) 20.000 ·>. 90/08 o título FIBERS CAPABLE OF SPONTANEOUSLY TRANSPORTING FLUIDS Γ Fibras capazes de Transportar Espontaneamente Fluidos ], Série n⁹07/736.267, de 23/7/91,dos inventores Phillips, Jones et al, da Eastman Chemical company, para o pedido de patente co-pendente EUA, com o título OPEN CAPILLARY CHANNEL STRUCTURES, IMPROVED PROCESS FOR MAKING CAPILLARY CHANNEL STRUCTURES, AND EXTRUSION DIE FOR USE THEREIN £ Estruturas de canal capilar aberto, processo melhorado para elaboração de estruturas de canal capilar e matriz de prensagem para esse efeito 31 » ^{com 0 n}® de série 07/482 446, de 20 de Fevereiro de 1990, dos inventores Thompson e Krautter, todos aqui integr£ dos para referência, pelos pormenores adicionais respeitantes ao fabrico de fibras de canal capilar.

Embora se possa usar, nesta invenção uma vasta gama ds fibras de canal capilar, indicam-se aqui vários pontos relação rnados com as fibras de canal capilar preferidas e a sua incorporação nos artigos desta invenção, para conveniência do formulador.

I. ESTRUTURA DE FIBRA E PROPRIEDADES DE SUPERFÍCIE

As fibras aqui usadas podem ser preparadas a partir de qualquer polímero adequado que não inche molhado. Polímeros como o polietileno, o polipropileno, os poliésteres (os mais aconselhados) e afins são aqui muito úteis, desde que sejam possíveis de serem fiados para poderem ser formados com canais capilares externos, tal como acima referido. Por razões de conveniência, os polímeros são pensáveis fundidos- Geralmente, fibras de canal capilar da presente invenção sao preparadas a partir de um polímero tereftalato polietileno sint£ tico fundido, com uma viscosidade inerente (IV) de cerca de 0,6 a cerca de 0,9. (IV é uma expressão do ramo e pode ser determinada segundo um método bem conhecido. Veja-se, por exemplo, a patente EUA 4 829 761, coluna 8). 0 IV de um poli mero fundido tem certa relação com a capacidade do polímero de reter a forma das paredes dos canais capilares, relacionar do-se ainda com o peso molecular médio dos polímeros. Por i

% ο 5 1

Case 4445Χ

117IGU19'

Mod. 71 · 20.000 «>. · 90/06 exemplo, é conveniente o uso de um poliéster com uma viscosi dade inerente de cerca.de 0,7, mas seria mais aconselhado o uso de umpolímero com uma viscosidade inerente de cerca de 0,9, uma vez que isso permitiria que as paredes dos canais capilares fossem mais finas, embora suficientemente fortes para evitar o colapso durante a utilização. As fibras de canal capilar mais aconselháveis têm um denier (denier por fi_la mento dpf) de cerca de 10. Podem conseguir-se fibras de ca nal capilar com um denier, mas com paredes estáveis, especialmente a partir de um poliéster com uma viscosidade inerer te de cerca de 0,9. Contudo, na prática comercial, o uso de polímeros com tão elevado IV pode requerer equipamento de pro. cessamento especial. Ê aceitável, e por forma de obter paredes de canal capilar que não entrem em colapso durante o uso podem utilizar-se poliéster/polímeros com uma viscosidade ine rente de cerca de 0,7, a um denier por filamento de cerca de 22. Contudo, é de notar que o denier das fibras usadas está ao critério do formulador, e o denier por canal pode situar-se facilmente por volta dos 25.

A razão profundidade: largura dos canais capilares de_ ve ser de cerca de 2,0, mas restrições de processamento, tal como razões económicas fazem com que seja normalmente empregue uma razão de cerca de 1.3. Assim, as fibras de canal ca pilar típicas e de fácil produção que são boas para serem aqui usadas têm uma profundidade de paredes de cerca de 48 microns e uma largura entre paredes de cerca de 37 microns. As próprias paredes têm, normalmente, uma espessura entre cer ca de 3-15 microns. Embora sejam aceitáveis variações nestas dimensões,as fibras de canal preparadas a partir de poliéstei e com estas características são bastantes eficazes para os presentes efeitos. Tais fibras podem ser preparadas usando um equipamento operacional convencional, e resistem prontamente a pressões do tipo encontrado nos produtos higiénicos, em especial em pensos higiénicos e revestimentos protectores, sem que haja qualquer colapso ou alargamento das paredes dos

Mod. 71 · 20.000 ·<. - 90|0β canais capilares de forma a que a função capilar se perca.

Os canais capilares podem ter várias formas. Algumas formas podem ter especiais vantagens para certo tipo de apli_ cações. Por exemplo, podem usar-se canais capilares em forma de U, de H - e de V. As fibras em forma de H são dos tipos preferidos. Além disso, as formas básicas podem ser repetidas (ver Figuras), ou mesmo ramificadas, para produzir fibras contendo múltiplos canais. Mas deve referir-se que quando se usam mais do que cerca de três formas repetidas, pode notar-se alguma rigidez adicional nas fibras. As fibras múltiplas da figura 5 oferecem a vantagem de terem uma capilaridade adicional, devido ao contacto face a face, e de serem facilnente espiralizadas .

Embora os polímeros usados para preparar estas fibras de canal capilar não sejam elas próprias, absorventes de água (nem de urina ou de fluídos corporais contendo sangue com o fluxo menstrual), as fibras propriamente ditas devem ser hiirófilicas. Uma vez que a maior parte dos polímeros sintéticos é hidrofóbico, estas fibras de canal capilar são tratadas à superfície por forma a tornarem-se hidrofílicas. 0 tratamen to de superfície das fibras poliméricas implica processos bem conhecidos da extensa literatura referente a fibras, podendo ser aqui usados. Em geral, tais processos envolvem o tratamento da superfície das fibras com um agente hidrofili zador, em especial um agente tensio-activo. (A hidrofilizaçao, que resulta na capacidade de humidificaçao das fibras por fluxos aquosos, pode ser regularmente medida, por exemplo, através do uso de medições de ângulos de contacto. Em ge ral, um ângulo de contacto inferior a 90® indica uma superf£ cie hidrofílica. Pode usar-se um analizador de Força de Super fície CAHN (SFA 222) para medir a hidrofilicidade, bem como uma grande variedade de instrumentos conhecidos no ramo).

Os agentes tensio-activos típicos úteis em tais processos in cluem vários agentes tensio-activos detersivos não-iónicos e aniónicos do tipo geral conhecido no ramo da literatura de30 i65104 íCase 4445X

Mod. 71 · 20.000 ·>. · 90(06 tergente. Os agentes hidrofilizantes incluem agentes humidificantes como os monolaureatos de glicol polietileno (por exemplo, o PEGOSPERSE 200 ML, um monolaureato 200 de glicol polietileno distribuído pela Lonza, Inc., Williamsport, PA, EUA), e alcóois oleil etoxilados (por exemplo, o V0LP0-3, dís tribuido por Croda, Inc., Nova Iorque, EUA). Podem usar-se, também, outros tipos de agentes e técnicas hidrofilizantes, incluindo as conhecidas dos especialistas no ramo das fibras e dos têxteis, para aumentar a acção de torcer, melhorar as propriedades de libertação de sujidade, etc. Podem juntar-se agentes hidrofilizantes ao polímero em várias fases antes da utilização, embora preferivelmente antes das fibras de canal capilar adquirirem o seu tamanho final.Por exemplo, o agente hidrofilizante pode também ser aplicado antes do polímero ser fundido,, ou integrado no polimero após a fusão. 0 agente hidrofilizante aditivo pode também ser aplicado ao polim£ ro após a formação, por exemplo, após a saída da matriz de prensagem num processo de fiação sob fusão, a seco ou húmido, de preferência antes da fibra atingir o seu mais pequeno diâ metro. Uma vez que estes artigos se destinam a entrar em con tacto com regiões sensíveis do corpo humano, os agentes tensio-activos usados para hidrofilizar as superfícies das fibras de canal capilar não devem, evidentemente ser tóxicos ou irritantes para a pele humana. Descrevem-se vários tratamentos com agentes tensio-activos para hidrofilização das fi bras de canal capilar nos exemplos que se seguem. Outro méto do para hidrofilização de superfícies fibrosas implica a sujeição de tais superfícies a uma radiação de ionização, por exemplo, nuiu plasma, Tais métodos têm vantagem de não deixar qualquer resídio de agente tensio-activo à superfície das fi_ bras. Seja qual for o método, o objectivo geral é assegurar a obtenção de fibras de canal capilar para uso nesta invenção, fibras que são espontaneamente humidificáveis pelos fluidos que devem transportar.

65104

Case 4445X

II. MORFOLOGIA DAS FIBRAS

80/06 «· 000 0C · 16 P<»W

As fibras de canal capilar desta invenção têm, como foi referido e pode ver-se nas figuras, canais capilares nas suas superfícies exteriores. Embora as fibras de canal capilar possam, também, ter um núcleo central oco que proporcione alguma capilaridade adicional, tais fibras de núcleo oco não devem de preferência ser usadas. Em geral, o uso de fibras de canal capilar com um núcleo central oco requereria que as fibars fossem algo mais rijas do que o desejável para o núcleo não entram em colapso sob a pressão. Não seria de esperar que um núcleo central atravessando uma fibra de canal capilar recolhesse rapidamente fluidos uma vez que os fluidos teriam que achar o caminho para a extremidade de uma fibra antes de seguirem para o núcleo propriamente dito. Além disse uma fibra de canal capilar com núcleo oco não podem libertar a sua carga de fluido para dentro de um núcleo de reservatório absorvente sem que houvesse um contacto apropriado entre as extremidades da fibra de núcleo oco e a matéria do núcleo reservatório. Resumindo: as fibras de canal capilar com canais capilares externos oferecem vantagens substanciais, quei na recolha quer na transferência de fluidos, e a existência de um núcleo oco não traz nenhuma vantagem adicional às. já existentes, podendo,,pelo contrário ter um impacto negativo no conforto de um artigo que esteja em contacto com o corpo humano.

Além disso, as fibras de canal capilar aqui usadas nãc devem encontrar numa configuração de linha recta; em vez di£ -so, devem estar dobradas ou, preferencialmente, ter uma con figuração em espiral. E fácil de compreender que as fibras de canal capilar que não tenham uma forma linear, proporcionem, para um certo número de fibras, mais altura e uma elasticidade melhorada. 0 aumento do calibre das fibras individu ais faz com que a altura geral dos pensos com elas fabricados seja maior. Isto permite a formação de pensos espessos

Mod. 71 20.000 ««. - 90/08

e baixa densidade que pertindo do princípio de que as fibras individuais não sao demasiado espessas ou rijas (veja-se o denier, acima), são extremamente confortáveis e, ao mesmo tempo eficazes para o transporte de fluidos.

Contudo,as fibras de canal capilar não lineares mais aconselháveis não devem ser retorcidas. Como se compreende₍se uma fibras de canal capilar estiver torcida, pode criar pontos de compressão dos canais capilares em cada local de torção. Isto interfere evidentemente, com a dinâmica de fluxo de fluidos ao longo do dito canal capilar.

Além do que já foi referido, há outra vantagem substancial na utilização de fibras de canal capilar não linear. Tal como a figura 12 indica, é aconselhável que pequenas por ções ou tufos de fibras de canal capilar se projectem, de facto, para dentro de pelo menos alguns dos orifícios da folha superior dos desta invenção, como é fácil de imaginar, estas projecções são mais fáceis de obter quando se prepara um penso de canal capilar espesso com fibras de canal capilar em espiral. Mesmo por acaso, há mais probabilidade de que uma série de extremidades e/ou espirais das fibras de ca rral capilar venha a penetrar nos orifícios da matéria da folha superior do que se se usarem canais capilares substancial^ menté^/ lineares.

