Claims (2)
Opis wzoru Przedmiotem wynalazku jest opryskiwacz sadowniczy mający zastosowanie do wykonywania oprysków w sadach jak również w winnicach i na plantacjach chmielu i krzewów owocowych. W sadownictwie znane są opryskiwacze składające się z ramy podwozia z kołami jezdnymi, na której zamocowana jest pompa tłocząca i zbiornik na ciecz roboczą. W tylnej części ramy tuż za zbiornikiem na ciecz roboczą zamocowana jest przystawka wentylatorowa z jednym lub dwoma cylindrycznymi kolektorami wlotowymi. W kolektorach wlotowych usytuowane są wirnikowe wentylatorowe zespoły z kątowo regulowanymi łopatami. Na zewnętrznych ściankach kolektora są zamocowane opryskowe belki z rozpylaczami. W opryskiwaczach tych wirniki wentylatorów są zamocowane gdzie ich oś obrotu wirnika jest równoległa do rzędu opryskiwanych drzew. Opryskiwacz sadowniczy według wynalazku zbudowany jest z ramy podwozia osadzonej na kołach jezdnych, pompy tłoczącej ciecz roboczą do rozpylaczy, pompy hydraulicznej napędzającej silniki wentylatorów, zbiornika na ciecz roboczą oraz przystawki wentylatorowej. W tylnej części ramy tuż za zbiornikiem na ciecz roboczą umieszczona jest przystawka wentylatorowa składająca się z dwóch kolumn, każda z kolumn posiada cztery wentylatory średnicy 450 mm umieszczone jeden nad drugim. Wentylatory w kolumnach są zamontowane swoją osią obrotu prostopadle do kierunku opryskiwanych rzędów drzew. Takie usytuowanie wentylatorów względem rzędu opryskiwanych drzew daje bardzo dokładne pokrycie liści cieczą roboczą. Według wynalazku każdy z wentylatorów kolumn ma płynną regulację pionowego położenia przez co umożliwia precyzyjne ukierunkowanie cieczy robocze) w kierunku opryskiwanego drzewa w zależności od panujących warunków pogodowych, wielkości korony drzewa, fazy ulistnienia itp. Wykorzystując możliwość pionowej regulacji wentylatorów zapobiega się podawaniu cieczy roboczej ponad korony opryskiwanych drzew, co zapobiega stratom cieczy roboczej. Regulacji pionowej wentylatorów dokonuje operator z kabiny ciągnika. Dwie kolumny wentylatorów w przystawce według wynalazku mają możliwość rozsuwania się na boki w zakresie od 600 mm do 1400 mm. Czynności tej dokonuje operator z kabiny ciągnika. Ten walor przystawki szczególnie jest przydatny w sadach o różnej rozstawie rzędów drzew. Wszystkie wentylatory przystawki są napędzane za pomocą silników hydraulicznych zasilanych przez niezależną pompę hydrauliczną umieszczoną na ramie opryskiwacza. Opryskiwacz sadowniczy według wynalazku dzięki zastosowaniu przystawki wentylatorowej, w której wentylatory są ustawione swoją osią obrotu prostopadle do rzędu opryskiwanych drzew, pozwala na bardzo dokładne pokrycie liści opryskiwanych drzew cieczą roboczą, opryskiwanie drzew w różnej rozstawie rzędów oraz zapobiega podawaniu cieczy roboczej ponad korony opryskiwanych drzew. Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1, przedstawia opryskiwacz w widoku z boku, fig. 2. przedstawia opryskiwacz w widoku z tyłu. Opryskiwacz sadowniczy według wynalazku złożony jest z ramy podwozia i, osadzonej na kołach jezdnych 7, na której osadzony jest zbiornik na ciecz roboczą 2, pompa tłocząca ciecz roboczą do rozpylaczy 3, pompa hydrauliczna napędzająca silniki wentylatorów 4. W tylnej części ramy podwozia 1 tuż za zbiornikiem 2 osadzona jest rama przystawki wentylatorowej 5, która składa się z dwóch kolumn 9, każda po cztery wentylatory 6. Na ramie przystawki wentylatorowej 5 umieszczona jest belka z rozpylaczami cieczy roboczej 8. Wentylatory 6 w kolumnach 9 przystawki mają możliwość regulacji pionowej dokonywanej przez operatora z kabiny ciągnika. Zaleta opryskiwacza sadowniczego z przystawką wentylatorową według wzoru użytkowego jest uzyskanie bardzo dokładnego pokrycia liści cieczą roboczą opryskiwanych drzew, możliwość opryskiwania drzew w różnym wieku i w różnej rozstawie rzędów oraz minimalizacja strat w czasie wykonywania zabiegów. Zastrzeżenia ochronneDescription of the pattern The subject of the invention is an orchard sprayer applicable for spraying in orchards as well as in vineyards and in hop and fruit shrub plantations. In horticulture, sprayers are known, which consist of a chassis frame with road wheels, on which a delivery pump and a working liquid tank are