Urzadzenie do ekstrakcji za pomoca cieczy, produktów wchodzacych w sklad cial stalych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ekstrakcji za pomoca cieczy, produktów wchodza¬ cych w sklad cial stalych, przy czym ciecz i ciala stale posiadaja przeciwnie skierowane przesunie¬ cia wzgledne. Urzadzenie stanowi beben podzie¬ lony wewnetrznie na dwa szeregi przegród przez zwoje dwóch przenosników srubowych oraz przez podluzne scianki dzialowe, rozmieszczone w pla¬ szczyznie osiowej bebna, pomiedzy zwojami, przy czym kazda przegroda wyposazona jest w ele¬ ment rozdzielajacy ciala stale od cieczy i podno¬ szacy ciala stale do górnej czesci bebna po czym ciala stale spadaja do dolnej czesci bebna, kazdo¬ razowo do innej frakcji cieczy.Znane jest urzadzenie tego typu, w którym scianki dzialowe zaopatrzone sa w szereg otworów rozmieszczonych od obwodu bebna az do pewnej odleglosci od jego osi podluznej. Otwory te sluza do przesuniecia sie frakcji cieczy. Przy wlocie prze¬ nosników srubowych znajiduje sie .urzadzenie do doprowadzania cieczy. Ciecz jest ipodzielona na fra¬ kcje i przesuwa sie, w wyniku ruchu obrotowego bebna w kierunku przenoszenia przenosników sru¬ bowych, przechodzac kolejno przez otwory w scian¬ kach dzialowych, z przegrody jednego szeregu do nastepnej przegrody drugiego szeregu. Przy wlocie przenosników srubowych znajiduje sie urzadzenie do doprowadzania cial stalych, które w trakcie jednej polowy obrotu bebna wpadaja do ostatniej przegrody jednego szeregu przegród, a w trakcie 10 15 25 30 nastepnej polowy obrotu bebna wpadaja do osta¬ tniej przegrody drugiego szeregu przegród.Scianki dzialowe wraz z ich czesciami perforo¬ wanymi sluza jako elementy rozdzielajace frakcje cial stalych od frakcji cieczy i podnoszace ciala stale do górnej czesci podczas obrotu bebna. Dla zapewnienia posuwu frakcji cial stalych w kie¬ runku przeciwnym do kierunku przenoszenia prze-* nosników, sluza pochylone rynny znajdujace sie w srodkowej czesci bebna. Rynny te maja ujscia polozone w sasiednich przegrodach jednego i tego samego szeregu przegród.Opisane znane urzadzenie zapewnia\ osiowy prze¬ suw frakcji cieczy z predkoscia .dwa razy wieksza niz predkosc skierowanego przeciwnie osiowego przesuwu frakcji cial stalych. Jest to cecha bardzo pozadana jesli chodzi o metode ekstrakcji cukru, gdyz pozwala na zmniejszenie czasu przebywania cieczy w bebnie dyfuzora w stosunku do czasu przebywania cial stalych, co doprowadza do zmniej¬ szenia a nawet calkowitego zlikwidowania strat cu¬ kru dzieki uniknieciu fermentacji.Znane urzadzenie posiada jednak szereg wad. Po¬ chylone rynny^ komplikuja konstrukcje urzadzen, ograniczaja pojemnosc uzyteczna ladunku cial sta¬ lych oraz narzucaja ograniczenia stosunku pomie¬ dzy szerokoscia przegród i srednica bebna. W rze¬ czywistosci, zrozumiale jest, ze rynny te musza posiadac na tyle duze nachylenie, aby umozliwic zeslizgiwanie sie oddzielonych od cieczy cial sta- 7261972619 lych bez obawy by ciala stale spadaly ponownie do przegród skad sie wydostaly.Ponadto, w tym typie urzadzen, wstepna prze¬ groda, w której odbywa, sie zasilanie w ciala stale, winna posiadac wieksza zdolnosc rozdzielajaca od innych przegród ze wzgledu na to, ze poza nor¬ malna frakcja cieczy doprowadzona jest do tej przegrody inna frakcja cieczy, niezbedna do wpro¬ wadzenia do aparatu cial stalych. Wynika stad w praktyce rozszerzenie ^przegrody a wiec powiek¬ szenie jej srednicy. Taki uklad pierwszej przegro¬ dy komplikuje budowe urzadzenia.