Numa realização aconselhada estas fibras de caiai, ca·. * pilar são substancialmente em espiral ( ou enrugadas de qualquer outra forma). Tal comq os especialistas do ramo sabem, o enrolamento das fibras em espiral pode obter-se aquecendo selectivamente as fibras à medida que saiem da respectiva matriz de formação designadamente aquecendo um lado das fibras um pouco mais do que o outro lado ( ou, inversamente, arrefecendo um lado mais rapidamente do que o outro). Como alternativa, as fibras feitas de polímeros sintéticos, tais como poliésteres, podem ser enroladas em espiral esticando-se e deixando- se, depois, relaxar ou passando-se a fibra, sob tensão, em volta de um bordo aguçado, seguindo-se, igual.

(Case 444 5X / \ / UlZAGd^ LZ l/' mente, uma fase de relaxamento. As fibras de canal capilar podem também ser enroladas em espiral mediante imersão em me tanol. Numa realização aconselhada, as fibras são substancialmente hélicas, seja qual for o método usado para ondular ou enrolar em espiral as fibras de canal capilar , estas podem, se tal se pretender, ser cardadas para formar um émaranhado de fibras.

A amplitude aconselhada para os espirais situa-se entre cerca de 0,1 mm e cerca de 3 mm e, normalmente, a frequên cia das outras em espiral é de cerca de 0,5 por cm de fibra a cerca de 5 por cm de fibra. As fibras com amplitudes de cei ca de 3 mm e uma frequência de cerca de 0,5 por cm proporci£ nam uma boa macieza, mesmo no caso de fibras de canal capilar médio com um comprimento em linha recta de cerca de 2 cm é enrolada em espiral ou enrugada para originar fibras óptimas, com um comprimento entre cerca de 0,5 e cerca de 1,5 cm,

III: PRODUTOS ALMOFADADOS MULTIFIBRAS

Tendo já considerado o tipo de fibras de canal capilai aqui usado e a sua morfologia individual, o formulador dos artigos preparados segundo esta invenção tem de preocupar-se com a .'formação de-tais fibras em artigos absorventes. Em geral, o formulador integrará um feixe de tais fibras no artigo. Nu ma realização, as fibras podem ser injectadas, por exemplo, num núcleo absorvente feito de fibras celulósicas. Numa realização preferida, as fibras de canais capilares múltiplos acima referidas vão formar um produto almofadado que compreende uma rede de fibras de canais capilares múltiplos. Tais produtos almofadados multifibras têm normalmente um calibre na ordem das (0,1 polegadas) 0,254 cm a (0,7 polegadas) 1,78 cm, de preferência das (0,1 polegadas) 0,254 cm a(0,4 polegada^

1,02 cm , para uso em pensos higiénicos; de preferência, na ordem das(0,05 polegadas) 0,127 cm a (0,15 polegadas) 0,38 cm

65104

Case 4445X

90/06 - «· 000'06 · IZ P<»W para uso em protectores; e, de preferência na ordem de (0,1 polegadas) 0,254 cm a (0,5 polegadas) 1,27 cm para uso em fraldas para crianças ou em acessórios para adultos incontinentes. Para uso em artigos descartáveis, tais produtos almofadados devem ter entre cerca de 0,003 g e cerca de 0,016 g de fibra por 1 cm de área de superfície, e entre cerca de

0,003 g e cerca de 0,003 g de fibra de canal capilar por 1 cm de volume (medição feita em estado não comprimido). As quantidades de fibra por unidade de água e por unidade de volume para protectores, fraldas e acessórios para adultos incontinentes podem ser calculadas com a base nas diferenças de calibre acima referidas.

denier e a resistência das fibras de canal capilar devem,de-preferência, ser escolhidos de forma a que o produto almofadado feito com estas fibras tenha uma razão de cali. bre seco: molhado de, pelo menos, cerca de 8²%, de preferência, de cerca de 90%. Isto garante que o produto mantenha as suas qualidades de macieza e de adaptação mesmo quando em uso.

Por outras palavras, para o penso higiénico típico, cerca de 1,5 g de fibras em espiral do tipo aqui descrito pro porcionarão um produto almofadado rectangular, com uma área de superfície de cerca de 160 cm adequada para uso como camada (b), isto é como aquilo a que a pode chamar-se de folha superior secundária, situada sob a folha superior, receptora de fluido inicial, do tipo a seguir descrito.

IV. USO DE PRODUTOS ALMOFADADOS MULTIFIBRAS EM ARTIGOS ABSOR VENTES

Na referência da descrição das fibras, da morfologia das fibras e da inclusão das fibras em estruturas almofadada/i o formulador dos artigos absorventes desta invenção terá ago ra de preocupar-se com a incorporação de tais estruturas almofadadas em artigos absorventes acabados. Deve notar-se que as estruturas almofadadas de fibra de canal capilar prepara30

Mod. 71 30.000 *<. · 90|0β

'4

65104

Case 4445X

das da forma aqui descrita têm , eles próprios, algumas capacidade de retenção de fluidos, tais como fluidos menstruais, embora esta não seja a sua principal função nos artigos em causa. Assim os produtos almofadados feitos desta forma podem, se tal se desejar, compreender todo o núcleo absorvente, por exemplo, dos revestimentos protectores. Contudo, para a maior parte das utilizações, o produto almofadado que compr£ ende as fibras de canal capilar deve ser usado em conjunto com o núcleo absorvente, servindo este núcleo como reservató rio dos fluidos que são transferidos da estrutura almofadada de fibras de canal capilar para o dito núcleo. Na verdade, a maior parte dos núcleos compreende um feltro, acamado ao ar, de fibras celulósicas, ou de misturas de fibras celulósi^ cas com matérias gelificantes absorventes. (E de notar que, para o formulador, tais núcleos são bem conhecidos para uso em artigos descartáveis clássicos e de utilização corrente como pensos higiénicos, fraldas e afins). Graças à estrutura extremamente fina das fibras celulósicas de tais núcleos absorventes, os núcleos exibem uma força de sucção elevada que tende.' atrair os fluidos das fibras de canal capilar para o núcleo, para uma armazenagem final. Ê precisamente isto que se pretende. Assim, para pensos higiénicos, os núcleos típicos, que compreendem entre cerca de 1 g e cerca de 5 g de fi bras celulósicas múltiplas e, como opção, entre cerca de 0,5 g e cerca de 1,5 g da matéria gelificante absorvente, são c£ bertos com uma estrutura almofadada de fibra de canal capilar preparada tal como acima descreveu. À medida que o fluido penetra no artigo, encontra a rede de fibras de canal capilar que distribui o fluido e o conduz subsquentemente, para o núcleo absorvente subjazente, renovando,assim, pelo menos parcialmente, a rede de fibras de canal capilar para a descarga de fluido seguinte. Numa forma de realização acons£ lhada, a estrutura almofadada de fibras de canal capilar é usada como folha superior secundária sob uma folha superior porosa (formada de'preferência, de película). Assim, as fibras de canal capilar atraem o fluido através da folha supe30 υ > i j m

Case 4445X

Mod. 71 -20.000 .-90/08 ríor deixando, deste modo, a folha superior com uma aparêncií e toque frescos e secos; transfere, em seguida o fluido para o núcleo absorvente subjazente, podendo, assim, continuar prc cesso até que o núcleo se encontra saturado.

Numa forma de realização particularmente preferida,a estrutura almofadada de fibras de canal capilar é mantida em contacto estreito com a folha superior que lhe sobrejaz, ou por ligação adesiva, ou por forças de tensão, pelo que a folha superior e a estrutura almofadada de canal capilar são mantidas em contacto estreito e uniforme. Tal como acima se referiu o contac-to entre a folha superior e a estrutura almo fadada de fibra capilar deve ser, de preferência, tão estrei_ to que haja tufos de fibras de canal capilar a prolongar-se para dentro dos orifícios da própria folha superior. Da mesma forma, e para que se faça uma transferência eficaz de fluj do para o núcleo absorvente, é preferível que haja um conta£ to estreito (assegurado, ou por forças adesivas ou de tensão ou conferindo ao núcleo absorvente uma superfície áspera, ou inserindo com uma agulha algumas das fibras de canal capilar no núcleo absorvente) entre a estrutura almofadada de canal capilar e o núcleo-absorvente subjazente. Assim, numa realização particularmente aconselhada, há uma rede de interligação entre a folha superior, a estrutura almofadada de fibras de canal capilar e o núcleo absorvente subjazente, pel< que o fluido é eficientemente conduzido através da folha superior ao longo e através da estrutura almofadada de canal capilar, isto é , a folha superior secundária, e para dentro do núcleo absorvente. Esta ligação é mantida da mesma em situaçõeí de tensão durante o uso, tais como humidade, cisalhamento mecânico, e pressão-relaxamento ligados aos movimentos físicos do utilizador.

Os elementos individuais usados na preparação dos artigos desta invenção são, de seguida, descritos com mais pormenor.

i O L> i

Case 4445X

FOLHA SUPERIOR

Mod. 71 20.000 ·«. Μ|0β

Estes artigos acabados da presente invenção têm uma folha superior receptora de fluidos. Tais folhas superiores são feitas de matéria que devem ser hidrofóbicas mas permeáveis aos fluidos.

As matérias para a folha superior do tipo usado na prática desta invenção podem ser preparadas pelos métodos bem descritos na literatura de patentes. Por exemplo, deacordo com a patente EUA 4 324 246 de Mullane e Smith, de 13 de Abril de 1982, aquece-se uma amostra de matéria termoplástica tal como uma película de polietileno com uma espessura de 0,0038 cm, acima do seu ponto de amolecimento. (0 ponto de amolecimento é a temperatura à qual a matéria termoplástica pode ser formada ou moldada, sendo mais do que a temperatura do ponto de fusão da matéria.) A matéria termoplástica aquecida, em forma de folha, é então posta em contacto com a tela de formação aquecida. A tela de formação deve ser de malha de arame com aberturas, com·aberturas do tamanho, padrão e configuração pretendidos. Usa-se vácuo para fazer aderir a película aquecida à tela de formação assim se formando a película com o padrão desejado e com tamanho de orifícios pretendido. Enquanto o vácuo é aplicado à película, passa-se um jacto de ar quente sobre a mesma. 0 jacto de ar perfura a pe lícula segundo um padrão correspondente ao padrão e tamanho das aberturas da tela de formação.

As folhas superiores permeáveis a fluidos, preparadas de acordo com a patente de Mullane et al, são, a propósito, designadas por películas formadas”. 0 calibre de tais películas é importante, uma vez que, se o calibre for demasiado grande, pode acumular-se líquido nas aberturas, não passando portanto através delas. Para o fabrico de artigos absorventes como fraldas, absorventes para líquido catamenial, artigos para incontinentes e afins, as folhas superiores devem ter um calibre de menos de cerca de 0,075 cm, ou, de preferência.

65104

Case 4445X

Mod. 71 20.000 90/0β

de menos de cerca de 0,064 cm.

