Uprawniony z patentu: Socicte Anonyme Vallourec (Usine a Tubes de Lorraine-Escaut et Vallourec Rsunies), Paryz (Francja) Urzadzenie do ogniowego cynkowania rur lub podobnych elementów Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ognio¬ wego cynkowania rur lub podobnych elementów, takich, jak prety, drazki, ksztaltownika i inne.Znane jest urzadzenie do ogniowego cynkowania, przedstawione w patencie francuskim nr 1435780.Urzadzenie to jest niedogodne gdy stosuje sie duze sruby pionowe do zanurzania dwóch rzedów pio¬ nowych rur, miedzy którymi znajduja sie sruby, do odpychania rur jednego rzedu w kierunku równoleglym do rur, które sa opuszczane, podczas, gdy rury drugiego rzedu sa odpychane w kierunku przeciwnym do poprzedniego. Stwarza to trudnosci przy pózniejszym wyciaganiu rur.Wada znanego rozwiazania jest to, ze jest ono stosunkowo skomplikowane i stwarza trudnosci podczas montazu i demontazu, na przyklad wówczas, gdy trzeba wykonac przeróbki kadzi, za¬ wierajacej kapiel cynkowa.Urzadzenie do galwanizacji rur wedlug wyna¬ lazku jest takim urzadzeniem, w którym rury sa stopniowo zanurzane w kapieli cynkowej przy po¬ mocy srub pionowych, zanurzonych w kapieli cyn¬ kowej. Te sruby wprawiane w ruch obrotowy ciagly lub przerywany utrzymuja rury w gwintach i powoduja ich zanurzenie, podczas gdy odpowied¬ nie prowadnice nie pozwalaja na wysuniecie sie rur z gwintów srub.Urzadzenie wedlug wynalazku pozwala na cyn¬ kowanie rur w sposób automatyczny i ze szcze¬ gólnie duza szybkoscia. Ponadto ma ono równiez 2 te zalete, ze charakteryzuje sie prosta konstrukcja i latwoscia obslugiwania.Przedmiotem wynalazku jest takie urzadzenie do ogniowego cynkowania, które sklada sie z kadzi, 5 zawierajacej plynny cynk, wraz z piecem umozli¬ wiajacym topienie cynku i utrzymanie go w okres¬ lonej temperaturze, korpusu przymocowanego po¬ nad kadizia, zawierajacego sruby zanurzajace, które umozliwiaja wprowadzenie rur do kapieli cynko- io wej, urzadzenia prowadniczego, pozwalajacego na utrzymanie rur w gwintach srub i urzadzenia wy¬ ciagajacego, które podnosi rury, zanurzone na dnie kadzi cynkowej i umieszcza je na rolkach magne¬ tycznych, które umozliwiaja ich wyciaganie osiowe. 15 W urzadzeniu wedlug wynalazku zanurzenie rur w kapieli cynkowej jest zapewnione przez diwie pary srub zanurzeniowych, obracanych synchro¬ nicznie, kazda sruba tej samej pary umozliwia zanurzenie pionowego rzedu rur, a ruch obrotowy 20 srub jest tego rodzaju, ze rury dwóch rzedów, umieszczonych z jednej i drugiej strony srub zo¬ staja odepchniete w tym samym kierunku.Inna cecha korzystna przedmiotu wynalazku z urzadzeniem wyciagajacym rury, utworzonym 25 przez dwie podpory w ksztalcie litery V, z któ¬ rych kazda jest umieszczona na czworoboku prze¬ gubowym o nierównych ramionach, jest rodzaj podnoszenia w sposób pionowy zakonczenia rury podczas, gdy drugi koniec rury jest utrzymywany 30 w punkcie stalym, a rura jest nastepnie wyjmo- 80 37080 370 3 wana w sposób konwencjonalny przez magnetycz¬ ne kola biegowe.Zgodnie z wynalazkiem, korpus podtrzymujacy elementy, które umozliwiaja zanurzenie i wyjecie rur z kadzi cynkowej, jest nieruchomy. Skutkiem tego, przy pomocy suwnicy pomostowej, mozna latwo zmieniac polozenie korpusu, który podtrzy¬ muje elementy zanurzajace i wyciagajace rury, umozliwia to dostep do kadzi, zawierajacej cynk.Ta cecha ulatwia eksploatacje i remonty urzadze¬ nia wedlug wynalazku, a zwlaszcza usuwanie ka¬ mienia.Przedmiot wynalazku tytulem przykladu zostal przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia w rzucie poziomym widok urzadzenia do galwanizacji rur, zawierajace przedmiot wynalaz¬ ku; fig. 2 przedstawia schematyczny widok w rzu¬ cie pionowym urzadzenia do galwanizacji rur wedlug^wynalazku; fig. 3 — widok w przekroju poprzecznym schematycznym w najwiekszej