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogod¬ nosci. _ni jest opracowanie konstruk- jj&fcpz^2enia,-*w Htórym wyeliminowane sa po- lylone rynny.Urzadzenia we^ud wynalazku skonstruowano w tin &&sc$ijlfc przenosniki srubowe, które sluza do rtmnn^KTliil- THflyrh, uksztaltowane sa przez tar¬ cze umieszczone poprzecznie w stosunku do scia¬ nek dzialowych, przy czym tarcze zaopatrzone sa, po kazdej stronie scianek dzialowych w wyciecia otwarte na obwodzie tarczy a konczace sie w pew¬ nym odstepie od osi bebna, przy czyim przeciwle¬ gle brzegi sasiednich wyciec polaczone sa za po¬ moca skosnych scian zas doprowadzenie cial sta¬ lych znajduje sie w wejsciowej czesci przenosni¬ ków, a doprowadzenie cieczy znajduje sie w wyj¬ sciowej czesci przenosników, zas dla przeplywu cieczy przewidziane sa kanaly umieszczone wew¬ natrz bebna, przy jego scianie oraz sciankach dzia¬ lowych, przy czym kazdy kanal laczy dwie prze¬ grody umieszczone w innym szeregu przegród i od¬ dzielone od siebie jedna przegroda.W korzystnym rozwiazaniu wedlug wynalazku, dla uksztaltowania kanalów do przeplywu cieczy, kazda tarcza wyposazona jest w dwa rowki, znaj¬ dujace sie kazdy pomiedzy kolejnymi wycieciami, przy czym rowki otwarte sa na obwodzie tarcz, a scianki dzialowe na dlugosci rowków przechodza w blachy zbiorcze pochylone w stosunku do scianek dzialowych i wiazace przeciwnie 'polozone brzegi rowków dwóch tarcz oddalonych od siebie o jedna posrednia tarcze, przy czym kazda blacha prze¬ chodzi przez srodek rowka posredniej tarczy, dzie¬ lac go szczelnie na dwie czesci.W innym korzystnym rozwiazaniu wedlug wy¬ nalazku, przewidzianym zwlaszcza dla urzadzen o bardzo duzych rozmiarach, wycinek tarczy, znaj¬ dujacy sie w kazdej przegrodzie miedzy wycieciem a dolnym brzegiem rowka znajdujacego sie za wy¬ cieciem, przesuniety jest w kierunku osiowego przesuwu przenosników, w stosunku do glównego wycinka tarczy, znajdujacego sie miedzy tym wy¬ cieciem a przednim w kierunku obrotów bebna brzegiem rowka znajdujacego sie przed wycieciem, przy czym elementy podnoszace ciala stale umiesz¬ czone sa w czesciach przegród, które znajduja sie miedzy kolejnymi wycinkami glównymi tarcz.Przedmiot wynalazku jest przedistawiony w przy^ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w rzucie pionowym ze zdje¬ ta blacha korpusu, w czesciowym widoku, fig. 2 — Czesc urzadzenia wedlug fig. 1 ze zdjeta blacha korpusu, w rzucie poziomym, fig. 3 — urzadzenie w widoku w kierunku strzalki III wedlug fig. 1, fig. 4 — urzadzenie w przekroju IV-IV z fig. 1, fig. 5 — urzadzenie w przekroju V-V z fig. 1, 5 fig. 6—8 — widok czola tarcz wedlug fig. 1 w polozeniach VI-VI, VII-VII, VIII-VIII, w widoku, fig. 9 — uklad blach urzadzenia wedlug fig, 1, fig. 10 i 11 — odmiane urzadzenia wedlug fig. 1, fig. 12 — urzadzenie w widoku w rzucie pionowym, io z czesciowo zdjeta blacha korpusu odmiany urza¬ dzenia wedlug wynalazku, fig. 13 — urzadzenie wedlug fig. 12, w przekroju XIII-XIII, fig. 14 — odksztalcona tarcze w polozeniu oznaczonym XIV- -XIV, w widoku, fig. 15 — tarcze wedlug fig. 14, 15 w widoku z boku, fig. 16 — urzadzenie wedlug fig. 12, w rzucie pionowym, fig. 17 — przebieg strumieni cieczy i cial stalych w urzadzeniu we¬ dlug fig. 12, a fig. 18, 19 przedstawiaja w perspek¬ tywie czesc urzadzenia wedlug fig. 1—9 i wedlug 20 fig. 12—17, z tym ze na fig. 19 przedstawiony jest tor przesuwu frakcji cial stalych.Urzadzenie posiada beben 1 o poziomej osi, któ¬ ry moze byc wprawiony w ruch obrotowy. Wew¬ natrz bebna 1 w zetknieciu z jego powierzchnia 25 wewnetrzna umieszczona jest pewna ilosc równo¬ leglych tarcz 2, prostopadlych do wzdluznej osi bebna 1 i ograniczajacych n przegród (n — ilosc przegród). Kazda tarcza 2 przedstawiona na fig. 6 i 7 posiada dwa wyciecia 3, 3' posiadajace na ogól 30 ksztalt pólszesciokatny, otwarty na obwodzie tar¬ czy oraz dwa rowki 4, 4l, równiez o ksztalcie pól- szesciokatnym, lecz o znacznie mniejszej powierz¬ chni, rozmieszczone na przemian symetrycznie w stosunku do osi geometrycznej tarczy, przy czym 35 luki kola zawarte pomiedzy otworami 4 i 3, 4' i 3' sa wieksze od luków zawartych pomiedzy otwora¬ mi 3' i 4, 3 i 4'. Mozna uwazac, ze kazda tarcza 2 utworzona jest przez cztery odcinki kola L, M, L', M', ograniczone brzegami wyciec i