Pierwszenstwo: Opublikowano: 22.VI.1968 (P 127 678) 22.VI.1967 Szwecja 20.08.1974 69635 KI. 7a,l/16 MKP B21b 1/16 Wlasciciel patentu: Morgardshammar Aktiebolag, Morgardshammar (Szwecja) Zespól walcowniczy Przedmiotem wynalazku jest zespól walcowniczy do walcowania pretów stalowych, drutów lub tasm, sluza¬ cy do pracy w walcowni ciaglej i/lub nawrotnej.Wiadomo, ze w walcowniach ciaglych zespoly wal¬ cownicze sa zabudowane obrotowo tak, ze os obrotu kazdego zespolu znajduje sie w linii przepustu wal¬ ców. Przy takim ustawieniu oprowadnice staja sie zbyteczne, gdyz material walcowany jest podawany wprost z jednej walcarki do drugiej. Celem walcowa¬ nia ksztaltowników, profili korytkowych i innych ro¬ dzajów profili, prosty uklad ciagly jest wygodniejszy, a nawet jedyny i walcowaniu towarzyszy wówczas albo naciag materialu pomiedzy walcarkami, albo powstawa¬ nie petli. Jednak mozliwosci wlasciwej regulacji petli sa niedostateczne ze wzgledu na duze przekroje mate¬ rialu walcowanego, który wówczas bez zadnej korzysci bedzie wyginany, przy czym przy cienkich przekrojach trudnoscia beda duze predkosci przepustu. Podczas wal¬ cowania drutów w prostym ukladzie ciaglym walcarek z regulacja petli nalezy liczyc sie z powstaniem nadmia¬ ru dlugosci materialu walcowanego w ilosci okolo 80 mm pomiedzy kolejnymi walcarkami.W takim ukladzie prowadzac walcowanie z duza predkoscia przepustu na przyklad 25—35 m/sek nale¬ zy sie liczyc z koniecznoscia wyjatkowo szybkiej i do¬ kladnej regulacji obrotów silników napedzajacych po¬ szczególne walcarki.Jesli wzamian tego, zostanie zastosowany nawrót materialu o 180°, nadmiar dlugotsci materialu pomie¬ dzy kolejnymi walcarkami wyniesie 2000 mm. Taki 10 15 20 25 30 uklad zapewnia bardziej niezawodna regulacje petli, a tym samym wieksza dokladnosc wymiarów walcowania materialu.Stosujac uklad falisty otrzymuje sie zapas materialu pomiedzy powyzej wymienionymi wartosciami (80 do 2000 mm) w zaleznosci od kata zawartego pomiedzy kierunkiem przepustu walcarki i glównym kierunkiem walcowania. Uklad falisty jest szczególnie przydatny podczas walcowania z duzymi predkosciami, bowiem sila tarcia materialu walcowanego dociskanego sila od¬ srodkowa do oprowadnicy zmieniajacej kierunek o 90°, jest dwukrotnie mniejsza niz w prowadnicy 180-cio stopniowej.Materialy takie jak stale nierdzewne róznych jakosci, czysty nikiel i czysty tytan posiadaja sklonnosc do przyklejania sie do slizgów prowadzacych lub opro- wadnic, dlatego walcowanie tego typu materialów naj- wlasciwiej jest wykonywac w prostym ukladzie ciaglym lub z naciagiem pomiedzy walcarkami. Mimo tego ja¬ ko zasade przyjmuje sie wykonywanie ostatnich dwu do szesciu przepustów w ukladzie liniowym z nawro¬ tem o 180° lub 90° celem uzyskania wymaganych tole¬ rancji wymiarowych.Celem wynalazku jest opracowanie zespolu walcow¬ niczego, którego polozenie dawaloby sie przestawiac dla zapewnienia w latwy sposób zmiany ukladu ciagu walcarek w zaleznosci od metody walcowania najwla¬ sciwszej w danej sytuacji.Cel ten osiagnieto dzieki temu, ze zespól walcowni¬ czy zawiera urzadzenia sluzace do ustawiania poszcze- 6963569635 gólnych walcarek pod róznymi katami bocznego od¬ chylenia kierunku przepustu walcarki w stosunku do glównego kierunku walcowania calej linii. Urzadzenia te sa zamocowane w lozyskach umozliwiajacych kato¬ we boczne odchylenie, a os obrotu tych lozysk prze¬ biega prostopadle i w poblizu linii przepustu wal¬ carki.