Pierwszenstwo: Opublikowano: 03.11.1969 (P 131 513) 10.111.1971 62246 KI. 81 a, 3/01 Wspóltwórcy wynalazku: Ferdynand Miller, Jan Lacki, Telesfor Brzóstowicz, Ka¬ zimierz Lesisz Wlasciciel patentu: Przemyslowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznan (Polska) Workownik do materialów sypkich Przedmiotem wynalazku jest workownik do materia¬ lów sypkich, dzialajacych szkodliwie na zdrowie pracow¬ ników przez pylista lub gazowa substancje toksyczna, ulatniajaca sie w procesie workowania, na przyklad przy workowaniu nasion zaprawionych srodkami chemicz¬ nymi.Uniwersalnosc urzadzenia polega na mozliwosci stoso¬ wania róznych worków, niezaleznie od grubosci mate¬ rialu z jakiego sa wykonane i to zarówno worków azu¬ rowych — lnianych, jutowych itp. jak i worków szczel¬ nych — papierowych, polietylenowych, itp. Workownik znajduje zastosowanie na przyklad w zaprawiarkach au¬ tomatycznych do zaprawiania nasion silnie toksycznymi preparatami plynnymi o dzialaniu gazujacym.Znane sa workowniki typu pierscieniowego, wyposa¬ zone w uklad aspiracyjny odprowadzajacy z worka po¬ wietrze wraz z toksycznymi pylami, wzglednie oparami.Workowniki te wyposazone sa w pasowy zaciskacz wor¬ ków oraz w zasuwe obrotowa zamykajaca calkowicie otwór doprowadzajacy i otwór ssawny ukladu aspira¬ cyjnego.Wada tych urzadzen jest to, ze przy workach szczel¬ nych nie ma przeplywu powietrza przez worek, a pod¬ cisnienie wywolane dzialaniem ukladu aspiracyjnego po¬ woduje scisniecie worka, co uniemozliwia napelnianie go materialem workowanym o malym ciezarze objeto¬ sciowym. Wada tych urzadzen jest równiez to, ze po zamknieciu otworu ssawnego za pomoca zasuwy obroto¬ wej w momencie odlaczania worka od workownika, uklad aspiracyjny jest odciety, przez co pracofwnik ob- 10 15 20 30 slugujacy workownik narazony jest na wplyw toksycz¬ nych oparów ulatniajacych sie z worka.Dalsza wada tych urzadzen jest to, ze dlugosc pasa zaciskajacego jest stala, odpowiednia dla jednego typu worków wykonanych z materialu o okreslonej grubosci.Stosujac worek wykonany z grubego materialu, wyste¬ puje zbyt duza sila na klamrze pasa, a przy workach z materialu cienkiego', jak papier wzgl. polietylen, napre¬ zenie pasa zaciskajacego jest zbyt male, dla utrzymania worka.Celem wynalazku jest usuniecie tych wad, a przez to zapewnienie pelnego bezpieczenstwa i higieny pracy osób zatrudnionych przy workowaniu, bez koniecznosci stosowania masek ochraniajacych ich górne drogi odde¬ chowe.Istota wynalazku polega na wprowadzeniu do znanego workownika pierscieniowego z pasowym zaciskaczem worków, dodatkowego elementu sprezystego w postaci sprezyn plytkowych, umiejscowionych po zewnetrznej stronie pierscienia workownika, pod pasem zaciskaja¬ cym, oraz na zmniejszeniu powierzchni czesci zasuwy zamykajacej otwór ssawny ukladu aspiracyjnego.Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia workownik w wi¬ doku bocznym, a fig. 2 — ten sam workownik w wido¬ ku z dolu. Workownik wedlug wynalazku sklada sie z cylindrycznego pierscienia 1 zamknietego od góry pla¬ ska pokrywa 2.Na pokrywie zamocowana jest doprowadzajaca rura 3 oraz ssawny kolektor 4. Dolny koniec wylotowy rury 3 €22463 obejmuje wykonany w pokrywie doprowadzajacy otwór 5. Górny koniec rury 3 polaczony jest na przyklad z sli¬ makowym przenosnikiem 6. Kolektor 4 obejmuje wyko¬ nany w pokrywie 2 ssawny otwór 7 i. polaczony jest ze ssawna rura 8 ukladu aspiracyjnego Oba otwory w po¬ krywie: otwór 5 i otwór 7 wykonane sa symetrycznie wzgledem plaszczyzny przechodzacej przez os pierscienia 1 workownika, przy czym kazdy z otworów znajduje sie w innej cwiartce kolowej powierzchnu pokrywy 2.Do zewnetrznej powierzchni pierscienia 1 przymoco¬ wana jest jedna, wzglednie kilka sprezyn 9 plytkowych, które wygiete sa w ten sposób, by jeden koniec — dluz¬ szy odchylony byl od drugiego — krótszego pod katem zblizonym do kata prostego. Sprezyny 9 wzgledem pier¬ scienia 1 ustawiona* sa czescia wypukla na zewnatrz, przy. czym koniec J&izszy przytwierdzony jest stycznie do tego pierscienia, a drugi koniec — krótszy opiera sie przesuwnie na pierscieniu 1.£J£LS£ieajk. 1 w*az ze sprezynami 9 opasany jest po ze«»etmiej^rl-onje^5^tycznym, zaciskajacym pasem 10, którego konce spiete sa klamra 11. W pokrywie 2 od dolu osadzona jest obrotowo zasuwa 12, wykonana w postaci plyty, przylegajacej do dolnej powierzchni po¬ krywy 2. Os obrotu zasuwy lezy w osi pierscienia 1 workownika.Dwa polozenia zasuwy 12 „otwarte A" i „zamkniete B" ograniczone sa zderzakiem. W polozeniu A zasuwa ulozona jest na wolnej powierzchni pokrywy 2. Poloze¬ nie B odpowiada ulozeniu zasuwy na tej czesci po¬ wierzchni pokrywy, w której wykonane sa: doprowadza¬ jacy otwór 5 i ssawny otwór 7, przy czym powierzchnia czynna zasuwy 12 zamykajaca ssawny otwór 7, jest mniejsza od powierzchni tego otworu.Dzialanie urzadzenia wedlug wynalazku jest nastepu¬ jace. Material workowany podawany jest na przyklad za pomoca slimakowego przenosnika 6 do doprowadzaja¬ cej rury 3 i przez doprowadzajacy otwór 5 wpada do worka 13, docisnietego przy pomocy zaciskajacego pa¬ sa 10. Sprezyny 9 moga uginac sie wzgledem pierscienia 1, wywolujac stala sile utrzymujaca worek 13, niezalez¬ nie od grubosci materialu worka na przyklad: lnianego, jutowego, papierowego, polietylenowego itp. Powietrze 4 z worka 13 zasysane jest do ukladu aspiracyjnego po¬ przez ssawny otwór 7, kolektor 4 i ssawna rure 8.W przypadku stosowania worków azurowych, powie¬ trze do worka 13 zasysane jest poprzez material worka, co zabezpiecza przed wydostawaniem sie toksycznych oparów wzglednie pylów na zewnatrz. W wypadku sto¬ sowania worków szczelnych, powietrze do wnetrza wor¬ ka zasysane jest poprzez szczeliny, powstale w wyniku wygiecia sprezyn. Powietrze przeplywajace w ten spo¬ sób przez worek, porywa ze soba toksyczne opary wzglednie pyly do ukladu aspiracyjnego, uniemozliwia¬ jac przedostawanie sie ich poprzez nieszczelnosci mie¬ dzy workiem a workownikiem do pomieszczenia. W mo¬ mencie odlaczania worka 13 od workownika, gdy zasu¬ wa 12 calkowicie zamyka doprowadzajacy otwór 5, otwór 7 pozostaje czesciowo odsloniety, by wystepowalo dal¬ sze wysysanie powietrza z przestrzeni pod workowni¬ kiem. Rozwiazanie to zabezpiecza pracownika przed toksycznymi oparami, wzglednie pylami podczas obslu- ^ gi workownika. 20 PL