Outra matéria de folha formada de película, útil para folha superior dos artigos aqui referidos, é a teia elástica, tridimensional, que apresenta o aspecto e a impressão táctil de fibra , e que compreende uma matéria plástica, impermeáveí a fluidos, tendo a dita teia uma multiplicidade de aberturas defenidas por uma multiplicidade de elementos semelhantes a fibras, que se intersectam; veja-se para o efeito a patente US 4 342 314, de Radel e Thompson, de 3 de Agosto de 1982. As matérias para folhas de Radel e Tompson podem ser prepara, das com plásticos hidrofóbicos, tais como polietileno, polipropileno, PVC e afins, sendo bem conhecidas em produtos absorventes , tais como artigos para fluxos catameniais e afins.

Ainda outro tipo de matéria útil para o fabrico de fo_ lhas de película está descrito na patente US 3 929 135, de Tompson, de 30 de Dezembro de 1975, e consiste em películas poliméricas hidrofóbicas com orifícios que têm a forma de capilares afunilados. Estas folhas superiores de capilares' afunilados são também conhecidas pelo seu uso em artigos ab sorventes, incluindo artigos para adultos incontinentes. Podem ser preparadas a partir de vários polímeros hidrofóbicos tal como acima referido; geralmente, usa-se polietileno de baixa densidade com uma espessura de entre 0,0025 e 0,0051 cm.

Refere-se a patente US· 3 929 135 para melhor visualização das folhas superiores com capilares afunilados.Na prática, os vertíces doscapilares de tais folhas superiores de capilares afunilados estão em contacto conta matéria, do núcleo absorvente subjacente. Em geral, os capilares afuniLa dos têm a forma de um tronco de superfície cónica, mas é de notar que qualquer estrutura geralmente afunilada, tal como um tronco de pirâmide ou estrutura afins com base triangular, quadrada ou poligonal, cabe na expressão capilar afunilado· por conveniência, descreveu-se aqui o uso de capilares afuni_ lados de base circular. Deve também notar-se que os capilare: afunilados podem ser assimétricos (isto é, o ângulo de incli.

iCase 4445X βΟϊΜ· ·· ΟΟΟ'ΟΙ· U POW nação de um lado pode ser diferente do do outro lado), e que o ângulo de inclinação pode mudar continuamente (isto é, pode ser curvo), na distância da base ao vértice. No último caso, o ângulo de inclinação é definido como o ângulo da tan gente ao lado do capilar no seu ponto de menor abertura no vértice. 0 ângulo de inclinação adequado para uso em folhas superiores, de acordo com a prática desta invenção, é de entre cerca de 10^s e cerca de 60^s.

A dimensão da abertura na base dos capilares é defini da como a medida da abertura máxima no plano da folha superior do dito capilar afunilado. A dimensão da abertura no vértice do dito capilar afunilado , vértice esse que está afastado do plano da folha superior. Quando o capilar afunilado tem a forma de um tronco de uma superfície cónica, as dimensões das aberturas na base e no vértice são, respectiva^ mente, o diâmetro da base e o diâmetro do vértice. 0 diâmetro da base e o diâmetro do vértice são usados,na presente memória descritiva, como, respectivamente, a dimensão da abertura da base e a dimensão da abertura do vértice.

diâmetro do vértice do capilar afunilado é um diâmetro que deve permitir que o líquido passe rapidamente da superfície da folha superior para o núcelo absorvente subjazente. 0 diâmetro do vértice é de entre cerca de(0,004 e cer ca de 0,10 polegadas) 0,010 e 0,254 cm , de preferência, entre cerca de (0,005 e cerca de 0,020 polegadas) Q,DL3 e

0,051 cm .

diâmetro da base do capilar afunilado é seleccionado de forma a satisfazer dois critérios. 0 primeiro é a sensação subjectivamente proporcionada pela superfície da folha superior que está em contacto com a pele do utilizador. Verificou-se que o polietileno pode apresentar um toque agradável, semelhante a roupa, e não irritante quando o diâmetro da base en tre cerca de(0,006 e cerca de 0,250 polegadas) 0,015 e 0,635 cm . De preferência o diâmetro da base deve situar-se entre cerca de (0,030 e cerca de 0,060 polegadas) 0,076 e

Case 4445X

Mod. 71 · 20.000 *ι. - 20/08

0,152 cm . 0 segundo critério é que o diâmetro da base do ca pilar seja suficientemente pequena para permitir que uma for ça previsível de líquido atravesse pelo menos um capilar. Es. te critério é satisfeito pelas dimensões acima referidas para as fraldas descartáveis e produtos sanitários.

A altura do capilar afunilado é definida pela distância entre a superfície exterior da folha superior (isto é, z superfície que está normalmente em contacto com a pele do utilizador) e o vértice do capilar afunilado. Esta altura de. pende naturalmente, do diâmetro de' vértice, do diâmetro da base e do ângulo de inclinação que foi -sneleccionado, de acor do com o processo acima descrito. A altura dos capilares afia nilados deve proporcionar uma estrutura com uma tendência mínima para entrar em colapso durante a utilização. As carac terísticas do material de construção da folha superior dete£ minara, em larga medida os parâmetros adequados paraa altura. Quando a folha superior é de polietileno da baixa densidade, com entre cerca de (0,001 e 0,002 polegadas) 0,003e 0,005 cm de espessura e,os diâmetros do vértice e da base se situam nas gamas preferidas, e o ângulo de inclinação ck se situa no intervalo crítico,a altura do capilar afunilado pode ser de entre cerca de(0,003 e cerca de 0,159 polegadas)^0,008 e 0,0404 cn? . · j estado de relativa secura da superfície da folha su perior implica que a maior parte do líquido que entra em con tacto com a folha superior seja. transferida através dela para o elemento absorvente. Isto,por sua vez, implica que cada gota isolada de fluido em contacto com a folha superior est£ ja em contacto com o diâmetro da base de um capilar afunilado. Este estado de coisas pode ser mais facilmente conseguido se a área fechada (a área da folha superior que existente entre as bases dos capilares afunilados) for mantida num valor mínimo. 0 valor limite mínimo verifica-se no caso em que os capilares afunilados crónicos ou em pirâmede estão dispôs, tos num arranjo concentrado ( em que a periferia da base de

510^

Case 4445X

Mod. 71 20.000 ««. · 90/08 cada capilar está em contacto, em todos os lados, com a peri. feria da base de capilares adjacentes). A disposição mais aconselhada de uma área fechada mínima tende a garantir que cada oco individual entre em contacto com, pelo menos, um ca pilar afunilado. A disposição mais aconselhada em fraldas descartáveis é aquela em que os capilares afunilados (como an tes se descreveu) se encontram dispostos ordenadamente, com entre cerca de 5 a cerca de 231 capilares afunilados por cm quadrado de folha superior (cerca de 30 a 1500 capilares por polegada quadrada) .· As folhas de capilares afunilados podem ser fabricados por várias das formas bem conhecidas no ramo. Um método particularmente adequado consiste providenciar um molde aque^ eido com elementos machos da forma e disposição para os capi lares afunilados ( um molde de pontos). Cada elemento masculino é seguro de forma a que o seu pico se alongue a partir de base do molde. Uma porção de matéria de folha é posta em contacto com o molde de pontas aquecido, entre o molde e uma placa de suporte elástica. Aplica-se pressão à combinação de molde, folha e placa traseira elástica, formando-se os capilares afunilados na folha para dar origem à folha superior com capilares afunilados. Um modo alternativo de formar a fo lha superior consiste em submeter uma porção de material im permeável a líquido à fromação de vácuo sobre um molde apropriado. Depois de se formarem folhas de capilares afunilados segundo uma das técnicas referidas, pode ser necessário remo_ ver fisicamente material dos vértices dos capilares por forma a garantir que os diâmetros desses vértices tenham a dimensão pretendida. Tal remoção de material pode ser conseguida por, por exemplo, sujeição dos vértices a uma acção abrasiva controlada ou por aquecimento da folha superior formada por for ma a fundir e abrir os vértices. Veja-se, também a patente US 4 629 643, de Curro e Linman, de 16 de Dezembro de 1986, para uma película polimérica microaberta com impressão táctil melhorada, que também pode ser usada nesta invenção.

Descreve-se na patente US 4 463 045, de Ahr et al, de

Case 4445Χ υ/ιυ^ de Julho de 1984, um material para folha superior de pelí cuia permeável a fluidos que pode ser usado na realização desta invenção. Refere-se esta patente para melhorar visuali_ zação das estruturas preconizadas por Ahr e outros.

Em termos gerais, as folhas superiores apresentadas pela patente US 4 463 045, são conhecidas não só para pro10 porcionar uma impressão táctil semelhante à roupa, mas também para eliminar substancialmente o brilho da superfície. Assim, as folhas superiores feitas de plástico não têm o aspecto indesejavelmente brilhante de plástico.

Tais materiais de folha superior altamente preferidos podem ser sucintamente descritos como sendo teias plásticas

Μοβ. /1 - 20.UUO «·. νο/οβ tridimensionais ampliadas microscopicamente, tendo pelo menos uma superfície visível com uma aparência substancialmen te não brilhante quando exposta à luz; quase toda a referida superfície visível apresenta um padrão microscópico, regulajr mente espaçado, de irregularidades de superfície distintas, tendo, cada uma das ditas irregularidades de superfície, a amplitude orientada de forma perpendicular à superfície na qual teve origem e uma dimensão máxima de menos de cerca de 6 m<íls, medida num plano orientado de forma substancialmente

è perpendicular à sua amplitude; as ditas irregularidades de superfície não são. assim, visíveis a olho nu quando a distân cia perpendicular entre o olho do observador e o plano da di_ ta teia é de, pelo menos, cerca de (12 polegadas) 30,38 cm ;

cada irregularidade de superfície também livre de áreas planas, que são suficientemente amplas para inscreverumcírcuBc de 1,016nmde diâmetro (4 mils) está distanciada, em relação às irregularidades de superfície adjacentes de modo a que o diâ metro máximo de qualquer círculo que possa inscrever-se em qualquer superfície plana intermédia de qualquer irregulari dade de superfície e as irregularidades adjacentes, em qual quer porção da dita superfície visível, é menor do que cerca de(4 mils); assim qualquer luz que incida sobre qualquer porção da dita superfície visível é reflectida difusamente, numí

Ó5104

Case 4445X

Mod. 71 - 20.000 «a. VO/Οβ multiplicidade de direcções, pelas ditas irregularidades de superfície de forma a que aquela superfície visível tenha um aspecto substancialmente não brilhante.

Os matérias de folha superior '045 podem ter, pelo me nos, uma série de irregularidades de superfície traduzidas em proteberâncias que se projectam, geralmente , para fora da superfície, e podem ter uma série de irregularidades de superfícies consistindo em depressões que se projectam para dentro da superfície da dita teia.

fabrico destas folhas de superfície preferidas pode ser realizado através do uso de uma tela ou estrutura de fo£ mação, tal como acima se referiu, o que faculta a formação da: irregularidades de superfície por meio dos nós existentes no membro de apoio. (A preparação de tais folhas é descrita com mais pormenor na patente EUA 4 463 045, e o seu método de preparação não faz parte desta invenção). Em geral, as irregularidades de superfície resultantes correspondem aos nós de uma estrutura de apoio com uma malha tecida que contacta directamente a superfície visível da dita folha plásti_ ca durante a produção da folha superior.

Num método de fabrico aconselhado, a estrutura de apoio com a malha tecida que entra em contacto directo com a superfície visível da folha superior compreende filamentos com diâmetro entre cerca de 0,254 - 0,503mm (1^2 mils) e umnúmero de malhas de cerca de 160 filamentos por(polegada linea$ 2,54 cm por 160 filamentos por (polegada linear) 2,54 cm a cerca de 400 filamentos por (polegada linear) 2,54 cm por 400 filamentos por polegada linear) 2,54cm .