rowków 3, 3' 40 i 4, 4'.Tarcze 2 sa w ten sposób rozmieszczone wew¬ natrz bebna 1, ze srednica przechodzaca przez wierzcholki wyciec 3, 3' którejkolwiek tarczy 2 jest katowo przestawiona w kierunku obrotu bebna w 45 stosunku do odpowiedniej srednicy sasiedniej tar¬ czy 2 znajdujacej sie po stronie przegrody zasila¬ jacej w ciala stale 31. Korzystnie jest kiedy to 180°, katowe przestawienie wynosi Okolo lub wie- n 50 lokrotnosc tej wartosci w celu wyrównania mo¬ mentu obrotowego bebna.Fig. 1, 2, 6, 7 i 8 przedstawiaja to przestawienie katowe. Pomiedzy dwoma sasiednimi tarczami 2 jedna skosna scianka 5 stykajaca sie z wewnetrzna 55 sciana bebna 1 oraz pelne blachy 6 i 7, lacza dwa polozone naprzeciw siebie brzegi wyciec 3 tych dwóch tarcz 2. Dwie sasiednie skosne sciany 5 two¬ rza w obwodowej czesci bebna 1 przejscie 32, stwa¬ rzajac polaczenie miedzy dwoma sasiednimi prze- 60 grodami. Dwie skosne sciany 5' tworza w obwo¬ dowej czesci bebna 1 przejscie 32'. Sasiednie tar¬ cze 2 polaczone sa przez scianki dzialowe 8 roz¬ mieszczone w plaszczyznie osiowej, których prze¬ dluzenie w obie strony az do bebna 1 stanowia 65 blachy zbiorcze 9 i 9' pochylone w stosunku do5 72619 6 scianek dzialowych 9 i wiazace przeciwnie polozo¬ ne teseigi dwóch rowków 4 i 4' dwóch dalszych (skrajnych) tarcz dwóch przegród przechodzacych poprzez wydecia 4, 4' tarczy posredniej. Scianki dzialowe 8 powiazane sa z pelnymi blachami zbior¬ czymi 9, 9' siegajacymi scianki bejbna 1, za pomoca pelnych Ciach 11, 11'.Zespól scian 5, 5' wycinków L, M, L', M' oraz scianek dzialowych $ tworzy w czesci obwodowej bebna 1 dwa znieksztalcone przenosniki srubowe oraz dwa szeregi przegród I, II _ N, I', II', ... N'.W kazdej przegrodzie blachy 9, 9', blachy 11, 11' oraz scianka wewnetrzna bebna 1 ograniczaja ka¬ naly cieczy 10, 10', które stanowia polaczenie po¬ miedzy przeciwnie polozonymi przegrodami odleg¬ lych od siebie o jedna posrednia przegrode.W kazdej przegrodzie znajduje sie perforowany kosz 12, 12' do podnoszenia cial stalych i oddzie¬ lenia ich od cieczy. Kazdy kosz 12, 12' umieszczo¬ ny jest w strefie komory utworzonej z jednej stro¬ ny miedzy wycinkami M dwóch sasiednich tarcz, a blacha 9 a z drugiej strony pomiedzy wycinkami M' dwóch sasiednich tarcz a blacha 9' po to, by wykorzystac wieksza powierzchnie filtrujaca. Ciecz wyplywajaca z kosza dostaje sie bezposrednio do kanalu cieczy 10 lub 10' znajdujacego sie tuz za koszem, to znaczy powyzej w odniesieniu do kie¬ runku obrotu bebna oznaczonego strzalka 34.Obecnie podany zostanie opis tych czesci apa¬ ratu, które sluza do zasilania i odprowadzania cial stalych i cieczy.Wlot bejbna ograniczony jest przez pierwsza tar¬ cze 13, o tej samej srednicy co tarcze 2. Tarcza 13 nie posiada wyciec 3, 3' i 4, 4' lecz posiada cen¬ tralny kolowy otwór zasilajacy 14. Skosne sciany 5 i 5' oraz pelne blachy 6 i 6' lacza swobodne brzegi wyciec 3 lub 3' drugiej tarczy 2 z pierwsza tarcza 13. Pomiedzy tarczami 2 i 13 beben jest przedlu¬ zony blacha perforowana 30 umozliwiajaca wyplyw cieczy, która posluzyla do transportu (doprowadze¬ nia) cial stalych do aparatu.Kazdy z rowków 4, 4' drugiej tarczy 2 przedsta¬ wionej na fig. 8, posiada od strony obwodu tarczy, rozszerzenie 15, 15', do którego jest przytwierdzona, od strony pierwszej przegrody, utworzonej miedzy druga i trzecia tarcza 2 scianka dzialowa 16 lub 16' tworzaca z jednej strony, wraz z druga sciana dzialowa 17 lub 17', zamocowana od strony prze¬ grody zasilajacej 31 ograniczonej miedzy tarcza 13 i druga tarcza 2 i z drugiej strony, wraz z trzema poprzecznymi sciankami dzialowymi 18, 19, 20 lub 18', 19' i 20' zamocowanymi wokól rowków 4 i 4' obudowe (gniazdo) 21 lub 21', laczaca sie przez otwory 22, 22' w bebnie 1 — z kolektorem 23 ota¬ czajacym beben 1.Kolektor 23 podzielony jest na dwie strefy 24, 25 za pomoca pierscieniowej scianki dzialowej 26, przy czym kazda z