Przedmiotem wynalazku jest szybkozlacze przewodów hydraulicznych, zwlaszcza przeznaczone do szybkiego la¬ czenia i rozlaczania tam, gdzie niedopuszczalny jest wy¬ ciek czynnika z przewodu po rozlaczeniu.Znane sa rozwiazania szybkozlaczy przewodówhydrau- 5 licznych, jednak ksztalt ich zaworów odcinajacych, zapo¬ biegajacych wyciekom czynnika z rozlaczonych konców przewodów, powoduje powstawanie w momencie laczenia szybkozlacza zamknietej szkodliwej objetosci, która po calkowitym zlaczeniu szybkozlacza laczy sie z wnetrzem 10 przewodu. Zjawisko to powoduje zapowietrzenie sie insta¬ lacji hydraulicznej podczas laczenia i straty czynnika hy¬ draulicznego podczas rozlaczania szybkozlacza. Szybkoz¬ lacza, w których zlikwidowano zjawisko powstawania szkodliwej objetosci posiadaja skomplikowana budowe 15 i duze gabaryty.Celem wynalazku jest usuniecie przytoczonych wad i skonstruowanie takiego szybkozlacza, które przy prostej budowie i niewielkich gabarytach, zwlaszcza srednicy, wykluczy powstawanie szkodliwej objetosci, miedzy kon¬ cówkami szybkozlacza. Dziekitemu likwiduje siezjawisko zapowietrzenia sie ukladu hydraulicznego, które jest szczególnie szkodliwe przy wszelkiego rodzaju napedach hydraulicznych, oraz zabezpieczy przed stratami czynnika hydraulicznego.Istote wynalazku stanowi koncówka zewnetrzna posia¬ dajaca w korpusie centralny otwór z uszczelka przylegaja- . ca do powierzchni walcowej grzybka, posiadajacego wy¬ branie do dna, którego przylega sprezyna. Korpus posiada równiez otwory promieniowe, w których umieszczone sa 30 kulki ograniczone od zewnatrz pierscieniem przesuwnym, a od wewnatrz powierzchniawalcowagrzybka. Koncówka wewnetrzna posiada trzpien z wydrazeniem, do którego doprowadzane sa otwory promieniowe zamkniete od stro¬ ny zewnetrznej tulejka przesuwna posiadajaca dwie uszczelki umieszczone po obu stronach otworów promie¬ niowych.Na trzpieniu znajduje sierowek, wktórym zaglebionesa kulki w stanie polaczenia koncówek.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pólprzekrój osiowy koncówki zewnetrznej, afig. 2 pólprze- krój osiowy koncówki wewnetrznej w stanie rozlaczonym.Jak pokazano na rysunku szybkozlacze sklada siez kon¬ cówki zewnetrznej pokazanej na fig. 1 oraz koncówki wewnetrznej pokazanej na fig. 2. Koncówka zewnetrzna sklada sie z korpusu 1, w którego otworze 12 umieszczony jest przesuwnie grzybek 2 z wystepem 23 i ze sprezyna 3 opierajaca sie drugim koncem o gwintowa koncówke 4, uszczelniona z korpusem 1 uszczelka 5. Grzybek 2 w otwo¬ rze 12 uszczelniony jest uszczelka 6. Na zewnetrznej po¬ wierzchni korpusu 1 umieszczonyjestpierscien przesuwny 7, o którego wewnetrzne czolo opiera sie sprezyna 11, której przeciwlegly koniec opiera sie o wystep w korpusie 1. W promieniowych otworach 8 korpusu 1 umieszczone sa kulki 9. Czesc kulki wystepujacej z otworu 8 znajduje sie w rowku 10, nacietym w pierscieniu 7. Koncówka wewne¬ trzna sklada sie z trzpienia 13, na którym umieszczonajest tulejka przesuwna 14 z uszczelkami 15 i 17. Trzpien 13 posiada wydrazenia 24 polaczone z otworami promienio- 884848S484 wymi 16. Na stronie czolowej trzpienia 13 znajduje sie gniazdo 18, na powierzchni walcowej trzpienia naciety jest rowek 19. Miedzy kolnierzem trzpienia 13 i tulejka prze¬ suwna 14 znajduje sie sprezyna 20, przykryta tulejka 21 z pierscieniem zabezpieczajacym22. 5 Laczenie koncówki zewnetrznej z koncówka wewnetrz¬ na szybkozlacza polega na przesuwaniu ich wzdluzjednej, wspólnej osi symetrii ku sobie. W momencie zetkniecia sie obu koncówek w gniezdzie 18 trzpienia 13 powinien zna¬ lezc sie wystep 23. Dalszy wzajemny ruch koncówek spo- 10 woduje przesuwanie sie grzybka 2 podnaciskiemtrzpienia 13 oraz tulejki przesuwnej 14 z tulejka 21 pod naciskiem czola korpusu 1. Przemieszczenia tepowoduja uginanie sie sprezyn 3 i 20. Ruch ten trwa do chwili, gdy otwory promieniowe 16 znajduja sie za wewnetrzna krawedzia otworu 12.W tym samym momencie kulki 2 znajda sie w jednej plaszczyznie z rowkiem 19. Pierscien 7 pod naciskiem sprezyny 11 krawedzia rowka 10 zepchnie kulki do rowka 19 i oprze sie o czolo tulejki 21. Kulki zaryglowuja w ten sposób koncówke wewnetrzna w koncówce zewnetrznej.W tym polozeniu mozliwy jest przeplyw czynnika hydrau¬ licznego z trzpienia 13 otworami 16 do korpusu 1 i dalej przez otwór w gwintowej koncówce 4. Przeplyw mozliwy jest w obukierunkach. 25 Aby koncówki te rozlaczyc, nalezy odciagnac pierscien przesuwny 7, uginajac sprezyne 11 az do momentu, gdy rowek 10 znajduje siewplaszczyznie kulek9, które przesu- wajac sie wzdluz otworów 8 zajma polozenie w rowku 10, po czym pierscien przesuwny 14 i grzybek 2 zajma poloze¬ nie jak na rysunku. PL