As folhas superiores preferidas são aquelas em que as irregularidades de superfície têm uma amplitude média de pelo menos cerca de 0,0508mm (0,2 mils), de preferência, pelo menos 0,0762mm ( 0,3 mils). Mais preferentemente, devem usar-se folhas superiores com irregularidades de superfície com uma amplitude medida na perpendicular à superfície na qual tiveram origem de cerca de + 20%, ’ de preferência + 10% do valor médio da

65104

Case 4445X

de todas as irregularidades de superfície ampli tude tes.

As tratadas

US 4 adjacenpelícula só com uma , tal como é descrito via são te bém ser na paten com aberturas aci folhas superiores de com latex hidrofílico 735 843, de Noda, de 5 de Abril de 1988, podendo tam aqui usadas.

Para além dos sofisticados materiais ma referidos, a presente invenção pode também ser levada a cabo com materiais de folha hidrofóbicas com simples orifícios neles abertos. Deve entender-se, da descrição subsquente que as acima referidas folha ou película usadas preferen temente como folhas superiores na prática desta invenção são substancialmente diferentes dos materiais fibrosos não tecidos que se caracterizam por um grande número de fibras sobrei postas uma ás outras em toda a espessura do material. Além disso estes materiais de folha superior são feitas a partir de matérias (de preferência matérias poliméricas termoplásticas hidrofóbicas ) que proporcionam uma aparência limpa e resistente à utilização. riores fibrosas pulverização com PEGOSPERSE, do modo bem

E também de notar que as folhas das e fibrosas feitas de matérias como pileno e misturas são normalmente em pensos higiénicos e vestimentos protectores à venda no mercado, podendo lhas superiores fibrosas ser também aqui usadas.

Tais materiais de folhas superiores fibrosas, não formadas de películas venção incluem, sorventes ou folhas de redes filamentos que são permeáveis a fluidos aquosos em virtude da multiplicidade de orifícios ou canais que as atravessara. Tais materiais de folha podera ser preparados por métodos bem descritos na literatura de patensujidade, ou uma superfície

Tais ”não sujável, folhas ) podem agentes na superiores (bem como as folhas supeser tornadas hidrofílicas mediante tensio-activos conhecido.

como por exemplo, superiores não tecipolietileno, poliprorefotais , que podem ser utilizadas por exemplo, várias folhas fibrosas é, nesta in não abisto

65104

Case 4445Χ

moo. ζι 2U.UU0 ·«. ΥΟ/ΟΒ

Ο tes. Por exemplo, de acorde cano processo da patente EUA 4 636 419, de Madson et al, de 13 de Janeiro de 1987, folhas que compreendem uma rede de filamentos listados de dois dife rentes tipos químicos e com dois diferentes pontos de amolecimento ou de fusão são postos em contacto e arrefecidos para permitir a formação de uma folha de rede caracterizada pe_ los referidos diferentes materiais poliméricos longitudinal e transversal . Tais folhas podem ser usadas na prática desta invenção.

Outro material útil para a presente invenção é a rede formaminosa que compreende uma rede reticular de filamentos poliméricos, constituída por duas filas de filamentos orientadas com um ângulo de deslocação de 20-90 graus .Refira-se o pedido de patente europeia 0215417 , depositado em 6.9.86 por Sneyd et al, para melhor visualização desta folha. Os ma teriais de folha referidos podem ser preparados com plásticos hidrofóbicos tais como polietileno, polipropileno, PVC, e afins, sendobem conhecidos para uso em produtos absorventes tais como artigos para fluxos catameniais e afins. Tais raat£ riais de folha têm normalmente um peso base de (0,5 - 5,0 onças /jarda quadrada) 0,0016 g/cm - 0,016 g/cm , um calibre de 0,127 mm - 0,635 mm ( 5 - 25 mils), uma área aberta de 30-80% e uma malha de 20-40. Podem também usar-se folhas superiores não tecidas convencionais .

CONTACTO ENTRE A FOLHA SUPERIOR E AS FIBRAS DE CANAL CAPILAR

Uma consideração importante no fabrico destes artigos é garantir um contacto estreito e sustentado da folha superior e a camada de fibras de canal capilar. Tal contacto estreito e sustentado na interface da camada de fibras e da folha supe rior maximiza a aceitação de fluidos e a sua distribuição nos artigos acabados. Tal como acima se referiu, um método para garantir um contacto estreito consiste em ajustar as forças de tensão entre a folha superior e a camada de fibras de ca37

65104

Case 4445X

Mod. 71 · 20.000 ««. - M|0d nal capilar. Embora sirva os seus objectivos, a utilização das forças de tensão pode suscitar dificuldades de fabrico e pode mesmo fazer com que o artigo assuma uma configuração em taça. Pode também usar-se um meio de ligação de cipo ultr; -sónico.

Numa realização preferida, obtem-se o contacto estrei^ to entre a folha superior e a camada de fibras de canal com um meio de ligação adesiva. Contudo, mesmo neste caso, é pre. ciso ter alguns cuidados para se conseguirem bons resultados.

Deve notar-se que o uso de quantidades excessivas de adesivo pode fazer com que os artigos se colem indesejávelmente ao corpo do utilizador.

Ê também de notar que o uso de quantidades excessivas de adesivo pode obstruir, de forma indesejável, os canais ca pilares nas fibras, diminuindo, assim, a sua eficácia. Desta forma, devem usar-se quantidades de adesivo não interferentes Tais quantidades podem variar, dependendo no adesivo es colhido, do padrão pelo qual é disposto da largura dos canais capilares nas fibras e de factores afins. 0 controlo da área de adesivo e do diâmetro das linhas adesivas em espiral (tal como é ilustrado) também serve para minimizar o risco de colagem dos artigos ao corpo do utilizador.

adesivo não deve ser irritante para a pele e ser to xicamente aceitável para o uso em contacto íntimo com tecidos delicados do corpo. 0 adesivo deve manter as suas propriedades de colagem na ausência de humidade, isto é, quando o artigo está a ser manufacturado, e , de preferência, na presen ça de humidade, isto é, quando o artigo está a ser usado.

adesivo deve ligar-se quer à matéria usada para ela boração da folha superior, quer à matéria usada para elabora ção das fibras de canal capilar. Se a folha superior ou as fibras receberem um tratamento de superfície como seja, num processo de hidrofilização, a natureza do tratamento de superfície deve ser tomada em consideração quando se seleccionar o adesivo.

65104

Case 4445Χ

ΒΟ/ΟΛ · ·· noo o?: · ΙΖ P^OW

Os adesivos típicos úteis da presente invenção incluem matérias seleccionadas de adesivos da latex e adesivos de fu são a quente. Felizmente, é bem conhecida, no ramo, uma gran de variedade de tais adesivos e, dando a necessária atenção aos factores acima referidos, o formulador pode seleccionar um adesivo apropriado para qualquer tipo de circunstâncias. Para manter um bom contacto quando o artigo está a ser usado, isto é, fica húmido com fluidos corporais, é preferível que o adesivo seja insolúvel em fluidos corporais.

Tendo, assim considerado a natureza geral dos parâmetros que têm que ser tidos em conta na ligação da folha supe. rior à camada de fibras de canal capilar, ilustram-se, segui, damente as matérias preferidas e as técnicas aconselhadas pa ra uso na prática desta invenção.

Embora o adesivo possa ser disposto ao acaso, é aconselhável que se use um padrão em espiral ou em espiral múlti pia tal como é ilustrado na figura 10. Como alternativa, o padrão em pontos da figura 11 pode também ser usado, não sendo, no entanto, tão aconselhado.

Numa realização preferida, as Linhas de adesivo são aplicadas de acordo com o padrão em espiral usando um tubo de 0,2 mm, sendo também satisfatória a aplicação com tubos de pelo menos 0,6 mm de largura.

A selecção do adesivo pode variar consoante necessida des do formulador, mas os pontos seguintes são sempre pertinentes. Mostrou a experiência que, em geral, os adesivos de latex tendem a ser um pouco menos satisfatórios do que os adesivos de fusão a quente. Os adesivos da Findley Adhesives, Inc., em especial o adesivo de fusão a quente 4031, e também, mas quase exclusivamente, o latex 3085, são úteis a esta invenção. (Nota: o Findley H-4031-01 é hidrofóbico, o que pode justificar as suas boas propriedades. Em contrapartida, o latex H—8032—05 é hidrofílico e pode, de forma indesejável, separar-se quando molhado em condições de utilização). Uma variedade de acabamentos hidrofílicos pode estar presente nas

65104

Case 4445X

fibras de canal capilar e o cipo de adesivo pode variar consoante o acabamento usado, e seu nível de utilização. Tal como se referiu, o objectivo é garantir um bom e permanente contacto entre a folha superior e a camada de fibras de canal capilar maximizando, deste modo as propriedades de aceitação e distribuição de fluidos. Com as fibras de canal capilar da Eastman, tais como a SW194, o acabamento da Eastman LK 5570 (49% de PEG 400 monolaurato/40% de PEG 600 de monoclaurato / /2% de etosulfato etilmorfolínio-4-cetilo-4anti- estáticoj' funciona melhor o adesivo Findley 4031, a níveis de acabamen to elevados, médios e baixos (0,73-0,87; 0,38 - 0,75; 0,28- 0,33, em percentagem de peso da fibra). Em geral, cerca de 0,07 g, 0,08 g ou 0,05 g, respectivamente, do Findley 4031 (dependendo do nível de acabamento ser elevado, médio ou ba_i xo) conferem uma excelente aderência.

Mod. 71 - 20.1)00 ex. W/Οβ

Outros dos acabamentos presentes incluem os produtos da Eastman LK 5483 (70% PM [ PEG 600 monolaurato, polioxilau rato (13,64) de monolaurato ]/ 30% de fosfato laurilo potássio), e LK 5563 (45% PEG 400 monolaurato /45% PEG 600 monolaurato /10% de etosulfato etilmorfolinio-4-cetilo-4), bem como o polímero de libertação de sujidade de tereftalato polietilene-glicol/tereftalado etileno de revestimento de fibra, e

Como distribuído pela ICI Américas.

se referiu, as quantidades de adesivo usado situam-se normalmente entre variar, mas um padrão em espiral de(2 polegadas x 5 cerca de 0,05 g polegadas) 5,08 podem para cm x x 12,7 an e cerca de 0,07 g um padrão em das x 7 polegadas) 5,08 cm x 17,78 cm , sivo de fusão a quente. Para um adesivo espiral de(2 polegaquando se use um ade de latex, são sufici^ entes entre cerca de 0,1 g e cerca de 0,15 g para um padrão de (2 polegadas x 5 polegadas) 5,08 cm x 12,7 cm . Para o padrão em ponto, usa-se cerca de 0,05 g numa área de cerca de (2 polegadas x 5 polegadas) 5,08 cm x 12,7 cm .

contacto estreito entre a folha superior e a camada subjazente de fibras de canal capilar pode ser ainda melhora

65104

Case 4445X

do com a aplicação de pressão durante o processo de colagem e/ou ''penteando'' as fibras de canal capilar superiores na ca mada para se obterem projecções de fibras individuais que proporcionem melhor contacto com o adesivo.