tych stref stanowi kanal odprowa¬ dzajacy ciecz.Ostatnie przegrody, to znaczy te przez które ciala stale opuszczaja aparat uksztaltowane sa jedynie przez wycinki tarcz M, wiec tworza pólprzegrody.Prowadzace scianki dzialowe 27, 27' znajdujace sie w plaszczyznie prostopadlej do osiowej plaszczyzny 8 i skosne w odniesieniu do osi bebna 1 ograni¬ czaja te dwie ostatnie przegrody w srodkowej cze¬ sci bebna i wyprowadzaja ciala stale na zewnatrz aparatu.Ciecz sluzaca do ekstrakcji doprowadzana jest 5 z tej strony, z której ciala stale wychodza z bebna, do jednej lub kilku przegród, poprzez dwa ruro¬ ciagi przechodzace przelotowo badz to przez beben badz przez nachylone sciany 5 i 5'. Skrzyzowania sie rurociagu z bebnem 1, oznaczone 28, 28' lub z nachylonymi scianami, oznaczone 29, 29' przedsta¬ wione zostaly jedynie w przedostatniej przegrodzie, Z powolaniem sie na fig. 1, 2, 4, 9 i 18 przed¬ stawiono przeplyw dwóch strumieni cial stalych oraz dwóch strumieni cieczy w aparacie.Kierunek przenoszenia przenosników srubowych, podaje strzalka 33, a kierunek obrotu bebna strzal¬ ka 34. Poszczególne dwa szeregi przegród ponume¬ rowane sa odpowiednio I, II ..., VI ... N i I', II' ..., VI' ... N'. Linie osiowe . —¦ . ¦—— przedstawiaja tor jednego strumienia A cial sta¬ lych, linie mieszane .. .. tor dru¬ giego strumienia B cial stalych. Linie przerywane dlugie przedstawiaja tor strumienia a cieczy, krót¬ kie linie przerywane tor strumienia b cieczy; linie mieszane z trzema punktami ... — ••• oznaczaja frakcje cieczy c, które wchodza do apa¬ ratu wraz z cialami stalymi i towarzysza im az do pierwszej przegrody skad wychodza otworami 21, 21'.Ciala stale doprowadzane sa, w sposób ciagly zmieszane z ciecza do ekstrakcji przez otwory 14 do przegrody zasilajacej 31, gdzie zostaja oddzielo¬ ne przez przejscie do dolnego polozenia blach 5 i 5' w postaci dwóch róznych frakcji zasilajacych stru¬ mienie A i B. Frakcja strumienia A porywana jest podczas obrotu bebn^ro 180°, do przejscia 32 i za¬ garnieta do kosza rozdzielajacego 12 przegrody I.Podczas nastepnego obrotu o 180° frakcja strumie¬ nia B porywana jest do przejscia 32' i zagarnieta do kosza rozdzielajacego 12' przegrody I'. Taki sam proces odbywa sie podczas kazdego obrotu bebna o 360°.Wieksza czesc cieczy doprowadzonej wraz z cia¬ lami stalymi do przegrody zasilajacej 31 przecho¬ dzi przez perforowana scianke dzialowa 30 i do¬ prowadzona zostaje do strefy 24 kolektora 23 pod¬ czas, gdy reszta c cieczy, która porywana Jest do przejscia 32 lub 32' wraz z cialami stalymi, do pierwszej przegrody bebna, przechodzi przez kosz rozdzielajacy 12 lub 12' i przechodzi, poprzez ro¬ wek 4 lub 4' do obudowy 21 lub 21', skad wy¬ chodzi ponownie przez otwór 22 lub 22' i dopro¬ wadzona jest stad do strefy 24 kolektora 23.Zostanie obecnie podany przebieg czesci strumie¬ nia A cial stalych wprowadzonych do przegrody I.Rozpatrywana frakcja strumienia A cial stalych wychodzi z polozenia w dolnym punkcie kosza 12 przegrody I i podczas obrotu bebna o 180° w kie¬ runku strzalki 34 jest najpierw podnoszona przez koszyk rozdzielajacy 12, a nastepnie slizga sie po sciance dzialowej 8 w strohe przeciwleglej czesci przegrody I dokad dochodzi ponizej pochylonej blachy 9.Podczas nastepnego obrotu o 180°, rozpatrywana czesc strumienia A cial stalych zostaie porwana 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6072619 8 do przejscia 32, przechodzi do przegrody II, gdzie' zostanie uniesiona przez koszyk rozdzielajacy 12 co powtarza sie co obrót o 360° az do pólkomory N ostatniej przegrody szeregu I ...N gdzie czesc strumienia A cial stalych zostaje podniesiona po raz ostatni i zostaje przelana na prowadzaca scian¬ ke dzialowa 27, wzdluz której slizga sie ona w celu wydostania sie z aparatu. Widac stad, ze czesci (frakcje) strumienia A wedruja wylacznie poprzez szereg przegród I, II ...VI, ... N stanowiacych polo¬ we bejbna i posuwaja sie naprzód z przegrody do nastepnej przegrody zgodnie z kierunkiem prze¬ noszenia przenosników srubowych przesuwajac sie o jedna przegrode na jeden obrót bebna o 360°.Ze wzgledu na symetrie pomiedzy dwoma szere¬ gami przegród bebna, oczywiste jest, ze frakcja strumienia B cial stalych wprowadzona do prze¬ grody I odbywac bedzie podobna wedrówke przez wszystkie przegrody szeregu I', II', ...N' stanowia¬ cych pozostala polowe bebna.W opisanej odmianie wykonania ciecz zasilajaca doprowadzana jest w sposób ciagly lub nieciagly do przegród N-I, N'-I poprzez dwa rurociagi po¬ siadajace wyloty 28, 28' lub 29, 29', zasilajac stru¬ mienie a i b cieczy.Czesc strumienia b cieczy doprowadzona do prze¬ grody N-I, podczas obrotu o 180°, kierowana jest do przegrody N przez przejscie 32. Z przegrody N ta czesc cieczy przeplywa przez uklad kanalów cie¬ czy 10 do przegrody N'-II. Podczas nastepnego obrotu o 180° ta sama czesc cieczy porywana zo¬ staje do przejscia 32' i kierowana do przegrody N'-I, skad poprzez uklad kanalów cieczy 10' prze¬ plywa do przegrody N-III, co nastepnie powtarza sie co obrót o 180°. Widac wiec, ze czesc strumie¬ nia b wprowadzona w N-I przechodzi w czasie ob¬ rotu o 180° do N i dochodzi do N'-II, przemiesz¬ czajac sie przez jedna przegrode w przeciwnym kierunku do kierunku przenoszenia cial stalych i przechodzac z jednego szeregu przegród do dru¬ giego. Podczas nastepnego obrotu o 180°, ta sama czesc cieczy przechodzi z komory N'-II do komory N'-I, a stad do komory N-III.W czasie obrotu o 360°, czesc strumienia b prze¬ sunela sie osiowo o dwie przegrody w przeciwnym kierunku do kierunku przenoszenia cial stalych, trasa strumienia b w bebnie przechodzi wiec przez nastepujace przegrody: N-I, N, N'-II, N'-I, N-III, N-II, N'-IV, N'-III... Ze wzgledu na symetrie, stru¬ mien a wprowadzony w N'-I przechodzi przez na¬ stepujace przegrody: N'-I, N', N-II, N-I, N'-III, N'-II, N-IV, N-III... Oba strumienie przechodza wiec przez wszystkie przegrody nie mieszajac sie przy tym nigdy. W przegrodzie II, II', strumienie a i b wyjda wiec oddzielnie jeden przez kanal cieczy 10 drugi przez kanal 10' dochodzac do obudowy 21 lub 21', skad wydostaja sie ponownie przez otwór 22 lub 22' w strefie 25 kolektora 23.Reasumujac mozna stwierdzic, z jednej strony, ze kazda czesc kazdego ze strumieni cieczy przecho¬ dzi na przemian z przegród jednego szeregu do przegród drugiego szeregu, spotykajac sie dzieki temu na przemian i kolejno ze strumieniami A i B cial stalych, wraz z którymi czesci cieczy we¬ druja w przejsciach 32 i 32' podczas osiowego prze¬ suwania sie do przodu cial stalych, a z drugiej strony, ze strumienie cieczy w ciagu obrotu bebna o 360° przesuwaja sie o dwie przegrody w prze¬ ciwnym kierunku do kierunku przenoszenia cial 5 stalych, a wiec dwukrotnie predzej niz strumienie cial stalych. s Urzadzenie wedlug wynalazku posiada szereg za¬ let, które w glównej mierze wynikaja z faktu, ze ze wzgledu na osiowe przesuwanie sie cial stalych 10 odbywajace sie w kierunku przenoszenia przenos¬ ników srubowych, w dolnej strefie obwodowej beb¬ na, zapewnione przez skosne sciany stanowiace czesc zwojów przenosników srubowych i stykajace sie podczas tego przenoszenia z ciecza, nie ma potrzeby 15 stosowania, jak to ma miejsce w znanych apara¬ tach, pochylonych rynien w srodkowej czesci bebna dla zapewnienia osiowego przesuwania sie cial sta¬ lych.Wyeliminowanie pochylonych rynien umozliwia 20 powiekszenie pojemnosci uzytecznej zaladowania przegród cialami stalymi, poniewaz nie nalezy juz obawiac sie obsuniecia sie cial stalych poza te po¬ chylone rynny. Z drugiej strony, po podniesieniu, ciala stale obsuwaja sie do przeciwleglej czesci prze- 25 grody skad pochodza, która posiada dokladnie te sama pojemnosc, poniewaz* scianka dzialowa dzie¬ laca przegrode na dwie komory jest usytuowana osiowo podczas, gdy w znanych aparatach