skali wedlug linii III—III z fig. 2; fig. 4 — widok w przekroju schematycznym, przedstawiajacy po¬ dajnik dla srub zanurzajacych i podtrzymujacych rury podczas ich wyjmowania; fig. 5 — widok w rzucie pionowym urzadzenia do podtrzymywania rur, przedstawionego na fig. 4; fig. 6 — widok przekroju urzadzenia przeciwdzialajacego zeslizgnie¬ ciu sie rur podczas ich wyciagania.Na fig. 1 przedstawiono urzadzenie do galwani¬ zacji rur 1. Rury do galwanizacji 2 sa umieszczone na drabince, skad sa skierowane do pieca grzew¬ czego dowolnego typu. Po przejsciu z pieca rury sa wprowadzane po dwie do urzadzenia do galwa¬ nizacji wedlug wynalazku.Po ocynkowaniu rury sa przedmuchiwane w zna¬ nym urzadzeniu 5, nastepnie zgodnie ze strzalkami sa wyjmowane i umieszczane na wózkach 6.Na fig. 2 przedstawiono schematycznie w rzucie pionowym urzadzenie do galwanizacji rur wedlug wynalazku. Kadz 7 zawiera roztopiony cynk, któ¬ ry jest utrzymywany w odpowiedniej temperatu¬ rze przez piec, przedstawiony w przekroju na fig. 3.Korpus 8 spoczywajacy na podporach 9 nieza¬ leznych od kadzi cynkowej 7, zgodnie z wynalaz¬ kiem zawiera wszystkie elementy mechaniczne, slu¬ zace do (zanurzania i wyciagania rur.Elementy te skladaja sie z dwóch par srub za¬ nurzajacych lOa, lOb i lla, llb, wprawianych jed¬ noczesnie w ruch przez silnik za posrednictwem walu i przekladni zebatych.Urzadzenie do wyciagania irur sklada sie z pod¬ pory 12 w ksztalcie litery V, do której dostaje sie rura 13 do wyciagniecia. Podpora 12 jest polaczona z dzwignia 14 przegubowo na korpusie 8 przez dwa laczniki 14 i 15 o róznych dlugosciach. Kuch podpory 12 wywolywany jest przez podnosnik 16, polaczony przegubowo z jednej strony z korpusem a z drugiej z dzwignia 15.Rozmiary i punkty przegubu dzwigni 14 i 15 sa takie, na jakie podnosi sie podpora 12 podczas ruchu pionowego. W ten sposób uzyskuje sie dosc gwaltowne wyciaganie rury bez obawy wzdluzne¬ go zeslizgniecia sie rury.Drugi koniec rury jest poddany dzialaniu urza- 4 dzenia 17, które bedzie przedstawione w dalszej czesci opisu w sposób bardziej szczególowy i któ¬ rego celem jest spokojne podnoszenie rury, zabez¬ pieczajace calkowicie jej zacisniecie, dla uniknie- 5 cla zeslizgniecia sie jej do tylu, gdyz przechyla sie ona dosc mocno podczas wyciagania.Na fig. 2 przedstawiono równiez urzadzenie 18, podtrzymujace rure, które bedzie opisane bardziej szczególowo w dalszej czesci opisu.Krazki magnetyczne 19, umieszczone przegubo¬ wo, umozliwiaja wyciagniecie rury podczas pod¬ noszenia przez urzadzenie wyciagajace.Na fig. 3 przedstawiono kadz do cynku 7 umiesz¬ czona w mufli 20, ogrzewanej przez piec 21 o bu¬ dowie konwencjonalnej. Piec ten ma palniki 22 i przegrody, które zmuszaja gaz do przejscia wzdluz mufli 20, aby ogrzac kapiel cynkowa.Na fig. 3 przedstawiono równiez korpus 8, który w niniejszym przypadku stanowi belka podluzna.Przedstawiono równiez schematycznie zakonczenie wewnetrzne podpór 12 w ksztalcie litery V, które umozliwiaja wyciaganie rur.Urzadzenie typu konwencjonalnego, nie przedsta¬ wione na rysunku umozliwia przemieszczenie bocz¬ ne rur, które dochodza do zakonczenia wewnetrz¬ nego srub lla, aby je doprowadzic ponad podpory 12 i pozwolic na ich wyciagniecie.Liniami przerywanymi w czesci górnej na fig. 3, przedstawiono suwnice bramowa 23, która przy pomocy wciagnika pozwala podnosic i przemiesz¬ czac bocznie urzadzenie mechaniczne, umieszczone na korpusie 8 zgodnie z wynalazkiem, jak tez kadz 7 zawierajaca cynk i mufle 20.W ten sposób mozna uzyskac zgodnie z wyna¬ lazkiem latwosc eksploatacji i remontu urzadzenia do galwanizacji. Mozna na przyklad wymieniac latwo sruby, których skok winien byc dostosowany do srednicy rur.Na fig. 4 i 5 przedstawiono urzadzenie podtrzy¬ mujace 18, które pozwala utrzymywac czesc tylna rur, podczas gdy tylne urzadzenie