Independentemente do método de colagem usado, os meio/i para apreciação do contacto entre a folha superior e a camada subjacente de fibras de canal capilar relacionam com a ve locidade à qual o fluido que embebe a folha superior é conduzido para a camada de fibras de canal capilar. Podem usar-se métodos para avaliar os fluidos transportados, através da

Mod. 71 - 20.000 e«. - 90/06 folha superior para a camada de fibras de canal capilar. Con tudo, usa-se de preferência um simples teste de gota. Neste teste, usa-se sangue de carneiro ou qualquer outro tipo de fluido menstrual artificial à temperatura ambiente e sob agitação a baixa velocidade. Com uma estrutura almofadada própria para fluxo catamenial na posição horizontal, secciona-se a mesma,visualmente, em três partes iguais horizontais. Usando um conta-gotas colocado a cerca de(l/2 polegada )

1,27 cm acima da estrutura almofadada, depositam-se 4 gota; indivuduais de sangue sobre a folha superior do terço supe25 gotas em direcção ao meio da a intervalos de(l polegada) 2,54 cm . Ao mesmo o cronómetro no momento da adição da primeira Regista-se tempo que cada gota demora a penetrar na foRepete-se a operação de deposição de gotas adi^ rioE da estrutura; depositam-se estrutura, tempo, liga-se gota de sangue ou de fluido menstrual artificial, em segundos , o lha superior.

cionando-se 3 gotas ao terço do meio da estrutura almofadada. Repete-se a operação , adicionando-se 4 gotas individuais de sangue ao terço inferior da estrutura almofadada. Calculam-se as medras das leituras. Pode usar-se qualquer factor descritivo seleccionado pelo formulador para repetir a velocidade do movimento através da folha superior para a camada sul jazente factores devem variar de acordo com os padrões usados pelo formulador. Pode atribuir-se a classificação de Excelente a de fibras de canal capilar, sendo de notar que tais

65105

Case 4445X

1995 um movimento de fluidos através da folha superior e para a camada de canal capilar de 1-10 segundos; a classificação de Bom a um movimento de fluido num período de 10-15 segundos; a classificação de Razoável a um movimento de 15-20 segundes; a classificação Fraco a períodos de tempo superiores a 20 se gundos.

Em geral, para pensos higiénicos usando uma folha supe rior de película de acordo com a patente US 4 463 045, a ca mada de materiais de fibras de canal capilar preferida e aqui descrita e o padrão de colagem (fusão a quente) em espiral para a camada de fibras de canal capilar normalmente classificada de Excelente - Boa segundo o Teste de Gotas atrás referido .

NÚCLEO ABSORVENTE

Mod. 71 - 20.000 ·«. - 90/08

Em geral, os artigos absorventes acabados contêm folhas ou camada de matéria fibrosa absorvente, tal como algodão, polpa de celulose, polpa quimiotermomecânica e materiais afins, bem conhecidos no ramo e no comércio. Como é sabido pelas práticas comerciais recentes, usam-se,cada vez mais, núcleos que compreendem matérias gelificantes absorventes (muitas vezes referidas como super-sorventes) em artigos absorventes. São especialmente preferidas as matérias gelifi. cantes absorventes formadas por poliacrilatos e amido enxertado de ácido acrílico. 0 fabri.co de tais núcleos absorventes comprimidos a húmido ou a ar é uma questão de rotina. Pode também usar-se nesta invenção várias esponjas absorventes de fluidos, turfas, algodão, tecidos e produtos afins.

Ê particularmente preferido para uso nesta invenção um certo tipo de núcleo absorvente. Neste tipo de núcleo, re finam-se fibras de celulose em espiral, torcidas, de prefe rência reforçadas quimicamente e reticuladas nar fibras que possam ser usadas na forma de cleo absorvente. A preparação de tais fibras para proporcio folhas como núcelulósicas ade

65104

Case 4445X

RO/06 · *· 000 04 1/ PPW quadas, em espiral e quimicamente reforçadas, quais se podem preparar as fibras celulósicais quimicamente reforçadas, invenção, é

388 903, aqui integradas para binação com matérias a partir das em espiral e refinadas, usadas na descrita

822 543 desta

839 597, 488 596 e uso de tais fibras

US

898 642, em com prática pormenorizadamente nas patentes

889 595, referência.

gelificantes absorventes e os meios de fabrico de tais combinações, são descritos na patente

935 022. Tais preparações implicam normalmente o uso de a_l deídos, tais como o glutaraldeío, como agentes de reticulaçãc Além disso, os ácidos policarboxílicos podem ser usados como agentes de reticulaçao. (E de notar serem conhecidos outros meios para a preparação de outras fibras celulósicas reticula das, e que tais fibras podem ser priedades de absorção de fluidos as compararmos com as fibras acima referidas.

várias citações na patente

01581 para outros tipos de fibras). As fibras celulósicas especial são refinadas para originar as fibras usadas na preparação dos núcleos absorventes preferivelmente usados na prática desta invenção.

US se as em aqui usadas, embora as propossam não ser as melhores Referem-se

US 4 898 642 e no US PCT

FOLHA INFERIOR

A folha inferior é convencional, e pode compreender uma folha de polímero impermeável a fluidos, como por exmplo de polietileno ou polipropileno, suficientemente fina para ser flexível . 0 mais comum é uma folha de polietileno com 0,001 - 0,5 mm feriores sanitárias ou biodegradáveis, por exemplo, com os disposi tivos de espessura. Podem também usar-se folhas inprotectores da presente invenção.

MEIOS

Estas

DE RETENÇÃO OPCIONAIS estruturas absorventes podem e de preferência_t

65104

Case 4445X

dispoêm de um meio que as mantenha no lugar, sobre ou perto do corpo do utilizador, para permitir que as estruturas desempenhem as funções a que se destinam. Por exemplo, os pensos higiénicos podem dispor de tiras de cola viradas para o exterior na sua folha inferior, como é habitual. Podem, também usar-se opcionalmente, vários tipos de pinos,pregadeiras e outros dispositivos de ligação conhecidas no ramo.

Os exemplos seguintes ilustram a prática da presente invenção, mas não pretendem ser limitativos relativamente aos artigos absorventes aqui referidos.

EXEMPLO I

ESTRUTURA ALMOFADADA ESPESSA

TOftM ·>» 000 re · IZ P°W raz-se um penso higiénico à mão usando os seguintes componentes. Refere-se a Figura 13 para a composição do produ to .

As especificações do produto final são as seguintes.

PARÂMETROS peso da estrututa almofadada (g)

ESPECIFICAÇÕES

9,82— 0,12 peso do núcleo (g) só o laminado

2,57— 0,04 comprimento de estrutura almofadada

226 comprimento do núcleo (mm)

197 largura da estrutura almofadada no centro (mm) largura do núcleo no centro (mm) calibre da estrutura calibre do almofadada mm-896,3Pa (pol.-0,13psj)0,611 - 0,02 (1,55 cm - 0.0508)

0,058 - 0,003 núcleo mm-896,3 Pa (pol. - 0,13psi) (0,14 - 0,007) comprimento do selo (mm)

8-1

4Í

65104

90fM - ·’· ooo re IZ P°W

Case 4445X

COMPONENTES folha superior de película enrolada de polietileno (cf. patente EUA 4 463 045) fibras de canal capilar SW194 (Eastman) fibras de canal capilar SW173 (Eastman) folha inferux adesiva extensível Findley (Fórmula # 198 - 338)

Toalha de papel enrugado 30UNTY adesivo para prender à roupa interior papel destacável agente tensio-activo (PEGOSPERSE) polimento branco para as extremidades matéria gelificante absorvente (AGM) no núcleo estreito área não estreita central; peso total do núcleo

2,6 g; contém 0,7 g de poliacrilato AGM adesivo Finfley - 4031

ESPECIFICAÇÕES ca. 9” x 5

1,5 g

0,5 g x 5 com forma * seis peças 3/4 x x 3/4 duas peças 3/4” x 2,5

q.b.

0,01 g x 0,75” mm x 193 mm com 2-3 /4 área central não estreita

0,05 g * Ver a forma na figura 13(38). a figura é concebida para proporcionar uma adptação anatómica.

As fibras SW194 tâm uma secção transversal em forma de H, e um denier de aproximadamente, 22 dpf, uma largura de c nal de cerca de 37 microns e uma profundidade de canal de c ca de 48 microns. As fibras SW173 compreendem uma fibra sol.

| (D |d>

65104

Case 4445Χ

ta cardada que foi ondulada numa caixa de gaxeta para7,3 ondas por (polegada) 2,54 cm e que devem ter a secção transversal em H, com uma largura de canal de 38 microns e uma profundidade de canal de 19 microns. As fibras de canal capilar SW194 têm (6 polegadas) 15,24 cm. de comprimento e as fibras de canal capilar SX173 têm (2 polegadas) 5,08 cm de comprimento .

da no

Durante a execução, a folha superior tamanho desejado, e colocado um molde enrolada é corta (com 2x7 de abertura)

-se com o no lado posterior da folha superior , pulverizando adesivo Findley 4031. 0 adesivo é aplicado segundo

A camada de fibras de canal capilar SW194 é pressionada ao centro da área pulveri15

ΡΟ/Μ · »· zada com cola. As fibras correm paralelamente ao eixo do artigo. As fibras de canal capilar SW173 são comprimidas com a mão como uma amostra (com fibras paralelas ao eixo do artigo) ao centro da camada de fibras SW194 de canal capilar.

to determina uma pré-função da folha superior*e das fibras de canal capilar.

Por questões de conveniência segue-se, o seguinte pro cedímento com um molde de formação côncavo. A folha inferior adesiva Findley (folha inferior de polietileno com um revestimento de cola e papel descartável ) é colocada no molde. 0 núcleo estreito AGM é colocado sobre a folha inferior e o te. eido enrugado (BOUNTY) é colocado sobre o núcleo AGM. 0 conjunto pré-reunido, acima referido, é colocado sobre o tecido eenrugado, tal como mostra a Figura 13. Com o conjunto pré-reunido colocado sobre o tecido ondulado, os componentes do artigo são puxados conjuntamente sobre os bordos do molde, mas não com tanta força que os componentes sejam arrancados do molde. Aplica-se uma pressão firme para fazer aderir os bordos ao adesivo da folha inferior. 0 artigo é removido do molde e as extremidades são comprimidas com o rolo. 0 papel descartável é retirado da parte de trá3 da folha inferior. Juntam-se as faixas de polietileno de protecção das extremi46

65104

Case 4445X

dades e as faixas de adesivos de fixação à roupa colocadas sobre o artigo. A superfície exterior da folha superior é pulverizada com 0,01 g de agente tensio-activo PEGOSPERSE.

EXEMPLO II

ESTRUTURA ALMOFADADA FINA propósito a figura 13. A composição da esfina é equivalente, excepto no que se reVeja-se, a trutura almofadada fere às fibras CCF SW173, usadas em lugar da camada de fibras CCF SW194 (36) e à (37) .

não utilização de uma amostra de fibras produto faz-se da seguinte canal capilar (CCF SW173) cm ; usam-se 0,75 do forma. Cor um compri^ fibras.

A composição tam-se as fibras de mento de (7 polegadas) 17,78

Corta-se a folha superior enrolada no tamanho ca-se o tnolde no lado inferior da adesivo Findley 4031 (padrão em espiral), as para g de desejado. Colçj folha superior aplica-se o mão as suColoca-se a folha inferior Findley numa

Coloca-se o núcleo laminado AGM estreito soFindley. Centra-se o tecido no formato núcleo laminado. Centra-se o conjunto sobre o

Firma-se o conjunto pré-reunido, alisando-se selar, retira-se o paComprimem-se à fibras CCF SW173 no centro da área com cola correndo fibras numa direcção substancialmente paralela ao longo da folha superior, perfície plana, bre a folha inferior da matriz S2 sobre o pré-reunido de fibra de canal capilar/folha superior tecido enrugado, nos bordos. Enrolam-se os bordos para pel descartável da zona posterior da estrutura almofadada. Rasga-se e remove-se em 2 ou 3 pedaços, o polimento às extremidades do artigo . trutura almofadada. Pulveriza-se a f e aplica-se, depois,

Colocar o PFA na exolha superior cora

PEGOSPERSE; 0,01 g.

