PL6170B1 - Sposób i przyrzad do suszenia blon celulozowych, zwlaszcza otrzymywanych z roztworów wodnych celulozy. - Google Patents
Sposób i przyrzad do suszenia blon celulozowych, zwlaszcza otrzymywanych z roztworów wodnych celulozy. Download PDFInfo
- Publication number
- PL6170B1 PL6170B1 PL6170A PL617024A PL6170B1 PL 6170 B1 PL6170 B1 PL 6170B1 PL 6170 A PL6170 A PL 6170A PL 617024 A PL617024 A PL 617024A PL 6170 B1 PL6170 B1 PL 6170B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- membrane
- tern
- drying
- series
- cellulose
- Prior art date
Links
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 title description 5
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 title description 5
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 title 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 19
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 claims 1
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 claims 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 claims 1
- PHTXVQQRWJXYPP-UHFFFAOYSA-N ethyltrifluoromethylaminoindane Chemical compound C1=C(C(F)(F)F)C=C2CC(NCC)CC2=C1 PHTXVQQRWJXYPP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 1
- 210000003097 mucus Anatomy 0.000 claims 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 claims 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 4
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 3
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 3
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 2
- IJJWOSAXNHWBPR-HUBLWGQQSA-N 5-[(3as,4s,6ar)-2-oxo-1,3,3a,4,6,6a-hexahydrothieno[3,4-d]imidazol-4-yl]-n-(6-hydrazinyl-6-oxohexyl)pentanamide Chemical compound N1C(=O)N[C@@H]2[C@H](CCCCC(=O)NCCCCCC(=O)NN)SC[C@@H]21 IJJWOSAXNHWBPR-HUBLWGQQSA-N 0.000 description 1
- 241001302193 Ashfordia granulata Species 0.000 description 1
- 241000536435 Blomia <angiosperm> Species 0.000 description 1
- 241000736839 Chara Species 0.000 description 1
- 208000031973 Conjunctivitis infective Diseases 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 241001481828 Glyptocephalus cynoglossus Species 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 244000062730 Melissa officinalis Species 0.000 description 1
- 235000010654 Melissa officinalis Nutrition 0.000 description 1
- 235000008331 Pinus X rigitaeda Nutrition 0.000 description 1
- 235000011613 Pinus brutia Nutrition 0.000 description 1
- 241000018646 Pinus brutia Species 0.000 description 1
- 241000242594 Platyhelminthes Species 0.000 description 1
- 201000001028 acute contagious conjunctivitis Diseases 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000865 liniment Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007306 turnover Effects 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
Description
Wynalazek niiniejiszy dotyczy sposobu i przyrizadu do suszenia blon celulozowych woigóle, a w szczególnosci blon, atrzymy- wamycih x molzilworów wodnych np, z irozitwo- ru wodnego ksantaftu sodowego celulozy Zrnaine sa sposoby wyrobu blon celulo¬ zowych), przyazem blony w miaire postepu fabrykacji zwijane isa w rulony o dowolniej dlugosci wsitegi.Suszenie otnzyimyfwialnych w ten sposób bliolri przedstawila w praktyce zinajazme tnuid- noisdL Jezeli poprzestac nia wysiawfiemiiiu blon na powietrze, to takowe kurcza isdie.f itr:aica pinzicjjirzyisrtiosc, skrecaja isie siame przez sie fi sa zupelnie nieprzydatne dlo uzytku.Suisizac jpirzy wyoiaganiiu, blona rozciagla sie i peka podczas suszenia Mb