wyciagajace mo¬ ze ustawic sie we wlasciwej pozycji dla przyjecia nowej rury.Urzadzenie podtrzymujace stanowi pret pionowy 24, który moze sie obracac wokól swej osi, za¬ wierajacy w swej czesci dolnej sworzen 25 z prze¬ wezeniem w srodku. Czesc górna preta 24 jest zaopatrzona w kolo zebate 26 podporzadkowane ze¬ batce 27, polaczonej sztywno z trzonem cylindra pneumatycznego lub hydraulicznego 28.W ten sposób mozna doprowadzic sworzen 25 do pozycji oczekiwania, równoleglej do osi podluz¬ nej, nastepnie obracac w kierunku zewnetrznym prostopadle do osi .rury 29, podczas gdy ta ostatnia zostala podniesiona przez urzadzenie wyciagajace 17, które nastepnie opada, aby powrócic do polo¬ zenia poczatkowego w oczekiwaniu na nowa rure.Rura 29 w trakcie wyciagania utrzymywana jest przez krazki magnetyczne 19 i przez palec pod¬ pory 25, w czasie, gdy dokonuje sie wyciaganie.Na fig. 6 przedstawiono urzadzenie wsteczne wy¬ ciagowe 17. Urzadzenie to stanowi podpore 30 w ksztalcie litery V, polaczona sztywno z pretem 31, który moze byc przemieszczany pionowo, po¬ niewaz jest sztywno polaczony z tlokiem 32 pod- 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6080 3*0 6 nosnika hydraulicznego lub pneumatycznego. Frze- ciwoparcie 33 odpowiednio obciazane i sztywno polaczone z pretem 34 majacym mozliwosc piono¬ wego pasesuwu.W ten sposób od chwili podniesienia podpory 30 rura umieszczona na podporze jest lekko unoszona, az do oparcia sie na przeciwoparciu 33, nastepnie jest unoszona razem z przeciwoparciem. Wskutek tego, od momentu rozpoczecia ruchu podnoszenia, czesc tylna rury 29 zostaje scisnieta przez ele¬ menty 30 i 33, co uniemozliwia poslizg osiowy.Na fig. 4 przedstawiono równiez schematycznie urzadzenie wprowadzajace rury do srub zanurza¬ jacych. Rura 36 przeznaczona do wprowadzenia umieszczona jest w kolebce 37 o ksztalcie Jitery V, znajdujacej sie na ramionach 38 z przegubami 39.Ramie 40 sztywno polaczone z ramieniem 38 jest obracalne za pomoca podnosnika 41, który powo¬ duje obracanie i przemieszczanie na prawo pod¬ pory 37, w nastepstwie czego rura 36 opada na srube. Dzialanie tego urzadzenia odbywa sie jak nastepuje: Dwie rury sa doprowadzone z jednej i drugiej strony dwu par srub lOa, lOb i lla, llb i umiesz¬ czone z kazdej strony osi srub. Kierunek obrotu kazdej pary srub dokonuje sie na przemian, jak przedstawiono na fig. 1, w ten sposób, ze dwie rury maja tendencje do przemieszczania sie na prawo (fig. 1) od momentu ich zanurzenia. Ten ruch przemieszczania sie na prawo moze byc skom¬ pensowany przez odpowiedni zderzak. W kazdym razie obydwie rury maja swe zakonczenia przed usytuowaniem w tej samej plaszczyznie pionowej, co uzasadnia potrzebe zastosowania dwóch par srub.Grdy rury dostana sie do dolnej czesci srub, sru¬ by zwalniaja je i urzadzenia do przenoszenia bocz¬ nego nie przedstawiono na rysunku, dowolnego typu, przemieszcza je bocznie, aby je doprowadzic ponad podpory 12 i 30. Podpory 12 i 30 sa nastep¬ nie podniesione, wprawdzie przesuw podpory 30 jest niewielki, ale rura jest scisnieta miedzy dwo¬ ma elementami 30 i 33, podczas gdy podpora 12 podnosi sie z najwieksza amplituda w sposób pio¬ nowy.Gdy rura jest podniesiona do polozenia, przed¬ stawionego linia kreskowana na fig. 2, urzadzenie podtrzymujace 18 przeslania sworzen 25 na zew¬ natrz, a podpory 12 i 30 moga ustawic sie w po¬ zycji oczekiwania na nowa rure. Rura, która ma byc ponownie umieszczona, podtrzymywana jest przez krazki magnetyczne 19 i sworzen 25. Krazki magnetyczne 19 umozliwiaja jednoczesnie wyciag¬ niecie osiowe rury. 5 Przedmiot wynalazku przedstawiony powyzej nie moze ulegac róznym modyfikacjom nie wychodzac poza jego ramy, którego cecha zasadnicza jest urzadzenie, zawierajace calosc elementów, pozwa¬ lajacych na zanurzenie i wyciagniecie rur z ka- io pieli cynkowej. PL