São as seguintes as especificações do produto acabado:

-	65104 Case 4445X « *
			^AGQ^⁵ _%
	1	PARÂMETROS	ESPECIFICAÇÕES
		peso da estrutura almofadada (g)	3,50 - 0,18
		peso do núcleo (g) laminado	2,54 - 0,09
	5	comprimento da estrutura almofadada (mm)	232 - 4
		comprimento do núcleo (mm) laminado	201 - 1
		largura da estrutura almofadada no centro (mm)	35 - 1
	10	largura do núcleo no centro (mm) calibre da estrutura almofadada irm-896,3Pa (pol.-0,	65-1 13psa)0,2ll - 0,005
			(0,53cm - 0,012cm)
		calibre do núcleo nm - 896,3 Pa (pol. - 0,13 psi)	0,074 - 0,003
	15		(0,18cm - 0,0076cm)
Γ		COMPONENTES	ESPECIFICAÇÕES
		folha superior de pelicula de:polietileno
»		(enrolada ; patente EUA 4 463 045)	9 x 5
i I	20	fibras de canal capilar SW173 (Eastman)	0,75 g;
			7 de comprimento
		folha inferior adesiva extensível Findley
		(fórmula // 198 - 338	-9 x 5
	25	toalha de papel enrugada BOUNTY	com forma*
		PFA (adesivo para aderência à roupa interior)	seis peças de 3/4 x
			x 3/4 e duas
	30	papel descartável	peças 3/4 x 2,5” q.b.
		PEGOSPERSE	0,01 g
	35	polimento branco para as extremidades	4” x 3/4”

65104

Case 4445X centro não estreito núcleo AGM; peso total do núcleo 2,5 g; contém 0,7 g AGM

Findley 4031 (adesivo) * cf. Exemplo I

Mod. 71 - 20.000 >. · W/Oà mm x 193 mm com 2 3/4 de centro não estreito

0,05 g

Nos exemplos III e IV que se seguem, as fibras de canal capilar são usadas em artigos absorventes cujos núcleos absorventes compreendem fibras celulósicas em espiral refina das. 0 fabrico de tais fibras absorventes refinadas não faz parte desta invenção. Há mais pormenores referentes a este fabrico no pedido de patente EUA intitulado Absorbent Core for Use in Catamenial Pxoducys” [ Núcleo absorvente para uso em produtos para fluxo catamenial J, Série n⁹ 07/734.405 de 23/7/1991 ,de Buenger, Horney e Hammons, aqui incluído para referência. Para conveniência do formulador o fabrico de taií fibras, os meios de refinação das fibras e os meios para for mação das ditas fibras refinadas em folhas absorventes são descritos de seguida.

FABRICO DE FIBRAS

As fibras em espiral preparadas da forma descrita nas referências citadas compreendem fibras celulósicas em espira] individualizadas que devem ser reforçadas quimicamente medias te um agente de reticulação. Tal como está descrito na paten te EUA 4 398 642, tais fibras em espiral têm um número de torções de fibra a seco médio de pelo menos 4,5 torções por milímetro, um número médio de torções de fibra em húmido de, pelo menos 3,0 torções por milímetro e, pelo menos cerca de 0,5 torções por milímetro a menos do que o referido número na fibra seca; um valor médio de retenção de álcool isopropi lo inferior a cerca de 30%; e um valor médio de retenção de água de entre cerca de 28%· e cerca de 50%. São altamente pre35

65104

Case 4445X feridas as fibras com um factor de enrolamento de fibra a se co de, pelo menos, cerca de 0,30, cerca de 0,50. Deve referirmais preferentemente , de se que o processo de refinação aqui previsto não afecta substancialmente os parâmetros ridos, na medida em que o processo é levado que haja pouca ou nenhuma desfibrilhação das fibras e enroladas em espiral originais, originais as fibras em espiral originais, aqui usadas, que variam entre cerca de 1,6 mm e cerca de 7 refinação, pelo menos cerca de 30% das fibras de de a cabo

Em vez disso, as em geral, reduzidas em comprimento.

têm comprimentos mm. Depois da resultantes, e mais preferencialmente, cerca fibras refinadas têm um comprimento médiu que é 20% e cerca de 40% do comprimento das fibras em refinadas originais. Por outras palavras, em méas fibras não refinadas preparadas segundos os processos entre cerca

Mod. 71 - 20.000 ·«. W/Οβ preferência cerca de 50%, % das èêfca de espiral não dia, acima referidos terão comprimentos compreendidos de 1,6 mm e cerca de 7 mm, ao passo que, depois da refinação, comprimentos das entre cerca de 0,25 os mm, ao passo que, fibras estarão normalmente, mm e cerca de 1,5 mm.

D3SS0 estarão

REFINAÇÃO DAS FIBRAS compreendidos

Uma vez preparadas segundo qualquer dos métodos acima referidos , e conhecidos no ramo, as fibras celulósicas em espiral são refinadas para dar origem às fibras usadas na prá tica desta invenção.

Num processo típico, é passada uma base aquosa compre, endendo cerca de 3% em peso das ditas fibras e 97% em peso de água através de um refinador de disco simples Sprout-Waldron presentemente (distribuído como Sprout-Bauer e disponível na Koppers .Company, Inc., Muncy, Pensylvana, Modelo 105A-LAB), usando um disco de desnoludação do tipo 17801-A. Fundamentei, mente objectivo deste processo de refinação cortar as fibras torcidas sem que estas sejam substancialmente desfibrilhadas35

65^04

Case 4445X

A solução aquosa a 3% é diluída para uma consistência de 0,5% e flui através do refinador Sprout-Waldron usando una estrutura fendida de cerca de0,127nm a cerca de 0,762mm (5 a cerca de 30 mils); de preferência 0,0635nro(^5mils. (Notaí> Sporut-Waldron é modificado através da remoção da mola especialmente por forma a que a fenda permaneça constante durante todo o fluxo da so lução fibrosa). A velocidade de fluxo tipíca é de (9-10 galõeí 40,5 - 45 litros por minuto e a amperagem de refinação é de cerca de 45 num motor de 25 cavalos. ( 0 uso do termo amperagem refere-se à medição da energia mecânica imprimida às fibras durante o processo de refinação).Usa-se uma única pas. sagem das fibras através da fenda.

Numa outra realização, as fibras celulósicas em espiral Kraft de madeira suave do sul, muito refinada, com uma liberdade segundo os Standards canadianos de entre cerca de 50 ml e cerca de 100 ml. (padrão TAPPI). Em geral, o crilo compreende até cerca de 5% - 10% em peso de fibras celulósicas em espiral. A adição de crilo pode conferir propriedades de fortalecimento desejáveis às folhas finais, podendo também servir como diluente nas folhas, por questões de economia.

Após a fase de refinação, a pasta aquosa a 0,5% de fi. bras de cerca de 0,1% a 0,2%, para uso na operação de formação da folha , seguidamente descrita.

FORMAÇÃO DE FOLHA

Em termos gerais, a formação das fibras celulósicas em espiral, refinadas e preparadas de acordo com o processo acima descrito, em folhas adequadas para uso como núcleo absorvente em produtos para fluidos catameniais e produtos afins implica um processo de fabricação de papel Fourdrinier com uma técnica padrão de formação de tecto fixo, e envolve a transferência vertical da folha através de um secador de ar. Veja-se, por exemplo, a patente us 4 889 597. No pro51

65104

Case 4445X um rolo de ra preparação de tecido tudo, contrariamente cesso, usa-se ciai, usando-se, ao peito da forma conhecida no ramo pa facial, fabrico seca sem papel filtrante e de papel que haja afins. Con filtrante, a folha uma pressão substan_ secagem por ar. pasta aquosa,acima ,1% e e refinadas cerca de 0,2% a parti

Mod. 71 20.000 ««. 90(08 ao da presente invenção á invés, um sistema de

Pormenorizando, introduz-se descrita, compreendendo entre cerca de em peso de fibras celulósicas torcidas da caixa superior da máquina de fabricação de papel me padrão de formação ção das fibras, o que não uniforme na folha da caixa superior e o no arafloculafibras o topo

Um dos objectivos é evitar a resultaria numa disposição de resultante. A distância entre arame de formaçãoía estrutura de corte) deve ser estabelecida em cerca de 2,286mm ( 90 mils) , a flaculação.

ra evitar qualquer floculação. a floculação a obtêm-se folhas substancialmente uniforme.

para evitar

A água de diluição pode também ser ajustada pa evitando

Tal com é um como se referiu, uma dsitribuição de fibras processo

A desidratação da folha até ao nível de 23%. Usa-se uma caixa rá relativamente de vácuo para ra formação, pido, mover qualquer excesso de água do arame de folha á transferida para um tecido de secagem.

a secagem usando um secador de ar padrão com uma tem do aue a depois

Con segue-se peratura de ar de cerca de 148,8°C (300°F) . O resultado é uma folha com uma humidade, em peso de cerca de 3%-4%, que pode reequi. libra-se (dependendo da humidade do ambiente) até uma húmida de te re de 8%-10%. Ê de notar qua a folha não deve, ser compactada durante com a capacidade de absorção. Apesar de a folha formada di acordo com o processo acima referido ser muito absorvente e adeauada preferivelme£ a secagem, uma vez que tal interfe tar que tendido para uso em várias estruturas absorventes, é de notais pelo protectores.

landradas e/ou passadas folhas podem ser algo mais densa do que o preformulador de pensos higiénicos e revestimentos Usando técnicas padrão, as folhas podem ser caatravés de rolos com configuração em

65104

Case 4445X flectir a folha até ao ponto em que esta macia ao toque.

S para flexível e torna se Esta operação pode repetir gundo a vontade do formulador.

Ê de notar que as folhas preparadas desta forma são altamente absorventes e muito adequadas para fluxos catameniais. Contudo, estas para alguns objectivos, são sujeitas a pressões ultrapassar este problema, verificou-se um tecido fino de polipropileno de extremamente poroso, não fiado, e nos resistência estão húmidas e sua utilização, ser possível colocar to baixo peso básico

Para

-se se para uso em produtos folhas podem ter meem especial quando isto é, durante a muicomer cialmente disponível ção são tal como o AMOCO D2, após o que as fibras no arame forma ção que de refinadas formafibras tecido do Fourdrinier, após o que as fibras em espiral formadas numa folha, no topo do tecido. Durante da folha em tal tecido, há pequenas quantidades passam através do tecido e que prendem a folha 'grampeagem. A preparação da um fenónemo referido como de ao por folha/tecido através deste processo é preferida relativamente ao processo alternativo que implicaria a formação da folha a colocação do tecido sobre a folha e eido resultante a vácuo. Neste último ficou-se não haver boa grampeagem, e separar-se da folha.

a sujeição da folha/te. tipo que de processo, o

veri.

tecido tende a

FIBRA A

PLO I

As fibras da patente pasta das um Peso 2 - . . .

preparadas de

US o

refinadas formada numa (35 libras) com acordo

893 642 são fibras refinadas é

Base de 15,87565 Κσ

A folha pode ser usada, processo do EXEM da forma seguin folha (peso por de teeido com (30 0 0 pés²) 91 440 m² ) .

num laminado de tecido com uma camada central de matéria lificante preendem, absorvente de poliacrilaco. normalmente, por exemplo, gelais laminatos, que com cerca de 0,68 g de matéria gelificante

65104

Case 4445Χ absorvente, são úteis como núcleos absorventes nos pensos higiénicos ul tra-finos do tipo previsto na presente invenção.