ipoizy izidejniiowa- miiu. Próbowano zapolbiiegac kutfczeniilu sile blon zalpomioca inlaiszyn suszacych, w któ¬ rych odpowiednie czynniki utrzymywaly blone we wszystkich punktach nie wywiera¬ jac scimiieijsizego cisnoemna, a jiedydie wytwa¬ rzaly zeitkniiecie sie blony ze sztywnemii po- wderizchiniiaimli po obu jej siufloniaicih.Osiagalmo to zaipomoca prizepusizczania bliom ptnzeiz semje walków tak urzadzolmyidh, ze blona jedna lub draga strona pozostaje w niieusttainjneim zetkniieciiu z powLerzdinila jedneg]o % walków* Tern sposób, usuwajac kuirczeinile soia blony, przedstawila .jednak pewne wiady, jak nip, pawisitaiwamie ma po¬ wierzchni blony rysów sktutkieim wywuieirta)- peglo chociaz w mtnaejisizytm stopnaiu uaisku walków.Prziejdsftawikmy wynalazek dotyczy spo¬ sobu suszenia blon, a zarazem prizyrzacju re- aJliizujacejgjo siaim sjpdsób. Sposób polega -na zauwazanym fakcie, ze blona oelulozowia, krazaca nneusitanmile poicflczais soszemfia po- imiijedlzy wailkaimi z pirizierywiainiem slykaamettn sfie jiedlnie(j lub dlragiej strony iz jedrnym z wiajlków, po wyjsciu z, przyrzadu siuiazacego ulega rówinoimieirineimu (skuniczainiiiu sie tak na dlugosci j ak i sizerokosci, izaleznie od dlugo¬ sci czesci fylo*lyf która w dlaaaej chwili nie stykala sie iz zadnym iz walków, czyli zalez¬ nie od odstepu .walków od siebie, Stloscwmóe dlo 'tego, spfoJsób poileiga (na siu- sizeinnu blom, pirzepusizczajaic je pirzeiz seitfje lyy^Jkpwi, które jedynde piolwiaidlza blone, mie wyjwliieiriaijac uieiisku; otrzymywana blcma o- kaiziulje isie inaidzjwycztaij plrzezirioczysrta i ab- sdlutnjie gladka, a skurczenie cdinosnie do pierwotnej sizierokosci ijeisit rawiniomierne i djaijajce si:le uprzednio clkresKiic Ziapomicca od- pawiSeidtaDegio rozstawienia walków, W cLawfliiei} nuo wisizieillkieimiu stouirczianiiu sie blon, zajpomiiou ca poddawainia ich cisnieniu, które, jakkol- wliiek sJialbe, wywiera wplyw szkodliwy; po¬ dlug wymiajliaizku niimiejisize-go iprzaaiiwiniile su¬ szy sie blone bez wcisku, jpozwialliajjac jej skurczac isie równiomiiierintile w sitoptniiu do- wolinie okresloinfym.Ten rezultat osiaga sie w kazdym odpo- wiodniai przyrzadlzie, aj isizczególmiie w przy- rzadkie ponizeij cpiisajniyim: Pmzyrzadi sklada sie tz seiriji wtailków nai- pedowych i wiadków pfraez unie pedzonych1! pmzyozeim jpowiiesizbhniila robocza kaizdletgo z wailków, to ijest [pawóer,zjchiii:ia utaizyimgfjaica bfoj*e, nie ma za»dne^o punktu zetkniecia z ionenui walkami, tak, ze tnie wywiera; sie zteldlae^) ud&ku (na blone; uskutecznij sie to jaajpotpoca pierscieni pipiwiakiniiczych, maisai- di^onyich na konce kazdego wiaUka; walki mau pefdaaime optWluja «ie mai jwalkaucjh oapedo- wych, 'w pomsd^Wem tyeli persrieni, które wlwymw\Q pewLea odstep potm^dzy powileaTzchinilaJini rfdboiozeimai walków. " W celu laitwiiieijisizeigo zirozuimi'einiia przed- ataiwicfluo na zalaczonych rysunkach przy¬ klad iwykoinainiia pirzyir;zadu dio przepriowai- dzeiniia sppsiobu nimiejisizejgo w praktyce.Fi)g, 1 przeidlstiaiwiia killka rozimiaiitych walków maszyny do susizenia, fig, 2—po¬ przeczny przekrój schematyczny wizidiluz li- mji srodkowej walków, ffe 3—wiildok cze¬ sciowy siziczejgólu dwóch walków od sitnony A—B ma fig. 1, a fi|g. 4 i 5 iprzedsitawilajja spoisób rei^ilawianfia wiaKków najpedlcwych i uirzaidlz/einne dlo oibieigu igoraceij cieczy w nile- których walkach, Pjizynzad sitamowi iserja wjailków 1A cidlpowiLediniio piarusizamych w kie- ruinlku izaiz-maczonym stkizailka. Kazld^ walek posiiadla