nachylo¬ ne rynny zmuszaja ciala stale do pokonywania 30 skomplikowanej trasy co pociaga za soba niszcze¬ nie ich. Mozliwe jest w urzadzeniu wedlug wynalaz¬ ku dodatkowe powiekszenie objetosci cial stalych w przegrodach dzieki nierównosci luków kolowych zawartych pomiedzy otworami 4 i 3, 4' i 3' oraz lu- 35 ków zawartych pomiedzy otworami 3' i 4, 3 i 4' tar¬ czy 2, co umozliwia kompensacje pojemnosci, która zostaje stracona w pólkomorze M przez obecnosc kosza rozdzielajacego 12 i 12'.W stosunku do znanych aparatów pojemnosc beb- 40 na zwiekszona jest jeszcze przez to, ze ruch jaki wykonywany jest przez ciala stale poza ciecza sta¬ nowi przenoszenie bez osiowego przemieszczenia z jednego konca przegrody do drugiego, dzieki pod¬ noszeniu sie i obsuwaniu w tej samej przegrodzie; 45 szerokosc przekroju przejscia wzdluz scianek dzia¬ lowych jest przy tym oczywiscie wieksza niz w po¬ chylonych rynnach, na skutek czego unika sie strat na przejscie cial stalych przez wysokosc pochylo¬ nych rynien, co umozliwia osiagniecie wiekszej po- 50 jemnosci dla mieszaniny ciecz-ciala stale.Ze wzgledu na to, ze obsuwanie sie cial stalych odbywa sie wczesniej niz w znanych aparatach zmniejszony jest moment obrotowy.Poniewaz ciala stale przesuwaja sie w sposób 55 ciagly bez omijania przegród odprowadzanie ich na¬ stepuje z ostatniej przegrody, w przeciwienstwie do znanych aparatów, w których usuwane sa one z przedostatniej przegrody. Ponadto wylot cial sta¬ lych moze wiec znajdowac sie na wyzszym pozio- 60 mie, przy czym skosne prowadzace scianki dzialo¬ we 27 i 27' sa krótsze od pochylonych rynien w znanych aparatach.W aparacie wedlug wynalazku podczas fazy, w której ciala stale stykaja sie z ciecza, mieszanina 65 poddana jest wyraznej zmianie kierunku w czasie72619 9 10 prov rdzenia fcrzezpochylone sciany. W zwiazku z 1&riXf pfzys&ieszanB. zostaje ekstrakcja produktów wchodzacych w sklad cial stalych. Wyeliminowanie rynien pozwala n& powiekszenie powierzchni ele¬ mentów rozdzialu ciecz ** cialo stale i uzyskanie, za kazdyro obrotem; zmniejszenia; ilosci ci&fczy po¬ rywanej przez cialo stale co z kolei pozwala na zwiekszenie"szybkosci obrotowej bebna; lima zaleta wynikajaca z wyeliminowania pochy¬ lonych rynien polegfr na tym, ze mozna nadac od¬ mienne szerokosci róznym przegrodom tego samego aparatu to znaczy, ze mozna zmieniac skok prze¬ nosników srubowych. W rzeczywistosci stwierdzono, ze pojemnosc frakcji cial stalych zmniejsza sie w ciagu ekstrakcji, skad osiaga sie zysk polegajacy na zmniejszeniu pojemnosci ostatnich przegród.W urzadzeniu wedlug wynalazku przegroda do doprowadzania cial stalych posiada te sama sred¬ nice co korpus bebna, tak, ze zmniejszeniu ulegaja calkowite wymiary zewnetrzne aparatu. Równiez mniejsza jest szerokosc przegrody zasilajacej od szerokosci tejze przegrody w znanych aparatach, co pochodzi stad, ze mozna latwo dokonac ekstrakcji cieczy pochodzacej z bebna przed przegroda zasila¬ jaca i zmniejszyc przez to powierzchnie rozdziela¬ jaca ciecz — cialo stale przegrody zasilajacej. Poza tym, w przegrodzie zasilajacej nie dokonywane jest juz podnoszenie cial stalych, poniewaz sa one po¬ rywane do pierwszej przegrody przez ruch prze¬ nosników srubowych podczas, gdy w znanych apa¬ ratach nalezalo podnosic ciala stale znajdujace sie w przegrodzie zasilajacej, co powodowalo trudno¬ sci w wywazaniu bebna. Poniewaz, wreszcie, w urzadzeniu wedlug wynalazku przegroda zasilajaca ma mniejsza szerokosc i jest podparta juz przez skosne sciany 5, 5', mozliwe jest wyeliminowanie specjalnej armatury, która musiala byc stosowana w znanych aparatach.W szczególnosci urzadzenie sluzyc moze do eks¬ trakcji sacharozy z buraków cukrowych lub trzci¬ ny cukrowej, jak równiez do ekstrakcji jakiejkol¬ wiek innej substancji zawartej w cialach stalych jak na przyklad taniny z orzechów Galla (uzyski¬ wanych przez naklucie lisci debu przez rózne