FIBRA B

Faz-se fibras reticuladas individualizadas através de um processo de reticulação a seco que utiliza o ácido cítrico como agente de reticulação. 0 método usado para produzir as fibras utilizadas por ácido cítrico é o seguinte:

1. Para cada amostra arranjam-se 1735 g de polpa (SSK) de madeira macia do sul kraft. As fibras têm um conteúdo de humidade de cerca de 7% ( o equivalente a 93% de consistência).

Mod. 71 · Μ.000 ·<. - 90/08

2.	Forma-se	uma	pasta através	da adição de fibras	a
um	meio aquoso	contendo cerca	de 2,942 g de ácido	cí-
trico e 410	ml	de solução de	hidróxido de sódio a	50%,
em	59,323 g	de	H_?0. As fibras	são ensopadas na pasta

durante cerca de 60 minutos. Esta fase é também referida como encharcamento. 0 pH de encharcamento é de cerca de 3,0.

3. As fibras são depois desidratadas por centrifugação até uma consistência de cerca de 40% a cerca de 50%.

A consistência da pasta centrifugada desta fase, combina com a centrifugação ácida carboxílica no filtradocdè pasta da fase 2 estabelece a quantidade de agente de reticulação presente nas fibras após a centrifuga_ gação. Neste exemplo, está presente nas fibras cerca de 5% em peso de ácido cítrico numa base de fibras ceca anidroglucose celulose, após a centrifugação inicial. Na prática, a concentração do agente de reticulação no filtrado de pasta é calculado assumindo-se uma consistência de desidratação objectivada e um nível desejado de químicos nas fibras.

4. Em seguida, as fibras secas são desfibradas com um

65104

Case 4445X

Mod. 71 20.(JOO e«. - VO/Ot) refinador de disco de 12 Sprout Waldron (modelo 105-A)cujas placas são postas numa fenda oorque as fibras passam substancialmente individualizadas, e que causa uma quantidade mínima de danos às fibras. À medida que as fibras individualizadas saem do refinados, são secas de imediato com ar quente em dois tubos verticais, por forma a fazer com que as fibras se enrolem em espiral e torçam. As fibras contêm cerca de 10% de huini dade quando saem destes tubos, estando prontas para serem curadas. Se o teor de humidade for superior a cerca de 10% à saida dos tubos de secagem, então as fibras são secas com ar à temperatura ambiente, até que o teor de humidade seja de cerca de 10%.

5. As fibras quase secas são então colocadas em tabuleiros e curadas num forno de secagem por ar durante um período de tempo e a uma temperatura que na prática dependem da quantidade de ácido cítrico adicionado, do grau de secagem das fibras, etc. Neste exemplo, as amostras são curadas a uma temperatura de cerca de 188^a C, durante um período de cerca de 8 minutos. A reticulação é complementada durante o período no forno .

□ . As fibras individualizadas e reticuladas são colocadas numa tela com malhas e enxaguadas com água a cerca de 20² C, molhadas a uma consistência de 1% durante 1 hora, em água a cerca de 60^a C, seleccionadas, enxaguadas com água a cerca de 20²C uma segunda vez, centr.ifugadas até cerca de 50% de consistência de fibra, e secas até um teor de humidade de equilíbrio de cerca de 3% com ar à temperatura ambiente.

As fibras celulósicas .reticuladas com ácido cítrico, individualizadas que daqui resultam são refinadas do modo acima referido, formando uma folha sobre um tecido Amoco D2, numa base de peso de folha/tecido de 150 libras (= 68 025? ). Depois

65104

Case 4445X

90(04 - «» 000 04 - tZ 'P°W de ser amaciada com a passagem pelos rolos em S, a folha/tecido está apta a ser usada em pensos higiénicos, de acordo com esta invenção

FIBRA C

As fibras reticuladas individualizadas são feitas por um processo de reticulação a seco, usando-se o ácido tetracarboxílico butano 1,2,3,4,(BTCA) como agente de reticulação As fibras reticuladas individualizadas são produzidas segundo o processo descrito no Exemplo II, com as seguintes modificações: a pasta da fase 2 do Exemplo II, contêm 150 g de polpa seca, 1186 g de H_?0, 64 de BTCA e 4 g de hidróxido de sódio. Na fase 5, as fibras são curadas a uma temperatura de cerca de 165²C, durante um período de cerca de 60 minutos.

As fibras resultantes são refinadas e formadas numa folha/tecido do mesmo modo que a fibra 3, para uso na presen te invenção

FIBRA D

As fibras reticuladas individualizarias são feitas por um processo de reticulaçãoa seco, usando-se tecido ácido tri carboxílico- propano 1, 2, 3, como agente de reticulação. As fibras reticuladas individualizadas são produzidas de acordo com o processo descrito no exemplo II contém 150 g de polpa, 1187 g de água, 64 g de ácido tricarboxílico propano l,2,e 3 g de hidróxido de sódio. Na fase 5, as fibras são curadas a uma temperatura de cerca de 165⁹ C, durante um período de cerca de 60 minutos.

As fibras resultantes são referidas e formadas numa folha/tecido da mesma forma que a fibra B, para utilização nesta invenção.

65104

Case 4445X

FIBRA E

As fibras reticuladas individualizadas são feitas por um processo de reticulação a seco que usa o ácido oxidisuccí. nico como agente de reticulação. As fibras reticuladas individualizadas são produzidas de acordo com o processo descrito no exemplo II, com as seguintes modificações: a pasta da fase 2 do exemplo II contém 140 g de polpa, 985 g de água, 40 g de sal de sódio de ácido oxidissuccínico e 20 ml de ácido sulfúrico a 98%.

As fibras são refinadas e formadas numa folha da- mes ma forma que a fibra A, para uso nesta invenção.

FIBRA F

Mod. 71 - 20.000 ««. · W/08

As fibras reticuladas individualizadas são feitas po:r um processo de reticulação a seco, usando-se o ácido cítrico como agente de reticulação e o sulfato de sódio como catalizador.

As fibras reticuladas individualizadas são produzidas de acordo com o processo descrito no Exemplo II, fase 2 do exemplo 368 g de de cerca guintes modificações:

II contém a pasta, descrita na polpa,

7050 g de H₂0, com as sede sódio e

Na de fase 5,

165² C,

200 g de

368 g de ácido cítrico. 0 pH é as fibras são curadas sulfato de de

As durante um período de fibras a uma temperatura cerca de 60 minutos.

resultantes são refinadas como acima

2,0.

cerca se des creve e formadas em folha/tecido com um de 83 libras ( = 37 640, 5 g). Depois do sagem sobre os rolos em S, a folha está revestimentos portectores.

peso base de cerca amaciamento por pasapta a ser usada em

FIBRA G

As fibras reticuladas um processo de reticulação a individualizadas são feitas por seco, usando-se ácido cítrico

65104

Case 4445X como agente de reticulação e hipofosfito de sódio como catalizador. As fibras reticuladas individualizadas são produzidas de acordo com o processo descrito no exemplo II, com as seguintes modificações: a pasta, tal como é descrita na fase 2 do exmplo II, contém 326 g de polpa, 138 g de hipofosfito de sódio, 552 g de ácido cítrico e 78 g de NaOH, em 10,906 g de ^O· fase 5, as fibras são curadas a uma temperatura de cerca de 188⁹ C, durante um período de cerca de 6 minutos

As fibras resultantes são refinadas e formadas em folha/tecido com uma densidade de cerca de 0,125 (a 0,1 psi de pressão) e uma capacidade de absorção de sangue de ovelha de cerca de 8,9 g de sangue/grama de folha. Tais folhas são úteis, em vários pesos de base, nos pensos higiénicos e revestimentos protectores.

Numa realização alternativa, o tecido usado para apoiar e fortelecer o núcleo absorvente compreendendo as fibras refinadas pode compreender fibras de canal capilar. Em geral, tais tecidos compreendem cerca de 80%, em peso, de fi bras de canal capilar e cerca de 20%, em peso de fibras cujo ponto de fusão é inferior ao das fibras de canal capilar. Por exemplo, as fibras KODEL são adequadas. 0 tecido é preparado segundo os padrões conhecidos, aquecendo-se até um ponto de fusão parcial as fibras de ponto de fusão inferior, que, quando arrefecem, ligam o tecido.

Tal como foi referido, a camada de fibras absorventes refinadas é colocada sobre o tecido.A estrutura resultante é então colocada de forma a que o tecido fique em contacto de comunicação de fluido com a folha superior do artigo absorvente acabado.

EXEMPLO III

Um revestimento protector ligeiro, para uso entre os períodos menstruais, compreende uma camada de 1 g de fibras de canal capilar SW173 sobreposta a uma estrutura almofadada substancialmente rectangular, com uma área de superfície de

65104

Case 4445X

cerca de 117 cm e contendo uma folha/tecido que compreende a fibras F, como núcleo absorvente. As fibras de canal capilar são colocadas de forma substancialmente paralela à dire£ ção da máquina fibra de canal de película da polietileno flexível. A ligação adesiva das fibras de canal capilar à folha superior é a que acima se descreveu. As funções do revestimento gas vaginais sejn que absorventes.

do núcleo. A folha /tecido mais a camada de capilar são colocadas entre a folha superior patente EUA 4 463 045 e uma folha inferior de protector consistem haja necessidade de em absorver descarmatérias gelificantes

EXEMPLO IV

Mod. 71 20.000 ·«. - W/Οβ

Prepara-se um produto para fluxos catameniais na forma de um penso higiénico com duas abas prolongando-se a partir do núcleo absorvente, segundo a concepção da patente EUA 4 687 478, de Van Tilburg, de 18 de Agosto de 1987. 0 núcleo absorvente compreende uma folha/tecido com um peso de cerca de 150 libras (= 67 575 g), por cada uma das fibras aqui G aqui referidas. Uma camada de 1,5 g de fibras SW173, em espi. ral, sobrepões-se o núcleo absorvente, com as fibras paralelas à direcção da máquina. 0 conjunto segue as normas do exemplo II acima indicado. Usa-se uma folha não brilhante da patente EUA 4 463 045 como folha superior.

EXEMPLO V penso higiénico do exmplo IV é modificado com a perfuração a agulha da camada de fibras de canal capilar por forma a fazer com que um número substancial das ditas fibras se projecte parcialmente para dentro do núcleo absorvente. Isto proporciona um movimento de fluido adicional na direcção Z, isto é, da camada de fibras de canal capilar para o núclec absorvente. Como alternativa, a camada superior do núcleo ab

65104

Case 4445X

sorvente é escovada e tornada irregular por forma a que fibras do núcleo se alonguem para cima, para dentro da camada de fibras de canal capilar.

EXEMPLO VI

Um revestimento protector fino compreende uma camada superior de película, uma folha inferior de polietileno e umí camada de 2,0 gramas de fibras de canal de superfície capilar em espiral SW173. As fibras têm nos seus canais capacida de de fluido suficiente para absorver uma quantidade razoável de descarga vaginal sem que haja necessidade de outras matérais absorventes.

ru/uo

EXEMPLO VII penso higiénico do exemploIV é modificado por substituição da sua folha superior de película por uma folha superior fibrosa, de acordo com a patente EUA 4 636 419 ou EPO 215417, respectivamente.