na koncach pierscien 2; 3 ciznaczia/ zewniettir-zne walka! mapedlzane rówinilez iz pter- sciieiniaimi 4. Walki / sa odpowiednio d/uze, przyczeim wtalki 3 iplfeonscienilaimii 4 opileiraija siie nia pierscilemiaidh 2 walkóiw 1, ijak wiskal- zano ma £i|g. 1 ii 3. W letn spolsób wailki1 3 pocfcfcrzymywame ^przez wallki / «zosita|ja przelz iniiie uiiTUichcjmiiaine i cibraioaja sie w kieiriumlku sltinziallek; pomzedzy powiierzchiniLaimiif wiailków /, 3 zm)a(jidluje siie pewien odsit^p, zallezmy ad grubosci) piierscieinii 2 i 4.Blone celuloizowa 5, iprzezmaczona do susizenia, umieszcza sie pomiedzy walkami., które ja uttrzyimuja i iporywaja w! «ploisób wskazany mai rysumku, Z poiwodlu odlsitepu mjiiedzy wlailkamii, blotna nile uleigia zadineimu ucÓBkawi, W kazdej chwiiiLi blomia sityka ^ie z powiileirizchnttia wiallkdw 1 ma 'pcwinieij prze- isibrfzemjii, w injmefj czesci z powikirzchinlia wvail- l0w 3, wresizoLe-ipewma czesc o!le sitytoat sole wicaile* Ta wilasauie czesc 'blony kurczy «ie pod wiplywem suszeoia ii wyiwiolluje oslatecz- ne rówinomieinie skurozejniie sile blony, jezeli tylko nadaje sie jej prawidlowy obieg i su- saenile prowadlzi sie priajwiidllowo-, Zetsipól wi^lkówi, w jeidayini lub diwiu pioi- w&d soba szeregach, umiesizcza sie w ira- mkpiieitej obudowie, stanowiacej rodzaj fu¬ teralu/ w którym zapomoca promienia albo -cyarkuHufacej jdeczy laoznjaj otrzymywac — 2 —tompieanariiiEre, wymaigana dla zi^pehie^o wy¬ suszenia blony celudozow&)u Ma/szyme uzywa sie oddizdelmite do siusze- nia blony nawinietej na walek, albo zesta¬ wia sie ja z przyrzadem sluzacym db wy- nolbu liuib wyaiajgajniiiai blon, z którego, arwyfr jac stosowane w nim walki, odbiera sie bez¬ posrednio blone przy wyjsciu z przyrzajdlu faflb(ryfauij)ajQC(g!pi/ W kaizdyim raizne blomiai wydiodizaea z maisizytniy dio isusizeiniLa zositaije nawinieta', wyL susziona i równomiernie skurczona nai jed¬ nym wialtou odbiorczym, ^powieidlnifo kiero¬ wanym. Jedrna iz ^lówtriiycli chara&terysityicz- inyiah deldh plrzyirizajdlu], wiedlug wynalazku ninlileijisizieigjo, sitainowii nego czynnika napedowego wszelkiego od- powiiieidlnlije.go typu, który pozwaila na wjprk- wtadfeaniie walków f iw obrót zapomoca isa-r mej blony, niezaleznie odi napedu. W isto¬ cie pódetoae isuisaenllar Wontal,. nflezailezniiie od ktflrczenfia sfie wfaztelra, o Sklonem bylo po- wiedziiaffie (powyzej i które be, uileiga deurczaniu istSe wtadlSuiz.Gdfyiby 'waffloi' mapedlowe Ibyly poruszane zajpottnoica czynmrtka (sizitywiniegio, wówcziais skutfetSemi kuirczieinDa sbe poidltauznfejgio blony i rmrómnKm&etme^ w rózinycJi ptinfotach m&azyny, atazdajginfleciiie tó motg|ldby sprawK*- dowaic peknieclie bl nieim, alby walki ma(pedowe iw pewnymi sitcp- nfiiu reajgowaly na ktarozenóe sie blony i byly ptfzez imia (podiagainie, oo powoduije patlrzebe ^losotwiatoffla elaisitycizne|gja czynnika napedo- wiegb. • Podobny czynniik elastyczny imcga sitai- nowiic wszeJlkie cidipowiiedlnie uirzadzeniiiai mp. na|pedty ciernie, aJlbo szaijiby iplaisioiwe z paisa- imi tanisimiJsyjnieimii, slMzig;a!Jiajoeimi sie na szaj¬ bach, Eijg. 4 i 5 przedlsitaiwiiiaija przyklad! po- doboegio iturlzaidizietniSa ziapioimoca pasów i szaljb.Kazdy iz walków 1 jest uimoeszcziony ma walie 6, uimiocowtainiyim mai ©d^owuednich islup- karih obudowy* Na kaizdyna wale zefwtaatirz obudowy zmiaijdftije sie szaijibai 7. Najpecftply wal 8, pcaruszajity izlalpamoica jdtiJeg^odwfek wia/soiwiego stnlinfe sierje walów9, równioleglych djo wialóiw 6, pnzyicziein Skmc weullków 9 równa j&sit (poiowiiie i-losoJ waOków 6. KaizidJy z wtatów 9: ma(peidiza) w jiaJclm to celu na kazdym fwiaile 9 umiie sfijcziomie sa d»wi!le sziaijlby 10 i 11. Szajba) /O pomtLsiza fcapomioica paislaj sziaijibe 7 ,jiednqgo z waillkiów /, al szaijba /^ ipaisieimi 13 jpoiolsyga ¦sziaijibe 7 njaisitepneigio wiallikaj (fiiigl. 