Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 05.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 22.04.1974 70192 KI. 12d,13 MKP BOld 29/04 Twórcawynalazku: Adolf Zarlok Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Chemiczne „Oswiecim", Oswiecim (Polska) Cedzidlo do oddzielania cial stalych od cieczy Przedmiotem wynalazku jest cedzidlo do oddzielania cial stalych od cieczy, przystosowane do pracy,pod cisnieniem lub pod próznia, w temperaturach normalnych, podwyzszonych lub obnizonych.Do oddzielania cial stalych od cieczy na drodze filtracji, stosuje sie róznego rodzaju urzadzenia, od prostych, jakimi sa cedzidla i prasy filtracyjne, do najbardziej nowoczesnych wirówek. Cedzidla, jako urzadzenia najprostsze, sa chetnie stosowane do filtracji pod cisnieniem normalnym, podwyzszonym lub pod próznia, w róznych temperaturach. Konstrukcja znanych cedzidel jest taka, ze przegroda filtrujaca jest zawsze usytuowa¬ na w pozycji poziomej. W zaleznosci od wymaganych warunków pracy, stosuje sie cedzidla otwarte lub zamkniete.Wspólna wada tych urzadzen jest to, ze osad musi byc z nich usuwany recznie, co jest latwe przy cedzi¬ dlach otwartych, a bardzo klopotliwe przy cedzidlach zamknietych. Reczne usuwanie osadu z cedzidel pola¬ czone jest zawsze z pewnymi jego stratami. Gdy ciecz filtrowana wydziela pary szkodliwe dla zdrowia lub tworzace z powietrzem mieszaniny wybuchowe, otwarcie cedzidla, celem usuniecia osadu, jest niebezpieczne a tym samym zastosowanie cedzidla w takim procesie jest niemozliwe.Przedmiotem wynalazku jest cedzidlo, nie posiadajace wad tego typu urzadzen znanych, gdyz dla usuniecia osadu cedzidlo nie musi byc otwierane, poniewaz osad zsypuje sie samorzutnie do pojemników usytuowanych pod cedzidlem.Cedzidlo wedlug wynalazku, przedstawione na rysunku w przekroju pionowym, stanowi aparat cylindrycz- ny z dnem stozkowym i pokrywa. Aparat wyposazony jest w plaszcz 1 z króccem 2 dla doprowadzenia i odpro¬ wadzenia medium grzejnego lub chlodzacego. Wewnatrz aparatu znajduje sie drugie dno stozkowe 3, polaczone z króccem wylotowym 4. Do przestrzeni, wytworzonej pomiedzy dwoma dnami stozkowymi, wspawany jest króciec 5. Dno stozkowe 3 wykonane jest z materialu porowatego, korzyafcprce z porowatej blachy kwasoodpor- nej. Wewnatrz aparatu wbudowane jest naczynie 6 o ksztalcie dwóch stozków polaczonych podstawami. Dolny stozek naczynia 6 jest równiez wykonany z materialu porowatego, na przyklad z porowatej blachy kwasoodpor- nej. W wypadku wymaganej wiekszej powierzchni filtracyjnej od powiirazrfMii obu stozków, moze ona byc powiekszona w góre w ksztalcie cylindrów wspólsrodkowych. Naczynie 6 posiada w górnej czesci króciec 7 wyprowadzony przez uszczelnienie nad pokrywe cedzidla. Na króccu 7 zamontowana jest glowica 8 z króccem2 70192 9, przez która przechodzi rura wglebna 10 zakonczona króccem, siegajaca prawie do dna naczynia 6.Do pokrywy aparatu wspawany jest wziernik 11 wyposazony w oswietlenie wnetrza aparatu oraz dwa krócce 12 i 13.Zasada dzialania cedzidla wedlug wynalazku polega na tym, ze króccem 12 wprowadza sie do aparatu roztwór filtrowany, a w wypadku filtrowania pod cisnieniem, po napelnieniu aparatu, króccem 13 podaje sie sprezone powietrze lub inny gaz obojetny. Roztwór przechodzi czesciowo przez dno stozkowe 3 fjest odprowa¬ dzany króccem 5, a czesciowo przez dolny stozek naczynia 6 i jest odprowadzany z aparatu rura wglebna 10 zakonczona króccem. Odfiltrowany osad gromadzi sie pomiedzy dwoma stozkowymi wspól srodkowymi po¬ wierzchniami filtracyjnymi, to jest pomiedzy dnem stozkowym 3 i dolnym stozkiem naczynia 6. Po napelnieniu sie wolnej przestrzeni osadem, mozna go przemywac dowolnym srodkiem myjacym. W tym celu ciecz myjaca wprowadza sie do aparatu króccem 5 a odprowadza rura wglebna 10 lub tez odwrotnie. Po odmyciu, osad mozna przesuszyc goracym powietrzem lub innym gazem obojetnym. Medium suszace wprowadza sie do aparatu króccem 5 a odprowadza króccem 9 lub odwrotnie. Przesuszony osad usuwa sie z aparatu przez otwarcie krócca wylotowego 4 do pojemnika usytuowanego pod cedzidlem. Jezeli zsypywanie osadu przez króciec wylotowy 4 jest utrudnione, wprowadza sie do cedzidla króccami 5 i 9 niewielkie ilosci sprezoneso powietrza lub innego gazu obojetnego, który powoduje oderwanie sie osadu od scian powierzchni filtracyjnych i jego usuniecie w kie¬ runku dolnego krócca wylotowego 4.Cedzidlo wedlug wynalazku jest urzadzeniem prostym w konstrukcji, nadajacym sie do filtrowania róznych roztworów, przy czym filtrowanie moze sie odbywac w róznych zakresach temperatur, pod cisnieniem normalnym, podwyzszonym lub pod próznia. Zaleta urzadzenia jest mozliwosc odprowadzania osadu z cedzidla, bez koniecznosci otwierania i czyszczenia aparatu. W zaleznosci od doboru materialów, cedzidlo nadaje sie do filtrowania roztworów agresywnych, a zamknieta jego konstrukcja umozliwia stosowanie cedzidla do filtracji cieczy wydzielajacych pary szkodliwe dla zdrowia lub tworzacych z powietrzem mieszaniny wybuchowe. PL PL