Tendo, portanto, descrito esta invenção em grande por menor incluem-se, seguidamente alguns pontos para consideração pelo formulador. Deve notar-se que, quando se usam opcio nalmente as fibras de canal capilar como tecido sobre o qual é colocado a húmido um núcleo fibroso absorvente , algum do agente tensio-activo à superfície das fibras de canal capilar pode desaparecer com o enxaguamento. Isto pode ser rapidamen te sufrido mediante aplicação de agente tensio-activo adicio. nal, como por exemplo, PEGOSPERSE.

E também de notar que a integridade, em utilização , das estruturas absorventes que integram as fibras em espiral refinadas, acima descritas, pode ainda ser reforçada por vários meios. Por exemplo, podem usar-se meios de ligação ultra-sónica ou de aquecimento, em espiral em conjunto com o

65104

Case 4445X

uso de 10-15%, em peso, de fibra termoplástica (por exemplo, poliéster 410 KODEL) misturada com as fibras refinadas. Se guri do outro método, podem usar-se vários meios de colagem em pontos para afixar a folha inferior ao núcleo, em espiral nas áreas às quais se aplica o adesivo para aderência à roupa in terior.

Por fim, é de notar que os artigos aqui preferidos conjuntamente com fibras de canal capilar em espiral e outros componentes extensíveis que, no seu todo, proporcionam um grau de extensibilidade ( na ordem de 15%-40%) ao artigo .

Esta extensibilidade garante um maior grau de adaptabilidade «Μ· · 7U|V0 durante o uso, e mais conforto e menor sujidade quando os ar tigos estão fixos à roupa interior do utilizador.

Ainda numa outra realização a zona central da camada de fibras de canal capilar pode ser apertada numa pequena alça ou tufo, que se prolongam para cima a partir da camada de fibras de canal capilar para estabelecer um contacto firme com a folha superior. Além disso,a alça ou tufo está colocada numa posição central no artigo, de modo a poder assegurar uma rápida aquisição e transporte do fluido para a porção restante da camada de fibras de canal capilar, e daí para a camada de armazenamento de fluido do artigo. Tal alça ou tufo não se limita a concentrar as fibras lar no ponto em que o fluido é depositado no bém orienta ,substancialmente , as fibras- de de canal capiartigo, mas tam canal capilar _ que compreendem a alça ou tufo na direcção ascendente cilitando, assim, o movimento do fluido na direcção Z

Z, fadescen dente do artigo. 0 vente com um tufo, de fibras de canal exemplo seguinte substancialmente central e na direção Z capilar.

EXEMPLO VIII

Franze, -se uma camada de fibras de canal capilar do tipo aqui apresentado comprimento:( 6 polegadas) =15,24 cm ,

65104

Case 4445X

Mod. 71 20.000 ei. 90/08 no seu centro, para formar um tufo oval, ligeiramente levantado, com as seguintes dimensões: (2-3 polegadas) 5,08 cm - 7,62 cm (direcção x);(L,5 polegadas) 3,81 cm (direcção y, no ponto mais largo); e 5 mm - 10 mm (direcção z). 0 feixe de fibras em tufo pode ser mantido nesta configuração por qualquer meio adequado. Em geral,o tufo é passado através de um corte numa folha de papel ou num polímero hidrofílico,corte que o confina. Usando o processo aqui descrito, o molho em tufo das fibras é colocado no artigo absorvente com o tufo 3ituado aproximadamente ao centro da folha superior sobre posta e em contacto íntimo com a mesma folha superior, tal como acima se referiu. Quando usado como penso higiénico, o artigo é posicionado (isto é, na posição intralabial) para maximizar a tomada de fluído pelo tufo. Num modelo alternativo, as extremidades das fibras levantadas no tufo são cortadas de modo a facultar um molho denso, na direcção z, de fibras de canal capilar de extremidade aberta. Ainda numa ou tra forma de realização, a camada de fibras de canal capilar que compreende a base do tufo é colocada total ou parcialmente no interior do núcleo absorvente acamado a seco ou a húmido, e não sobre o núcleo. Neste último modelo, pode usar -se um núcleo laminado em camadas, à venda no mercado, que compreende duas camadas de tecido exterior com uma camada in termédia de matéria geleficante absorvente (AGM). Os canais capilares na base do tufo podem ser enfiados na camada inter na contendo AGM.

As fibras de canal capilar podem podem também ser fo£ madas numa folha estável, por facilidade dos artigos absorventes, mediante vários processos de ligação. Por exemplo, podem misturar-se cerca de 20% - 30%, em peso, de fibras te£ moplásticas de poliéster (por exemplo, KODEL 410) com as fi. bras de canal capilar, submetendo-se a folha fibrosa resultante a um aquecimento térmico directo ou por passagem.

As fibras celulósicas em espiral refinadas podem ser formadas em folhas'estáveis, para facilidade de fabrico dos

651²4

Case 4445X

Mod. 71 - 20.000 ·«. - »/0β correspondentes através de vários processos de ligação. Por exemplo, podem misturar -se cerca de 7%-15%, em peso, de fibras termoplásticas de poliéster (por exemplo, K0DEL410) com as fibras celulósicas em espiral refinadas, submetendo-se a folha fibrosa resultante a uma ligação por aquecimento de ar ou ultra-sónica.

A inclusão de fibras termoplásticas adicionais na camada de fibras de canal capilar ou na camada de núcleo absor vente, ou em ambas, proporciona vantagens para além da estabilidade da folha, acima registada. Mais especificamente, a presença das fibras termoplásticas no núcleo ou na camada de fibras de canal capilar, ou em ambas, permite ao formulador proporcionar um selo à periferia (pelo menos na região entre as pernas) de, por exemplo, um penso higiénico ou um revesti, mento, constituindo o dito selo um meio que impede que o fluido que transborda pelos bordos do artigo.

Mais especificamente , um artigo deste tipo pode ser preparado colocando-se uma folha das fibras celulósicas em espiral refinadas contendo as fibras termoplásticas sobre umí. folha inferior plástica padrão. Numa posição a cerca de(O,25 polegadas) 0,635 cm para o interior do bordo externo da folha , forma-se uma ligação ultra-sónica substancialmente con tínua de cerca de (0,125 polegadas) 0,3175 cm de largura em toda a periferia do núcleo. Isto forma não só o selo retentor do fluido, mas liga também o núcleo à folha inferior.

Num modo de realização alternativo, a folha superior termoplástica, o núcleo que contém as fibras termoplásticas e a folha inferior podem ser ligados à ou na proximidade da periferia mediante uma ligação ultra-sónica. Numa outra realização, a camada de fibras de canal capilar contendo as fibras termoplásticas misturadas pode, do mesmo modo, ser liga, da ao núcleo (e também à folha superior, se tal se desejar). Ainda numa realização alternativa, a presença de fibras termoplásticas no núcelo e/ou camada das fibras capilares permi te a ligação pontual,em vários pontos do artigo, assegurando,

65V4

Case 4445X assim, maior integridade quando o artigo fica molhado.

Embora seja perceptível, pelos peritos na fisíca do transporte de fluidos, que os artigos desta invenção explorara convenientemente, as diferenças nos espaços entre a folha superior, as fibras de canal capilar e o núcleo para estabelecer uma graduação de pressões que conduza os fluidos na di recção Z, podem usar-se outros meios para estabelecer graduação condutora do fluxo de fluido na direcção Z. Por exemplo, se os orifícios ou espaçamentos na folha superior forem mais pequenos do que a largura das fibras de canal capilar (e larguras intra-fibras de 90 tnicrons podem ser úteis no transporte de fluidos relativamente espessos, tais como o fluido menstrual), a graduação de pressão desejada pode ser estabelecida , por exemplo, pela selecção de uma folha superior mais hidrofóbica do que as fibras de canal capilar.

Lisboa

17. AGQ1995

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY.

Agente Oficial da Propriedade Industrial

Claims

REIVINDICAÇÕES

Mod. 71 - 20.000 οχ. Μ/Οβ l³ - Artigo absorvente caracterizado por com (a) uma folha superior formada por uma película não permeável a fluidos, com uma face frontaí receptora de fluidos e uma face posterior tendo a dita folha superior múltiplas abertu ras que comunicam entre a dita face frontal e a dita face posterior para passagem de flui

- dó' através da dita folha superior;

(b) uma camada que compreende fibras com canais capilares no interior das fibras externas, cujas larguras, em média, são inferiores à largura das aberturas na dita folha superior ficando a dita camada subjacente à face posterior da dita folha superior (a) e em contacto de transporte de fluido com ela;

(c) uma estrutura absorvente de humidade em contacto com o ar com material molhado subjacen te à dita camada (b) e em contacto de transporte de fluido com ela, compreendendo a dita estrutura fibras múltiplas de canais não capilares ou misturas das ditas múltiplas com matérias gelatinosas absorventes, em que, em média,a largura dos espaçamentos entre as ditas fibras múltiplas na estrutura absorven te de humidade é menor do que a largura dos canais capilares nas fibras da dita camada (b); e (d) uma folha inferior impermeável a fluidos sub^ jacentes ao dito enchimento (c).
2⁵- Artigo absorvente caracterizado por com1

65104

Case 4445X

Mod. 71 20.000 «< - 90/08 preender:

(a) uma folha superior fibrosa permeável a fluidos com uma face frontal receptora de fluidos e uma face posterior tendo a dita folha superior múltiplas aberturas no interior das fibras que comunicam entre a dita face frontal e a dita face posterior para passagem de fluido através da dita folha superior:

(b) uma camada compreendendo fibras múltiplas com canais capilares externos subjacentes à face posterior de transporte de fluidos com ela; e (c) uma estrutura absorvente de humidade em contacto com o ar ou com material molhado subjacente à dita camada (b) e em contacto de trans porte de fluxo com ele, compreendendo a dita estrutura fibras múltiplas de canais não capilares ou misturas das ditas fibras com matérias gelatinosas absorventes.
3^S- Artigo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por fibras de canais capilares serem espontâneamente molháveis.
4⁹- Artigo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o contacto entre a folha superior e a cama da das fibras de canais capilares ser mantido ou por forças de pressão entre a dita folha superior e a dita camada ou por meios de junção.
5⁹- Artigo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por as fibras de canais capilares serem substancialmente em forma de espiral.

caracterizado
6⁹- Artigo de acordo com por lima porção das fibras a reivindicação 5, se projectar parcial

65104

Case 4445X ¹⁰ )

Mod. 21 -20.000 cm. - 90/08

J mente para a dita folha superior.
7⁹- Artigo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por os espaçamentos no interior das fibras que compreendem as aberturas na dita folha superior (a) serem em média, maiores do que a largura dos canais capilares no inte^ rior das fibras na dita camada (b).
8⁹- Artigo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por em média, a largura dos espaçamentos entre as ditas fibras múltiplas na estrutura absorvente de humidadade (c) ser menor do que a largura dos canais capilares nas fibras da dita camada (b).
9⁹- Artigo absorvente caracterizado por com preender uma camada de fibras de canais capilares com um tufo das ditas fibras que se prolonga acima da dita camada, estando a dita camada tufada em contacto de transporte de fluido com uma estrutura absorvente de humidade.
10⁹- Artigo de acordo com a reivindicação 9 caracterizado por a dita estrutura absorvente de humidade compreender uma estrutura fibrosa com material molhado, uma estrutura fibrosa em contacto com o ar ou um laminado que contém matéria gelatinosa absorvente.