DE2938628A1

DE2938628A1 - Selbstentleerende zentrifuge zum klaeren feststoffhaltiger fluessigkeiten

Info

Publication number: DE2938628A1
Application number: DE19792938628
Authority: DE
Inventors: Paul Dipl.-Ing. 4740 Oelde Brüning; Werner Ing.(Grad.) 4740 Oelde Kohlstette
Original assignee: Westfalia Separator GmbH; Westfalia Separator AG
Current assignee: GEA Mechanical Equipment GmbH; GEA Westfalia Separator Group GmbH
Priority date: 1979-09-25
Filing date: 1979-09-25
Publication date: 1981-03-26

Description

Selbstentleerende Zentrifuge zum Klären feststoffhaltiger
Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft eine selbstentleerende Zentrifuge zum Klären feststoffhaltiger Flüssigkeiten mit einer Schleudertrommel, die zwei durch einen Zwischenboden getrennte, mit Trenntellern ausgerüstete, hintereinandergeschaltete Trennkammern aufweist, wobei der Zwischenboden im Außendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser der Trennteller und die in der ersten Trennkammer vorgeklärte Flüssigkeit zur Nachklärung in der zweiten Trennkammer durch einen beide Trennkammern verbindenden Kanal strömt und der in den Trennkammern abgeschleuderte Feststoff über ein Feststoffaustragsystem austragbar ist.
Eine selbstentleerende Zentrifuge dieser Bauart ist beispielsweise aus der DE-PS 11 41 951 bekannt und wird zur Erzielung eines hohen Klärgrades eingesetzt. Dazu ist die Schleudertromnel der Zentrifuge in zwei Trennkasiern unterteilt, so daß die zu klärende Flüssigkeit zunächst in einer ersten Trennka-mer einer Vorklärung und in einer nachgeschalteten Trennkammer einer Nachklärung unterzogen wird, wobei normalerweise in der ersten Tremikainer auch der größere Anteil an Feststoffen abgeschleudert wird. Die zu klärende Flüssigkeit soll dabei jeweils die in den Trennkammern vorgesehenen Trennteller durchströmen, die den Kläreffekt wesentlich beeinflussen. Der in den einzelnen Trennkammern abgeschleuderte Feststoff wird in der äußeren Trennkanier gesammelt und über ein hydraulisch betätigtes Entleerungssystem aus der Trosisel über Entleerungsdffnungen ausgetragen.
Hierzu ist der die Trennka-ern zu unterteilende Zwischenboden i. Außendurchmesser mit Abstand von den äußeren Trommelteilen entfernt angeordnet, oo daß im äußeren Bereich der beiden Trennkammern eine Verbindung besteht, d. h. ein Spalt gebildet wird, damit aus beiden Trennka ern zugleich der abgelagerte Feststoff Uber ein Entleerungssystem ausgetragen werden kann.
Der Einsatz der bekannten Zentrifuge setzt allerdings voraus, daß der zwischen den beiden Trennkammern bestehende Spalt im Bereich der Feststoffablagerungen sehr schnell mit Feststoffen verschlossen wird, da sonst die zu klärende Flüssigkeit nicht die Trennteller in der ersten Trennkammer durchfließt, sondern direkt über den Spalt aus der ersten Trennkammer in die zweite Trennkammer gelangt, wodurch der Klärgrad wesentlich beeinflußt wird. Je größer dieser Spalt ist, umso mehr Feststoffe müssen abgelagert werden, um den Spalt zu verschließen. Bei kleine.
Spalt besteht dagegen die Gefahr, daß Je nach zu klärender Flüssigkeitsmenge die Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit in der Schleudertrommel so groß ist, daß der dort abgeschleuderte Fest stoff von der strömenden Flüssigkeit immer wieder mitgerissen wird und somit kein Verschluß gebildet werden kann. Letzteres ist insbesondere dann der Fall, wenn Flüssigkeiten mit sehr geringen Anteilen an Feststoffen in diesen bekannten Zentrifugen geklärt werden sollen.
Es ist natürlich auch bekannt, die Klärung von Flüssigkeiten in zwei getrennten, hintereinandergeschalteten Zentrifugen durchzuführen.
Die Klärung in zwei Stufen in einer Zentrifugentroel hat jedoch in bestimmten Leistungsbereichen und bei bestimmten Zentrifugengrößen ökonomische Vorteile. Hinzu korken strömungstechnisch bedingte Verhältnisse, die den Klärgrad günstig beeinflussen konnen.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht also darin, Schleudertrommeln der bekannten selbstentleerenden Zentrifugen so auszubilden, daß die genannten Nachteile beseitigt werden und damit Flüssigkeiten sowohl mit geringen als auch mit höheren Feststoffanteilen zweistufig in einer Schleudertroemel mit hohe.
Wirkungsgrad geklärt werden können, wobei die gesamte zu klärende Flüssigkeit die Trennteller in beiden Trennkammern durchströmen soll.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird dadurch gelöst, daß der die beiden Trennkammern trennende Zwischenboden im Außendurchmesser bis an die innere Wand des Trommelaantels heranreicht und dabei durch einen Dichtungsring abdichtend geführt wird, beide Trennkammern an der äußeren Peripherie jeweils eine oder mehrere Feststofftaschen im Trommelmantel aufweisen, über die der in den Trennkammern abgeschleuderte Feststoff mittels Auslaßkanäle, gemeinsam von einem Ringventil abgedichtet, austragbar ist.
Die Abdichtung und Führung des Zwischenbodens an der Innenwand des Trommelmantels bewirkt eine exakte Trennung und Abdichtung beider Trennkammern, so daß die gesamte Menge an zu klärender Flüssigkeit gezwungen wird, auch die Trennteller der ersten, der unteren Trennkammer zu durchfließen und damit eine optimale Klärleistung erzielt wird. Durch die vollkommene Trennung der beiden Trennkammern im Bercich der abgeschleuderten Feststoffe entstehen auch zwei getrennte Feststoffkammern, aus denen der Feststoff erfindungsgemäß über die im Trommelmantel angeordneten Feststofftaschen ausgetragen wird. Aus diesen Feststofftaschen wird der Feststoff über getrennte Auslaßkanäle ausgetragen, wobei die Auslaßkanäle über ein gemeinsames, hydraulisch betätigtes Ringventil geöffnet und geschlossen werden können.
Es ist natürlich denkbar, zwei flingventile anzuordnen, um jeweils nur eine bestimmte Kammer zu entleeren, damit eventuelle Flüssigkeitsverluste vermieden werden.
Vorteilhaft sind in jeder Trennkammer mehrere Feststofftaschen angeordnet, wobei diese gegeneinander versetzt angeordnet sind.
Dadurch wird ein gleichmäßiger Austrag der Feststoffe gewährleistet.
Die Erfindung wird nachstehend anhand einer im Grundriß dargestellten Zeichnung näher erläutert.
Die Zeichnung zeigt die linke Hälfte der Schleudertrommel der selbstentleerenden Zentrifuge, wobei mit 1 der Trommelmantel und mit 2 der Trommeldeckel bezeichnet werden, die mit dem Verschlußring 3 zusammengehalten werden. In der Trommel ist ein Verteiler 4 vorgesehen, auf dem ein Zwischenboden 5 so angeordnet ist, daß in der Trommel eine untere und obere Trennkammer 6, 7 gebildet werden, in denen je ein Satz Trennteller 8, 9 untergebracht ist. Der Zwinchenbqd reicht im Außendurchmesssr bis an die innere Wand des Trommelmantels und wird dort durch einen Dichtungsring 10 abdichtend geführt. An der Peripherie der äußeren Trennkammern sind im Trommelmantel eine oder mehrere Feststofftaschen 11, 12 vorgesehen, die gegeneinander versetzt angeordnet sein können und Auslaßkanäle 13, 14 für den Austrag der in den Feststoffkammern abgeschleuderten Feststoffe aufweisen.
Die Auslaßkanäle werden durch ein Ringventil 15 geöffnet und geschlossen, wobei das Ringventil in bekannter Weise durch die Zufuhr einer Steuerflüssigkeit über Zufuhrkanal 16 gesteuert werden kann.
Arbeitsweise der SchZeudertrommels Die über ein zentrales Einlaufrohr 17 der Trommel zugeführte feststoffhaltige Flüssigkeit strömt unterhalb des Verteilers 4 durch die Eintrittsöffnungen 18 im Verteiler in die erste, untere Trennkammer 6, die als Vorklärkammer dient, wo unter Einwirkung der Zentrifugalkraft ein großer Teil der Feststoffe abgeschleudert wird und sich im äußeren Bereich der Trennkammer ansammelt. Die vorgeklärte Flüssigkeit strömt durch den Satz Trennteller 8, wo eine weitere Klärung der Flüssigkeit stattfindet, über Kanal 19 in einen aus Zwischenboden 5 und Umlenkteller 20 gebildeten Einlaufkanal 21, aus dem die Flüssigkeit über Eintrittsöffnungen 22 in die zweite, obere Trennkammer 7 strömt, wo eine Nachklärung der Flüssigkeit erfolgt. Der in dieser Trennkammer abgeschleuderte Feststoff sammelt sich ebenfalls im peripheren Teil der Kammer, während die jetzt zweimal geklärte Flüssigkeit über den Satz Trennteller 9 und Kanal 23 in die Kammer 24 strömt und aus dieser beispielsweise mittels einer Schäleinrichtung 25 unter Druck aus der Trommel abgeführt wird.
Die im peripheren Teil der Trennkammern 6, 7 abgeschleuderten Feststoffe sammeln sich in den Feststofftaschen 11, 12, aus denen der Feststoff mit Hilfe des Ringventils 15 in bestimmten Zeitabständen aus der Trommel geschleudert wird.
Leerseite