owa¬ dy — uzywanych do produkcji barwników).W odmianie wykonania wedlug fig. 10 i 11, bla¬ chy zbiorcze 37, 37' sa prostopadle do tarcz i za¬ trzymuja sie w malej odleglosci od bebna, przy czym pelne wygiete blachy 35, 35' oraz pelne bla¬ chy o ksztalcie srubowym 36, 36' tworza ze scian¬ ka bebna 1, rynny do cieczy 38, 38', tworzac pola¬ czenie pomiedzy przeciwleglymi przegrodami od¬ dalonymi od siebie przynajmniej o jedna przegro¬ de.Urzadzenie przedstawione na fig. 12—17 tym róz¬ ni sie od urzadzenia przedstawionego na fig. 1—9, ze tarcze oznaczone wskaznikami 50 nie sa plaskie lecz odksztalcone i dzieki temu tworza dwa wycin¬ ki kola 51, 51' o kacie okolo 90° odpowiadajace wy¬ cinkom M, M' tarczy pokazanej na fig. 6, które to wycinki zawarte sa w tej samej prostopadlej do wzdluznej osi bebna plaszczyznie, podczas gdy kaz¬ dy z dwóch wycinków L, L' utworzony jest przez czesc kola 52, 52' znajdujaca sie w tej samej pro¬ stopadlej do osi bebna plaszczyznie lecz przesunie¬ tej osiowo w kierunku przesuwania sie do przodu cial stalych w s-tosunku do plaszczyzny wycinków 51, 5l\ przy czyim czesc kól 5i2, 52', pola¬ czone sa z wycinkami 51, 51', z brzegami wy- 5 ciec 66, 66' i rowków 67, 67', które kazde z osobna odpowiadaja wycieciom 3, 3' i rowkom 4, 4' tarcz 2, za pomoca nachylonych blach 53, 53', 54, 54' i cze¬ sci osiowych scianek dzialowych 65, 65'. Wyciecia 66, 66' utworzone sa przez wykrój 68, 68' analo¬ giczny do wykroju wyciecia 3, 3' w czesci L, L' oraz przez odpowiedlfi swobodny brzeg 69, 69' wy¬ cinka M, M', w wyniku czego dlugosc luku tarczy, który jest przez nie zakryty, kazdorazowo jest zmniejszona o polowe na rzecz wycinka M, M'. Na koniec, podobnie jak w aparacie wedlug fig. 1 do 9, odksztalcone tarcze umieszczone sa wewnatrz beb¬ na z równomiernym przestawieniem katowym.Przesuniecie osiowe pomiedzy wycinkami kolowy¬ mi 51, 51' oraz czesciami kola 52, 52' posiada w zalecanym rozwiazaniu taka wartosc, zeby czesc ko¬ la 52, 52' byla równo oddalona od dwóch sasiednich wycinków 51, 51 lub 51', 51'.Podoi:nie jak w urzadzeniu wedlug fig. 1 do 9 przeciwlegle brzegi 68, 69, 68', 69' wyciec dwóch sasiednich odksztalconych tarcz 50 polaczone sa przy pomocy pochylonych scian 5, 5', pomiedzy którymi utworzone sa przejscia 32, 32' tworzace polaczenie dwóch sasiednich przegród.Podobnie jak na fig. 1—9, tarcze polaczone sa za pomoca osiowych scianek dzialowych 8 i wyposazo¬ ne sa w skosne czesci 65, 65'. Wzdluz wyciec 66, 66', osiowe scianki 8, 8' przedluzone sa za pomoca blach 9, 9' oraz 11, 11'; blachy te tworza przewody cie¬ czy 10, 10'. Przed blacha 9, 9' kazdej przegrody i w czesci utworzonej przez wycinki 51, 51', znajduje sie perforowany kosz do podnoszenia krajanki i od¬ dzielania jej od cieczy. Jasne jest, ze dzieki przed¬ stawionej konstrukcji, beben zawiera dwa przeno¬ sniki srubowe, przy czym kazdy z tych przenosni¬ ków tworzy szereg przegród I ... N, I' ... N'.Wejscie do bebna utworzone jest przez plaska tarcze 13, posiadajaca centralny otwór 14 zasilajacy w krajanke. Tarcza 13 polaczona jest za pomoca skosnych scian 5, 5' ze swobodnymi brzegami wy¬ ciec 66, 66' odksztalconej tarczy 50, Pomiedzy pierw¬ sza odksztalcona tarcza 50 a tarcza 13 przedluzenie bebna stanowi blacha perforowana 30. Pelny wyci¬ nek 69 lub 69' przymocowany do pelnej pochylonej b'achy 9 lub 9', przed otworem ostatniego przewo¬ du cieczy 10 lub 10', po stronie zasilania tworzy wraz z czescia odcinka kola 52 lub 52', z czescia pelnych blach 53 i 54 lub 53', 54' oraz pelnych blach 64 lub 64' przewód 63, 63' sluzacy do usuwania cie¬ czy wychodzacej z bebna, przy czym ten przewód wycina otwór 61 lub 61' w sciance bebna i posiada wylot w strefie 25 kolektora 23. Scianka bebna za¬ warta pomiedzy wycinkami 51 lub 51' pierwszej i drugiej odksztalconej tarczy 50 wyposazona jest w otwory 62, 62' umozliwiajace przeplyw cieczy po¬ chodzacej z przegrody