mounted. A fan attachment with one or two cylindrical inlet manifolds is mounted in the rear part of the frame, just behind the spray liquid tank. In the inlet manifolds there are rotor fan units with angularly adjustable blades. The spraying bars with nozzles are mounted on the outer walls of the collector. In these sprayers, fan rotors are mounted, where their rotor rotation axis is parallel to the row of sprayed trees. The orchard sprayer according to the invention consists of a chassis frame mounted on road wheels, a pump forcing the spraying liquid to the sprayers, a hydraulic pump driving fan motors, a working liquid tank and a fan attachment. In the rear part of the frame, just behind the spray liquid tank, there is a fan attachment consisting of two columns, each of the columns has four fans with a diameter of 450 mm placed one above the other. The fans in the columns are mounted with their axis of rotation perpendicular to the direction of the sprayed tree rows. Such a location of the fans in relation to the row of sprayed trees gives a very thorough coverage of the leaves with the working liquid. According to the invention, each of the column fans has a smooth adjustment of the vertical position, which enables precise directing of the working fluids towards the sprayed tree, depending on the prevailing weather conditions, the size of the tree's crown, the leaf phase, etc. By using the possibility of vertical adjustment of the fans, the spraying liquid over the crowns is prevented. trees being sprayed, preventing loss of spray liquid. Vertical adjustment of the fans is made by the operator from the tractor cabin. Two fan columns in the attachment according to the invention have the possibility of sliding sideways in the range from 600 mm to 1400 mm. This operation is performed by the operator from the tractor cabin. This value of the attachment is especially useful in orchards with different spacing of tree rows. All fans of the attachment are driven by hydraulic motors powered by an independent hydraulic pump located on the sprayer's frame. The orchard sprayer according to the invention, thanks to the use of a fan attachment, in which the fans are positioned with their axis of rotation perpendicular to the row of sprayed trees, allows for a very precise coverage of the leaves of the trees sprayed with the spray liquid, spraying trees in various row spacing and prevents the spraying liquid from being supplied over the crowns of the sprayed trees. The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a sprayer in a side view, Fig. 2 shows a sprayer in a rear view. The orchard sprayer according to the invention consists of a chassis frame and, mounted on road wheels 7, on which a working liquid container 2 is mounted, a pump forcing the spraying liquid to the sprayers 3, a hydraulic pump driving fan motors 4. In the rear part of the chassis frame 1, right behind in the tank 2, the frame of the fan attachment 5 is mounted, which consists of two columns 9, each with four fans 6. On the frame of the fan attachment 5 there is a beam with sprayers of working liquid 8. The fans 6 in the columns 9 of the attachment are vertically adjustable by the operator from the tractor cab. The advantage of the orchard sprayer with a fan attachment according to the utility model is obtaining a very precise coverage of the leaves with the working liquid of the sprayed trees, the possibility of spraying trees of different ages and row spacing and minimizing losses during treatments. Protective reservations
1. Opryskiwacz sadowniczy zbudowany jest z ramy podwozia osadzonej na kołach jezdnych, na której zamontowany jest zbiornik na ciecz roboczą, pompa tłocząca ciecz roboczą do rozpylaczy, pompy hydraulicznej napędzającej silniki wentylatorów, znamienny tym, że w tylnej części ramy podwozia i usytuowana jest rama przystawki wentylatorowej 5 składająca się z dwóch kolumn 91. The orchard sprayer is made of a chassis frame mounted on road wheels, on which a tank for the working liquid is mounted, a pump forcing the working liquid to the sprayers, a hydraulic pump driving fan motors, characterized by the fact that the attachment frame is located in the rear part of the chassis frame fan 5 consisting of two columns 9