4 i 5).Rozmuaóte paisy trajnisuniBsyjjoe 12, 13 nno- ga si:e slliizigac na sizja.jlbach, co piowodliujje pio- "zaidiana iw bLegiu elaisityiciznosc, Zresztta ntepe- dJ23ainfle walków / jeisl kianiieicsKiriie tydlko w po^ czaitikowym pnzdbii^u stuslzienitfei!, pio wyjecifu z maslzyny pewniej dih(gaso! blony i mawii- nieiciu ma/ wiatlek cdtoioiriczy, lwtyiatairlcza «dió po»- oriaigajmia blony obroty wlalfca cdbfcrfczfeg& jiezieilii nmitiura/ln&e bLonta j*est wytinzymala.W raizne potrzeby nnoiznai zany powyzej sposób sttósLenr'a z sttsize- niem iamych walków 1. W itym ce¬ lu motzmia) zas*ce*cwaic w^ilki puste, bgirzewa^ ne krazaca ciecza goraca, albo bezposred'- nik plonu:jeni!^em Itib w Simy odpowiedni spo¬ sób. W raiziie ciglrzewlauii^ai oLecza (goraca «dk- prcwteudzai sie takowa ze zfeiottników 14 pfize- wodtoid 15 tlo cdjpowNedliMcii waffloów / (JTg. 5). Ogrzewanie wiailków m\^ty ^k. ^^nó- wac, aby tempelraitiura nte idiocjióidlzfitaj db temptetlaifciiry moigabcjj fwybworzyc^w lj«aic!ffn- kódwsek' pfunfcóie mm&sSis wlar^itlwie piairy wofdntej miedzy blona i p^Aerzeimya ci$tw&- wajjaca; przedisitawiiailoby to powalana przse- iszkodle dlla zettioiiiecola sie blony k po- wierizchinia ogrzewana, ai stad naenotfmailniei sknirczandie sie blony.Przy uzyciu cylindrów o,giiZ(ewanych mozna nie aimieiszczac irdh w ziewnetrznej obudowie, która w kazdym raizie poisiaida zailete, ze umiozliwna raicjonailna goraca wen- tyjiateje, zwieksizajaca szybkoisc susizieniLa.Skurczenie poprzeczne blony zallezy od grubosci pferscócni 2 i 4, iwzma zaltem, nah — 3 —dajac pletfscieniiiottn okii^esilotna gnubosc, mifec maszyne, kitóirai w odipoiwiiedlniich waiumkach sauszettiila daje blonie z oJkr^siliotnieini siku^cize- nieoi.W raune potrzeby imoiznia zastosioiwtac twiallki z pierscieniaimi iruchoimieima', które dk (wolinie zastepuje sne pierscieniiaimA rózneij grubosci'* PL PL
Claims (1)
1. Zastrzezenia patentowe, 1, S,posób suszenia blon ©eluloizoiwych, 21^18118207^ ofcrzyimyw.aaiycih z roztworów wodnych cekiloizy, sniawn&enny tern, ze blo¬ ny przepuszcza sie w spiosólb cilagly przeiz «er|je- wiallków odipciwteidlniiio aioizisftawiiiainycfa, pteyczem wialki te podtrzymuja tylko i pro- wiadiza blone, nic wyiwfieriaijaic zadnego uci~ sfcu, wskutek ozego otrtzyaniyiwaltiia blona po- zftstajjie priziezjiocizysitai otnfymiulje po- wietnzcbraie gladka £ jesit równamberme silcur- czona odjpofwiedanio do luptizedlmio okreslo¬ nego odstepni miedzy walkanui 2, Pitizynziad! do swsizenna wedlug zaisihrz, 1, ztoJaimlieniiry iteim, ze sklada sie z serji wiail- kow napedzajacych i tz serjii walków mapedl- nycli, ptonisz^nydi z&jposnoca napedki elta- stycznego, przyczem iwiailikt te stykaija sie ze .soba izfa jpo&nednfciiwetm cdlpowdediMeij wy- 6ofcosdl jpiettsccenit, osaidlzianyioh nla koncach kaizfcKego walka, wobec czego powferzchnie .tfoboctze .wailkóiw nile isiyikaija ma ze soba bez- posrediniio i nie wywieraja ucisku ma blone. 