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym: fig. 1 — przedstawia trzy zespoly walcow¬ nicze ustawione w prostej linii ciaglej, fig. 2 — trzy zespoly walcownicze ustawione w linii falistej, fig. 3 — trzy zespoly walcownicze o mozliwosci zmiany kierun¬ ku przepustu o 180°, fig. 4 — zespoly walcownicze w przekroju wzdluz linii IV—IV na fig. 3.Na fig. 1, 2 i 3 cyfra 0 przedstawia glówny kierunek walcowania trzech zespolów walcowniczych 1, 2 i 3, w których linie przepustu oznaczono odpowiednio 11, 21 i 31. Katy odchylenia linii przepustu w stosunku do glównego kierunku walcowania 0 oznaczono 12, 22 i 32. Ustawienie kata wzniesienia zespolów walcowni¬ czych oznaczono 13, 23 i 33 na fig. 4.Kazdy zespól walcowniczy sklada sie z walcarki i urzadzenia napedowego, w sklad których wchodza: wal¬ ce 4, poduszki z lozyskami 5, mechanizm nastawczy walców 6, sprzegla 7, obudowe 46, reduktor zebaty 8 i silnik napedowy 9, który moze byc chlodzony, o ile za¬ chodzi potrzeba przy pomocy wentylatora i wymienni¬ ka ciepla 10.Kazdy zespól walcowniczy moze byc w miare potrze¬ by odchylony o kat 12, 22, 32 w stosunku do glównego kierunku walcowania 0 wokól urzadzenia 41, które po¬ zwala na odchylenie linii przepustu zarówno w plasz¬ czyzniepoziomej jak i pionowej.Glówny kierunek walcowania 0 wyznacza linia lacza¬ ca urzadzenie 41 poszczególnych zespolów walcowni¬ czych.Urzadzenie 41 sklada sie z podstawy 47 zamocowanej w betonowym fundamencie 48, jarzma 42 w którym znajduje sie (dla regulacji kata wzniesienia w plaszczyz¬ nie pionowej) tuleja lozyskujaca 44 zamocowana w jarz¬ mie, na przyklad poprzez gwint 43.Obudowa 46 zespolu walcowniczego ma moznosc obrotu na tulei lozyskujacej 44 po powierzchni slizgo¬ wej 45, co pozwala równiez na odsuniecie zespolu pod¬ czas wymiany walców.Jarzmo 42 i tuleja lozyskujaca 44 stanowia kardano- we zawieszenia zespolu walcowniczego wzgledem linii przepustu U, 21 i 31. Kazdy zespól walcowniczy posia¬ da mozliwosc, w odniesieniu do glównego kierunku walcowania 0, odpowiedniego ustawienia zarówno w plaszczyznie poziomej o kat odchylenia bocznego 12, 22 i 32 jak i o kat wzniesienia 13, 23 i 33 w plaszczyznie pionowej. Regulacje kata wzniesienia najkorzystniej jest przeprowadzic za pomoca odpowiedniej dlugosci pod¬ pory 49 przedstawionej na fig. 4. Kat bocznego odchy¬ lenia moze byc zmiennym pomiedzy okolo 45° mierzac go zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara (12, 32 na fig. 2) i okolo 150° mierzac w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (22 na fig. 3), podczas gdy kat wzniesienia moze sie zmieniac poczawszy od pionowej pozycji z mechanizmami napedzajacymi skierowanymi do dolu (kat 23 fig. 4) az do pionowego polozenia z mechanizmami napedzajacymi skierowanymi ku gónze, oczywiscie o ile potrzebny jest az