Przedmiotem wynalazku jest palnikowe urzadzenie od¬ parowujace, w którym palnik sklada sie z komory ognio¬ wej, z umieszczonym w niej czlonem odparowujacym, wykonanym z przewodnika ciepla i zaopatrzonym na po¬ wierzchni roboczej parowania w wylozenie o dzialaniu kapilarnym.Nagromadzenia sadzy w palnikowym urzadzeniu odpa¬ rowujacym, mozna znacznie zmniejszyc za pomoca pokry¬ cia powierzchni parowania materialem o dzialaniu kapi¬ larnym. W ten sposób osiaga sie, ze kazda czastka paliwa ulega odparowaniu we wlasciwej temperaturze parowa¬ nia, przy czym pozostalosc po spalaniu jest mozliwie jak najmniejsza. Wedlug znanych sposobów scianke komory parowania pokrywa sie materialem porowatym.Niemniej jednak powstaje przy tym pewna niedogod¬ nosc, gdyz równoczesnie scianka komory parowania ulega odizolowaniu termicznemu i cieplo potrzebne do parowa¬ nia pochodzi glównie z promieniowania plomienia. Wsku¬ tek tego wynikaja trudnosci, zwiazane z utrzymaniem stabilnego czola plomienia, dzieki zmianom ilosci ciepla przenoszonego przez promieniowanie powstaje nietrwala strefa parowania.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogodnosci.W palnikowym urzadzeniu wedlug wynalazku czlon odparowujacypalnikamapostacczaszylopatkowej,której powierzchnia wewnetrzna jest zaopatrzona w wylozenie skladajace sie z materialu termoizolacyjnego, korzystnie z wlóknaceramicznego,przyczymta czasza lopatkowajest umieszczona wzgledem komory ogniowej tak, ze w czasie spalania plomien rozciaga sie na niepokrytej powloka dolnej stronie czaszy lopatkowej.Dalsze zalety wynalazku sa podane w opisie przykladu wykonania palnikowego urzadzenia odparowujacego uwi¬ docznionego na rysunku, na którym jest przedstawione palnikowe urzadzenie odparowujace w przekroju pod¬ luznym.Na rysunku, cyfra 1 oznaczono kanal doprowadzajacy powietrze do spalania, prowadzacy do komory ogniowej 2, w której pali sie plomien. Miedzy komora ogniowa 2 i komora spalania 3 jest umieszczona obsada plomienia 7.Wedlug wynalazku, czlon odparowujacy jest uksztalto¬ wany w postaci lopatkowej czaszy 6, wlozonej do komory ogniowej 2 i zaopatrzonej na powierzchni wewnetrznej w wylozenie z materialu termoizolacyjnego, porowatego iodznaczajacego siedzialaniem kapilarnym, którystanowi przykladowo wlókno ceramiczne, które wyróznia sie od¬ pornoscia na dzialanie wysokiej temperatury (1100 - 1400°C). Do wewnetrznej strony lopatkowej czaszy 6 jest dolaczony wlotpaliwa 5 a powloka o dzialaniukapilarnym wspomaga wlasciwemu rozprowadzeniu paliwa cieklego na powierzchni parowania.W czasie pracy urzadzenia plomien rozprzestrzenia sie po stronie czaszy lopatkowej 6, przyczym cieploplomienia bedzie przenoszone przez material czaszy, w kierunku do góry, dla wytworzenia równomiernego rozkladu tempera¬ tury, koniecznego dla uzyskania stabilnej strefy parowa¬ nia. Lopatkowa czasza 6 jest osadzona wymiennie tak, ze latwo daje sie wyjmowac, gdy nie dziala wlasciwie po dlugotrwalym uzytkowaniu. 8619586195 PL PLThe subject of the invention is a burner evaporation device in which the burner consists of a fire chamber with an evaporating member arranged therein made of a heat conductor and provided with a capillary lining on the vaporization working surface. The evaporation surface can be significantly reduced by covering the evaporation surface with a capillary material. In this way, it is achieved that each fuel particle is vaporized at the correct evaporation temperature, with the combustion residue as low as possible. According to known methods, the wall of the vaporization chamber is covered with porous material. However, there is a disadvantage in this, because at the same time the wall of the vaporization chamber is thermally insulated and the heat required for vaporization comes mainly from the radiation of the flame. As a result, there are difficulties in maintaining a stable flame front, due to changes in the amount of heat transmitted by radiation, an unstable evaporation zone is created. The aim of the invention is to eliminate these inconveniences. made of heat-insulating material, preferably ceramic fiber, the cut blade canopy is positioned relative to the fire chamber so that during combustion the flame extends over the uncoated lower side of the blade canopy. Further advantages of the invention are given in the description of the example of the burner vaporizer shown in the figure, which shows the burner evaporating device in cross-section. In the figure, the number 1 indicates the combustion air supply duct leading to the fire chamber 2 in which the flame is burning. Between the fire chamber 2 and the combustion chamber 3 a flame holder 7 is placed. According to the invention, the evaporating member is formed in the form of a vane bowl 6, inserted into the fire chamber 2 and provided on its internal surface with a thermal insulation material that is porous and has capillary action. which is, for example, a ceramic fiber which is distinguished by its resistance to the action of high temperatures (1100-1400 ° C). A fuel inlet 5 is attached to the inner side of the vane bowl 6, and a capillary coating aids the proper distribution of the liquid fuel over the evaporation surface. During operation, the flame will spread on the side of the vane bowl 6, whereby the heat flame will be transferred through the canopy material towards the top for the uniform temperature distribution necessary to obtain a stable evaporation zone. The paddle bowl 6 is interchangeably mounted so that it can be easily removed when it does not function properly after prolonged use. 8619586195 PL PL