Claims

PATENTANSPRÜCHE Selbstentleerende Zentrifuge zum Klären feststoffhaltiger Flüssigkeiten mit einer Schleudertrommel, die zwei durch einen Zwischenboden getrennte, mit Trenntellern ausgerüstete, hintereinandergeschaltete Trennkammern aufweist, wobei der Zwischenboden im Außendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser der Trennteller und die in der ersten Trennkammer vorgeklärte Flüssigkeit zur Nachklärung in der zweiten Trennkammer durch einen beide Trennkammern verbindenden Kanal strömt und der in den Trennkammern abgeschleuderte Fest stoff über ein Feststoffaustragsystem austragbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der die beiden Trennkammern (6, 7) trennende Zwischenboden (5) im Außendurchmesser bis an die innere Wand des Trommelmantels (1) heranreicht und dabei durch einen Dichtungsring (10) abdichtend geführt wird, beide Trennkammern an der äußeren Peripherie jeweils eine oder mehrere Feststofftaschen (11, 12) im Trommelmantel aufweisen, über die der in den Trennkammern abgeschleuderte Feststoff mittels Auslaßkanäle (13, 14), gemeinsam von einem Ringventil (15) abgedichtet, austragbar ist.
2) Selbstentleerende Zentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Trennkammer (6, 7) mehrere Feststofftaschen (11, 12) aufweist und diese gegeneinander versetzt angeordnet sind.