tak duzy kat wznie¬ sienia.Na fig. 1, na której uwidoczniono linie prosta ciagle- 3 go walcowania, goracy material przebiega po linii pro¬ stej poprzez trzy zespoly walcujace 1, 2 i 3, a linia przepustu 11, 21, 31 poprzez poszczególne zespoly po¬ krywa sie z glównym kierunkiem walcowania 0.Katy bocznego odchylenia sa równe zeru lecz katy 10 wzniesien moga byc rózne w zaleznosci od potrzeby w poszczególnych przypadkach. Mozliwym jest równiez petlowy przebieg materialu pomiedzy zespolami wal¬ cowniczymi.Goracy material, jak to przedstawiono na fig. 2, 15 biegnie w ksztalcie falistej linii sinusoidalnej, po czym po przejsciu zespolu walcowniczego 1 goracy material 14 jest utrzymywany w odpowiedniej pozycji pomiedzy zewnetrzna oslona prowadzaca 15 i wewnetrzna oslona 16 poprzez dobranie odpowiedniej predkosci walcowa- 20 nia walcarki stojacej przed lub za oprowadnica. W taki sam sposób goracy material 24 po wyjsciu z zespolu 2 jest utrzymywany pomiedzy oslonami 25 i 26. Katy bocznego odchylenia 12, 22 i 32, które w tym przypad¬ ku wynosza 45° moga w zasadzie zmieniac sie pomie- 25 dzy katem 30° liczac w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara i 150° liczac w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara jak pokazano na fig. 3. Ka¬ ty odchylenia bocznego zespolów walcowniczych w od¬ niesieniu do glównego kierunku walcowania pokazane 30 na fig. 2, przedstawiaja posrednie polozenie w porów¬ naniu do pokazanych na fig. 1 i 3. Ponadto istnieje równoczesnie mozliwosc ustawienia zespolów walcowni¬ czych na zadane katy wzniesienia w granicach wymie¬ nionych powyzej. 35 Na fig. 3 i 4 zespól walcowniczy 1 posiada kat wznie¬ sienia 45° wzgledem pionu. Tego rodzaju uklad jest do¬ godnym dla owalnokwadratowej kolejnosci walcowania, w której kwadrat z zespolu 1 jest nastepnie walcowany na owal w zespole 2. Jesli zespól 1 jest w polozeniu 40 pionowym kwadrat wychodzacy winien byc wprowadzo¬ ny w zespól 2 po obróceniu o kat 45° i w zespól 3 po obrocie o dalsze 45°. Wykroje walców beda wówczas wypelnione calkowicie, a wejsciowe prowadnice przed zespolem 2 winny byc wyregulowane tak, by byly szer- 45 sze niz bok kwadratu.Z drugiej strony posredni owal wprowadzony do zes¬ polu 1 winien byc obrócony o 45°, co nie jest zjawi¬ skiem niekorzystnym, poniewaz duza róznica pomiedzy szerokoscia i gruboscia tego owalu powoduje wlasciwy 50 przerób materialu.Jesli walcowanie ma byc przeprowadzone w owalno- okraglej kolejnosci, przekatno-kwadratowej lub owalno- owalnej, zespoly walcownicze winny byc przedstawione jeden w stosunku do drugiego o kat 90°.W obu ukladach walcarek zwykle stosuje sie wspól¬ ny pulpit sterowniczy umieszczony wzglednie wysoko ponad plaszczyzne podlogi celem zapewnienia dobrego nadzoru. Jesli katy bocznego odchylenia i wzniesienia 60 nie beda przekraczaly 20° mozna pulpit sterowniczy umiescic na wysokosci plaszczyzny podlogi otrzymujac moznosc nadzoru równie dobra jak w konwencjonalnych ukladach. W wyniku tego kontrolujacy ma moznosc nad¬ zoru calej linii walcarek bez koniecznosci opuszczania 65 swego wysoko nad podloga polozonego stanowiska. 55(9635 PL PL