3, Przyrza4 wedlfaig izialstaz, 2 ny tern, ze iziesjpól waillków, -z& iwyjjaftk&etai glównego walLu niajpednego, tunneszczomy jeistt iw cbudbwiie, ogrzewalnej do odjpoiwiSedmlieij temcetraitiiiry sut^zeniaj fcelziposredtniib fplomie- raiieim, lub tez walki grzeiwame ziaponioca krajzatceJJ cieczy gora¬ cej. 4. Puzynzad wedllluig izlaisAlnz, 1 i 2f zna- miemny iam, ze zaojpatrizoiny jest iw iwallek odfbfiorczy dlo nawiijaniiiai blony po wymisze- mlu, 5. Przyrzajd wedllug zalsitrz. 1—4, zinai- miemmy ed wiaillków odlbywiai sie zapomoca lteunc^ ponasizanyiclb paisiamii, pnizy- czem naped pasowy •dlaije sie wyfoyozac w czaisdte biegu nuaisizyny zialpottnoca ddjpciwdiedi- noego wylajczniijka, iskurflkietm czego walki oJbnaiaaine -zostaja sama blona, maiwója.jaca sie na /walek odlbibniozy. 6. Puzyrzad wiedlug iziaisitrz, 1—5, zmiai- jrbienjoy fem, ze glówmy wal niapedK»wy ^ napedza szereg walów f9^ rówiijodeglych db wialów ^j i o ilosci rówtt^j pciowie 4M walów ^6^, iprzyczem kazdy z watów /£j ziaiopaitnzoniy yiesit dwoma) ftatriczJtoiA (4Q) dfc pomszamóai dlwióch odtpoiwiiiedlnkb walków a). 1. Puzyrza)^ wedlug izastriz. 1^—5, z»ar mienny tern, ze jKersciende, poziwicalajace reguiloiwatc odstepy miedlzy Wallkalpoit, sa ru¬ chome i dlajja sie wymiemiaic, Sociclc An»o«l»y»e „La CeHo)(phaneM. Zastepca; L Myszczynski, rzecznik patenlowy.8^ Do opisu patentowego Nr 6170. Druk L. Boguslawskiego, Wars2awa. PL PL
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL6170B1 true PL6170B1 (pl) | 1926-11-30 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69619563T2 (de) | Verfahren zur herstellung wasserdichter atmungsaktiver bekleidung | |
| DE60215194T2 (de) | Kollagenhülle | |
| DE69725591T2 (de) | Schnellkochender und instant-reis und verfahren zu deren herstellung | |
| ES2147303T3 (es) | Procedimiento de eliminacion de grupos de acido hexenuronico en la pasta de celulosa mediante tratamiento termico. | |
| US2379574A (en) | Method of producing surgical bandages with improved elastic properties | |
| Proetz | Nasal ciliated epithelium, with special reference to infection and treatment | |
| PL6170B1 (pl) | Sposób i przyrzad do suszenia blon celulozowych, zwlaszcza otrzymywanych z roztworów wodnych celulozy. | |
| CN107397625A (zh) | 一种具有圆形空腔的热敷眼罩 | |
| Pocock | XXV.—The Arachnida from the Province of Natal, South Africa, contained in the collection of the British Museum | |
| Hewitt | The Structure, Development, and Bionomics of the House-fly, Musca domestica, Linn | |
| DE1492641A1 (de) | Wursthuelle und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
| US3123483A (en) | Edible collagen casing and method | |
| Stiasny-Wijnhoff | On a collection of nemerteans from Curaçao | |
| Kobayashi | The developmental stages of some species of the Japanese Pentatomoidea (Hemiptera): XVI. Homalogonia and an allied genus of Japan (Pentatomidae) | |
| Walley | Four new Canadian Chironomidae | |
| SU85787A1 (ru) | Способ производства "капрон-кожи" | |
| Hirst | LXX.—On some new mites of the suborder Prostigmata (Trombidioidea) | |
| Nuttall et al. | On the Structure of the Spiracles of a Tick—Haemaphysalis punctata, Canesteini and Fanzago | |
| Ashmead | Three new parasitic Hymenoptera from South Africa | |
| Osborn | Mallophagan records and descriptions | |
| DE666131C (de) | Verfahren zum Trocknen von luftdurchlaessigen, geschlossenen Fertigpapierbahnen | |
| Staveley | British spiders: an introduction to the study of the Araneidae of Great Britain and Ireland | |
| Hopkins | A new genus of scolytids from Florida | |
| JP2581321B2 (ja) | 干瓢代替物、その製造方法及び紐材で結んだ食品の製造法 | |
| De Lotto | A new species of Pulvinaria (Homopt.: Coccidae) attacking sugar cane in South Africa |