zasilajacej w strefie 24 ko¬ lektora23. .., Ostatnia przegroda bebna posiada te sama kon¬ strukcje co przegroda opisana na fig. 1—9, a sluza¬ ca do ekstrakcji, ciecz doprowadzana jest do apa- 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6072619 11 12 ratu w ten sam sposób co w pierwszej odmianie wykonania.W korpusie bebna i na wyjsciu cial stalych, we¬ drówka dwóch strumieni cial stalych oraz dwóch strumieni cieczy jest jak to wynika jasno z fig. 17 i 19 analogiczna do wedrówki opisanej w przykla¬ dzie I. Wszelako na skutek szczególnej koncepcji tarcz 2, ciala stale — podczas ich poslizgu po scian¬ ce dzialowej 8 lub inaczej mówiac podczas ich przejscia z czesci przegrody utworzonej pomiedzy dwoma wycinkami kolowymi 51 — 51 lub 51' — 51' sasiadujacymi z czescia przegrody utworzonej po¬ miedzy dwoma czesciami kól 52 — 52' lub 52' — 52' — przesuwaja sie do przodu osiowo, w kierun¬ ku ich ogólnego przemieszczania sie wewnatrz beb¬ na, przy czym dlugosc ich przesuwu odpowiada dlu¬ gosci przestawienia osiowego miedzy wycinkami ko¬ lowymi 52, 52' a wycinkami kolowymi 51, 51'. Pod^ czas wspólnej wedrówki cial stalych i cieczy z przegrody N — I lub N' — I do przegrody N lub N' poprzez przejscie 32 lub 32', ciala stale prze¬ suwaja sie osiowo jedynie o dlugosc odpowiadajaca szerokosci jednej przegrody pomniejszona o dlugosc wyzej opisanego przestawienia osiowego.Wynika wiec, ze w ciagu jednego pelnego obrotu bebna ciala stale przesuwaja sie o dlugosc równa szerokosci jednej przegrody, ale ze w przeciwien¬ stwie do tego co zachodzi w odmianie przedstawio¬ nej na fig. 1—9 i 18, czesc przesuwu osiowego cial stalych dokonywana jest poza ciecza.Na skutek tego osiowego przesuniecia, ciecz to¬ warzyszaca cialom stalym w przejsciu 32 lub 32' z przegrody N — I lub N' — I do przegrody N lub N', cofa sie osiowo w stosunku do kierunku przesu¬ wu cieczy o dlugosc odpowiadajaca szerokosci prze¬ grody pomniejszonej o dlugosc osiowego przestawie¬ nia oraz podczas swego przejscia przez przewody 10 lub 10' z przegrody N lub N' do przegrody N' — II lub N — II, ciecz przemieszcza sie osiowo o dlu¬ gosc odpowiadajaca szerokosci dwóch przegród po¬ mniejszonej o dlugosc przestawienia osiowego. Ogól¬ nie biorac, ciecz przemieszcza sie wiec o dlugosc^ równa szerokosci jednej przegrody w ciagu jednego pólobrotu bebna, badz tez o dlugosc równa szero¬ kosci dwóch przegród w ciagu jednego pelnego ob¬ rotu bebna.W przegrodzie zasilania 31 droga przebywana przez ciala stale pozostaje ta sama, lecz droga prze¬ bywana przez ciecz jest nieco inna. Wieksza czesc cieczy doprowadzanej wraz z cialami stalymi do przegrody zasilajacej 31 przechodzi poprzez perfo¬ rowana scianke dzialowa 30 i dochodzi do strefy 24 kolelrtora 23 podczas, gdy reszta cieczy, która po¬ rywana jest do przejscia 32 lub 32' dochodzi wraz z cialami stalymi do pierwszej przegrody I lub I' bebna, przechodzi przez kosz rozdzielajacy 12 lub 12' i przechodzi przez otwory 62 lub 62' do strefy 24 kolektora 23.W przegrodzie II lub II', strumienie a i b wy¬ chodza osobno jeden przez rynne cieczy 10, drugi przez rynne cieczy 10' po to by dojsc do przewo¬ du 63 lub 63', skad ponownie wydostana sie przez otwór 61 lub 61' do strefy 25 kolektora 23.Konstrukcja opisana na fig. 12—17 przewidziana jest zasadniczo do bardzo wielkich aparatów o ta¬ kiej szerokosci komór, ze konstrukcja wedlug fig. 1—11 pociagnelaby za soba naruszenie równowagi pomiedzy dlugoscia skosnych scian 5 a dlugoscia luków kolowych tarcz 2 ograniczajacych strefy prze¬ gród, w których odbywa sie zbieranie krajanki oraz filtrowanie (strefa, w której znajduje sie kosz 12).Konstrukcja opisana na fig. 12—17 pozwala, w odniesieniu do konstrukcji pokazanej na fig. 1—9, na zmniejszenie, przy tej samej szerokosci przegro¬ dy, dlugosci pochylonych scian oraz umozliwia zwiekszenie powierzchni koszów a co za tym idzie powierzchni filtrujacej. PL PL